To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, my God, Fine

Oh, my God, Fine. As Deputy Director... I have never hada more difficult duty... than to...

Spy • 2015

Oh, my God, Fine. As Deputy Director... I have never hada more difficult duty... than to bid farewellto colleagues taken from us. From Dover,to the family services... to memorials like these... it's tough to say goodbye. There's nothing youcould have done, Susan. Bradley Fine was more thanjust a coworker and a friend. He was part of our family. And as family,even knowing that the universe has a planfor each human life... it's hard to acceptthe sudden loss of such a goodand decent person. Okay, there's aknife rack directly to your right. Susan, I got your assessmentreport on Rayna Boyanov. I know you're probably feelinga lot of emotion right now... but please refrain from usingthe term "thundercunt." Oh, my God. I didn'trealize I wrote that. I'm sorry

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Oh my God Fine

00:00:03.069 --> 00:00:05.672

As Deputy Director

00:00:05.705 --> 00:00:09.108

I have never had a more difficult duty

00:00:09.141 --> 00:00:13.145

than to bid farewell to colleagues taken from us

00:00:13.179 --> 00:00:16.315

From Dover to the family services

00:00:16.349 --> 00:00:18.518

to memorials like these

00:00:18.551 --> 00:00:19.886

it's tough to say goodbye

00:00:19.919 --> 00:00:22.455

There's nothing you could have done Susan

00:00:22.489 --> 00:00:26.593

Bradley Fine was more than just a coworker and a friend

00:00:26.626 --> 00:00:28.461

He was part of our family

00:00:28.495 --> 00:00:30.763

And as family even knowing that the universe

00:00:30.797 --> 00:00:33.007

has a plan for each human life

00:00:33.733 --> 00:00:35.368

it's hard to accept the sudden loss

00:00:35.402 --> 00:00:38.371

of such a good and decent person

00:00:41.107 --> 00:00:43.051

Okay there's a knife rack directly to your right

00:00:43.543 --> 00:00:46.312

Susan I got your assessment report on Rayna Boyanov

00:00:46.345 --> 00:00:48.881

I know you're probably feeling a lot of emotion right now

00:00:48.915 --> 00:00:52.003

but please refrain from using the term thundercunt

00:00:53.386 --> 00:00:55.388

Oh my God I didn't realize I wrote that

00:00:55.422 --> 00:00:56.823

I'm sorry

00:00:01.000 --> 00:00:02.957

يا إلهي فاين

00:00:02.982 --> 00:00:08.825

بصفتي نائبة مدير لم أكلف أبدا في واجب أصعب من

00:00:08.865 --> 00:00:12.764

توديع أحد الزملاء الذي سلب منا

00:00:12.833 --> 00:00:18.522

من دوفر إلى خدمات العائلة إلى نصب تذكارية مثل هذه

00:00:18.547 --> 00:00:19.912

فمن الصعب أن نقول وداعا

00:00:19.937 --> 00:00:22.001

لم يكن هناك بوسعك فعل أي شيء يا سوزان

00:00:22.055 --> 00:00:24.000

برادلي فاين

00:00:24.999 --> 00:00:26.584

كان أكثر من مجرد زميل في العمل وصديق

00:00:26.609 --> 00:00:28.285

بل إنه كان جزء من عائلتنا

00:00:28.031 --> 00:00:33.595

وكعائلة تعلم حتى أن الكون لديه خطة لكل حياة أنسان

00:00:33.062 --> 00:00:39.414

إنه من الصعب تقبل فقدان مفاجئ لشخص جي د ومحترم

00:00:40.623 --> 00:00:43.003

حسنا ثمة سكين على رف مباشرة إلى يمينك

00:00:43.106 --> 00:00:46.003

سوزان لقد جلبت تقرير التقيم الخاص بـ رينا بوينوف

00:00:46.002 --> 00:00:48.683

أعلم إن ك ربما تشعرين الكثير من العاطفة الآن

00:00:48.708 --> 00:00:52.856

ولكن رجاء توقف عن كتابة كلمة الوسيم

00:00:53.159 --> 00:00:57.699

رباه لم أكن أعلم أنني كتبت هذا أنا آسفة

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Oh mon Dieu Fine

00:00:02.096 --> 00:00:05.505

En tant que directrice déléguée

00:00:05.671 --> 00:00:08.008

je n'ai jamais eu de tâche plus difficile

00:00:08.966 --> 00:00:12.804

que de devoir dire adieu à des collègues qui ont péri

00:00:12.097 --> 00:00:16.182

Tant à Dover qu'auprès des familles

00:00:16.349 --> 00:00:18.434

et lors de cérémonies comme celles ci

00:00:18.601 --> 00:00:19.685

c'est dur de dire adieu

00:00:19.852 --> 00:00:22.001

Tu n'aurais pas pu le sauver Susan

00:00:22.188 --> 00:00:26.526

Bradley Fine n'était pas qu'un collègue et ami

00:00:26.692 --> 00:00:28.111

C'était un membre de notre famille

00:00:28.277 --> 00:00:33.533

Et même si nous savons que l'univers a un plan pour chaque vie humaine

00:00:33.699 --> 00:00:38.454

c'est dur d'accepter la perte subite d'un homme aussi bon et honorable

00:00:40.623 --> 00:00:43.000

Il y a des couteaux à ta droite

00:00:43.167 --> 00:00:46.001

Susan j'ai lu votre rapport sur Rayna Boyanov

00:00:46.017 --> 00:00:48.548

Vous êtes sûrement bouleversée en ce moment

00:00:48.714 --> 00:00:52.385

mais abstenez vous d'utiliser des mots comme supersalope

00:00:53.177 --> 00:00:55.388

Oh mon Dieu J'ai écrit ça

00:00:55.555 --> 00:00:57.003

Désolée

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Oh mein Gott Fine

00:00:03.086 --> 00:00:05.509

Als Vizedirektorin

00:00:05.672 --> 00:00:08.767

hatte ich nie eine schwerere Aufgabe

00:00:08.925 --> 00:00:12.771

als mich von Kollegen zu verabschieden die uns genommen wurden

00:00:12.929 --> 00:00:16.183

Von Dover zu den Familien

00:00:16.349 --> 00:00:18.397

und Gedenkfeiern wie dieser

00:00:18.559 --> 00:00:19.685

ein Abschied ist immer schwer

00:00:19.852 --> 00:00:22.999

Du konntest nichts tun Susan

00:00:22.188 --> 00:00:26.534

Bradley Fine war mehr als nur ein Kollege und Freund

00:00:26.693 --> 00:00:28.007

Er war ein Teil unserer Familie

00:00:28.236 --> 00:00:33.538

Und obwohl wir wissen dass das Universum über jedes Leben entscheidet

00:00:33.007 --> 00:00:38.422

ist es schwer für uns den Verlust eines solch guten Menschen zu akzeptieren

00:00:40.581 --> 00:00:42.959

Rechts neben dir sind Messer

00:00:43.126 --> 00:00:45.097

Ich bekam Ihren Bericht über Rayna Boyanov

00:00:46.129 --> 00:00:48.552

Ich weiß Sie sind momentan aufgebracht

00:00:48.715 --> 00:00:52.039

aber bitte benutzen Sie keine Ausdrücke wie Donnerfotze mehr

00:00:53.136 --> 00:00:55.389

Oh mein Gott Hab ich das wirklich geschrieben

00:00:55.555 --> 00:00:56.977

Tut mir leid

00:00:01.000 --> 00:00:02.573

Tidak

00:00:06.291 --> 00:00:07.958

Astaga Fine

00:00:08.166 --> 00:00:09.739

Sebagai Wakil Direktur

00:00:11.041 --> 00:00:13.979

tak ada tugas yang lebih sulit

00:00:14.005 --> 00:00:17.312

ketimbang mengucap selamat tinggal pada rekan kita yang tewas

00:00:18.562 --> 00:00:22.002

Dari Dover sampai acara keluarga

00:00:22.218 --> 00:00:23.791

ke acara peringatan seperti ini

00:00:24.625 --> 00:00:26.187

Sulit untuk ucapkan selamat tinggal

00:00:26.395 --> 00:00:28.073

Tak ada yang bisa kau lakukan Susan

00:00:28.281 --> 00:00:32.052

Bradley Fine bukan sekedar rekan kerja dan teman

00:00:32.833 --> 00:00:34.927

Dia bagian dari keluarga kita

00:00:35.135 --> 00:00:39.833

Sebagai keluarga walau tahu tiap manusia akan temui ajal

00:00:40.997 --> 00:00:44.531

sulit menerima kematian orang yang baik sepertinya

00:00:47.593 --> 00:00:50.003

Ada rak pisau di kananmu

00:00:50.229 --> 00:00:52.937

Susan ini laporanmu soal Rayna Boyanov

00:00:53.145 --> 00:00:55.552

Aku tahu emosimu sedang buruk

00:00:55.076 --> 00:00:59.823

tapi tolong jangan pakai istilah 'Jalang' untuknya

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

なんてことファイン

00:00:03.069 --> 00:00:05.672

副長官として

00:00:05.705 --> 00:00:09.108

同僚との別れのような

00:00:09.141 --> 00:00:13.145

これ以上困難な任務はありませんでした

00:00:13.179 --> 00:00:16.315

ドーヴァーの為に家族のサービスとして

00:00:16.349 --> 00:00:18.518

これらの追悼を

00:00:18.551 --> 00:00:19.886

別れを告げるには辛いです

00:00:19.919 --> 00:00:22.455

あなたのせいじゃないわスーザン

00:00:22.489 --> 00:00:26.593

ブラッドリーファインは仕事仲間というより友人でした

00:00:26.626 --> 00:00:28.461

家族の一部だった

00:00:28.495 --> 00:00:30.763

家族として例え宇宙が

00:00:30.797 --> 00:00:33.007

人の運命を決めてはいても

00:00:33.733 --> 00:00:35.368

品行方正な人の突然の死を

00:00:35.402 --> 00:00:38.371

受け入れるのは困難です

00:00:41.107 --> 00:00:43.051

ナイフラックが右側にある

00:00:43.543 --> 00:00:46.312

スーザンあなたのレイナボヤノフの評価レポートを受け取ったわ

00:00:46.345 --> 00:00:48.881

今の心境は困難だろうけど

00:00:48.915 --> 00:00:52.676

カミナリマ〇コとかの表現は遠慮してくれる

00:00:53.386 --> 00:00:55.388

あらまあそんな事書いたなんて気が付かなかった

00:00:55.422 --> 00:00:56.823

すみません

00:00:01.000 --> 00:00:02.676

Alguien invisible Yo lo hago

00:00:02.977 --> 00:00:04.744

Gracias señora de la cocina

00:00:04.944 --> 00:00:05.948

Hablo en serio

00:00:07.999 --> 00:00:08.517

Jamás he ido a una misión

00:00:08.518 --> 00:00:10.997

Exacto Qué mala idea

00:00:10.998 --> 00:00:14.974

Quiero decir que es muy improbable que se conozca mi identidad

00:00:15.199 --> 00:00:16.905

Pero trabajabas con Fine

00:00:17.106 --> 00:00:19.159

Quizá tengan un registro tuyo Es posible

00:00:19.016 --> 00:00:22.163

Pero es muy poco probable que conozcan mi rostro

00:00:22.565 --> 00:00:24.644

Srta Crocker quiero hacerlo

00:00:25.207 --> 00:00:26.207

Por Fine

00:00:27.233 --> 00:00:29.109

No lo estás considerando o sí

00:00:29.031 --> 00:00:33.506

Si crees que me voy a cruzar de brazos mientras envías a una secretaria

00:00:33.507 --> 00:00:37.011

a hacer mi trabajo renuncio ahora mismo

00:00:37.111 --> 00:00:41.898

Si me permiten interrumpir en teoría soy una agente

00:00:43.992 --> 00:00:44.991

100 agente

00:00:44.992 --> 00:00:47.016

Así que agente agente agente

00:00:47.743 --> 00:00:48.742

y agente

00:00:48.743 --> 00:00:50.003

Lo estás considerando

00:00:50.523 --> 00:00:53.416

Por tu seguridad y la de los demás aquí presentes

00:00:53.617 --> 00:00:54.934

lo estoy considerando

00:00:54.935 --> 00:00:57.206

Pues considera esto renuncio

Available in 7 languages

Duration

58 seconds

Views

32

Timestamp in Movie

00:23:24

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

Production

Chernin Entertainment,Feigco Entertainment,TSG Entertainment,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A desk-bound CIA analyst volunteers to go undercover to infiltrate the world of a deadly arms dealer, and prevent diabolical global disaster.