To watch in HD, get ClipCafe PRO

3명 죽었어 확실하죠? 아, 세 번이나 셌어 그럼 쟤들은? 마흔둘, 마흔셋, 마흔넷, 마흔다섯 마흔여섯, 마흔일곱, 마흔여덟 우리 쪽은 2명 죽었어요 5명 중의...

Squid Game • S02E07 • 2021

3명 죽었어 확실하죠? 아, 세 번이나 셌어 그럼 쟤들은? 마흔둘, 마흔셋, 마흔넷, 마흔다섯 마흔여섯, 마흔일곱, 마흔여덟 우리 쪽은 2명 죽었어요 5명 중의 2명이 우리면 저쪽이 3명 죽은 거네요 그럼 내일 투표는 우리가 유리하네요 야, 48 대 47 우리가 마음만 안 바뀌면한 표 차이로 이길 수 있다 예스 우리가 이겼어 내일이면 나갈 수 있어�

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Three dead

00:00:03.461 --> 00:00:04.377

Are you sure

00:00:04.378 --> 00:00:05.712

I counted three times

00:00:05.713 --> 00:00:06.923

What about them

00:00:08.633 --> 00:00:14.472

42 43 44 45 46 47 48

00:00:16.099 --> 00:00:17.767

Two people died on our side

00:00:18.351 --> 00:00:22.048

Two out of five That means they lost three people

00:00:23.856 --> 00:00:27.527

Then we have a better shot at winning the vote tomorrow

00:00:30.446 --> 00:00:32.989

Hey it's 48 against 47

00:00:32.099 --> 00:00:35.992

As long as we don't change our minds we'll win by one vote

00:00:35.993 --> 00:00:37.244

Yes

00:00:37.245 --> 00:00:39.831

We'll win We can get out of here tomorrow

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

ثلاثة قتلى

00:00:03.461 --> 00:00:04.377

هل أنت متأكد

00:00:04.378 --> 00:00:05.712

عددت ثلاث مرات

00:00:05.713 --> 00:00:06.923

ماذا عنهم

00:00:08.633 --> 00:00:14.472

42 43 44 45 46 47 48

00:00:16.099 --> 00:00:17.767

مات شخصان من جانبنا

00:00:18.351 --> 00:00:20.685

اثنان من خمسة

00:00:20.686 --> 00:00:22.048

هذا يعني أنهم فقدوا ثلاثة أشخاص

00:00:23.856 --> 00:00:27.527

إذ ا لدينا فرصة أفضل للفوز بالتصويت غد ا

00:00:30.446 --> 00:00:32.989

النتيجة 48 مقابل 47

00:00:32.099 --> 00:00:35.992

ما دمنا لن نغير رأينا فسنفوز بالتصويت بفارق صوت واحد

00:00:35.993 --> 00:00:37.244

مرحى

00:00:37.245 --> 00:00:39.831

سنفوز يمكننا الخروج من هنا غد ا

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Hiru hildako

00:00:03.461 --> 00:00:04.377

Ziur zaude

00:00:04.378 --> 00:00:05.712

Hirutan zenbatu dut

00:00:05.713 --> 00:00:06.923

Eta haiek

00:00:08.633 --> 00:00:14.472

42 43 44 45 46 47 48

00:00:16.099 --> 00:00:17.767

Bi taldekide hil dira

00:00:18.351 --> 00:00:22.313

Bostetik bi Orduan hiru taldekide galdu dituzte

00:00:23.856 --> 00:00:27.318

Beraz bihar bozketa irabazteko aukera gehiago ditugu

00:00:30.446 --> 00:00:32.989

Horixe da Gu 48 gara eta haiek 47 dira

00:00:32.099 --> 00:00:36.159

Iritzia aldatu ezean boto batengatik irabaziko dugu

00:00:36.016 --> 00:00:37.244

Aupa

00:00:37.245 --> 00:00:39.831

Irabaziko dugu Bihar alde egingo dugu

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Tres morts

00:00:03.461 --> 00:00:05.712

Segur Ho he comptat tres vegades

00:00:05.713 --> 00:00:06.923

I ells

00:00:08.633 --> 00:00:14.472

42 43 44 45 46 47 48

00:00:16.099 --> 00:00:17.767

Han mort dues persones

00:00:18.351 --> 00:00:22.048

Dues de cinc O sigui que ells n'han perdut tres

00:00:23.856 --> 00:00:27.527

Llavors tenim més possibilitats de guanyar la votació de demà

00:00:30.404 --> 00:00:32.989

Som 48 contra 47

00:00:32.099 --> 00:00:35.992

Si ningú canvia d'opinió guanyarem la votació

00:00:35.993 --> 00:00:37.244

Sí

00:00:37.245 --> 00:00:39.831

Guanyarem Demà sortirem d'aquí

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

死了三个人

00:00:03.377 --> 00:00:05.067

确定吗数了三次呢

00:00:05.671 --> 00:00:06.589

他们呢

00:00:08.591 --> 00:00:11.801

42 43 44 45

00:00:11.802 --> 00:00:14.138

46 47 48

00:00:16.999 --> 00:00:17.725

我们这边死了两个人

00:00:18.309 --> 00:00:20.998

死了五个人两个人是我们这边的

00:00:20.077 --> 00:00:22.229

也就是说他们那边死了三个人

00:00:23.773 --> 00:00:24.607

那么

00:00:25.649 --> 00:00:27.193

明天投票对我们这边更有利

00:00:30.321 --> 00:00:32.448

喂 48对47

00:00:33.996 --> 00:00:36.999

只要我们不改变心意再投票一次就赢了

00:00:36.997 --> 00:00:37.202

赢了

00:00:37.203 --> 00:00:39.622

我们赢了明天就能出去了

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Troje mrtvih

00:00:03.461 --> 00:00:04.377

Sigurno

00:00:04.378 --> 00:00:05.712

Brojio sam tri puta

00:00:05.713 --> 00:00:06.923

A oni

00:00:08.633 --> 00:00:14.472

Četrdeset dva 43 44 45 46 47 48

00:00:16.099 --> 00:00:17.767

Dvoje naših je poginulo

00:00:18.351 --> 00:00:22.048

Dvoje od petero Znači da su oni izgubili troje

00:00:23.856 --> 00:00:27.527

Onda imamo bolje šanse na sutrašnjem glasanju

00:00:30.446 --> 00:00:32.989

Hej 48 protiv 47

00:00:32.099 --> 00:00:35.992

Ako se ne predomislimo pobjeđujemo za jedan glas

00:00:35.993 --> 00:00:37.244

00:00:37.245 --> 00:00:39.831

Pobijedit ćemo Možemo otići sutra

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Tři mrtví

00:00:03.461 --> 00:00:05.712

Určitě Počítal jsem to třikrát

00:00:05.713 --> 00:00:06.923

A co oni

00:00:08.633 --> 00:00:14.472

42 43 44 45 46 47 48

00:00:16.099 --> 00:00:17.767

U nás zemřeli dva lidé

00:00:18.351 --> 00:00:22.048

Dva z pěti To znamená že oni přišli o tři lidi

00:00:23.856 --> 00:00:27.527

Takže máme větší šanci při zítřejším hlasování

00:00:30.446 --> 00:00:32.989

Je to 48 proti 47

00:00:32.099 --> 00:00:35.992

Pokud si to nerozmyslíme vyhrajeme o jeden hlas

00:00:35.993 --> 00:00:37.244

00:00:37.245 --> 00:00:39.914

Vyhrajeme Zítra odsud můžeme vypadnout

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Tre døde

00:00:03.461 --> 00:00:05.712

Er du sikker Jeg talte efter tre gange

00:00:05.713 --> 00:00:06.923

Hvad med de andre

00:00:08.633 --> 00:00:14.472

42 43 44 45 46 47 48

00:00:16.099 --> 00:00:17.767

To døde hos os

00:00:18.351 --> 00:00:22.048

To ud af de fem De må have mistet tre

00:00:23.856 --> 00:00:27.527

Så vi har bedre chancer for at vinde afstemningen i morgen

00:00:30.446 --> 00:00:32.989

Det er 48 mod 47

00:00:32.099 --> 00:00:35.992

Så længe ingen skifter mening vinder vi med én stemme

00:00:35.993 --> 00:00:37.244

00:00:37.245 --> 00:00:39.831

Vi vinder Vi slipper ud herfra i morgen

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Drie doden

00:00:03.294 --> 00:00:05.712

Zeker weten Ik heb drie keer geteld

00:00:05.713 --> 00:00:07.002

En zij dan

00:00:08.633 --> 00:00:14.472

42 43 44 45 46 47 48

00:00:16.099 --> 00:00:17.767

Twee doden aan onze kant

00:00:18.351 --> 00:00:22.073

Twee van de vijf Dan zijn zij drie mensen kwijtgeraakt

00:00:23.856 --> 00:00:27.944

Dan hebben we een betere kans om morgen te winnen

00:00:30.446 --> 00:00:35.992

Het is 48 tegen 47 Als wij X stemmen winnen we met één stem

00:00:35.993 --> 00:00:37.244

Hoera

00:00:37.245 --> 00:00:40.123

We winnen We kunnen hier morgen weg

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Tatlo ang namatay

00:00:03.377 --> 00:00:04.294

Sigurado ka

00:00:04.295 --> 00:00:05.712

Tatlong beses ako nagbilang

00:00:05.713 --> 00:00:06.923

E sa kanila

00:00:08.633 --> 00:00:14.472

42 43 44 45 46 47 48

00:00:16.099 --> 00:00:17.767

Dalawa ang namatay sa 'tin

00:00:18.351 --> 00:00:22.048

Dalawa sa atin Lima lahat ang namatay Ibig sabihin nabawasan sila ng tatlo

00:00:23.856 --> 00:00:27.527

Mas malaki ang tsansa nating manalo sa botohan bukas

00:00:30.446 --> 00:00:32.989

Uy 48 laban sa 47

00:00:32.099 --> 00:00:35.992

Kung steady lang tayo lamang tayo nang isang boto bukas

00:00:35.993 --> 00:00:37.244

Yes

00:00:37.245 --> 00:00:39.831

Mananalo tayo Makakalabas na tayo bukas

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Kolme kuoli

00:00:03.461 --> 00:00:05.712

Oletko varma Laskin kolme kertaa

00:00:05.713 --> 00:00:06.923

Entä he

00:00:08.633 --> 00:00:14.472

42 43 44 45 46 47 48

00:00:16.099 --> 00:00:17.767

Puoleltamme kuoli kaksi

00:00:18.351 --> 00:00:22.048

Kaksi viidestä Eli he menettivät kolme ihmistä

00:00:23.856 --> 00:00:27.527

Sitten voimme todennäköisemmin voittaa huomenna

00:00:30.446 --> 00:00:32.989

Hei 48 vastaan 47

00:00:32.099 --> 00:00:35.992

Kunhan emme muuta mieltämme voitamme yhdellä

00:00:35.993 --> 00:00:37.244

Jes

00:00:37.245 --> 00:00:39.914

Me voitamme Voimme lähteä huomenna

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Trois morts

00:00:03.335 --> 00:00:04.335

Vous êtes sûr

00:00:04.336 --> 00:00:06.839

J'ai compté trois fois Et eux

00:00:08.549 --> 00:00:14.388

42 43 44 45 46 47 48

00:00:16.001 --> 00:00:17.683

Deux personnes sont mortes

00:00:18.267 --> 00:00:22.479

Deux sur cinq Ils ont perdu trois personnes

00:00:23.814 --> 00:00:27.443

Donc on aura plus de chances de gagner demain

00:00:30.032 --> 00:00:32.947

Hé on est 48 contre 47

00:00:32.948 --> 00:00:36.999

Si personne ne change d'avis on gagnera d'une voix

00:00:36.997 --> 00:00:37.118

Ouais

00:00:37.119 --> 00:00:40.001

On va gagner On va partir d'ici

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Tres mortos

00:00:03.461 --> 00:00:04.377

Estás seguro

00:00:04.378 --> 00:00:05.712

Contei tres veces

00:00:05.713 --> 00:00:06.923

E eles

00:00:08.633 --> 00:00:14.472

42 43 44 45 46 47 48

00:00:16.099 --> 00:00:17.767

Morreron dous dos nosos

00:00:18.351 --> 00:00:22.048

Dous de cinco Iso significa que perderon tres persoas

00:00:23.856 --> 00:00:27.527

Entón teremos máis posibilidades de gañar a votación mañá

00:00:30.446 --> 00:00:32.989

Somos 48 contra 47

00:00:32.099 --> 00:00:35.992

Se ninguén cambia de idea gañaremos por un voto

00:00:35.993 --> 00:00:37.244

00:00:37.245 --> 00:00:39.831

Gañaremos Poderemos saír de aquí mañá

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Drei sind tot

00:00:03.377 --> 00:00:05.712

Sicher Ich habe dreimal gezählt

00:00:05.713 --> 00:00:07.048

Und bei denen

00:00:08.633 --> 00:00:12.594

42 43 44 45 46

00:00:12.595 --> 00:00:14.472

47 48

00:00:16.099 --> 00:00:17.766

Zwei von uns sind tot

00:00:17.767 --> 00:00:22.647

Von den fünf Toten sind zwei von uns Dann haben sie drei verloren

00:00:23.856 --> 00:00:27.944

Dann haben wir morgen bei der Abstimmung bessere Chancen

00:00:30.279 --> 00:00:32.906

Hey es steht 48 zu 47

00:00:32.907 --> 00:00:36.001

Wenn sich keiner umentscheidet gewinnen wir mit einer Stimme

00:00:36.998 --> 00:00:37.244

00:00:37.245 --> 00:00:40.706

Wir gewinnen Morgen kommen wir hier raus

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Τρεις νεκροί

00:00:03.461 --> 00:00:04.377

Σίγουρα

00:00:04.378 --> 00:00:05.712

Τρεις φορές μέτρησα

00:00:05.713 --> 00:00:06.923

Κι οι άλλοι

00:00:08.633 --> 00:00:11.134

Σαράντα δύο σαράντα τρία σαράντα τέσσερα

00:00:11.135 --> 00:00:14.472

σαράντα πέντε σαράντα έξι σαράντα επτά σαράντα οκτώ

00:00:16.099 --> 00:00:17.767

Δύο νεκροί από εμάς

00:00:18.351 --> 00:00:20.061

Δύο απ' τους πέντε

00:00:20.853 --> 00:00:22.605

Άρα αυτοί έχασαν τρία άτομα

00:00:23.856 --> 00:00:27.527

Έχουμε μεγαλύτερες πιθανότητες να κερδίσουμε αύριο

00:00:30.446 --> 00:00:32.989

Ακούστε Είμαστε 48 εναντίον 47

00:00:32.099 --> 00:00:35.992

Αν δεν αλλάξουμε γνώμη θα κερδίσουμε με μία ψήφο

00:00:35.993 --> 00:00:37.244

Ναι

00:00:37.245 --> 00:00:39.872

Θα κερδίσουμε Θα φύγουμε αύριο

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

שלושה מתו

00:00:03.419 --> 00:00:04.335

אתה בטוח

00:00:04.336 --> 00:00:05.067

ספרתי שלוש פעמים

00:00:05.671 --> 00:00:06.672

ומה איתם

00:00:08.591 --> 00:00:14.018

42 43 44 45 46 47 48

00:00:16.999 --> 00:00:17.725

שני אנשים מהצד שלנו מתו

00:00:18.309 --> 00:00:22.313

שניים מתוך חמישה זה אומר שהם איבדו שלושה אנשים

00:00:23.856 --> 00:00:27.234

אז יש לנו סיכוי טוב יותר לזכות בהצבעה מחר

00:00:30.321 --> 00:00:32.531

תקשיבו זה 48 נגד 47

00:00:33.996 --> 00:00:35.095

אם אף אחד לא ישנה את דעתו ננצח בהפרש של קול אחד

00:00:35.951 --> 00:00:37.202

מעולה

00:00:37.203 --> 00:00:39.789

אנחנו ננצח נוכל לצאת מכאן מחר

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Három halottunk van

00:00:03.335 --> 00:00:05.067

Ez biztos Háromszor is átszámoltam

00:00:05.671 --> 00:00:06.672

És odaát

00:00:08.591 --> 00:00:14.221

42 43 44 45 46 47 48

00:00:16.999 --> 00:00:17.724

Két halottunk van

00:00:17.725 --> 00:00:20.061

Kettő az ötből

00:00:20.077 --> 00:00:22.313

Ők hármat vesztettek

00:00:23.814 --> 00:00:27.276

Tehát mi vagyunk az esélyesebbek a holnapi szavazáson

00:00:30.196 --> 00:00:32.049

Hé 48 47 ellen

00:00:33.115 --> 00:00:36.999

Ha kitartunk egy szavazattal mi nyerünk

00:00:36.997 --> 00:00:37.285

Ez az

00:00:37.286 --> 00:00:39.955

Mi nyerünk Holnap hazajuthatunk

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Tiga orang tewas

00:00:03.419 --> 00:00:04.377

Kau yakin

00:00:04.378 --> 00:00:05.712

Kuhitung tiga kali

00:00:05.713 --> 00:00:06.923

Mereka bagaimana

00:00:08.633 --> 00:00:14.472

42 43 44 45 46 47 48

00:00:16.099 --> 00:00:17.767

Dua orang tewas di kubu kita

00:00:18.351 --> 00:00:22.048

Dua dari lima Berarti mereka kehilangan tiga orang

00:00:23.898 --> 00:00:27.527

Maka peluang kita memenangkan pemilihan besok lebih baik

00:00:30.363 --> 00:00:32.989

Hei ini 48 lawan 47

00:00:32.099 --> 00:00:35.992

Selama tak berubah pikiran kita akan menang dengan satu suara

00:00:35.993 --> 00:00:37.244

00:00:37.245 --> 00:00:40.001

Kita akan menang Kita bisa pergi dari sini besok

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Tre morti

00:00:03.294 --> 00:00:05.067

Sicuro Ho ricontato tre volte

00:00:05.671 --> 00:00:06.922

E loro

00:00:08.591 --> 00:00:10.925

42 43 44

00:00:10.926 --> 00:00:14.043

45 46 47 48

00:00:16.999 --> 00:00:17.725

Abbiamo avuto due morti

00:00:18.309 --> 00:00:22.048

Due su cinque quindi loro ne hanno persi tre

00:00:23.856 --> 00:00:27.902

Allora siamo in vantaggio per il voto di domani

00:00:30.446 --> 00:00:32.989

Ehi siamo 48 a 47

00:00:32.099 --> 00:00:35.992

Se nessuno cambia idea vinceremo noi per un voto

00:00:35.993 --> 00:00:37.243

Sì

00:00:37.244 --> 00:00:39.083

Vinceremo Domani ce ne andremo

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

3人死んだ

00:00:03.294 --> 00:00:04.294

確かで

00:00:04.295 --> 00:00:05.067

3回も数えた

00:00:05.671 --> 00:00:06.922

あっちは

00:00:08.591 --> 00:00:11.076

42 43 44 45

00:00:11.761 --> 00:00:14.263

46 47 48

00:00:16.999 --> 00:00:17.725

2人死にました

00:00:18.309 --> 00:00:22.605

5人死んで2人がバツなら向こうは3人

00:00:23.773 --> 00:00:24.648

じゃあ

00:00:25.649 --> 00:00:27.485

私たちが有利ね

00:00:30.321 --> 00:00:32.531

おい 48対47

00:00:33.996 --> 00:00:36.999

誰も変えなければ 1票差で勝ち

00:00:36.997 --> 00:00:37.202

イエス

00:00:37.203 --> 00:00:38.328

勝った

00:00:38.329 --> 00:00:39.083

明日帰れる

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

3명 죽었어

00:00:03.377 --> 00:00:04.335

확실하죠

00:00:04.336 --> 00:00:05.067

아 세 번이나 셌어

00:00:05.671 --> 00:00:06.797

그럼 쟤들은

00:00:08.591 --> 00:00:11.801

마흔둘 마흔셋 마흔넷 마흔다섯

00:00:11.802 --> 00:00:14.138

마흔여섯 마흔일곱 마흔여덟

00:00:16.999 --> 00:00:17.725

우리 쪽은 2명 죽었어요

00:00:18.309 --> 00:00:20.998

5명 중의 2명이 우리면

00:00:20.077 --> 00:00:22.354

저쪽이 3명 죽은 거네요

00:00:23.814 --> 00:00:24.648

그럼

00:00:25.649 --> 00:00:27.443

내일 투표는 우리가 유리하네요

00:00:30.321 --> 00:00:32.448

야 48 대 47

00:00:33.996 --> 00:00:36.999

우리가 마음만 안 바뀌면 한 표 차이로 이길 수 있다

00:00:36.997 --> 00:00:37.202

예스

00:00:37.203 --> 00:00:38.286

우리가 이겼어

00:00:38.287 --> 00:00:39.622

내일이면 나갈 수 있어요

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Tiga orang mati

00:00:03.419 --> 00:00:04.335

Kau pasti

00:00:04.336 --> 00:00:05.628

Aku kira tiga kali

00:00:05.629 --> 00:00:06.839

Bagaimana dengan mereka

00:00:08.549 --> 00:00:14.304

42 43 44 45 46 47 48

00:00:16.001 --> 00:00:17.683

Kita kehilangan dua orang

00:00:18.267 --> 00:00:22.229

Dua daripada lima orang Maknanya mereka kehilangan tiga orang

00:00:23.897 --> 00:00:27.401

Maknanya peluang kita untuk menang undian esok lebih besar

00:00:30.362 --> 00:00:32.573

Hei 48 lawan 47

00:00:33.073 --> 00:00:36.003

Selagi kita tak ubah fikiran kita akan menang dengan satu undian

00:00:36.001 --> 00:00:37.243

00:00:37.244 --> 00:00:39.872

Kita akan menang Kita boleh pulang esok

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Tre døde

00:00:03.377 --> 00:00:05.628

Er du sikker Jeg telte tre ganger

00:00:05.629 --> 00:00:06.755

Hva med dem

00:00:08.549 --> 00:00:14.388

42 43 44 45 46 47 48

00:00:16.001 --> 00:00:17.683

To døde på vår side

00:00:18.267 --> 00:00:22.354

To av fem Det betyr at de mistet tre

00:00:23.856 --> 00:00:27.443

Da har vi en bedre sjanse til å vinne avstemmingen i morgen

00:00:30.362 --> 00:00:32.905

Det er 48 mot 47

00:00:32.906 --> 00:00:36.999

Om ingen ombestemmer seg vinner vi med én stemme

00:00:36.997 --> 00:00:37.016

00:00:37.161 --> 00:00:39.913

Vi vinner Vi kan dra herfra i morgen

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Trzy osoby nie żyją

00:00:03.419 --> 00:00:05.067

Na pewno Trzy razy liczyłem

00:00:05.671 --> 00:00:06.922

A u nich

00:00:08.591 --> 00:00:14.388

42 43 44 45 46 47 48

00:00:16.999 --> 00:00:17.724

Zginęły dwie osoby

00:00:17.725 --> 00:00:22.438

Dwie z pięciu Czyli oni stracili trzy

00:00:23.898 --> 00:00:27.443

A więc mamy jutro większą szansę na wygraną

00:00:30.321 --> 00:00:32.947

Jest 48 na 47

00:00:32.948 --> 00:00:36.999

Jeśli nikt nie zmieni zdania wygramy jednym głosem

00:00:36.997 --> 00:00:37.202

Tak

00:00:37.203 --> 00:00:39.914

Wygramy Możemy jutro stąd wyjść

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Três mortos

00:00:03.461 --> 00:00:05.712

Tem certeza Já contei três vezes

00:00:05.713 --> 00:00:06.923

E eles

00:00:08.633 --> 00:00:11.802

No 42 43 44 45

00:00:11.803 --> 00:00:14.472

no 46 47 48

00:00:16.099 --> 00:00:17.767

Morreram dois dos nossos

00:00:18.351 --> 00:00:22.048

Dois de cinco Então eles tiveram três baixas

00:00:23.856 --> 00:00:27.527

Então ficou mais provável de ganharmos amanhã

00:00:30.404 --> 00:00:32.948

Ei é 48 a 47

00:00:32.949 --> 00:00:36.999

Se ninguém mudar de ideia vamos ganhar por um voto

00:00:36.997 --> 00:00:37.202

Isso

00:00:37.203 --> 00:00:39.831

Vamos ganhar Podemos sair daqui amanhã

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Trei morți

00:00:03.461 --> 00:00:05.712

Ești sigur Am numărat de trei ori

00:00:05.713 --> 00:00:06.923

Dar la ei

00:00:08.633 --> 00:00:14.472

42 43 44 45 46 47 48

00:00:16.099 --> 00:00:17.767

Ne au murit doi oameni

00:00:18.351 --> 00:00:22.048

Doi din cinci Înseamnă că ei au pierdut trei

00:00:23.856 --> 00:00:27.527

Deci avem șanse mai mari să câștigăm la votul de mâine

00:00:30.446 --> 00:00:32.989

Auziți Suntem 48 contra 47

00:00:32.099 --> 00:00:35.992

Dacă nu se răzgândește nimeni câștigăm cu un vot

00:00:35.993 --> 00:00:37.244

Tare

00:00:37.245 --> 00:00:39.831

O să câștigăm Mâine putem pleca acasă

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Троих убили

00:00:03.461 --> 00:00:04.377

Уверены

00:00:04.378 --> 00:00:05.712

Три раза пересчитал

00:00:05.713 --> 00:00:06.923

А у них

00:00:08.633 --> 00:00:14.472

42 43 44 45 46 47 48

00:00:16.099 --> 00:00:17.767

У нас двое погибших

00:00:18.351 --> 00:00:20.186

Двое из пяти

00:00:20.812 --> 00:00:22.048

Значит они потеряли троих

00:00:23.094 --> 00:00:27.527

Выходит завтра у нас все шансы победить в голосовании

00:00:30.446 --> 00:00:32.989

Народ нас 48 против 47

00:00:32.099 --> 00:00:36.118

Если никто не передумает мы победим

00:00:36.119 --> 00:00:37.244

Да

00:00:37.245 --> 00:00:39.831

Победа наша Завтра поедем домой

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Tres muertos

00:00:03.419 --> 00:00:04.335

Estás seguro

00:00:04.336 --> 00:00:05.067

Ya conté tres veces

00:00:05.671 --> 00:00:06.756

Y ellos

00:00:08.591 --> 00:00:14.263

42 43 44 45 46 47 48

00:00:16.999 --> 00:00:17.725

Murieron dos nuestros

00:00:18.309 --> 00:00:20.144

Dos de cinco

00:00:20.077 --> 00:00:22.605

Entonces ellos perdieron tres

00:00:23.856 --> 00:00:27.359

En ese caso es más probable que ganemos mañana

00:00:30.237 --> 00:00:32.947

Oigan somos 48 contra 47

00:00:32.948 --> 00:00:35.095

Si nadie cambia de opinión ganaremos por un voto

00:00:35.951 --> 00:00:37.202

Sí

00:00:37.203 --> 00:00:39.914

Ganaremos Mañana nos iremos de aquí

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Tre döda

00:00:03.335 --> 00:00:05.628

Är du säker Jag räknade tre gånger

00:00:05.629 --> 00:00:06.839

De andra då

00:00:08.549 --> 00:00:14.388

42 43 44 45 46 47 48

00:00:16.001 --> 00:00:17.683

Två av våra dog

00:00:18.267 --> 00:00:22.479

Två av fem De förlorade alltså tre personer

00:00:23.814 --> 00:00:27.086

Då har vi större chans att vinna omröstningen imorgon

00:00:30.032 --> 00:00:32.947

Hörni det är 48 mot 47

00:00:32.948 --> 00:00:36.999

Om ingen ändrar sig så vinner vi med en röst

00:00:36.997 --> 00:00:37.243

00:00:37.244 --> 00:00:40.164

Vi kommer att vinna Vi kan komma ut imorgon

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

ตายไปสามคน

00:00:03.377 --> 00:00:05.067

แน ใจนะคร บ ฉ นน บต งสามคร งแล ว

00:00:05.671 --> 00:00:06.756

แล วพวกเขาล ะ

00:00:08.591 --> 00:00:11.801

42 43 44 45

00:00:11.802 --> 00:00:14.138

46 47 48

00:00:16.999 --> 00:00:17.725

ฝ งเราตายไปสองคนคร บ

00:00:18.309 --> 00:00:20.998

ตายรวมห าคน ฝ งเราสองคน

00:00:20.077 --> 00:00:22.354

แสดงว าฝ งน นตายไปสามคนส นะคะ

00:00:23.773 --> 00:00:24.774

ถ าง น

00:00:25.649 --> 00:00:27.485

พร งน เราก ได เปร ยบในการโหวตส นะคะ

00:00:30.321 --> 00:00:32.448

น 48 ต อ 47

00:00:33.996 --> 00:00:36.999

ถ าไม ม คนเปล ยนใจ เราจะเฉ อนชนะหน งคะแนนได

00:00:36.997 --> 00:00:37.202

เยส

00:00:37.203 --> 00:00:39.622

เราชนะแล ว พร งน เราจะได ออกไปแล ว

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Üç kişi ölmüş

00:00:03.461 --> 00:00:05.712

Emin misin Üç kere saydım

00:00:05.713 --> 00:00:06.923

Peki ya onlar

00:00:08.633 --> 00:00:14.472

42 43 44 45 46 47 48

00:00:16.099 --> 00:00:17.767

Bizden iki kişi ölmüş

00:00:18.351 --> 00:00:22.048

Beşte iki Demek ki onların kaybı üç kişi

00:00:23.856 --> 00:00:27.527

Yani yarınki oylamada üstünlük bizde

00:00:30.446 --> 00:00:32.989

Bakın 48'e karşı 47

00:00:32.099 --> 00:00:35.992

Bizler taraf değiştirmezsek bir oyla kazanıyoruz

00:00:35.993 --> 00:00:37.244

Evet

00:00:37.245 --> 00:00:39.831

Kazanacağız Yarın buradan çıkabiliriz

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Троє мертвих

00:00:03.377 --> 00:00:04.335

Упевнений

00:00:04.336 --> 00:00:05.067

Я тричі порахував

00:00:05.671 --> 00:00:06.714

А в них

00:00:08.591 --> 00:00:14.043

42 43 44 45 46 47 48

00:00:16.999 --> 00:00:17.725

З наших загинуло двоє

00:00:18.309 --> 00:00:22.438

Двоє з п'яти Це означає що вони втратили трьох людей

00:00:23.814 --> 00:00:27.359

У нас кращий шанс на перемогу в завтрашньому голосуванні

00:00:30.362 --> 00:00:32.906

Слухайте 48 проти 47

00:00:32.907 --> 00:00:35.095

Якщо ніхто не передумає ми попереду на один голос

00:00:35.951 --> 00:00:37.202

Так

00:00:37.203 --> 00:00:39.914

Ми переможемо Можемо завтра вийти звідси

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Ba người chết

00:00:03.461 --> 00:00:04.377

Chắc không ạ

00:00:04.378 --> 00:00:05.712

Đã đếm ba lần rồi

00:00:05.713 --> 00:00:06.923

Phe họ thì sao

00:00:08.633 --> 00:00:14.472

42 43 44 45 46 47 48

00:00:16.099 --> 00:00:17.767

Phe ta có hai người chết

00:00:18.351 --> 00:00:22.048

Hai trong năm người Tức là bên đó chết ba người

00:00:23.856 --> 00:00:27.318

Vậy thì chúng ta có lợi thế ở cuộc bỏ phiếu ngày mai rồi

00:00:30.446 --> 00:00:32.573

Này hiện tại là 48 chọi 47

00:00:33.998 --> 00:00:35.992

Miễn ta không đổi ý ta có thể thắng cách biệt một phiếu

00:00:35.993 --> 00:00:37.244

Đúng thế

00:00:37.245 --> 00:00:39.872

Ta sẽ thắng Mai ta có thể rời khỏi đây

Available in 33 languages

Duration

41 seconds

Views

Timestamp in Movie

00:07:50

Uploaded

Jan 27, 2026

Season

Episode

Genres

action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.