To watch in HD, get ClipCafe PRO

아, 어디 가는데?

아, 어디 가는데? 어, 여기 모텔 있다 여기? 뭐야? 사장님 안 계세요? 아, 사장님, 장사 안 해요? - 사장님!- 오빠 여기 꼭 가야 돼? 너무 구린데 불도...

Squid Game • S02E01 • 2021

아, 어디 가는데? 어, 여기 모텔 있다 여기? 뭐야? 사장님 안 계세요? 아, 사장님, 장사 안 해요? - 사장님!- 오빠 여기 꼭 가야 돼? 너무 구린데 불도 꺼 놨네 장사 안 하나? 잘됐네 간판에 불 꺼지면 만실이야딴 데 가자 네가 그런 걸 어떻게 알아? 어디서 배웠어? 뭘 따져? 그냥 아는 거지 그냥? 뭐, 아주 그냥모텔 전문가시네, 어? 뭐래? - 아, 병신- 병... 언제는 아는 게 많아서 좋다더니 야, 어떻게 알았냐고 전 남친한테 배웠냐? 아, 꺼져! 야, 말 좀 해 봐

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Where are we going

00:00:03.294 --> 00:00:05.001

Look there's a motel here

00:00:05.996 --> 00:00:06.047

Here

00:00:07.009 --> 00:00:07.966

What

00:00:10.635 --> 00:00:11.594

Excuse me

00:00:13.888 --> 00:00:14.931

Is anyone there

00:00:16.349 --> 00:00:17.725

Are you open or what

00:00:18.935 --> 00:00:19.768

Hello

00:00:19.769 --> 00:00:22.355

Babe do we have to stay here

00:00:23.231 --> 00:00:24.044

Looks like a dump

00:00:26.818 --> 00:00:29.152

The lights are off too Are they closed

00:00:29.153 --> 00:00:32.615

Good No lights means the rooms are full Let's go someplace else

00:00:33.095 --> 00:00:35.451

How do you know that

00:00:36.494 --> 00:00:37.369

Who told you

00:00:37.037 --> 00:00:39.871

Do you have to ask I just know

00:00:39.872 --> 00:00:43.997

You just know What are you a motel expert

00:00:43.002 --> 00:00:45.919

Seriously You're a dick

00:00:45.092 --> 00:00:48.715

A dick You said you liked how I knew everything

00:00:49.465 --> 00:00:53.343

Just tell me how you knew Did your ex boyfriend tell you

00:00:53.344 --> 00:00:54.386

Get lost

00:00:54.387 --> 00:00:56.431

Why can't you answer me

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

إلى أين نذهب

00:00:03.211 --> 00:00:05.001

انظري ي وجد نزل هنا

00:00:05.996 --> 00:00:06.047

هنا

00:00:07.131 --> 00:00:08.997

ماذا

00:00:10.635 --> 00:00:11.594

المعذرة

00:00:13.888 --> 00:00:14.931

هل من أحد هنا

00:00:16.349 --> 00:00:17.725

هل النزل مفتوح أم لا

00:00:18.935 --> 00:00:19.768

مرحب ا

00:00:19.769 --> 00:00:22.522

يا حبيبي هل يجب أن نبقى هنا

00:00:23.189 --> 00:00:24.044

يبدو المكان قذر ا

00:00:26.818 --> 00:00:29.152

الأنوار مطفأة أيض ا هل النزل مغلق

00:00:29.153 --> 00:00:32.615

جيد اللافتة مطفأة وهذا يعني أنه لا غرف شاغرة لنذهب إلى مكان آخر

00:00:33.095 --> 00:00:35.451

وما أدراك

00:00:36.494 --> 00:00:37.369

من أخبرك

00:00:37.037 --> 00:00:39.871

هل عليك أن تسأل أعرف وحسب

00:00:39.872 --> 00:00:43.997

أتعرفين وحسب هل أنت خبيرة أنزال

00:00:43.002 --> 00:00:45.919

جدي ا أنت نذل

00:00:45.092 --> 00:00:48.339

نذل قلت إنك تحب كوني أعرف كل شيء

00:00:49.465 --> 00:00:53.343

أخبريني كيف عرفت هل أخبرك حبيبك السابق

00:00:53.344 --> 00:00:54.386

دعني وشأني

00:00:54.387 --> 00:00:56.431

لم لا تجيبينني

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Nora goaz

00:00:03.336 --> 00:00:05.045

Begira motel bat dago

00:00:05.046 --> 00:00:06.047

Hemen

00:00:07.173 --> 00:00:08.997

Zer

00:00:10.677 --> 00:00:11.511

Barkatu

00:00:13.888 --> 00:00:14.847

Norbait al dago

00:00:16.391 --> 00:00:17.433

Irekita al dago

00:00:18.935 --> 00:00:20.353

Kaixo Laztana

00:00:21.027 --> 00:00:24.273

Bihotza hemen egingo dugu lo Zabortegia dirudi

00:00:26.818 --> 00:00:29.152

Argiak itzalita daude Itxita al dago

00:00:29.153 --> 00:00:32.615

Ondo Beteta dagoela esan nahi du Goazen hemendik

00:00:33.095 --> 00:00:34.867

Nola dakizu

00:00:36.494 --> 00:00:37.411

Nork esan dizu

00:00:37.412 --> 00:00:39.871

Axola zaizu Badakit eta kito

00:00:39.872 --> 00:00:43.125

Eta kito Moteletan aditua zara ala

00:00:43.126 --> 00:00:44.001

Benetan

00:00:44.794 --> 00:00:45.919

Ergel galanta zara

00:00:45.092 --> 00:00:48.631

Ergela Ez zenuen nire jakituria gustuko

00:00:49.465 --> 00:00:50.633

Esan nola dakizun

00:00:51.759 --> 00:00:53.218

Mutil ohiak esan zizun

00:00:53.219 --> 00:00:54.386

Zoaz pikutara

00:00:54.387 --> 00:00:55.805

Esadazu

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

আমর য চ ছ ক থ য

00:00:03.252 --> 00:00:04.837

দ খ এখ ন একট হ ট ল আছ

00:00:04.921 --> 00:00:06.047

এইখ ন

00:00:07.131 --> 00:00:08.132

ধ র ব ল

00:00:10.802 --> 00:00:11.803

হ য ল

00:00:13.093 --> 00:00:15.999

ক উ আছ ন

00:00:16.307 --> 00:00:17.006

হ ট ল খ ল আছ ত

00:00:19.001 --> 00:00:20.603

ভ তর ক উ আছ ন ব ব

00:00:21.354 --> 00:00:22.563

জ য়গ ট ক মন জ ন

00:00:23.147 --> 00:00:24.357

আম দ র ক এখ ন ই থ কত হব

00:00:24.983 --> 00:00:25.984

আহ

00:00:26.818 --> 00:00:29.153

সব ল ইট অফ ত রম ন হ ট ল বন ধ

00:00:29.237 --> 00:00:31.531

স ইনব র ড র ল ইট অফ ত রম ন র ম খ ল ন ই

00:00:31.614 --> 00:00:33.996

চল অন যক থ ও য ই

00:00:33.866 --> 00:00:34.867

ত ম এইসব ক ভ ব জ ন

00:00:36.536 --> 00:00:38.538

ক ত ম ক বল ছ জ নত চ ও

00:00:38.621 --> 00:00:39.872

ব যস জ ন ওক

00:00:39.956 --> 00:00:42.709

ওহ আচ ছ আচমক হ ট ল ব শ রদ হয় গ ল

00:00:42.792 --> 00:00:44.252

হ হ স র য় সল

00:00:44.836 --> 00:00:46.504

হ ল চ দ র ভ ই ক

00:00:46.587 --> 00:00:49.382

ত ম বল ছ আম র সবজ ন ত স বভ ব ত ম র পছন দ

00:00:49.465 --> 00:00:51.551

ব যস আম ক বল ত ম জ নল ক ভ ব

00:00:51.634 --> 00:00:54.262

ত ম র এক স বয়ফ র ণ ড বল ছ ম র খ ত ই

00:00:54.345 --> 00:00:57.001

জব ব দ চ ছ ন ক ন হ ভগব ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

On estem anant

00:00:03.294 --> 00:00:05.001

Mira aquí hi ha un motel

00:00:05.996 --> 00:00:06.047

Aquí

00:00:07.009 --> 00:00:07.966

Què

00:00:10.635 --> 00:00:11.636

Disculpi

00:00:13.888 --> 00:00:14.931

Hi ha algú

00:00:16.349 --> 00:00:17.725

Està obert

00:00:18.935 --> 00:00:19.768

Hola

00:00:19.769 --> 00:00:22.563

Aquí vols que ens quedem

00:00:23.147 --> 00:00:24.044

Sembla un antre

00:00:26.818 --> 00:00:29.152

Els llums estan apagats Està tancat

00:00:29.153 --> 00:00:32.615

Millor Això vol dir que està ple Anem a un altre lloc

00:00:33.095 --> 00:00:35.451

Com ho saps

00:00:36.494 --> 00:00:39.871

Qui t'ho ha dit No preguntis Ho sé i prou

00:00:39.872 --> 00:00:43.997

Ho saps i prou Què ets una experta en motels

00:00:43.002 --> 00:00:45.919

De què vas Seràs idiota

00:00:45.092 --> 00:00:48.965

Idiota No t'agradava que tingués experiència

00:00:49.465 --> 00:00:53.218

Digues com ho sabies T'ho va dir el teu ex

00:00:53.219 --> 00:00:54.386

Ves a la merda

00:00:54.387 --> 00:00:56.431

Per què no em contestes

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

要去哪里啊

00:00:03.211 --> 00:00:05.001

哦这里有一家汽车旅馆

00:00:05.996 --> 00:00:06.047

这里

00:00:07.009 --> 00:00:07.966

搞什么

00:00:10.635 --> 00:00:11.594

社长

00:00:13.888 --> 00:00:14.931

不在吗

00:00:16.349 --> 00:00:17.725

不做生意了吗

00:00:18.935 --> 00:00:19.768

社长

00:00:19.769 --> 00:00:24.044

哥哥一定要来这里吗好脏乱啊

00:00:26.818 --> 00:00:29.152

灯也关了真不做生意了

00:00:29.153 --> 00:00:32.615

那正好灯不亮说明房间满了我们去别的地方吧

00:00:33.095 --> 00:00:35.451

你怎么知道的

00:00:36.494 --> 00:00:37.369

在哪里学来的

00:00:37.037 --> 00:00:39.871

干吗刨根问底的就是知道呗

00:00:39.872 --> 00:00:43.997

就是知道你是汽车旅馆专家吗

00:00:43.002 --> 00:00:45.919

怎么了废物

00:00:45.092 --> 00:00:48.965

废不是说喜欢我懂得多吗

00:00:49.465 --> 00:00:53.343

喂你到底是怎么知道的前男友教的吗

00:00:53.344 --> 00:00:54.386

滚吧

00:00:54.387 --> 00:00:56.431

喂你回答一下嘛不好意思了吗

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Kamo me vodiš

00:00:03.294 --> 00:00:05.001

Gle ovdje je motel

00:00:05.996 --> 00:00:06.047

Ovdje

00:00:07.173 --> 00:00:08.999

Što

00:00:10.677 --> 00:00:11.594

Oprostite

00:00:13.888 --> 00:00:14.931

Ima li koga

00:00:16.391 --> 00:00:17.642

Je li otvoreno

00:00:18.935 --> 00:00:19.768

Ima li koga

00:00:19.769 --> 00:00:24.019

Dušo moramo li ići u ovaj Izgleda kao rupa

00:00:26.818 --> 00:00:29.152

I svjetla su ugašena Je li zatvoreno

00:00:29.153 --> 00:00:32.615

Ne svijetle li slova popunjeni su Idemo nekamo drugamo

00:00:33.095 --> 00:00:34.867

Kako to znaš

00:00:36.577 --> 00:00:39.871

Tko ti je rekao Moraš li pitati Samo znam

00:00:39.872 --> 00:00:43.000

Samo znaš Stručnjakinja si za motele

00:00:43.767 --> 00:00:45.919

Ozbiljno Ti si kreten

00:00:45.092 --> 00:00:48.631

Kret Rekao si da ti se sviđa što sve znam

00:00:49.465 --> 00:00:53.343

Samo mi reci kako si znala Je li ti bivši dečko rekao

00:00:53.344 --> 00:00:54.386

Gubi se

00:00:54.387 --> 00:00:56.597

Daj Zašto mi ne odgovaraš

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Kam to jdeme

00:00:03.294 --> 00:00:05.001

Hele tady je motel

00:00:05.996 --> 00:00:06.047

Sem

00:00:07.009 --> 00:00:07.966

Co to

00:00:10.635 --> 00:00:11.594

Promiňte

00:00:13.888 --> 00:00:14.931

Je tu někdo

00:00:16.349 --> 00:00:17.725

Máte otevřeno nebo ne

00:00:18.935 --> 00:00:19.768

Haló

00:00:19.769 --> 00:00:22.355

Nemůžeme jít jinam

00:00:23.189 --> 00:00:24.524

Tohle je strašná díra

00:00:26.818 --> 00:00:29.152

Ani jim nesvítí cedule Mají zavřeno

00:00:29.153 --> 00:00:32.615

Znamená to že mají obsazeno Půjdeme jinam

00:00:33.095 --> 00:00:35.451

Jak to víš

00:00:36.452 --> 00:00:37.369

Kdo ti to řekl

00:00:37.037 --> 00:00:39.871

Proč se ptáš Prostě to vím

00:00:39.872 --> 00:00:43.997

Prostě to víš Seš snad nějaká znalkyně motelů

00:00:43.002 --> 00:00:45.919

To jako fakt Seš fakt kokot

00:00:45.092 --> 00:00:48.548

Co Říkals že máš rád jak všechno vím

00:00:49.465 --> 00:00:53.343

No tak řekni mi jak to víš Řekl ti to tvůj bejvalej

00:00:53.344 --> 00:00:54.386

Nech mě bejt

00:00:54.387 --> 00:00:56.305

No tak Řekni mi to

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Hvor skal vi hen

00:00:03.211 --> 00:00:06.047

Der ligger et motel Her

00:00:07.009 --> 00:00:07.966

Hvad

00:00:10.635 --> 00:00:11.594

Undskyld mig

00:00:13.888 --> 00:00:14.931

Er her nogen

00:00:16.349 --> 00:00:17.725

Er der åbent eller hvad

00:00:18.935 --> 00:00:19.768

Hallo

00:00:19.769 --> 00:00:22.188

Skat behøver vi blive her

00:00:23.189 --> 00:00:24.607

Det er et hul i jorden

00:00:26.818 --> 00:00:29.152

Skiltet er slukket Er der så lukket

00:00:29.153 --> 00:00:32.615

Det betyder fuldt belagt Vi prøver et andet sted

00:00:33.095 --> 00:00:35.451

Hvordan ved du det

00:00:36.494 --> 00:00:39.871

Hvem har sagt det Hvorfor spørger du Jeg ved det bare

00:00:39.872 --> 00:00:43.997

Ved du det bare Er du da motelekspert

00:00:43.002 --> 00:00:45.919

Du er seriøst sådan en røv

00:00:45.092 --> 00:00:48.798

En røv Du kan jo lide at jeg ved så meget

00:00:49.465 --> 00:00:53.343

Men hvordan vidste du det Sagde din eks det

00:00:53.344 --> 00:00:54.386

Skrid med dig

00:00:54.387 --> 00:00:56.472

Sig det nu

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Waar gaan we heen

00:00:03.211 --> 00:00:06.047

Kijk daar is een motel Hier

00:00:07.009 --> 00:00:07.966

Wat

00:00:10.635 --> 00:00:11.594

Pardon

00:00:13.888 --> 00:00:14.931

Is er iemand

00:00:16.349 --> 00:00:17.725

Ben je open of niet

00:00:18.935 --> 00:00:19.768

Hallo

00:00:19.769 --> 00:00:24.565

Moeten we hier verblijven Het is een krot

00:00:26.818 --> 00:00:29.152

De lichten zijn ook uit Zijn ze dicht

00:00:29.153 --> 00:00:32.615

Dan zit het vol We zoeken wat anders

00:00:33.095 --> 00:00:35.451

Van wie heb je dat

00:00:36.494 --> 00:00:37.369

Van wie

00:00:37.037 --> 00:00:43.997

Moet je het vragen Ik weet het gewoon Wat ben jij een motelexpert

00:00:43.002 --> 00:00:45.919

Serieus Je bent een lul

00:00:45.092 --> 00:00:48.965

Een lul Je vond het leuk dat ik alles wist

00:00:49.465 --> 00:00:54.386

Zeg nou gewoon hoe Van je ex Rot op

00:00:54.387 --> 00:00:57.265

Waarom geef je geen antwoord

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Saan ba tayo pupunta

00:00:03.294 --> 00:00:05.001

Eto May motel

00:00:05.996 --> 00:00:06.047

Dito

00:00:07.009 --> 00:00:07.924

Ano

00:00:10.635 --> 00:00:11.594

Excuse me

00:00:13.846 --> 00:00:14.889

May tao ba dito

00:00:16.391 --> 00:00:17.725

Bukas ba kayo

00:00:18.977 --> 00:00:19.893

Tao po

00:00:19.894 --> 00:00:20.812

Babe

00:00:21.312 --> 00:00:22.522

Dito ba talaga tayo

00:00:23.189 --> 00:00:24.315

Ang pangit dito e

00:00:26.818 --> 00:00:29.152

Patay din 'yong sign Sarado kaya sila

00:00:29.153 --> 00:00:30.362

Okay nga 'yon e

00:00:30.363 --> 00:00:32.907

Ibig sabihin puno ang rooms Sa iba na lang tayo

00:00:33.095 --> 00:00:35.451

Paano mo naman nalaman

00:00:36.536 --> 00:00:37.369

Sino'ng nagsabi

00:00:37.037 --> 00:00:39.871

Kailangan mo talagang malaman Basta alam ko

00:00:39.872 --> 00:00:43.997

Alam mo lang Ano ka motel expert

00:00:43.002 --> 00:00:44.127

Ano ka ba

00:00:44.836 --> 00:00:45.919

Buwisit ka a

00:00:45.092 --> 00:00:48.673

Buwisit Sabi mo gusto mo na alam ko lahat

00:00:49.465 --> 00:00:50.967

Paano mo ba kasi nalaman

00:00:51.801 --> 00:00:53.343

Ex boyfriend mo ang nagsabi 'no

00:00:53.344 --> 00:00:54.386

Tantanan mo 'ko

00:00:54.387 --> 00:00:56.222

Sige na Ba't di ka makasagot ha

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Minne olemme menossa

00:00:03.336 --> 00:00:06.047

Täällä on motelli Täälläkö

00:00:07.173 --> 00:00:08.999

Mitä

00:00:10.718 --> 00:00:11.678

Anteeksi

00:00:13.888 --> 00:00:15.999

Onko siellä ketään

00:00:16.391 --> 00:00:17.767

Oletteko auki vai mitä

00:00:19.001 --> 00:00:19.935

Haloo

00:00:19.936 --> 00:00:24.524

Pitääkö meidän nukkua täällä Näyttää läävältä

00:00:26.818 --> 00:00:32.615

Kyltti on pimeänä Onko paikka kiinni Hyvä Motelli on täynnä Mennään muualle

00:00:34.003 --> 00:00:35.576

Mistä tiedät sen

00:00:36.577 --> 00:00:39.871

Kuka kertoi Pitääkö kysyä Tiedän vain

00:00:39.872 --> 00:00:43.997

Tiedätkö vain Oletko joku motelliasiantuntija

00:00:43.002 --> 00:00:45.919

Oikeasti Olet mulkku

00:00:45.092 --> 00:00:48.506

Mulkku Pidit siitä että tiedän kaiken

00:00:49.465 --> 00:00:53.301

Kerro mistä tiesit Kertoiko ex poikaystäväsi

00:00:53.302 --> 00:00:56.001

Häivy Mikset voi vastata minulle

00:00:01.000 --> 00:00:03.251

Où est ce qu'on va

00:00:03.252 --> 00:00:05.045

Regarde y a un motel

00:00:05.046 --> 00:00:06.047

Ici

00:00:07.131 --> 00:00:08.999

Qu'est ce que

00:00:10.718 --> 00:00:11.719

Bonsoir

00:00:13.888 --> 00:00:14.889

Y a quelqu'un

00:00:16.391 --> 00:00:17.809

C'est fermé ou quoi

00:00:18.977 --> 00:00:22.605

Hé oh Chéri on va pas dormir ici

00:00:23.189 --> 00:00:24.565

C'est miteux

00:00:26.818 --> 00:00:29.152

Le néon est éteint Ils sont fermés

00:00:29.153 --> 00:00:32.615

Tant mieux Ça veut dire que c'est complet Allons y

00:00:33.992 --> 00:00:35.451

Comment tu sais ça

00:00:36.452 --> 00:00:37.411

Qui te l'a dit

00:00:37.412 --> 00:00:39.871

Quelle importance Je le sais c'est tout

00:00:39.872 --> 00:00:43.000

Tu le sais T'es une experte des motels

00:00:43.767 --> 00:00:44.335

Sérieusement

00:00:44.836 --> 00:00:46.503

T'es trop con Quoi

00:00:46.504 --> 00:00:48.589

Je croyais que tu aimais que je sache tout

00:00:49.465 --> 00:00:50.925

Mais qui t'a appris ça

00:00:51.843 --> 00:00:54.302

Ton ex c'est ça Tu me soûles

00:00:54.303 --> 00:00:56.389

Pourquoi tu ne veux pas répondre

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

A onde imos

00:00:03.336 --> 00:00:05.045

Mira aquí hai un motel

00:00:05.046 --> 00:00:06.047

Aquí

00:00:07.173 --> 00:00:08.997

Que

00:00:10.677 --> 00:00:11.511

Ola

00:00:13.888 --> 00:00:14.722

Hai alguén aí

00:00:16.391 --> 00:00:17.517

Está aberto ou non

00:00:18.935 --> 00:00:19.081

Ola

00:00:19.811 --> 00:00:22.023

Cariño temos que quedar aquí

00:00:23.189 --> 00:00:24.044

Parece un tugurio

00:00:26.818 --> 00:00:29.152

As luces están apagadas Está pechado

00:00:29.153 --> 00:00:32.615

Iso é porque está todo ocupado Vaiamos a outro sitio

00:00:33.095 --> 00:00:34.867

Como sabes iso

00:00:36.536 --> 00:00:37.369

Quen cho dixo

00:00:37.037 --> 00:00:39.871

A que vén esa pregunta Seino e punto

00:00:39.872 --> 00:00:42.916

Sábelo e punto Que es unha experta en moteis

00:00:42.917 --> 00:00:43.096

En serio

00:00:44.794 --> 00:00:45.919

Es un imbécil

00:00:45.092 --> 00:00:48.673

Imbécil Gustábache que soubese de todo

00:00:49.465 --> 00:00:50.883

Ti dime por que o sabes

00:00:51.759 --> 00:00:53.218

Díxocho o teu exmozo

00:00:53.219 --> 00:00:54.386

Que che dean

00:00:54.387 --> 00:00:55.805

Dimo

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Wohin gehen wir

00:00:03.211 --> 00:00:04.092

Da ist ein Motel

00:00:04.921 --> 00:00:06.047

Hier

00:00:07.009 --> 00:00:08.132

Was

00:00:10.635 --> 00:00:11.761

Hallo

00:00:13.888 --> 00:00:15.139

Ist hier jemand

00:00:16.349 --> 00:00:19.768

Ist hier geöffnet oder was Hallo

00:00:19.769 --> 00:00:24.524

Oppa Müssen wir hierbleiben Sieht nach Absteige aus

00:00:26.818 --> 00:00:29.152

Das Schild leuchtet nicht Haben die zu

00:00:29.153 --> 00:00:32.615

Das heißt alles ist belegt Gehen wir woandershin

00:00:33.095 --> 00:00:37.285

Woher weißt du das Von wem

00:00:37.286 --> 00:00:39.871

Musst du das fragen Ich weiß es eben

00:00:39.872 --> 00:00:43.997

Du weißt es eben Bist du Expertin für Motels

00:00:43.002 --> 00:00:45.919

Was soll das heißen Du Scheißkerl

00:00:45.092 --> 00:00:48.965

Scheiß Dir gefiel es doch dass ich viel weiß

00:00:49.465 --> 00:00:53.343

Ich habe gefragt woher du das weißt Von deinem Ex Freund

00:00:53.344 --> 00:00:56.431

Lass mich Hey sag schon

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Πού πάμε

00:00:03.294 --> 00:00:05.001

Έχει ένα μοτέλ εδώ

00:00:05.996 --> 00:00:06.047

Εδώ

00:00:07.009 --> 00:00:08.999

Τι 'ναι

00:00:10.635 --> 00:00:11.636

Με συγχωρείτε

00:00:13.846 --> 00:00:14.931

Είναι κανείς εδώ

00:00:16.349 --> 00:00:17.725

Είστε ανοιχτά ή όχι

00:00:18.893 --> 00:00:19.768

Ακούτε

00:00:19.769 --> 00:00:22.355

Μωρό μου είναι ανάγκη να μείνουμε εδώ

00:00:23.189 --> 00:00:24.524

Σαν τρώγλη φαίνεται

00:00:26.818 --> 00:00:29.152

Δεν έχει φώτα Κλειστά είναι

00:00:29.153 --> 00:00:32.615

Άρα δεν έχουν διαθέσιμα δωμάτια Πάμε κάπου αλλού

00:00:33.095 --> 00:00:35.451

Πού το ξέρεις

00:00:36.494 --> 00:00:39.871

Ποιος σ' το είπε Είναι ανάγκη να ρωτάς Απλώς το ξέρω

00:00:39.872 --> 00:00:43.997

Το ξέρεις Είσαι ειδική στα μοτέλ

00:00:43.002 --> 00:00:44.001

Σοβαρά τώρα

00:00:44.794 --> 00:00:45.919

Είσαι μαλάκας

00:00:45.092 --> 00:00:48.548

Μαλάκας Αφού σ' αρέσει που τα ξέρω όλα

00:00:49.465 --> 00:00:50.883

Πες μου πώς το ξέρεις

00:00:51.759 --> 00:00:53.343

Σ' το είπε ο πρώην σου

00:00:53.344 --> 00:00:54.386

Άντε χάσου

00:00:54.387 --> 00:00:56.556

Γιατί δεν μου απαντάς

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

לאן אנחנו הולכים

00:00:03.294 --> 00:00:05.001

תראי יש כאן מוטל

00:00:05.996 --> 00:00:06.047

מה לכאן

00:00:07.131 --> 00:00:07.966

מה

00:00:10.635 --> 00:00:11.469

סליחה

00:00:13.888 --> 00:00:14.764

יש כאן מישהו

00:00:16.349 --> 00:00:17.006

אתם פותחים לנו או מה

00:00:18.935 --> 00:00:19.768

שלום

00:00:19.769 --> 00:00:20.687

מותק

00:00:21.312 --> 00:00:24.232

אנחנו חייבים ללכת למלון הזה הוא נראה כמו חור

00:00:26.818 --> 00:00:29.152

הכול חשוך הם סגורים

00:00:29.153 --> 00:00:32.615

אם השלט לא דולק אין להם מקום בוא נלך למקום אחר

00:00:33.095 --> 00:00:35.451

מאיפה את יודעת את זה

00:00:36.494 --> 00:00:39.871

מי אמר לך את זה למה זה חשוב אני פשוט יודעת

00:00:39.872 --> 00:00:43.997

את פשוט יודעת מה את מומחית למוטלים

00:00:43.002 --> 00:00:44.127

ברצינות

00:00:44.836 --> 00:00:45.919

איזה לוזר

00:00:45.092 --> 00:00:48.339

לוזר אמרת שאתה אוהב שאני יודעת הכול

00:00:49.465 --> 00:00:53.343

שאלתי אותך מאיפה את יודעת את זה האקס שלך אמר לך

00:00:53.344 --> 00:00:54.386

לך תזדיין

00:00:54.387 --> 00:00:55.888

למה את לא עונה לי

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Hová megyünk

00:00:03.336 --> 00:00:05.001

Nézd Itt egy motel

00:00:05.996 --> 00:00:06.047

Ide

00:00:07.131 --> 00:00:07.966

Mi az

00:00:10.677 --> 00:00:11.511

Elnézést

00:00:13.888 --> 00:00:14.806

Van itt valaki

00:00:16.349 --> 00:00:17.725

Nyitva vannak

00:00:18.935 --> 00:00:20.436

Hahó Szivi

00:00:21.027 --> 00:00:24.019

Muszáj bemennünk Tök lepukkantnak tűnik

00:00:26.818 --> 00:00:29.152

A lámpák sem égnek Zárva vannak

00:00:29.153 --> 00:00:32.615

Jó Az azt jelenti nincs szabad szoba Menjünk máshova

00:00:33.992 --> 00:00:34.867

Honnan tudod

00:00:36.494 --> 00:00:39.871

Kitől hallottad Még kérded Tudom magamtól is

00:00:39.872 --> 00:00:43.997

Magadtól Mi vagy te motelszakértő

00:00:43.002 --> 00:00:45.919

Ez most komoly Akkora pöcs vagy

00:00:45.092 --> 00:00:48.715

Mi Azt mondtad bejön hogy mindent tudok

00:00:49.465 --> 00:00:50.883

Mondd meg honnan tudod

00:00:51.759 --> 00:00:54.344

Az expasidtól hallottad Hagyj békén

00:00:54.345 --> 00:00:56.139

Ne már Miért nem mondod meg

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Kita mau ke mana

00:00:03.378 --> 00:00:05.045

Lihat ada motel di sini

00:00:05.046 --> 00:00:06.047

Ini

00:00:07.173 --> 00:00:08.997

Apa

00:00:10.677 --> 00:00:11.511

Permisi

00:00:13.888 --> 00:00:15.999

Ada orang di dalam

00:00:16.391 --> 00:00:17.809

Kau buka atau tidak

00:00:18.935 --> 00:00:19.851

Halo

00:00:19.852 --> 00:00:22.522

Sayang haruskah kita menginap di sini

00:00:23.189 --> 00:00:24.691

Tempatnya kumuh sekali

00:00:26.818 --> 00:00:29.152

Lampunya juga mati Apa mereka tutup

00:00:29.153 --> 00:00:32.782

Bagus Lampu mati berarti kamarnya penuh Ayo ke tempat lain

00:00:33.095 --> 00:00:35.451

Bagaimana kau tahu itu

00:00:36.452 --> 00:00:37.369

Kata siapa itu

00:00:37.037 --> 00:00:39.871

Haruskah menanyakannya Aku hanya tahu

00:00:39.872 --> 00:00:43.000

Hanya tahu Memangnya kau pakar motel

00:00:43.767 --> 00:00:45.919

Yang benar saja Dasar berengsek

00:00:45.092 --> 00:00:48.631

Berengsek Kau bilang kau suka aku tahu segalanya

00:00:49.465 --> 00:00:53.301

Katakan bagaimana kau bisa tahu Apa mantanmu yang memberi tahu

00:00:53.302 --> 00:00:54.386

Enyahlah

00:00:54.387 --> 00:00:56.264

Hei jawab aku

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Dove stiamo andando

00:00:03.211 --> 00:00:05.001

Guarda c'è un motel

00:00:05.996 --> 00:00:06.047

Qui

00:00:07.009 --> 00:00:08.999

Ma che

00:00:10.635 --> 00:00:11.636

Scusate

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

C'è nessuno

00:00:16.349 --> 00:00:17.725

Siete aperti

00:00:18.935 --> 00:00:19.768

Ehi

00:00:19.769 --> 00:00:22.563

Amore dobbiamo proprio stare qui

00:00:23.189 --> 00:00:24.732

Sembra una bettola

00:00:26.818 --> 00:00:29.152

Le luci sono spente Sarà chiuso

00:00:29.153 --> 00:00:32.657

Insegna spenta significa che è pieno Cerchiamone un altro

00:00:33.095 --> 00:00:35.451

E tu come lo sai

00:00:36.494 --> 00:00:39.871

Chi te l'ha detto Dai lo so e basta

00:00:39.872 --> 00:00:43.997

Lo sai e basta Ora sei un'esperta di motel

00:00:43.002 --> 00:00:45.919

Sul serio Non fare lo stronzo

00:00:45.092 --> 00:00:48.965

Cosa Fortuna che ti piacevo per il cervello

00:00:49.465 --> 00:00:51.134

Dimmi come facevi a saperlo

00:00:51.718 --> 00:00:54.386

Te l'ha detto il tuo ex Lasciami in pace

00:00:54.387 --> 00:00:56.264

Dai perché non mi rispondi

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

どこに行くの

00:00:03.294 --> 00:00:05.001

モーテルがある

00:00:05.996 --> 00:00:06.047

ここ

00:00:07.173 --> 00:00:08.997

何だ

00:00:10.635 --> 00:00:11.719

すみません

00:00:13.888 --> 00:00:15.139

やってます

00:00:16.349 --> 00:00:17.085

客なんだけど

00:00:18.081 --> 00:00:19.768

すみません

00:00:19.769 --> 00:00:20.728

ねえ

00:00:21.027 --> 00:00:22.647

ここはイヤ

00:00:23.147 --> 00:00:24.607

汚すぎない

00:00:26.818 --> 00:00:29.152

an8 ピンクモーテルライトもついてない

00:00:29.153 --> 00:00:32.074

看板のライトが消えていたら満室よ

00:00:33.095 --> 00:00:35.576

詳しいな

00:00:36.411 --> 00:00:37.327

なんで

00:00:37.328 --> 00:00:39.871

ただ知ってるだけよ

00:00:39.872 --> 00:00:42.916

モーテルの専門家でしたか

00:00:42.917 --> 00:00:44.168

何なのよ

00:00:44.711 --> 00:00:45.092

ウザいヤツ

00:00:46.504 --> 00:00:48.631

物知りで悪かったわね

00:00:49.465 --> 00:00:50.925

誰に教わった

00:00:51.718 --> 00:00:53.135

前の男か

00:00:53.136 --> 00:00:54.302

うせろ

00:00:54.303 --> 00:00:56.003

いいから答えろ

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

아 어디 가는데

00:00:03.378 --> 00:00:05.045

어 여기 모텔 있다

00:00:05.046 --> 00:00:06.047

여기

00:00:07.173 --> 00:00:08.997

뭐야

00:00:10.677 --> 00:00:11.511

사장님

00:00:13.888 --> 00:00:14.722

안 계세요

00:00:16.391 --> 00:00:17.433

아 사장님 장사 안 해요

00:00:18.935 --> 00:00:20.353

사장님 오빠

00:00:21.027 --> 00:00:22.355

여기 꼭 가야 돼

00:00:23.189 --> 00:00:24.019

너무 구린데

00:00:26.818 --> 00:00:27.819

불도 꺼 놨네

00:00:28.319 --> 00:00:29.152

장사 안 하나

00:00:29.153 --> 00:00:30.362

잘됐네

00:00:30.363 --> 00:00:32.999

간판에 불 꺼지면 만실이야 딴 데 가자

00:00:33.095 --> 00:00:34.867

네가 그런 걸 어떻게 알아

00:00:36.536 --> 00:00:37.369

어디서 배웠어

00:00:37.037 --> 00:00:39.871

뭘 따져 그냥 아는 거지

00:00:39.872 --> 00:00:42.916

그냥 뭐 아주 그냥 모텔 전문가시네 어

00:00:42.917 --> 00:00:43.096

뭐래

00:00:44.794 --> 00:00:46.503

아 병신 병

00:00:46.504 --> 00:00:48.381

언제는 아는 게 많아서 좋다더니

00:00:49.465 --> 00:00:50.675

야 어떻게 알았냐고

00:00:51.759 --> 00:00:53.218

전 남친한테 배웠냐

00:00:53.219 --> 00:00:54.386

아 꺼져

00:00:54.387 --> 00:00:55.763

야 말 좀 해 봐

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Kita nak ke mana

00:00:03.378 --> 00:00:05.087

Tengok ada motel di sini

00:00:05.088 --> 00:00:06.047

Di sini

00:00:07.173 --> 00:00:08.999

Apa

00:00:10.718 --> 00:00:11.678

Maaf mengganggu

00:00:13.888 --> 00:00:14.931

Ada sesiapa di dalam

00:00:16.391 --> 00:00:17.767

Buka atau tidak

00:00:19.001 --> 00:00:19.893

Helo

00:00:19.894 --> 00:00:22.438

Sayang kita nak bermalam di sini

00:00:23.189 --> 00:00:24.565

Usang betul rupanya

00:00:26.818 --> 00:00:29.152

Lampu pun tak buka Dah tutup agaknya

00:00:29.153 --> 00:00:32.615

Baguslah nampak macam dah penuh Mari kita pergi ke tempat lain

00:00:34.001 --> 00:00:35.451

Macam mana awak tahu

00:00:36.452 --> 00:00:37.411

Siapa beritahu awak

00:00:37.412 --> 00:00:39.871

Perlukah awak tanya Saya tahulah

00:00:39.872 --> 00:00:43.125

Awak tahu Awak siapa Pakar motel

00:00:43.126 --> 00:00:45.919

Biar betul Awak memang teruklah

00:00:45.092 --> 00:00:48.548

Teruk Awak cakap awak suka kebijaksanaan saya

00:00:49.465 --> 00:00:53.051

Beritahu saya macam mana awak tahu Bekas kekasih awak beritahu

00:00:53.511 --> 00:00:54.594

Pergi mampuslah

00:00:54.595 --> 00:00:56.597

Cepatlah Kenapa awak tak jawab

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Hvor skal vi

00:00:03.211 --> 00:00:06.047

Det er et motell her Her

00:00:07.009 --> 00:00:07.966

Hva

00:00:10.635 --> 00:00:11.594

Hallo

00:00:13.888 --> 00:00:14.931

Er det noen her

00:00:16.349 --> 00:00:19.768

Er dere åpne eller hva Hallo

00:00:19.769 --> 00:00:24.044

Må vi være her Dette stedet er ei rønne

00:00:26.818 --> 00:00:29.152

Lysene er slukket Er de stengt

00:00:29.153 --> 00:00:32.615

Bra Det betyr ingen ledige rom La oss dra et annet sted

00:00:33.095 --> 00:00:35.451

Hvordan vet du det

00:00:36.494 --> 00:00:39.871

Hvem har sagt det Må du spørre Jeg bare vet det

00:00:39.872 --> 00:00:43.997

Du bare vet det Er du motellekspert eller noe

00:00:43.002 --> 00:00:45.919

Seriøst Du er en idiot

00:00:45.092 --> 00:00:48.548

Idiot Du sa du likte at jeg vet så mye

00:00:49.465 --> 00:00:53.343

Bare fortell hvordan du visste det Fortalte eksen din deg det

00:00:53.344 --> 00:00:56.389

Bare glem det Kom igjen Kan du ikke bare svare

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Dokąd idziemy

00:00:03.294 --> 00:00:05.001

Patrz tu jest motel

00:00:05.996 --> 00:00:06.047

Tutaj

00:00:07.009 --> 00:00:07.966

Co

00:00:10.635 --> 00:00:11.594

Przepraszam

00:00:13.888 --> 00:00:14.931

Jest tu kto

00:00:16.349 --> 00:00:17.725

Otwarte czy nie

00:00:18.935 --> 00:00:19.768

Halo

00:00:19.769 --> 00:00:24.044

Kochanie musimy spać akurat tutaj To jakaś nora

00:00:26.818 --> 00:00:29.152

Szyld zgaszony Może jest zamknięte

00:00:29.153 --> 00:00:32.615

To znaczy że nie ma pokoi Chodźmy gdzieś indziej

00:00:33.095 --> 00:00:34.867

Skąd to wiesz

00:00:36.494 --> 00:00:39.871

Kto ci powiedział Musisz pytać Po prostu wiem

00:00:39.872 --> 00:00:43.997

Po prostu A ty co ekspertka od moteli

00:00:43.002 --> 00:00:45.919

Serio Ale z ciebie dupek

00:00:45.092 --> 00:00:48.548

Co Mówiłeś że kręci cię moja wiedza

00:00:49.465 --> 00:00:53.343

Po prostu powiedz skąd wiesz Były ci powiedział

00:00:53.344 --> 00:00:54.386

Spadaj

00:00:54.387 --> 00:00:56.389

No powiedz

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Pra onde a gente vai

00:00:03.294 --> 00:00:05.001

Olha aqui tem uma pousada

00:00:05.996 --> 00:00:06.047

Aqui

00:00:07.131 --> 00:00:08.999

Ué

00:00:10.677 --> 00:00:11.678

Oi

00:00:13.846 --> 00:00:14.973

Alguém aí

00:00:16.349 --> 00:00:17.725

Estão funcionando

00:00:18.935 --> 00:00:20.603

Olá Amor

00:00:21.027 --> 00:00:24.044

Temos mesmo que ficar aqui Parece ser uma espelunca

00:00:26.818 --> 00:00:29.152

Placas apagadas Será que fechou

00:00:29.153 --> 00:00:32.615

Vamos procurar outra Apagam quando estão sem vagas

00:00:33.992 --> 00:00:35.451

Como sabe disso

00:00:36.536 --> 00:00:39.871

Quem te falou Sei lá eu simplesmente sei

00:00:39.872 --> 00:00:42.916

Ah é Agora é especialista em pousadas

00:00:42.917 --> 00:00:44.021

Jura

00:00:44.794 --> 00:00:45.919

Que babaca

00:00:45.092 --> 00:00:48.798

Quê Disse que gostava que eu sabia de tudo

00:00:49.465 --> 00:00:53.026

Me fala como é que sabe disso Aprendeu com seu ex

00:00:53.261 --> 00:00:54.428

Me esquece

00:00:54.429 --> 00:00:55.972

Qual é Custa responder

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Unde mergem

00:00:03.378 --> 00:00:06.047

Uite un motel Aici

00:00:07.173 --> 00:00:08.174

Ce e

00:00:10.635 --> 00:00:11.594

Nu vă supărați

00:00:13.888 --> 00:00:15.001

E cineva acolo

00:00:16.391 --> 00:00:17.892

E deschis sau nu

00:00:18.935 --> 00:00:19.935

Alo

00:00:19.936 --> 00:00:22.647

Iubitule chiar vrei să stăm aici

00:00:23.147 --> 00:00:24.565

Pare o magherniță

00:00:26.818 --> 00:00:29.152

Nici firma nu e luminată O fi închis

00:00:29.153 --> 00:00:32.074

Perfect Înseamnă că e ocupat tot Hai în altă parte

00:00:33.095 --> 00:00:35.493

De unde știi

00:00:36.494 --> 00:00:39.871

Cine ți a zis De ce insiști să afli Știu și gata

00:00:39.872 --> 00:00:43.997

Zău Ce ești expertă în moteluri

00:00:43.002 --> 00:00:45.919

Pe bune Chiar ești nesimțit

00:00:45.092 --> 00:00:48.464

Eu Parcă îți plăcea că știu de toate

00:00:49.465 --> 00:00:51.003

Spune mi de unde știi

00:00:51.801 --> 00:00:54.386

De la fostul tău iubit Dispari

00:00:54.387 --> 00:00:56.514

De ce nu vrei să mi zici

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Куда мы идем

00:00:03.294 --> 00:00:05.001

Смотри мотель

00:00:05.996 --> 00:00:06.047

Этот

00:00:07.009 --> 00:00:07.966

Что такое

00:00:10.635 --> 00:00:11.594

Извините

00:00:13.888 --> 00:00:14.931

Есть кто

00:00:16.349 --> 00:00:17.725

Вы работаете или как

00:00:18.935 --> 00:00:19.768

Эй

00:00:19.769 --> 00:00:22.522

Милый ты точно хочешь сюда

00:00:23.189 --> 00:00:24.044

Это дыра какая то

00:00:26.818 --> 00:00:29.152

И вывеска не горит Закрыты что ли

00:00:29.153 --> 00:00:32.615

Если вывеска не горит значит номеров нет Пойдем дальше

00:00:33.095 --> 00:00:34.867

Откуда знаешь

00:00:36.494 --> 00:00:39.871

Кто тебе сказал Какая разница Просто знаю

00:00:39.872 --> 00:00:43.997

Просто знаешь Ты я смотрю эксперт по мотелям

00:00:43.002 --> 00:00:44.168

Серьезно

00:00:44.836 --> 00:00:45.919

Ну ты и козел

00:00:45.092 --> 00:00:48.464

Козел А говорил что любишь умных

00:00:49.465 --> 00:00:50.842

Так откуда ты знаешь

00:00:51.759 --> 00:00:53.218

Бывший рассказывал

00:00:53.219 --> 00:00:54.386

Пошел ты

00:00:54.387 --> 00:00:56.001

Что я угадал

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Adónde vamos

00:00:02.877 --> 00:00:04.461

Mira hay un motel aquí

00:00:04.462 --> 00:00:05.546

Aquí

00:00:06.672 --> 00:00:07.673

Qué

00:00:10.176 --> 00:00:11.343

Hola

00:00:13.345 --> 00:00:14.555

Hay alguien

00:00:15.848 --> 00:00:17.349

Está abierto o qué

00:00:18.434 --> 00:00:19.392

Hola

00:00:19.393 --> 00:00:21.812

Cari vamos a otro sitio

00:00:22.646 --> 00:00:24.019

Este tiene mala pinta

00:00:26.317 --> 00:00:28.651

Y esto está apagado Está cerrado

00:00:28.652 --> 00:00:32.114

Bien Si está apagado estarán llenos Vamos a otro lado

00:00:33.532 --> 00:00:34.992

Cómo lo sabes

00:00:36.997 --> 00:00:39.037

Quién te lo dijo Qué pregunta es esa Lo sé y ya

00:00:39.371 --> 00:00:42.054

Lo sabes y ya Eres experta en moteles

00:00:42.541 --> 00:00:45.418

Vas en serio Gilipollas

00:00:45.419 --> 00:00:48.172

Qué No te gustaba que lo supiera todo

00:00:48.964 --> 00:00:52.884

Dime cómo lo sabías Te lo contó tu ex

00:00:52.885 --> 00:00:54.998

Déjame en paz

00:00:54.003 --> 00:00:56.068

Venga Por qué no me contestas

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Vart ska vi

00:00:03.294 --> 00:00:06.047

Kolla det här är ett motell Här

00:00:07.131 --> 00:00:08.997

Va

00:00:10.677 --> 00:00:11.636

Ursäkta

00:00:13.846 --> 00:00:14.889

Är det någon där

00:00:16.349 --> 00:00:17.725

Har ni öppet eller

00:00:18.935 --> 00:00:19.081

Hallå

00:00:19.811 --> 00:00:24.607

Måste vi sova här älskling Det ser ut som en soptipp

00:00:26.818 --> 00:00:29.152

Skylten är släckt Är det stängt

00:00:29.153 --> 00:00:32.699

Det betyder att det är fullt Vi går någon annanstans

00:00:33.095 --> 00:00:35.451

Hur vet du det

00:00:36.536 --> 00:00:39.871

Vem har sagt det Måste du fråga Jag bara vet

00:00:39.872 --> 00:00:43.997

Du bara vet Är du nåt slags motellexpert eller

00:00:43.002 --> 00:00:45.919

Menar du allvar Du är en idiot

00:00:45.092 --> 00:00:48.631

Idiot Du gillade ju att jag visste allt

00:00:49.465 --> 00:00:53.176

Säg bara hur du visste Var det ditt ex som berättade det

00:00:53.177 --> 00:00:56.973

Försvinn Kom igen Varför kan du inte svara

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

เราจะไปไหนก น

00:00:03.336 --> 00:00:05.045

โอ ะ เจอโมเต ลแล ว

00:00:05.046 --> 00:00:06.047

ท น เหรอ

00:00:07.173 --> 00:00:08.174

อะไรเน ย

00:00:10.677 --> 00:00:11.678

สว สด คร บ

00:00:13.888 --> 00:00:14.889

ไม ม คนอย เหรอคร บ

00:00:16.391 --> 00:00:17.517

เป ดอย หร อเปล า

00:00:18.935 --> 00:00:20.052

หว ดด คร บ พ

00:00:21.027 --> 00:00:22.397

ต องเป นท น ด วยเหรอ

00:00:23.189 --> 00:00:24.019

สภาพไม ไหวเลย

00:00:26.818 --> 00:00:28.235

ไฟไม เป ดน นา ป ดหร อไง

00:00:28.236 --> 00:00:29.152

พ งค โมเต ล

00:00:29.153 --> 00:00:30.362

ง นก ด

00:00:30.363 --> 00:00:32.615

ป ดไฟป ายแสดงว าห องเต ม ไปท อ นก นเถอะ

00:00:33.095 --> 00:00:34.867

เธอร เร องน นได ไง

00:00:36.536 --> 00:00:37.369

ใครบอก

00:00:37.037 --> 00:00:39.871

จะมาเซ าซ ท าไม ก แค ร น า

00:00:39.872 --> 00:00:42.916

แค ร เหรอ ระด บน ม นแฟนพ นธ แท โมเต ลแล ว

00:00:42.917 --> 00:00:44.024

พ ดอะไรแบบน น

00:00:44.794 --> 00:00:45.919

ง เง าชะม ด

00:00:45.092 --> 00:00:48.256

ง เง า เหรอ ไหนบอกว าชอบท รอบร ไง

00:00:49.465 --> 00:00:50.675

น ฉ นถามว าร ได ย งไง

00:00:51.759 --> 00:00:53.218

แฟนเก าสอนมาหร อไง

00:00:53.219 --> 00:00:54.386

ไสห วไปน า

00:00:54.387 --> 00:00:55.805

น บอกมานะ

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Nereye gidiyoruz

00:00:03.294 --> 00:00:06.047

Burada bir motel var Burası mı

00:00:07.009 --> 00:00:08.999

Ne bu

00:00:10.635 --> 00:00:11.636

Pardon

00:00:13.888 --> 00:00:14.931

Kimse var mı

00:00:16.349 --> 00:00:17.725

Açık mısınız

00:00:18.935 --> 00:00:22.563

Merhaba Canım burada kalmamız şart mı

00:00:23.064 --> 00:00:24.524

Batakhaneye benziyor

00:00:26.818 --> 00:00:29.152

Işığı da yanmıyor Motel mi kapalı

00:00:29.153 --> 00:00:32.615

İyi ya ışık yoksa boş oda da yoktur Başka yere gidelim

00:00:33.095 --> 00:00:35.451

Onu nereden biliyorsun

00:00:36.494 --> 00:00:39.871

Kim söyledi Sormasan olmaz mı Biliyorum işte

00:00:39.872 --> 00:00:43.997

Demek öyle Sen motel uzmanı mısın

00:00:43.002 --> 00:00:45.919

Ciddi misin Tam öküzsün ya

00:00:45.092 --> 00:00:48.673

Öküz mü Hani her şeyi bilmemi seviyordun

00:00:49.465 --> 00:00:53.343

Nereden bildiğini söyle Eski sevgilin mi söyledi

00:00:53.344 --> 00:00:57.997

Kaybol ya Hadi ama Niye cevap vermiyorsun

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Куди ми йдемо

00:00:03.294 --> 00:00:05.001

Дивися тут є мотель

00:00:05.996 --> 00:00:06.047

Цей

00:00:07.009 --> 00:00:07.966

Що таке

00:00:10.635 --> 00:00:11.594

Перепрошую

00:00:13.888 --> 00:00:14.931

Тут є хтось

00:00:16.349 --> 00:00:17.725

Ви відчинені чи як

00:00:18.935 --> 00:00:19.768

Агов

00:00:19.769 --> 00:00:22.438

Нам обов'язково тут зупинятися

00:00:23.231 --> 00:00:24.607

Це якийсь смітник

00:00:26.818 --> 00:00:29.152

Не світиться Вони зачинені

00:00:29.153 --> 00:00:32.615

Не світиться отже все зайнято Ходімо деінде

00:00:33.095 --> 00:00:35.451

А ти звідки знаєш

00:00:36.494 --> 00:00:37.369

Хто тобі сказав

00:00:37.037 --> 00:00:39.871

Обов'язково питати Просто знаю

00:00:39.872 --> 00:00:43.997

Просто знаєш Ти що експертка з мотелів

00:00:43.002 --> 00:00:45.919

Ти серйозно От мудак

00:00:45.092 --> 00:00:48.548

Мудак Тобі ж подобалося що я все знаю

00:00:49.465 --> 00:00:53.343

Просто скажи звідки ти знаєш Тобі колишній сказав

00:00:53.344 --> 00:00:54.386

Щезни

00:00:54.387 --> 00:00:56.003

Чому не відповідаєш

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Mình đi đâu đây

00:00:03.378 --> 00:00:05.087

Nhìn kìa ở đây có nhà nghỉ

00:00:05.088 --> 00:00:06.047

Ở đây sao

00:00:07.173 --> 00:00:08.997

Gì vậy

00:00:10.718 --> 00:00:11.552

Ông chủ ơi

00:00:13.888 --> 00:00:14.931

Có ai không

00:00:16.432 --> 00:00:17.642

Có mở cửa không thế

00:00:19.001 --> 00:00:19.893

Ông chủ ơi

00:00:19.894 --> 00:00:24.232

Anh à mình phải ở lại đây à Chỗ này ghê quá

00:00:26.818 --> 00:00:29.152

Biển hiệu cũng tắt đèn Đóng cửa rồi à

00:00:29.153 --> 00:00:32.615

Tốt Tắt đèn tức là không còn phòng trống Đi chỗ khác đi

00:00:34.001 --> 00:00:34.867

Sao em biết

00:00:36.577 --> 00:00:37.411

Ai nói với em

00:00:37.412 --> 00:00:39.871

Còn phải hỏi sao Cái đó tự biết mà

00:00:39.872 --> 00:00:43.997

Tự biết à Em là chuyên gia nhà nghỉ hả

00:00:43.002 --> 00:00:45.919

Nói cái gì vậy chứ Anh đúng là đồ khốn

00:00:45.092 --> 00:00:48.506

Đồ khốn Anh nói thích tôi vì tôi biết nhiều mà

00:00:49.465 --> 00:00:53.026

Nói tôi nghe làm sao cô biết Bạn trai cũ dạy cô hả

00:00:53.261 --> 00:00:54.386

Cút đi

00:00:54.387 --> 00:00:56.055

Mau nói cho tôi biết đi

Available in 35 languages

Duration

57 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

00:08:32

Uploaded

Jan 27, 2026

Season

2

Episode

1

Genres

action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.