To watch in HD, get ClipCafe PRO

아, 저… 초코우유는 없나요?

아, 저… 초코우유는 없나요?제가 흰 우유를 못 먹어서요 어릴 때도 이 흰 우유를 먹으면소화가 안돼서 제가 학교에서우유 급식도 안...

Squid Game • S01E03 • 2021

아, 저… 초코우유는 없나요?제가 흰 우유를 못 먹어서요 어릴 때도 이 흰 우유를 먹으면소화가 안돼서 제가 학교에서우유 급식도 안 했거든�

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Excuse me

00:00:03.252 --> 00:00:06.422

do you have any chocolate milk I can't drink regular milk

00:00:07.089 --> 00:00:09.592

I could never digest it even when I was a kid

00:00:09.675 --> 00:00:12.219

so I never signed up for milk back in school

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

المعذرة

00:00:03.252 --> 00:00:06.422

هل لديكم حليب بالشوكولاتة لا أستطيع شرب الحليب العادي

00:00:07.089 --> 00:00:09.592

لم أتقب له قط حتى عندما كنت طفل ا

00:00:09.675 --> 00:00:12.219

لذا لم أشترك في شراء الحليب يوم ا عندما كنت في المدرسة

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

আচ ছ

00:00:03.252 --> 00:00:06.422

চকল ট দ ধ হব ক নরম ল দ ধ খ ত প রব ন

00:00:07.089 --> 00:00:09.592

ছ টত ও দ ধ খ ল প ট সমস য হত

00:00:09.675 --> 00:00:12.219

ত ই স ক ল থ কত কখন দ ধ খ ইন

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Με συγχωρείτε

00:00:03.252 --> 00:00:06.422

έχετε σοκολατούχο γάλα Δεν μπορώ να πιω κανονικό

00:00:07.089 --> 00:00:09.592

Δεν μπορούσα να το χωνέψω ούτε ως παιδί

00:00:09.675 --> 00:00:12.219

γι' αυτό δεν έπαιρνα ποτέ γάλα στο σχολείο

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

סליחה

00:00:03.252 --> 00:00:06.422

יש לך שוקו אני לא יכול לשתות חלב רגיל

00:00:07.089 --> 00:00:09.592

אני לא מסוגל לעכל את זה מאז שהייתי ילד

00:00:09.675 --> 00:00:12.219

אז לא נרשמתי לקבל חלב בבית הספר

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

기훈이 숨을 씁 들이켠다

00:00:03.294 --> 00:00:04.545

아 저

00:00:05.421 --> 00:00:08.674

초코우유는 없나요 제가 흰 우유를 못 먹어서요

00:00:09.383 --> 00:00:11.927

어릴 때도 이 흰 우유를 먹으면 소화가 안돼서

00:00:12.999 --> 00:00:14.471

제가 학교에서 우유 급식도 안 했거든요

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Извините

00:00:03.252 --> 00:00:06.422

а шоколадное молоко есть Я не могу пить обычное молоко

00:00:07.089 --> 00:00:09.592

Я его не перевариваю с самого детства

00:00:09.675 --> 00:00:12.219

я даже в школе не брал молока

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

ค อว า

00:00:03.252 --> 00:00:06.422

ไม ม นมช อกโกแลตเหรอคร บ ผมด มนมจ ดไม ได น ะคร บ

00:00:07.089 --> 00:00:09.592

ขนาดตอนเด กๆ ผมด มนมจ ดแล วม นไม ย อย

00:00:09.675 --> 00:00:12.219

ก เลยไม ร บนมท โรงเร ยนเลยนะคร บ

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Перепрошую

00:00:03.252 --> 00:00:06.422

у вас є шоколадне молоко Я не п'ю звичайне молоко

00:00:07.089 --> 00:00:09.592

Я його не міг перетравити навіть коли був дитиною

00:00:09.675 --> 00:00:12.219

тому я ніколи в школі не записувався на молоко

Available in 30 languages

Duration

16 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:26:56

Uploaded

Feb 07, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.