To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
아이를 지우면 다시 혼자가 될 것 같았어�
Full Transcript
00:00:00.959 --> 00:00:02.961
in Korean I was afraid I'd end up on my own again
00:00:04.295 --> 00:00:06.464
if I didn't keep the baby
00:00:00.959 --> 00:00:02.919
خشيت أن أبقى وحيدة مجدد ا
00:00:04.295 --> 00:00:06.464
إذا تخلصت من الطفلة
00:00:00.959 --> 00:00:03.211
Berriz bakarrik egoteko beldur nintzen
00:00:04.295 --> 00:00:06.464
umea ez banuen
00:00:00.995 --> 00:00:02.955
আম ভয় প চ ছ ল ম আব র এক হয় য ব
00:00:04.331 --> 00:00:06.005
ত ই ব চ চ ন ল ম
00:00:00.959 --> 00:00:03.044
Em feia por tornar a quedar me sola
00:00:04.295 --> 00:00:06.464
si no tenia la criatura
00:00:00.959 --> 00:00:02.919
我害怕如果不留下这个孩子
00:00:04.295 --> 00:00:06.464
我又会变得孤零零的
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Bojala sam se
00:00:04.295 --> 00:00:06.798
da ću opet biti sama ne zadržim li dijete
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Bála jsem se
00:00:04.254 --> 00:00:06.756
že zůstanu sama když si to dítě nenechám
00:00:00.959 --> 00:00:03.998
Jeg var bange for at ende alene
00:00:04.295 --> 00:00:06.464
hvis jeg ikke beholdt barnet
00:00:01.000 --> 00:00:06.084
Ik was bang dat ik weer alleen zou zijn als ik de baby niet zou houden
00:00:00.959 --> 00:00:02.669
Natakot akong mag iisa na naman ako
00:00:04.295 --> 00:00:06.423
kung hindi ko papanindigan ang baby
00:00:01.084 --> 00:00:02.544
Pelkäsin
00:00:04.295 --> 00:00:06.631
että jäisin taas yksin jos en pitäisi vauvaa
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
J'avais peur
00:00:04.337 --> 00:00:06.715
de me retrouver seule si j'avortais
00:00:00.959 --> 00:00:02.919
Cría que volvería acabar soa
00:00:04.295 --> 00:00:06.464
se non tiña o bebé
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Ich hatte Angst
00:00:04.212 --> 00:00:06.923
wieder allein zu sein wenn ich das Baby nicht kriege
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Φοβόμουν ότι θα κατέληγα μόνη
00:00:04.295 --> 00:00:06.423
αν δεν κρατούσα το μωρό
00:00:00.959 --> 00:00:02.919
פחדתי שאם לא אלד את התינוק
00:00:04.295 --> 00:00:06.673
אני אישאר שוב לבד
00:00:00.959 --> 00:00:02.919
Féltem hogy ha nem tartom meg
00:00:04.295 --> 00:00:06.464
megint egyedül maradok
00:00:01.000 --> 00:00:02.711
Aku takut akan sendirian lagi
00:00:04.295 --> 00:00:06.673
jika aku tidak mempertahankan bayi itu
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Avevo paura che
00:00:04.212 --> 00:00:06.715
se non l'avessi tenuto sarei rimasta sola
00:00:01.000 --> 00:00:02.544
堕 お ろしたら
00:00:04.295 --> 00:00:06.673
また独りになってました
00:00:01.000 --> 00:00:02.377
아이를 지우면
00:00:04.295 --> 00:00:06.381
다시 혼자가 될 것 같았어요
00:00:01.042 --> 00:00:02.794
Saya takut saya akan bersendirian lagi
00:00:04.295 --> 00:00:06.464
kalau tak bela anak ini
00:00:01.000 --> 00:00:02.669
Jeg var redd for å bli alene
00:00:04.337 --> 00:00:06.673
om jeg ikke beholdt barnet
00:00:01.000 --> 00:00:06.506
Bałam się że jeśli usunę ciążę znowu zostanę sama
00:00:00.959 --> 00:00:02.919
Tinha medo de acabar sozinha
00:00:04.295 --> 00:00:06.464
se não ficasse com o bebé
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Mă temeam
00:00:04.295 --> 00:00:06.673
că rămân singură dacă nu păstrez copilul
00:00:01.000 --> 00:00:02.419
Я боялась остаться одна
00:00:04.337 --> 00:00:06.339
если не сохраню ребенка
00:00:01.042 --> 00:00:02.502
Si no tenía al bebé
00:00:04.295 --> 00:00:06.631
creía que volvería a quedarme sola
00:00:01.000 --> 00:00:02.919
Jag var rädd att bli ensam igen
00:00:04.337 --> 00:00:06.673
om jag inte behöll barnet
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
ฉ นค ดว าถ าเอาเด กออก
00:00:04.295 --> 00:00:06.172
ฉ นจะกล บไปต วคนเด ยวอ กคร งค ะ
00:00:00.959 --> 00:00:02.544
Bebeği aldırırsam
00:00:04.295 --> 00:00:06.464
yine bir başıma kalmaktan korktum
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Я боялася що знову буду сама
00:00:04.295 --> 00:00:06.339
якщо не залишу дитину
00:00:01.084 --> 00:00:02.021
Cháu đã sợ
00:00:04.379 --> 00:00:06.214
nếu bỏ con cháu sẽ lại cô độc
Available in 34 languages
Duration
8 seconds
Views
16
Timestamp in Movie
00:44:38
Uploaded
Jan 27, 2026
Season
3
Episode
3
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.