To watch in HD, get ClipCafe PRO

불이 꺼지면 조용히 침대 밑으로 이동하세요 우리를 공격하려는 놈들에게 먼저 발각되면 안 됩니다

불이 꺼지면 조용히 침대 밑으로 이동하세요 우리를 공격하려는 놈들에게 먼저 발각되면 안...

Squid Game • S02E07 • 2021

불이 꺼지면 조용히 침대 밑으로 이동하세요 우리를 공격하려는 놈들에게 먼저 발각되면 안 됩니다

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Once the lights go out

00:00:03.085 --> 00:00:06.422

get under the bottom beds quietly

00:00:07.506 --> 00:00:12.928

You must not get caught by those planning to attack us

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Μόλις σβήσουν τα φώτα

00:00:03.252 --> 00:00:06.046

μπείτε αθόρυβα κάτω απ' τα κρεβάτια

00:00:07.464 --> 00:00:09.999

Μη σας πάρουν χαμπάρι

00:00:10.342 --> 00:00:12.469

όσοι σχεδιάζουν να μας επιτεθούν

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Когда погаснет свет

00:00:03.294 --> 00:00:05.963

незаметно спрячьтесь под нижними кроватями

00:00:07.464 --> 00:00:09.675

Только максимально тихо

00:00:10.342 --> 00:00:12.595

чтобы нападающие не заметили

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

เม อไฟด บลง

00:00:03.294 --> 00:00:05.713

ให ท กคนไปซ อนต วใต เต ยงเง ยบๆ

00:00:07.464 --> 00:00:09.999

เราจะให พวกท จ องจะท าร ายเรา

00:00:10.342 --> 00:00:12.303

เจอต วก อนไม ได เด ดขาด

Available in 33 languages

Duration

14 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:16:55

Uploaded

Jan 27, 2026

Season

2

Episode

7

Genres

action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.