To watch in HD, get ClipCafe PRO
부르셨습니까?
Please log in to add to collections.
Squid Game

부르셨습니까?

부르셨습니까?

Full Transcript

00:00:04.129 --> 00:00:05.296
You wanted to see me sir
00:00:06.548 --> 00:00:08.999
Mask off
Available in 33 languages
Duration
6 seconds
Views
10
Timestamp in Movie
00:20:48
Uploaded
Jan 17, 2026
Season
2
Episode
4
Genres
action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.
S01 • E03 아유! 변비가 사람 죽이네! 내가 차라리 애를 낳고 말지! 사람 살려! 으, 나 죽네 왜 이리 안 나와 - Squid Game 00:28
아유! 변비가 사람 죽이네! 내가 차라리 애를 낳고 말지! 사람 살려! 으, 나 죽네 왜 이리 안...
S01 • E02 여보세요? 아, 예 그, 아침부터 그, 실례합니다 그, 뭐 좀 여쭤봐도 되겠습니까? 누구세요? 아, 예 아… 아, 예, 죄, 죄송한데요 씁, 그, 혹시 게임 같은 거 할 수 있습니까? 게임이요? 아, 예 제가 게임을 좀 하거든요 뭐든지 시켜만 주시면은 제가 열심히… 저기요 너 뭐 하는 분이신데 아침부터 전화로 개소리세요? 게임을 하고 싶으면 혼자 PC방에 가, 이 변태 새끼야! - Squid Game 00:48
여보세요? 아, 예 그, 아침부터 그, 실례합니다 그, 뭐 좀 여쭤봐도 되겠습니까? 누구세요? 아, 예...
S02 • E06 Yo, Min-su, I was worried about you, dude. - Squid Game 00:05
Yo, Min-su, I was worried about you, dude.
S02 • E06 야, 민수야 형이 네 걱정얼마나 많이 했는 줄 알아? - Squid Game 00:05
야, 민수야 형이 네 걱정얼마나 많이 했는 줄...
S01 • E02 -- - Hello?-Uh… Hello, yes, sorry for bothering you.Uh, my bad. - Squid Game 00:15
-- - Hello?-Uh… Hello, yes, sorry for bothering you.Uh, my...
S02 • E05 오늘의 일과가 모두 끝났습니다 모든 병정들은 자신의 숙소로 복귀하시기 바랍니다 - Squid Game 00:09
오늘의 일과가 모두 끝났습니다 모든 병정들은 자신의 숙소로 복귀하시기...
S01 • E03 Oh, my God! - Squid Game 00:05
Oh, my God!
S03 • E01 I should've done more… to bring the ammo back to you. - Squid Game 00:11
I should've done more… to bring the ammo back to you.
S01 • E07 Your attention, please. - Squid Game 00:05
Your attention, please.
S02 • E04 부르셨습니까? - Squid Game 00:06
부르셨습니까?
S01 • E07 The numbers you see on the mannequins correspond to the orderin which you will be playing. - Squid Game 00:07
The numbers you see on the mannequins correspond to the...
S02 • E06 형은 네 손 잡고뛴 줄 알았어, 근데 뛰다 보니까 이 새끼더라고 형, 이 새끼 쉽게 안 죽는다니까 이 새끼 아까 봤잖아요 세미가 이러는데갑자기 안 낼 것처럼 가위를 샥 내는 거야 내가 그 순간, 우와!뭐 이런 새끼가 다 있지, - Squid Game 00:18
형은 네 손 잡고뛴 줄 알았어, 근데 뛰다 보니까 이 새끼더라고 형, 이 새끼 쉽게 안 죽는다니까 이 새끼...
S02 • E01 Oh, shit. - Squid Game 00:08
Oh, shit.
S03 • E01 제가 어떻게든 탄창을 가지고 갔어야 했는데 현주 씨가 왜 죄송해해? - Squid Game 00:56
제가 어떻게든 탄창을 가지고 갔어야 했는데 현주 씨가 왜...
S02 • E06 But when I turned around,it was this asshole. - Squid Game 00:06
But when I turned around,it was this asshole.
S01 • E03 It hurts a lot!It's like trying to push out a kid! - Squid Game 00:08
It hurts a lot!It's like trying to push out a kid!
S03 • E04 What? - Squid Game 00:08
What?
S01 • E01 Oh! Ah! - Squid Game 00:16
Oh! Ah!
S01 • E04 무기 버려! 뒤로 돌아 - Squid Game 00:06
무기 버려! 뒤로 돌아
S01 • E08 Just in case either of us… can actually make it outof this hellhole somehow, we'll look aftereach other's loved ones, okay? - Squid Game 00:12
Just in case either of us… can actually make it outof this...