To watch in HD, get ClipCafe PRO

철이 밥은 먹었어?

철이 밥은 먹었어? 아이고, 이리 와 앉아 할미가 붕어빵 하나 줄게 응, 먹어 아이고, 추운데 옷이 이게 뭐야? 뭐, 더 따뜻한 거...

Squid Game • S01E09 • 2021

철이 밥은 먹었어? 아이고, 이리 와 앉아 할미가 붕어빵 하나 줄게 응, 먹어 아이고, 추운데 옷이 이게 뭐야? 뭐, 더 따뜻한 거 없어?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Cheol have you eaten

00:00:04.211 --> 00:00:05.088

Goodness come and take a seat

00:00:05.963 --> 00:00:08.382

I'll give you a fish bun

00:00:09.508 --> 00:00:10.426

Eat up

00:00:12.261 --> 00:00:15.598

Goodness you're dressed too lightly in this cold weather

00:00:15.681 --> 00:00:17.085

Don't you have anything warmer

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

هل أكلت يا تشيول

00:00:04.211 --> 00:00:05.088

رباه تعال واجلس

00:00:05.963 --> 00:00:08.382

سأعطيك كعك السمك

00:00:09.508 --> 00:00:10.426

فلتأكل

00:00:12.261 --> 00:00:15.598

يا للعجب أنت ترتدي ملابس خفيفة في هذا الطقس البارد

00:00:15.681 --> 00:00:17.085

أليست لديك ملابس تقيك البرد

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

ছ ওল ত ম খ য় ছ

00:00:04.211 --> 00:00:05.088

আস বসব

00:00:05.963 --> 00:00:08.382

ত ম ক ম ছ ভ জ খ ত দ ব

00:00:09.508 --> 00:00:10.426

খ ও

00:00:12.261 --> 00:00:15.598

ইস এত ঠ ন ড য় এমন হ লক ক পড় পর ছ

00:00:15.681 --> 00:00:17.085

ত ম র ক ছ গরম ক পড় ন ই

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

阿哲你吃过饭了吗

00:00:04.211 --> 00:00:05.088

唉唷快过来坐下

00:00:05.963 --> 00:00:08.382

奶奶给你一个鲷鱼烧

00:00:09.508 --> 00:00:10.426

吃吧

00:00:12.261 --> 00:00:15.598

唉唷天气这么冷你怎么穿得这么单薄

00:00:15.681 --> 00:00:17.085

没有暖一点的衣服吗

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Cheol jesi li jeo

00:00:04.211 --> 00:00:05.088

Ajme dođi sjesti

00:00:05.963 --> 00:00:08.382

Dat ću ti pecivo

00:00:09.508 --> 00:00:10.426

Jedi

00:00:12.261 --> 00:00:15.598

Ajme preslabo si odjeven za ovu hladnoću

00:00:15.681 --> 00:00:17.085

Zar nemaš ništa toplije

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Čchole už jsi jedl

00:00:04.211 --> 00:00:05.088

Božínku pojď si sednout

00:00:05.963 --> 00:00:08.382

Dám ti rybí koláč

00:00:09.508 --> 00:00:10.426

Jez

00:00:12.261 --> 00:00:15.598

Na takovou zimu jsi málo oblečený

00:00:15.681 --> 00:00:17.085

Nemáš nic teplejšího

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Cheol har du spist

00:00:04.211 --> 00:00:05.088

Du godeste kom og sid ned

00:00:05.963 --> 00:00:08.382

Du får en fiskebolle

00:00:09.508 --> 00:00:10.426

Spis op

00:00:12.261 --> 00:00:15.598

Du har taget for lidt tøj på til det her kolde vejr

00:00:15.681 --> 00:00:17.085

Har du ikke noget varmere

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Cheol heb je al gegeten

00:00:04.211 --> 00:00:05.088

Jeetje kom ga zitten

00:00:05.963 --> 00:00:08.382

Dan pak ik een visbroodje voor je

00:00:09.508 --> 00:00:10.426

Eet op

00:00:12.261 --> 00:00:15.598

Jeetje je bent te licht gekleed voor dit koude weer

00:00:15.681 --> 00:00:17.085

Heb je niets warmers

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Oletko syönyt Cheol

00:00:04.211 --> 00:00:05.088

Hyvänen aika tule istumaan

00:00:05.963 --> 00:00:08.382

Saat kalapullan paputäytteellä

00:00:09.508 --> 00:00:10.426

Syö nyt

00:00:12.261 --> 00:00:15.598

Jestas olet pukeutunut liian kevyesti tässä kylmässä säässä

00:00:15.681 --> 00:00:17.085

Eikö sinulla ole mitään lämpimämpää

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Cheol tu as mangé

00:00:04.211 --> 00:00:05.088

Allez viens t'asseoir

00:00:05.963 --> 00:00:08.382

Je vais te donner un beignet de poisson

00:00:09.508 --> 00:00:10.426

Mange

00:00:12.261 --> 00:00:15.598

Il fait trop froid pour être habillé aussi légèrement

00:00:15.681 --> 00:00:17.085

Tu n'as rien de plus chaud

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Cheol hast du schon gegessen

00:00:04.211 --> 00:00:05.088

Komm setz dich

00:00:05.963 --> 00:00:07.059

Hier ein Fischgebäck

00:00:09.508 --> 00:00:10.426

Iss auf

00:00:12.261 --> 00:00:15.598

Du bist für das kalte Wetter ja viel zu dünn angezogen

00:00:15.681 --> 00:00:17.085

Hast du nichts Wärmeres

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Τσεόλ έχεις φάει

00:00:04.211 --> 00:00:05.088

Θεέ μου έλα να καθίσεις

00:00:05.963 --> 00:00:08.382

Θα σου δώσω μια πίτα με γέμιση από κόκκινα φασόλια

00:00:09.508 --> 00:00:10.426

Τρώγε

00:00:12.261 --> 00:00:15.598

Είσαι πολύ ελαφρά ντυμένος γι' αυτό το κρύο

00:00:15.681 --> 00:00:17.085

Δεν έχεις κάτι πιο ζεστό

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

צ'ול כבר אכלת

00:00:04.211 --> 00:00:05.088

בחיי בוא ותשב

00:00:05.963 --> 00:00:08.382

אני אתן לך פנקייק בצורת דג

00:00:09.508 --> 00:00:10.426

תאכל

00:00:12.261 --> 00:00:15.598

אלוהים אתה לבוש בבגדים קלים מדי במזג האוויר הקר הזה

00:00:15.681 --> 00:00:17.085

אין לך משהו חם יותר

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Cheol ettél már

00:00:04.211 --> 00:00:05.088

Istenem gyere ülj le

00:00:05.963 --> 00:00:08.382

Adok egy halas buktát

00:00:09.508 --> 00:00:10.426

Egyél

00:00:12.261 --> 00:00:15.598

Egek elég lengén öltöztél ebben a hidegben

00:00:15.681 --> 00:00:17.085

Nincs valami melegebb ruhád

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Cheol kau sudah makan

00:00:04.211 --> 00:00:05.088

Ya ampun Duduklah di sini

00:00:05.963 --> 00:00:08.382

Nenek akan memberikan bungeoppang

00:00:09.383 --> 00:00:10.259

Makanlah

00:00:12.261 --> 00:00:15.598

Astaga Pakaianmu terlalu tipis untuk cuaca sedingin ini

00:00:15.681 --> 00:00:17.085

Apa kau tak punya jaket yang lebih tebal

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Cheol hai già mangiato

00:00:04.211 --> 00:00:05.088

Dai vieni a sederti

00:00:05.963 --> 00:00:08.382

Ti do un dolcetto ai fagioli rossi

00:00:09.508 --> 00:00:10.426

Ecco mangia

00:00:12.261 --> 00:00:15.598

Santo cielo sei vestito troppo leggero per questo freddo

00:00:15.681 --> 00:00:17.085

Non hai niente di più caldo

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

상우 모 철이 밥은 먹었어

00:00:04.254 --> 00:00:05.964

아이고 이리 와 앉아

00:00:06.047 --> 00:00:07.674

할미가 붕어빵 하나 줄게

00:00:09.342 --> 00:00:10.301

응 먹어

00:00:12.345 --> 00:00:15.556

아이고 추운데 옷이 이게 뭐야

00:00:15.064 --> 00:00:17.934

뭐 더 따뜻한 거 없어

00:00:19.727 --> 00:00:22.073

상우 모의 힘주는 신음

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Cheol kamu dah makan

00:00:04.211 --> 00:00:05.088

Aduhai mari duduk

00:00:05.963 --> 00:00:08.382

Nenek akan berikan satu roti ikan

00:00:09.383 --> 00:00:10.259

Makanlah

00:00:12.261 --> 00:00:15.598

Aduhai sekarang sejuk kenapa berpakaian nipis

00:00:15.681 --> 00:00:17.085

Kamu tiada baju yang tebal

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Cheol har du spist

00:00:04.211 --> 00:00:05.088

Herlighet kom og sett deg

00:00:05.963 --> 00:00:08.382

Du skal få en kake

00:00:09.508 --> 00:00:10.426

Spis opp

00:00:12.261 --> 00:00:15.598

Herlighet du er for tynnkledd til dette kalde været

00:00:15.681 --> 00:00:17.085

Har du ikke varmere klær

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Cheol jadłeś już

00:00:04.211 --> 00:00:05.088

Usiądź proszę

00:00:05.963 --> 00:00:08.382

Dam ci bułeczkę

00:00:09.508 --> 00:00:10.426

Jedz

00:00:12.261 --> 00:00:15.598

Tak lekko się ubrałeś a jest tak zimno

00:00:15.681 --> 00:00:17.085

Masz coś cieplejszego

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Cheol já comeste

00:00:04.211 --> 00:00:05.088

Caramba Anda sentar te

00:00:05.963 --> 00:00:08.382

Vou dar te um bolinho de peixe

00:00:09.508 --> 00:00:10.426

Toca a comer

00:00:12.261 --> 00:00:15.598

Caramba Tens pouca roupa para este frio

00:00:15.681 --> 00:00:17.085

Não tens nada mais quente

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Cheol ai mâncat

00:00:04.211 --> 00:00:05.088

Doamne vino și ia loc

00:00:05.963 --> 00:00:08.382

Îți dau o plăcintă în formă de pește

00:00:09.508 --> 00:00:10.426

Mănâncă

00:00:12.261 --> 00:00:15.598

Vai ești îmbrăcat prea subțire pe frigul ăsta

00:00:15.681 --> 00:00:17.085

Ai ceva mai călduros

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Чхоль ты голодный

00:00:04.211 --> 00:00:05.088

Боже мой Проходи и садись

00:00:05.963 --> 00:00:08.382

Я дам тебе булочку

00:00:09.508 --> 00:00:10.426

Ешь

00:00:12.261 --> 00:00:15.598

Боже ты слишком легко одет для такой холодной погоды

00:00:15.681 --> 00:00:17.085

Теплее ничего нет

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Cheol ya comiste

00:00:04.211 --> 00:00:05.088

Cielos ven y toma asiento

00:00:05.963 --> 00:00:08.382

Te daré un bollo de pescado

00:00:09.508 --> 00:00:10.426

Come

00:00:12.261 --> 00:00:15.598

Cielos estás muy desabrigado para este frío

00:00:15.681 --> 00:00:17.085

No tienes nada más abrigado

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Cheol har du ätit

00:00:04.211 --> 00:00:05.088

Jösses kom och sätt dig

00:00:05.963 --> 00:00:08.382

Du ska få en fiskkaka

00:00:09.508 --> 00:00:10.426

Ät upp

00:00:12.261 --> 00:00:15.598

Jösses du är för lättklädd för det här kalla vädret

00:00:15.681 --> 00:00:17.085

Har du inget varmare

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

ชอล ก นข าวหร อย ง

00:00:04.211 --> 00:00:05.088

ตายแล ว มาน งน เร ว

00:00:05.963 --> 00:00:08.382

เด ยวยายเอาขนมป งปลาให ต วหน งนะ

00:00:09.508 --> 00:00:10.426

ก นส

00:00:12.261 --> 00:00:15.598

ตายแล ว ทำไมเส อผ าบางแบบน ล ะ อากาศม นหนาวนะ

00:00:15.681 --> 00:00:17.085

ไม ม ต วท อ นๆ กว าน แล วเหรอ

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Cheol yemek yedin mi

00:00:04.211 --> 00:00:05.088

Tanrım gel de otur

00:00:05.963 --> 00:00:08.382

Sana bungeoppang vereyim

00:00:09.508 --> 00:00:10.426

Ye bakalım

00:00:12.261 --> 00:00:15.598

Tanrım bu soğuk havada çok ince giyinmişsin

00:00:15.681 --> 00:00:17.085

Daha kalın bir şeyin yok mu

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Чхолю ти їв

00:00:04.211 --> 00:00:05.088

Боже заходь і сідай

00:00:05.963 --> 00:00:08.382

Дам булочку в формі рибки

00:00:09.508 --> 00:00:10.426

Їж досхочу

00:00:12.261 --> 00:00:15.598

Боже ти надто легко одягнувся як на таку холодну погоду

00:00:15.681 --> 00:00:17.085

У тебе що немає нічого теплішого

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Cheol à cháu ăn cơm chưa

00:00:04.211 --> 00:00:05.088

Ôi qua đây ngồi đi

00:00:05.963 --> 00:00:08.382

Để bà lấy bánh cá cho cháu

00:00:09.508 --> 00:00:10.426

Ăn đi

00:00:12.261 --> 00:00:15.598

Ôi trời lạnh mà ăn mặc kiểu gì vậy

00:00:15.681 --> 00:00:17.085

Không có đồ gì ấm hơn sao

Available in 30 languages

Duration

24 seconds

Views

8

Timestamp in Movie

00:45:28

Uploaded

Feb 07, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.