To watch in HD, get ClipCafe PRO

다음에 여기부터 돌고 - 그다음에 여기로 넘어가- 예 지들이주민 신고 받고 출동해 갖고 현장에서 검거했습니다 - 아!

다음에 여기부터 돌고 - 그다음에 여기로 넘어가- 예 지들이주민 신고 받고 출동해 갖고 현장에서 검거했습니다 - 아! 아유, 감사합니다- 아, 근데 뭘...

Squid Game • S03E04 • 2021

다음에 여기부터 돌고 - 그다음에 여기로 넘어가- 예 지들이주민 신고 받고 출동해 갖고 현장에서 검거했습니다 - 아! 아유, 감사합니다- 아, 근데 뭘 훔쳤죠?

Full Transcript

00:00:01.042 --> 00:00:04.502

men conversing

00:00:04.503 --> 00:00:06.546

Detective Song We got a call from your neighbor

00:00:06.547 --> 00:00:08.256

and we caught the intruder at the scene

00:00:08.257 --> 00:00:10.426

Oh I see Thank you ominous music

00:00:11.385 --> 00:00:14.596

So what did they try to steal

00:00:14.597 --> 00:00:16.931

Detective Song He tried to steal the cash and clothes

00:00:16.932 --> 00:00:19.001

you buried in your front yard

00:00:19.101 --> 00:00:20.186

Ah

00:00:21.646 --> 00:00:25.399

Could you tell me the burglar's name

00:00:26.067 --> 00:00:28.011

Detective Song Yes his name is Choi Woo seok

00:00:29.195 --> 00:00:30.082

A man in his forties

00:00:30.821 --> 00:00:32.698

Do you know him by any chance

00:00:33.574 --> 00:00:36.118

No I've never heard of him

00:00:36.952 --> 00:00:38.012

I see

00:00:39.288 --> 00:00:40.997

chuckles incredulously The thing is

00:00:40.998 --> 00:00:43.918

this guy has been saying some crazy things

00:00:04.587 --> 00:00:08.173

تلقينا اتصال ا من جارك وقبضنا على الدخيل في الموقع

00:00:08.174 --> 00:00:10.384

فهمت شكر ا

00:00:11.302 --> 00:00:14.638

ماذا حاول أن يسرق

00:00:14.639 --> 00:00:19.101

حاول أن يسرق المال والملابس التي دفنتها في الباحة الأمامية

00:00:21.646 --> 00:00:25.399

هل يمكنك أن تخبرني ما اسم السارق

00:00:26.067 --> 00:00:28.011

أجل اسمه وو سيوك تشوي

00:00:29.195 --> 00:00:30.082

رجل في الأربعينيات

00:00:30.821 --> 00:00:32.698

هل تعرفه

00:00:33.574 --> 00:00:36.118

لا لم أسمع به من قبل

00:00:36.952 --> 00:00:38.012

فهمت

00:00:40.122 --> 00:00:43.918

لكن هذا الرجل يقول أمور ا جنونية

00:00:04.587 --> 00:00:08.173

Zure ondokoak deitu du eta bertan aurkitu dugu sarkina

00:00:08.174 --> 00:00:10.384

Ulertzen dut Milesker

00:00:11.302 --> 00:00:14.638

Eta zer saiatu da lapurtzen

00:00:14.639 --> 00:00:19.101

Patioan lurperatuta zenituen dirua eta jantziak

00:00:21.646 --> 00:00:25.399

Esan diezadakezu lapurraren izena

00:00:26.067 --> 00:00:28.011

Bai Choi Woo seok deitzen da

00:00:29.195 --> 00:00:30.082

Berrogei urte inguru ditu

00:00:30.821 --> 00:00:32.698

Ezagutzen ote duzu

00:00:33.574 --> 00:00:36.118

Ez ez zait ezaguna egiten

00:00:36.952 --> 00:00:38.012

Ados

00:00:40.122 --> 00:00:43.918

Kontua da tipoa erokeriak esaten ibili dela

00:00:04.587 --> 00:00:08.214

Hem rebut una trucada del seu veí i hem enxampat l'intrús

00:00:08.215 --> 00:00:10.384

Vaja gràcies

00:00:11.302 --> 00:00:14.638

Què han intentat robar

00:00:14.639 --> 00:00:19.101

Els diners i la roba que tenia enterrats al jardí

00:00:21.646 --> 00:00:25.399

Em podria dir el nom del lladre

00:00:26.067 --> 00:00:28.011

Sí Es diu Choi Woo seok

00:00:29.195 --> 00:00:30.082

Té uns quaranta anys

00:00:30.821 --> 00:00:32.698

Que potser el coneix

00:00:33.574 --> 00:00:36.118

No no em sona de res

00:00:36.952 --> 00:00:38.012

Vaja

00:00:40.164 --> 00:00:43.918

Doncs ell no para de dir bogeries

00:00:04.587 --> 00:00:08.173

我们接到了您邻居的报警电话并在现场抓住了闯入者

00:00:08.174 --> 00:00:10.384

这样啊谢谢

00:00:11.302 --> 00:00:14.638

对方想偷什么

00:00:14.639 --> 00:00:19.101

他想偷您埋在前院的现金和衣物

00:00:21.646 --> 00:00:25.399

能告诉我闯入者的名字吗

00:00:26.067 --> 00:00:28.011

好他叫崔宇锡

00:00:29.195 --> 00:00:30.082

40多岁的男子

00:00:30.821 --> 00:00:32.698

或许您认识他

00:00:33.574 --> 00:00:36.118

不认识没听说过

00:00:36.952 --> 00:00:38.012

好

00:00:40.122 --> 00:00:43.918

问题是这家伙一直在胡言乱语

00:00:04.587 --> 00:00:08.173

Primili smo poziv od vašeg susjeda i uhvatili provalnika

00:00:08.174 --> 00:00:10.384

Shvaćam Hvala

00:00:11.302 --> 00:00:14.638

Što su pokušali ukrasti

00:00:14.639 --> 00:00:19.101

Pokušao je ukrasti novac i odjeću koju ste zakopali u dvorištu

00:00:21.646 --> 00:00:25.399

Možete li mi reći ime provalnika

00:00:26.067 --> 00:00:28.011

Da zove se Choi Woo seok

00:00:29.195 --> 00:00:30.082

Muškarac u četrdesetima

00:00:30.821 --> 00:00:32.698

Poznajete li ga

00:00:33.574 --> 00:00:36.118

Ne nikad nisam čuo za njega

00:00:36.952 --> 00:00:38.012

Razumijem

00:00:40.122 --> 00:00:43.918

Stvar je u tome što tip govori neke ludosti

00:00:01.083 --> 00:00:03.461

Prohledejte to tady a pak

00:00:04.587 --> 00:00:08.173

Volal nám váš soused a pachatele jsme chytili při činu

00:00:08.174 --> 00:00:10.384

Aha jasně Děkuju

00:00:11.302 --> 00:00:14.638

A co se pokoušel ukrást

00:00:14.639 --> 00:00:19.101

Snažil se ukrást hotovost a oblečení co jste měl zakopané na dvoře

00:00:21.646 --> 00:00:25.399

Mohl byste mi říct jak se ten zloděj jmenuje

00:00:26.067 --> 00:00:28.011

Ano jmenuje se Čchö U sok

00:00:29.195 --> 00:00:30.082

Je mu tak přes čtyřicet

00:00:30.821 --> 00:00:32.698

Neznáte ho náhodou

00:00:33.574 --> 00:00:36.118

Ne nikdy jsem o něm neslyšel

00:00:36.952 --> 00:00:38.012

Chápu

00:00:40.122 --> 00:00:43.918

Ten chlápek o vás říkal pěkný šílenosti

00:00:04.587 --> 00:00:08.173

Vi blev ringet op af din nabo og pågreb tyven på adressen

00:00:08.174 --> 00:00:10.384

Javel Mange tak

00:00:11.302 --> 00:00:14.638

Hvad ville han stjæle

00:00:14.639 --> 00:00:19.101

Han ville stjæle kontanter og tøj du havde begravet i haven

00:00:21.646 --> 00:00:28.011

Og hvad hedder vedkommende Han hedder Choi Woo seok

00:00:29.195 --> 00:00:32.698

Han er i 40'erne Kender du ham mon

00:00:33.574 --> 00:00:36.118

Nej ham har jeg aldrig hørt om

00:00:36.952 --> 00:00:38.012

Javel

00:00:40.122 --> 00:00:43.918

Men han fremsætter nogle ret vilde påstande

00:00:04.587 --> 00:00:08.173

Uw buurman heeft gebeld en we konden iemand aanhouden

00:00:08.174 --> 00:00:10.384

Oké Bedankt

00:00:11.302 --> 00:00:14.638

Wat wilden ze meenemen

00:00:14.639 --> 00:00:19.894

Hij wilde het geld en de kleren stelen die begraven lagen in uw tuin

00:00:21.646 --> 00:00:25.399

Weet u hoe de inbreker heet

00:00:26.067 --> 00:00:28.011

Hij heet Woo seok Choi

00:00:29.195 --> 00:00:30.082

Een man van in de 40

00:00:30.821 --> 00:00:32.698

Kent u hem

00:00:33.574 --> 00:00:36.118

Nee nooit van gehoord

00:00:36.952 --> 00:00:38.012

Aha

00:00:40.122 --> 00:00:43.918

Deze man roept de gekste dingen

00:00:04.587 --> 00:00:08.214

Tumawag ang kapitbahay ninyo Nahuli namin doon 'yong pumasok

00:00:08.215 --> 00:00:10.384

A salamat

00:00:11.469 --> 00:00:14.638

Ano ba 'yong ninakaw

00:00:14.639 --> 00:00:19.101

'Yong pera ninyo at damit na nakalibing sa bakuran ninyo

00:00:21.646 --> 00:00:25.399

Sino 'yong nanloob

00:00:26.067 --> 00:00:28.011

Ang pangalan niya Choi Woo seok

00:00:29.195 --> 00:00:30.082

Nasa kuwarenta na ang edad niya

00:00:30.821 --> 00:00:32.698

Kilala mo ba siya

00:00:33.574 --> 00:00:34.408

Hindi

00:00:35.117 --> 00:00:36.369

Hindi ko siya kilala

00:00:36.952 --> 00:00:38.012

A gano'n ba

00:00:40.122 --> 00:00:43.918

Ang dami kasi niyang kalokohang sinabi

00:00:04.587 --> 00:00:08.034

Naapurisi soitti meille Saimme tunkeilijan kiinni itse teosta

00:00:08.341 --> 00:00:10.635

Ymmärrän Kiitos

00:00:11.469 --> 00:00:14.638

Mitä hän yritti varastaa

00:00:14.639 --> 00:00:19.101

Etupihallesi hautaamasi käteisen ja vaatteet

00:00:21.646 --> 00:00:25.399

Voitko kertoa murtovarkaan nimen

00:00:26.067 --> 00:00:28.444

Hänen nimensä on Choi Woo seok

00:00:29.195 --> 00:00:32.698

Nelikymppinen mies Satutko tuntemaan häntä

00:00:33.699 --> 00:00:36.243

En ole kuullutkaan

00:00:36.952 --> 00:00:38.245

Ymmärrän

00:00:40.206 --> 00:00:44.767

Tämä kaveri on kertonut hulluja juttuja

00:00:04.587 --> 00:00:08.256

Votre voisin nous a appelés et l'intrus a été interpellé

00:00:08.257 --> 00:00:10.718

Je vois Merci

00:00:11.427 --> 00:00:14.638

Et qu'est ce qu'il a essayé de voler

00:00:14.639 --> 00:00:16.931

Il visait l'argent et les vêtements

00:00:16.932 --> 00:00:19.101

que vous aviez enterrés

00:00:21.729 --> 00:00:25.566

Et vous avez le nom de ce cambrioleur

00:00:26.108 --> 00:00:28.319

Oui il s'appelle Choi Woo seok

00:00:29.195 --> 00:00:32.698

Un homme d'une quarantaine d'années Vous le connaissez

00:00:33.616 --> 00:00:36.452

Non jamais entendu parler

00:00:36.952 --> 00:00:38.204

D'accord

00:00:40.164 --> 00:00:40.997

Le truc

00:00:40.998 --> 00:00:44.001

c'est qu'il raconte des choses étranges

00:00:04.587 --> 00:00:08.173

Chamounos o seu veciño e pillamos o intruso alí

00:00:08.174 --> 00:00:10.384

Vale Grazas

00:00:11.302 --> 00:00:14.638

E que quería roubar

00:00:14.639 --> 00:00:19.101

O diñeiro e a roupa que enterrou no xardín da entrada

00:00:21.646 --> 00:00:25.399

Podería dicirme como se chama o ladrón

00:00:26.067 --> 00:00:28.011

Si Choi Woo seok

00:00:29.195 --> 00:00:30.082

Un home duns 40 anos

00:00:30.821 --> 00:00:32.698

Coñéceo

00:00:33.574 --> 00:00:36.118

Non me soa de nada

00:00:36.952 --> 00:00:38.012

Xa

00:00:40.122 --> 00:00:43.918

O caso é que está a dicir cousas rarísimas

00:00:04.587 --> 00:00:08.256

Ihr Nachbar rief uns und wir konnten den Täter verhaften

00:00:08.257 --> 00:00:10.509

Verstehe Danke

00:00:11.385 --> 00:00:14.638

Was wollte er denn stehlen

00:00:14.639 --> 00:00:19.101

Bargeld und Kleidung die im Garten vergraben waren

00:00:21.646 --> 00:00:25.899

Könnten Sie mir sagen wer der Einbrecher ist

00:00:25.009 --> 00:00:28.361

Ja er heißt Choi Woo seok

00:00:29.195 --> 00:00:30.082

Er ist in den Vierzigern

00:00:30.821 --> 00:00:32.698

Kennen Sie ihn zufällig

00:00:33.574 --> 00:00:36.285

Nein nie gehört

00:00:36.952 --> 00:00:38.245

Verstehe

00:00:40.122 --> 00:00:44.001

Der Kerl behauptet ein paar verrückte Sachen

00:00:01.083 --> 00:00:03.461

Ψάξτε πρώτα εδώ και μετά

00:00:04.587 --> 00:00:08.173

Μας τηλεφώνησε γείτονας Συλλάβαμε επιτόπου τον εισβολέα

00:00:08.174 --> 00:00:10.384

Μάλιστα Ευχαριστώ

00:00:11.302 --> 00:00:12.047

Τι πήγε

00:00:13.554 --> 00:00:14.638

να κλέψει

00:00:14.639 --> 00:00:16.931

Πήγε να κλέψει λεφτά και ρούχα

00:00:16.932 --> 00:00:19.101

που είχατε θαμμένα στην αυλή

00:00:21.646 --> 00:00:25.399

Μου λέτε το όνομα του διαρρήκτη

00:00:26.067 --> 00:00:28.011

Ναι λέγεται Τσόι Γου σοκ

00:00:29.195 --> 00:00:30.082

Είναι γύρω στα σαράντα

00:00:30.821 --> 00:00:32.698

Μήπως τον γνωρίζετε

00:00:33.574 --> 00:00:34.492

Όχι

00:00:35.117 --> 00:00:36.243

Δεν τον ξέρω

00:00:36.952 --> 00:00:38.012

Μάλιστα

00:00:40.122 --> 00:00:40.997

Το θέμα είναι

00:00:40.998 --> 00:00:44.767

ότι αυτός ο τύπος λέει κάτι τρέλες

00:00:04.587 --> 00:00:08.173

שכן שלך התקשר אלינו ותפסנו את הפורץ בזירה

00:00:08.174 --> 00:00:10.384

אני מבין תודה

00:00:11.302 --> 00:00:14.638

מה הוא ניסה לגנוב

00:00:14.639 --> 00:00:19.101

הוא ניסה לגנוב את הכסף והבגדים שקברת בגינה

00:00:21.646 --> 00:00:25.399

אתה יכול לומר לי מה שמו של הפורץ

00:00:26.067 --> 00:00:28.011

כן שמו צ'וי וו סוק

00:00:29.195 --> 00:00:30.082

בשנות ה 40 לחייו

00:00:30.821 --> 00:00:32.698

אתה מכיר אותו במקרה

00:00:33.574 --> 00:00:36.118

לא בחיים לא שמעתי עליו

00:00:36.952 --> 00:00:38.012

הבנתי

00:00:40.122 --> 00:00:43.918

העניין הוא שהבחור הזה אמר כל מיני דברים מטורפים

00:00:00.958 --> 00:00:03.585

Itt kezdjetek és aztán

00:00:03.586 --> 00:00:04.502

Hogyne

00:00:04.503 --> 00:00:08.298

A szomszédja bejelentést tett így rajtaütöttünk a behatolón

00:00:08.299 --> 00:00:10.384

Értem Köszönöm

00:00:11.385 --> 00:00:14.638

És mit próbáltak ellopni

00:00:14.639 --> 00:00:19.101

A készpénzt és a ruhát amit az udvaron rejtegetett

00:00:21.771 --> 00:00:25.399

Elárulná nekem a betörő nevét

00:00:26.067 --> 00:00:28.011

Igen Choi Woo seok

00:00:29.195 --> 00:00:30.404

Egy negyvenes férfi

00:00:30.905 --> 00:00:32.698

Nem ismeri esetleg

00:00:33.574 --> 00:00:36.118

Nem Sosem hallottam még a nevét

00:00:36.952 --> 00:00:38.999

Értem

00:00:40.122 --> 00:00:43.918

Az a helyzet hogy őrültségeket állít

00:00:01.083 --> 00:00:04.502

Telusuri area ini dulu selanjutnya Ya

00:00:04.503 --> 00:00:08.256

Kami dapat telepon dari tetanggamu dan memergoki pelaku di TKP

00:00:08.257 --> 00:00:10.384

Begitu ya Terima kasih

00:00:11.302 --> 00:00:14.638

Jadi apa yang hendak dia curi

00:00:14.639 --> 00:00:19.101

Dia mau mencuri uang dan pakaian yang kau kubur di halaman depan rumahmu

00:00:21.646 --> 00:00:25.399

Bisa beri tahu aku siapa nama pencurinya

00:00:26.067 --> 00:00:28.011

Ya namanya Choi Woo seok

00:00:29.195 --> 00:00:30.082

Pria berusia 40 an

00:00:30.821 --> 00:00:32.698

Apa kau kebetulan mengenalnya

00:00:33.574 --> 00:00:36.118

Tidak aku tak pernah dengar nama itu

00:00:36.952 --> 00:00:38.012

Begitu ya

00:00:40.122 --> 00:00:43.918

Masalahnya orang ini mengatakan hal hal gila

00:00:01.083 --> 00:00:03.461

Prima quest'area e poi

00:00:04.587 --> 00:00:08.173

Ci ha chiamato il vicino abbiamo preso l'intruso sul posto

00:00:08.174 --> 00:00:10.384

Capisco Grazie

00:00:11.302 --> 00:00:14.638

E quindi che cosa voleva rubare

00:00:14.639 --> 00:00:19.101

Stava rubando soldi e abiti che aveva sepolti in giardino

00:00:21.646 --> 00:00:25.566

E potrebbe dirmi di chi si tratta

00:00:26.067 --> 00:00:28.277

Sì un certo Choi Woo seok

00:00:29.195 --> 00:00:30.082

Un uomo sulla quarantina

00:00:30.821 --> 00:00:32.698

Lo conosce per caso

00:00:33.574 --> 00:00:36.118

No mai sentito

00:00:36.952 --> 00:00:38.012

D'accordo

00:00:40.122 --> 00:00:43.918

Questo tizio ci ha raccontato delle storie assurde

00:00:00.958 --> 00:00:03.071

ここから始めてこっちへ

00:00:03.711 --> 00:00:04.502

はい

00:00:04.503 --> 00:00:08.214

通報があって出動し検挙しました

00:00:08.215 --> 00:00:10.551

そうですかどうも

00:00:11.344 --> 00:00:12.678

うちの何を

00:00:13.554 --> 00:00:14.596

盗もうと

00:00:14.597 --> 00:00:16.931

庭に埋まってた現金と

00:00:16.932 --> 00:00:19.101

服を盗もうと

00:00:21.604 --> 00:00:25.483

その泥棒は誰だったんでしょうか

00:00:25.983 --> 00:00:28.194

名前はチェウソク

00:00:29.195 --> 00:00:30.082

40代の男です

00:00:30.821 --> 00:00:32.698

知り合いですか

00:00:33.532 --> 00:00:36.452

いいえ知らない名前です

00:00:36.952 --> 00:00:38.162

そうですか

00:00:40.001 --> 00:00:40.997

その男が

00:00:40.998 --> 00:00:44.001

おかしな話をしてましてね

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

다음에 여기부터 돌고

00:00:02.835 --> 00:00:04.502

그다음에 여기로 넘어가 예

00:00:04.503 --> 00:00:06.713

지들이 주민 신고 받고 출동해 갖고

00:00:06.714 --> 00:00:08.257

현장에서 검거했습니다

00:00:09.508 --> 00:00:10.426

감사합니다

00:00:11.427 --> 00:00:12.345

아 근데

00:00:13.721 --> 00:00:14.679

뭘 훔쳤죠

00:00:14.068 --> 00:00:16.932

박 선장님 마당에 묻어 둔 현금이랑

00:00:17.516 --> 00:00:19.101

옷을 훔칠라고 했어요

00:00:21.687 --> 00:00:25.441

그 도둑놈이 누군지 알 수 있을까요

00:00:26.067 --> 00:00:28.152

예 이름은 최우석

00:00:29.195 --> 00:00:30.082

40대 남성이요

00:00:30.821 --> 00:00:32.698

혹시 아시는 분이여라

00:00:33.616 --> 00:00:34.045

아니요

00:00:35.117 --> 00:00:36.016

전혀 모릅니다

00:00:36.952 --> 00:00:37.995

아 예

00:00:40.003 --> 00:00:40.997

아니 근디

00:00:40.998 --> 00:00:43.876

이 사람이 자꾸 이상한 소리를 해 갖고요이

00:00:04.587 --> 00:00:08.173

Kami terima panggilan daripada jiran encik dan kami berjaya menangkap pelakunya

00:00:08.174 --> 00:00:10.384

Baiklah Terima kasih

00:00:11.469 --> 00:00:14.638

Apa yang dia curi

00:00:14.639 --> 00:00:19.101

Dia cuba mencuri wang dan pakaian yang encik tanam di halaman depan

00:00:21.771 --> 00:00:25.399

Siapa nama pencuri itu

00:00:26.067 --> 00:00:28.011

Namanya Choi Woo seok

00:00:29.195 --> 00:00:30.082

Umurnya dalam lingkungan 40 an

00:00:30.821 --> 00:00:32.698

Encik kenal dia

00:00:33.658 --> 00:00:36.118

Tak saya tak kenal dia

00:00:36.952 --> 00:00:38.012

Baiklah

00:00:40.247 --> 00:00:43.918

Masalahnya lelaki ini asyik merepek yang bukan bukan

00:00:04.587 --> 00:00:08.256

Naboen din ringte oss og vi pågrep innbruddstyven på stedet

00:00:08.257 --> 00:00:10.384

Ok jeg skjønner Takk skal du ha

00:00:11.469 --> 00:00:14.638

Hva prøvde de å stjele

00:00:14.639 --> 00:00:19.101

Han prøvde å stjele pengene og klærne du hadde begravet foran huset

00:00:21.771 --> 00:00:25.399

Vet du hva han heter

00:00:26.067 --> 00:00:28.011

Ja han heter Choi Woo seok

00:00:29.195 --> 00:00:30.082

En mann i 40 årene

00:00:30.821 --> 00:00:32.698

Kjenner du ham tilfeldigvis

00:00:33.574 --> 00:00:36.118

Nei Aldri hørt navnet

00:00:36.952 --> 00:00:38.012

Greit

00:00:40.164 --> 00:00:43.918

For du skjønner han har sagt noen sprø greier

00:00:04.587 --> 00:00:08.173

Dostaliśmy zgłoszenie od sąsiada i zatrzymaliśmy włamywacza

00:00:08.174 --> 00:00:10.384

Rozumiem Dziękuję

00:00:11.385 --> 00:00:14.638

Co próbował ukraść

00:00:14.639 --> 00:00:19.101

Pieniądze i ubrania zakopane na podwórzu

00:00:21.646 --> 00:00:25.441

Może pan powiedzieć jak nazywa się włamywacz

00:00:26.067 --> 00:00:28.194

To niejaki Choi Woo seok

00:00:29.195 --> 00:00:30.082

Czterdzieści parę lat

00:00:30.821 --> 00:00:32.698

Zna go pan może

00:00:33.574 --> 00:00:36.118

Nie Pierwsze słyszę

00:00:36.952 --> 00:00:38.012

Rozumiem

00:00:40.122 --> 00:00:43.918

Bo widzi pan on opowiada jakieś niestworzone rzeczy

00:00:04.587 --> 00:00:08.174

O seu vizinho ligou nos e apanhámos o intruso no local

00:00:09.991 --> 00:00:10.384

Entendo Obrigado

00:00:11.302 --> 00:00:14.638

Mas diga me o que tentou roubar

00:00:14.639 --> 00:00:19.101

O dinheiro e a roupa que tinha enterrados no jardim

00:00:21.646 --> 00:00:25.399

Pode dizer me o nome do ladrão

00:00:26.067 --> 00:00:28.011

Sim chama se Choi Woo seok

00:00:29.195 --> 00:00:30.082

Um homem na casa dos 40

00:00:30.821 --> 00:00:32.698

Por acaso conhece o

00:00:33.574 --> 00:00:36.118

Não nunca ouvi falar dele

00:00:36.952 --> 00:00:38.012

Entendo

00:00:40.122 --> 00:00:43.918

O tipo tem estado a dizer umas coisas loucas

00:00:04.587 --> 00:00:08.173

Ne a sunat vecinul dv L am prins pe intrus la fața locului

00:00:08.174 --> 00:00:10.551

Am înțeles Mulțumesc

00:00:11.385 --> 00:00:14.638

Ce a vrut să fure

00:00:14.639 --> 00:00:19.101

Bancnotele și hainele îngropate în curtea din față

00:00:21.646 --> 00:00:25.399

Îmi puteți spune numele spărgătorului

00:00:26.067 --> 00:00:28.011

Da Îl cheamă Choi Woo seok

00:00:29.195 --> 00:00:30.082

Are în jur de 40 de ani

00:00:30.821 --> 00:00:32.698

Îl cunoașteți cumva

00:00:33.574 --> 00:00:36.285

Nu N am auzit niciodată de el

00:00:36.952 --> 00:00:38.162

Înțeleg

00:00:40.122 --> 00:00:43.959

Treaba e că individul spune niște chestii incredibile

00:00:04.587 --> 00:00:08.256

Нам позвонил ваш сосед Преступник был взят с поличным

00:00:08.257 --> 00:00:10.384

Я вас понял Спасибо

00:00:11.427 --> 00:00:14.638

Что он пытался похитить

00:00:14.639 --> 00:00:19.101

Деньги и одежду закопанные у вас во дворе

00:00:21.771 --> 00:00:25.399

А можно узнать имя грабителя

00:00:26.067 --> 00:00:28.011

Да его зовут Чхве У Сок

00:00:29.195 --> 00:00:30.404

Около сорока лет

00:00:30.905 --> 00:00:32.698

Не знаете такого случайно

00:00:33.574 --> 00:00:34.408

Нет

00:00:35.117 --> 00:00:36.118

Впервые слышу

00:00:36.952 --> 00:00:38.012

Понял вас

00:00:40.122 --> 00:00:43.918

Дело в том что он тут говорит всякие странные вещи

00:00:01.125 --> 00:00:03.502

Buscad por esta zona primero y luego

00:00:04.587 --> 00:00:08.214

Nos ha llamado su vecino y hemos detenido al ladrón

00:00:08.215 --> 00:00:10.384

Ah vale Gracias

00:00:11.385 --> 00:00:14.596

Y diga qué quería robar

00:00:14.597 --> 00:00:19.101

Ha intentado llevarse el dinero y la ropa que tenía enterrados en el jardín

00:00:21.646 --> 00:00:25.399

Podría decirme cómo se llama

00:00:26.067 --> 00:00:28.011

Sí Choi Woo seok

00:00:29.195 --> 00:00:30.082

De unos cuarenta y algo

00:00:30.821 --> 00:00:32.698

Por casualidad lo conoce

00:00:33.574 --> 00:00:36.118

No no me suena de nada

00:00:36.952 --> 00:00:38.012

Ya

00:00:40.122 --> 00:00:44.767

Es que el tío este no deja de decir locuras

00:00:01.083 --> 00:00:03.711

Sök av det här området först och sen

00:00:04.587 --> 00:00:08.214

Vi fick ett samtal från er granne och kunde gripa förövaren

00:00:08.215 --> 00:00:10.593

Jag förstår Tack

00:00:11.385 --> 00:00:14.638

Vad försökte de stjäla

00:00:14.639 --> 00:00:19.101

Han försökte stjäla kontanter och kläder som var nedgrävda på gården

00:00:21.729 --> 00:00:25.483

Kan du tala om vad inbrottstjuven heter

00:00:26.067 --> 00:00:28.277

Ja han heter Choi Woo seok

00:00:29.195 --> 00:00:32.698

En man i 40 årsåldern Vet ni möjligtvis vem han är

00:00:33.616 --> 00:00:36.285

Nej jag har aldrig hört namnet förut

00:00:36.952 --> 00:00:38.245

Jag förstår

00:00:40.122 --> 00:00:44.126

Saken är den att han påstår en del galna saker

00:00:00.958 --> 00:00:02.251

ต อไปก วนหาจากตรงน

00:00:02.835 --> 00:00:04.502

แล วไปต อท ตรงน คร บ

00:00:04.503 --> 00:00:06.713

ชาวบ านแจ งความมา เราจ งออกไปจ บโจรได

00:00:06.714 --> 00:00:08.009

ในท เก ดเหต คร บ

00:00:09.991 --> 00:00:10.301

อ อ คร บ ขอบค ณคร บ

00:00:11.427 --> 00:00:12.428

ว าแต

00:00:13.721 --> 00:00:14.679

เขาขโมยอะไรไปคร บ

00:00:14.068 --> 00:00:16.931

เขาพยายามขโมยเง นสดก บช ดท ฝ งอย

00:00:16.932 --> 00:00:19.001

หน าลานบ านของค ณคร บ

00:00:19.101 --> 00:00:20.102

อ อ

00:00:21.687 --> 00:00:25.358

บอกได ไหมคร บว าเจ าห วขโมยน นเป นใคร

00:00:26.067 --> 00:00:27.985

คร บ เขาช อชเวอ ซอกคร บ

00:00:29.195 --> 00:00:30.404

ชายว ย 40 คร บ

00:00:30.905 --> 00:00:32.698

ร จ กเขาหร อเปล าคร บ

00:00:33.616 --> 00:00:36.118

ไม คร บ ไม ร จ กเลย

00:00:36.952 --> 00:00:37.995

อ อ คร บ

00:00:40.164 --> 00:00:40.997

แบบว า

00:00:40.998 --> 00:00:43.793

หมอน เอาแต พ ดจาแปลกๆ น ะคร บ

00:00:01.208 --> 00:00:04.502

Önce bu bölgeyi arayalım sonra Emredersiniz

00:00:04.503 --> 00:00:08.173

Komşunuz bizi aradı Faili olay yerinde yakaladık

00:00:08.174 --> 00:00:10.384

Anladım Eksik olmayın

00:00:11.427 --> 00:00:14.638

Ne çalmak istemiş

00:00:14.639 --> 00:00:19.101

Bahçenize gömdüğünüz giysileri ve paranızı çalmaya kalkmış

00:00:21.646 --> 00:00:25.566

Hırsızın adını söyler misiniz

00:00:26.067 --> 00:00:28.011

Tabii Adı Choi Woo seok

00:00:29.195 --> 00:00:32.698

40'lı yaşlarda bir erkek Tanıdığınız biri mi

00:00:33.574 --> 00:00:36.118

Hayır Hiç tanımıyorum

00:00:36.952 --> 00:00:38.012

Anladım

00:00:40.122 --> 00:00:43.918

Şimdi şöyle ki Bu adam bize acayip şeyler anlattı

00:00:04.587 --> 00:00:08.173

Ми отримали дзвінок від сусіда і впіймали порушника

00:00:08.174 --> 00:00:10.384

Ясно Дякую

00:00:11.302 --> 00:00:14.638

Що вони хотіли вкрасти

00:00:14.639 --> 00:00:19.101

Він хотів украсти гроші й одяг які ви сховали в саду

00:00:21.646 --> 00:00:25.399

Скажете ім'я грабіжника

00:00:26.067 --> 00:00:28.011

Так його звати Чхве У Сок

00:00:29.195 --> 00:00:30.082

Років сорок

00:00:30.821 --> 00:00:32.698

Ви його знаєте

00:00:33.574 --> 00:00:36.118

Ні ніколи не чув

00:00:36.952 --> 00:00:38.012

Ясно

00:00:40.122 --> 00:00:43.918

Цей чоловік каже божевільні речі

00:00:04.587 --> 00:00:08.256

Hàng xóm của anh gọi báo tin chúng tôi bắt được kẻ đó tại hiện trường

00:00:08.257 --> 00:00:10.384

À vâng Cảm ơn các anh

00:00:11.469 --> 00:00:14.638

Thế tên trộm muốn lấy thứ gì

00:00:14.639 --> 00:00:19.101

Hắn định trộm tiền và quần áo thuyền trưởng Park chôn ở sân trước

00:00:21.771 --> 00:00:25.399

Cho tôi hỏi tên kẻ trộm được không

00:00:26.067 --> 00:00:28.011

Vâng tên hắn là Choi Woo Seok

00:00:29.195 --> 00:00:30.082

Một người tầm tuổi 40

00:00:30.821 --> 00:00:32.698

Chẳng hay anh có quen không

00:00:33.658 --> 00:00:35.951

Không tôi không hề biết người này

00:00:36.952 --> 00:00:37.953

Vâng

00:00:40.247 --> 00:00:43.793

Nhưng mà người này cứ nói mấy điều quái lạ

Available in 33 languages

Duration

16 seconds

Views

8

Timestamp in Movie

00:29:23

Uploaded

Jan 17, 2026

Season

3

Episode

4

Genres

action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.