To watch in HD, get ClipCafe PRO

다들 탄창 확인해 봐요!

다들 탄창 확인해 봐요! 난 반쯤 남았어요! 난 반도 안 남았어 나도요! 전 3분의 2요! 다 떨어져 가요! 전 없어요! 나도 얼마...

Squid Game • S02E07 • 2021

다들 탄창 확인해 봐요! 난 반쯤 남았어요! 난 반도 안 남았어 나도요! 전 3분의 2요! 다 떨어져 가요! 전 없어요! 나도 얼마 없어요!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Everyone Check your magazines

00:00:04.712 --> 00:00:06.172

I'm down to half

00:00:06.839 --> 00:00:08.299

I've got less than half

00:00:08.883 --> 00:00:09.841

Same

00:00:09.842 --> 00:00:11.384

I've got two thirds left

00:00:11.385 --> 00:00:12.678

I'm almost out

00:00:13.763 --> 00:00:14.889

Mine is empty

00:00:17.475 --> 00:00:18.601

I'm almost out too

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

اسمعوني جميع ا تحققوا من مخازن ذخيرتكم

00:00:04.712 --> 00:00:06.172

بقي لدي النصف

00:00:06.839 --> 00:00:08.299

لدي أقل من النصف

00:00:08.883 --> 00:00:09.841

أنا أيض ا

00:00:09.842 --> 00:00:11.384

لدي الثلثان

00:00:11.385 --> 00:00:12.678

كادت ذخيرتي تنفد

00:00:13.763 --> 00:00:14.889

نفدت ذخيرتي

00:00:17.475 --> 00:00:18.601

كادت تنفد مني أيض ا

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Entzun Kargagailuak begiratu

00:00:04.712 --> 00:00:06.172

Erdia gelditzen zait

00:00:06.839 --> 00:00:08.382

Niri erdia baino gutxiago

00:00:08.883 --> 00:00:09.966

Baita niri ere

00:00:09.967 --> 00:00:12.678

Niri bi heren Nirea bukatzear dago

00:00:13.763 --> 00:00:14.889

Nirea hutsik dago

00:00:17.475 --> 00:00:18.893

Nirea ere bukatzear dago

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Comproveu els carregadors

00:00:04.754 --> 00:00:06.172

Me'n queda mig

00:00:06.839 --> 00:00:08.299

A mi menys de mig

00:00:08.883 --> 00:00:09.841

Jo igual

00:00:09.842 --> 00:00:11.384

A mi dos terços

00:00:11.385 --> 00:00:12.678

Quasi buit

00:00:13.763 --> 00:00:14.889

El meu és buit

00:00:17.475 --> 00:00:18.601

El meu quasi també

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

所有人确认一下弹仓

00:00:04.671 --> 00:00:05.505

我就剩一半了

00:00:06.798 --> 00:00:08.048

我都没剩一半了

00:00:08.999 --> 00:00:09.008

妈的我也是

00:00:09.801 --> 00:00:10.885

我还剩三分之二

00:00:11.552 --> 00:00:12.595

我全都用掉了

00:00:13.721 --> 00:00:14.681

我没有了

00:00:17.392 --> 00:00:18.351

我也没多少了

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Svi Provjerite spremnike

00:00:04.712 --> 00:00:06.172

Imam još pola

00:00:06.839 --> 00:00:08.299

Imam manje od pola

00:00:08.883 --> 00:00:09.841

I ja

00:00:09.842 --> 00:00:11.384

Imam još dvije trećine

00:00:11.385 --> 00:00:12.678

Gotovo prazan

00:00:13.763 --> 00:00:14.889

Moj je prazan

00:00:17.475 --> 00:00:18.684

I moj gotovo prazan

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Lidi Zkontrolujte si zásobníky

00:00:04.712 --> 00:00:06.172

Mám už jen půlku

00:00:06.839 --> 00:00:08.299

Já už ani ne polovinu

00:00:08.883 --> 00:00:09.841

Já taky

00:00:09.842 --> 00:00:11.384

Mně zbývají dvě třetiny

00:00:11.385 --> 00:00:12.678

Mně brzo dojde

00:00:13.763 --> 00:00:14.889

Můj je prázdnej

00:00:17.475 --> 00:00:18.601

Taky mi brzo dojde

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Hør efter Tjek jeres magasiner

00:00:04.712 --> 00:00:06.172

Jeg har et halvt tilbage

00:00:06.839 --> 00:00:08.299

Jeg har mindre end det

00:00:08.883 --> 00:00:11.384

Det samme Jeg har to tredjedele tilbage

00:00:11.385 --> 00:00:12.678

Jeg er næsten løbet tør

00:00:13.763 --> 00:00:14.889

Mit er tomt

00:00:17.433 --> 00:00:18.768

Det er mit næsten også

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Controleer allemaal je magazijnen

00:00:04.712 --> 00:00:06.755

Ik heb de helft nog over

00:00:06.756 --> 00:00:08.798

Ik minder dan de helft

00:00:08.799 --> 00:00:09.758

Ik ook

00:00:09.759 --> 00:00:12.678

Ik heb nog twee derde over Ik bijna niets meer

00:00:13.763 --> 00:00:15.222

Het mijne is leeg

00:00:17.475 --> 00:00:19.268

Hier ook bijna alles op

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Kayo d'yan I check n'yo ang bala n'yo

00:00:04.067 --> 00:00:06.338

Kalahati na lang 'yong akin

00:00:06.839 --> 00:00:08.299

Wala ng kalahati itong sa 'kin

00:00:08.883 --> 00:00:09.841

Akin din

00:00:09.842 --> 00:00:12.678

Two thirds pa 'yong akin Paubos na 'yong akin

00:00:13.763 --> 00:00:14.889

Ubos na 'yong akin

00:00:17.475 --> 00:00:18.893

Paubos na din 'yong akin

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Tarkistakaa lippaanne

00:00:04.629 --> 00:00:06.089

Puolet jäljellä

00:00:06.756 --> 00:00:09.758

Minulla on alle puolet Sama täällä

00:00:09.759 --> 00:00:12.595

Minulla kaksi kolmasosaa Lippaani on melkein tyhjä

00:00:13.068 --> 00:00:14.806

Omani on tyhjä

00:00:17.392 --> 00:00:18.935

Minunkin on melkein tyhjä

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Hé Vérifiez vos munitions

00:00:04.713 --> 00:00:06.131

Il me reste la moitié

00:00:06.798 --> 00:00:08.216

Moins de la moitié

00:00:08.842 --> 00:00:09.842

Pareil

00:00:09.843 --> 00:00:12.637

Il me reste les deux tiers Bientôt vide

00:00:13.763 --> 00:00:14.973

Je n'ai plus rien

00:00:17.475 --> 00:00:18.685

Bientôt vide aussi

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Atención Comprobade os cargadores

00:00:04.712 --> 00:00:06.172

Quédame a metade

00:00:06.839 --> 00:00:08.299

A min menos da metade

00:00:08.883 --> 00:00:09.841

E a min

00:00:09.842 --> 00:00:11.384

Quédanme dous terzos

00:00:11.385 --> 00:00:12.678

Case non me quedan

00:00:13.763 --> 00:00:14.889

O meu está baleiro

00:00:17.475 --> 00:00:18.601

O meu case tamén

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Überprüfen Sie alle Ihre Magazine

00:00:04.712 --> 00:00:06.172

Ich habe noch die Hälfte

00:00:06.839 --> 00:00:09.883

Ich habe weniger als die Hälfte Mist Ich auch

00:00:09.884 --> 00:00:11.384

Ich habe zwei Drittel

00:00:11.385 --> 00:00:12.678

Meins ist fast leer

00:00:13.763 --> 00:00:15.139

Meins ist leer

00:00:17.433 --> 00:00:18.976

Meins bald auch

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Παιδιά Ελέγξτε τους γεμιστήρες σας

00:00:04.712 --> 00:00:06.172

Είναι στη μέση

00:00:06.839 --> 00:00:08.215

Ακόμα πιο κάτω

00:00:08.883 --> 00:00:09.841

Κι εμένα

00:00:09.842 --> 00:00:11.384

Γύρω στα δύο τρίτα

00:00:11.385 --> 00:00:12.678

Εγώ σχεδόν ξέμεινα

00:00:13.763 --> 00:00:15.055

Εγώ ξέμεινα

00:00:17.475 --> 00:00:18.851

Κι εγώ ξέμεινα σχεδόν

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

חבר'ה תבדקו מה מצב המחסניות שלכם

00:00:04.754 --> 00:00:06.214

ירדתי לחצי

00:00:06.881 --> 00:00:08.257

יש לי פחות מחצי

00:00:08.925 --> 00:00:09.883

גם לי

00:00:09.884 --> 00:00:11.426

נשאר לי שני שליש

00:00:11.427 --> 00:00:12.072

שלי כמעט ריקה

00:00:13.805 --> 00:00:14.847

שלי ריקה

00:00:17.517 --> 00:00:18.559

גם שלי כמעט ריקה

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Emberek Tárakat ellenőrizni

00:00:04.629 --> 00:00:06.131

Félig vagyok

00:00:06.881 --> 00:00:09.883

Az enyém már félig sincs Szintúgy

00:00:09.884 --> 00:00:11.343

Kétharmad maradt

00:00:11.344 --> 00:00:12.637

Mindjárt kifogyok

00:00:13.722 --> 00:00:14.848

Az enyém üres

00:00:17.392 --> 00:00:18.081

Én is mindjárt kifogyok

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Semuanya Periksa magasin kalian

00:00:04.754 --> 00:00:06.172

Punyaku tinggal setengah

00:00:06.797 --> 00:00:09.841

Punyaku kurang dari setengah Sial Sama

00:00:09.842 --> 00:00:12.678

Tinggal dua pertiga Aku hampir habis

00:00:13.763 --> 00:00:15.139

Punyaku kosong

00:00:17.516 --> 00:00:18.893

Aku juga hampir habis

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Ehi controllate le munizioni

00:00:04.713 --> 00:00:06.297

Mi resta mezzo caricatore

00:00:06.798 --> 00:00:08.258

A me meno di metà

00:00:08.883 --> 00:00:09.842

Anche a me

00:00:09.843 --> 00:00:12.637

A me due terzi Sono quasi a secco

00:00:13.763 --> 00:00:15.999

Io le ho finite

00:00:17.475 --> 00:00:18.601

Io quasi

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

みんな弾倉の確認を

00:00:04.629 --> 00:00:06.089

残り半分です

00:00:06.756 --> 00:00:08.048

半分以下だ

00:00:08.999 --> 00:00:09.716

クソッ俺も

00:00:09.717 --> 00:00:10.968

残り6割

00:00:11.511 --> 00:00:12.595

ほぼなし

00:00:13.721 --> 00:00:14.764

ありません

00:00:17.392 --> 00:00:18.685

残りわずか

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

다들 탄창 확인해 봐요

00:00:04.754 --> 00:00:05.588

난 반쯤 남았어요

00:00:06.881 --> 00:00:08.132

난 반도 안 남았어

00:00:08.883 --> 00:00:09.883

나도요

00:00:09.884 --> 00:00:10.968

전 3분의 2요

00:00:11.635 --> 00:00:12.678

다 떨어져 가요

00:00:13.846 --> 00:00:14.972

전 없어요

00:00:17.516 --> 00:00:18.517

나도 얼마 없어요

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Dengar sini Periksa magazin

00:00:04.712 --> 00:00:06.089

Saya tinggal separuh

00:00:06.881 --> 00:00:08.341

Saya kurang separuh

00:00:08.883 --> 00:00:09.883

Sama

00:00:09.884 --> 00:00:11.468

Saya ada dua pertiga lagi

00:00:11.469 --> 00:00:12.595

Saya hampir habis

00:00:13.721 --> 00:00:14.931

Saya dah kosong

00:00:17.475 --> 00:00:18.643

Saya pun dah nak habis

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Folkens sjekk magasinene deres

00:00:04.712 --> 00:00:06.172

Mitt er halvfullt

00:00:06.839 --> 00:00:09.841

Jeg har mindre enn halvparten Samme her

00:00:09.842 --> 00:00:12.678

Jeg har to tredjedeler igjen Nesten tomt

00:00:13.763 --> 00:00:14.889

Mitt er tomt

00:00:17.516 --> 00:00:18.851

Jeg er også snart tom

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Sprawdźcie magazynki

00:00:04.754 --> 00:00:08.299

Zostało mi pół Mnie jeszcze mniej

00:00:08.924 --> 00:00:11.426

Mnie tak samo Ja mam dwie trzecie

00:00:11.427 --> 00:00:12.678

Ja prawie nic

00:00:13.804 --> 00:00:15.999

Mój jest pusty

00:00:17.516 --> 00:00:18.893

Też prawie nic nie mam

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Escutem Vejam quanto têm de munição

00:00:04.754 --> 00:00:06.214

Um pente pela metade

00:00:06.923 --> 00:00:08.424

O meu tem menos da metade

00:00:08.925 --> 00:00:09.966

O meu também

00:00:09.967 --> 00:00:11.551

O meu ainda tem dois terços

00:00:11.552 --> 00:00:12.072

Quase no fim

00:00:13.805 --> 00:00:14.972

O meu está vazio

00:00:17.475 --> 00:00:18.726

Quase sem também

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Oameni buni Verificați încărcătoarele

00:00:04.796 --> 00:00:06.297

Eu mai am jumătate

00:00:06.923 --> 00:00:08.299

Eu și mai puțin

00:00:08.925 --> 00:00:10.001

La fel și eu

00:00:10.051 --> 00:00:11.593

Eu două treimi

00:00:11.594 --> 00:00:12.762

Eu sunt pe sponci

00:00:13.847 --> 00:00:15.181

Eu nu mai am deloc

00:00:17.006 --> 00:00:18.977

Și mie mi se termină

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Все проверьте магазины

00:00:04.712 --> 00:00:06.172

У меня половина

00:00:06.839 --> 00:00:08.215

У меня меньше половины

00:00:08.883 --> 00:00:09.841

И у меня

00:00:09.842 --> 00:00:11.551

У меня две трети

00:00:11.552 --> 00:00:12.678

Я почти пустой

00:00:13.763 --> 00:00:14.889

Я пустой

00:00:17.475 --> 00:00:18.601

Я тоже почти

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Atención Revisen sus cargadores

00:00:04.712 --> 00:00:06.172

Me queda la mitad

00:00:06.839 --> 00:00:08.299

A mí menos de la mitad

00:00:08.883 --> 00:00:09.841

A mí igual

00:00:09.842 --> 00:00:11.384

Me quedan dos tercios

00:00:11.385 --> 00:00:12.678

Casi vacío

00:00:13.763 --> 00:00:14.889

El mío está vacío

00:00:17.433 --> 00:00:18.642

Casi vacío también

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Hörni Kolla era magasin

00:00:04.754 --> 00:00:06.213

Mitt är halvfullt

00:00:06.881 --> 00:00:09.924

Jag har mindre än hälften kvar Samma här

00:00:09.925 --> 00:00:12.678

Två tredjedelar kvar Mitt är nästan tomt

00:00:13.763 --> 00:00:15.999

Mitt är tomt

00:00:17.475 --> 00:00:19.001

Mitt är också nästan tomt

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

ท กคน เช กจ านวนกระส นด วย

00:00:04.671 --> 00:00:05.505

ผมเหล อคร งน งคร บ

00:00:06.798 --> 00:00:08.048

ไม ถ งคร งด วยซ า

00:00:08.999 --> 00:00:09.008

บ าเอ ย ผมก ด วย

00:00:09.801 --> 00:00:11.052

ผมเหล อสองในสามคร บ

00:00:11.552 --> 00:00:12.595

ผมจะหมดแล วคร บ

00:00:13.721 --> 00:00:14.931

ผมไม เหล อเลยคร บ

00:00:17.392 --> 00:00:18.601

ผมก เหล ออ กไม มากคร บ

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Herkes şarjörünü kontrol etsin

00:00:04.712 --> 00:00:06.172

Bende yarısı kalmış

00:00:06.839 --> 00:00:09.841

Bende yarıdan az Bende de

00:00:09.842 --> 00:00:12.678

Üçte ikisi kalmış Bende bitmek üzere

00:00:13.763 --> 00:00:14.889

Bende kalmadı

00:00:17.475 --> 00:00:18.601

Benimki de çok az

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Увага Перевірте магазини

00:00:04.712 --> 00:00:06.172

У мене половина

00:00:06.839 --> 00:00:08.299

У мене менше половини

00:00:08.883 --> 00:00:09.841

І в мене

00:00:09.842 --> 00:00:11.384

У мене дві третіх

00:00:11.385 --> 00:00:12.678

Майже порожній

00:00:13.763 --> 00:00:14.889

Мій порожній

00:00:17.475 --> 00:00:18.851

Мій теж майже порожній

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Mọi người kiểm tra đạn đi

00:00:04.712 --> 00:00:06.172

Tôi chỉ còn một nửa

00:00:06.839 --> 00:00:08.034

Tôi còn chưa đến một nửa

00:00:08.883 --> 00:00:09.924

Tôi cũng vậy

00:00:09.925 --> 00:00:11.384

Tôi còn hai phần ba

00:00:11.385 --> 00:00:12.678

Tôi gần hết rồi

00:00:13.763 --> 00:00:14.889

Tôi hết sạch rồi

00:00:17.475 --> 00:00:18.601

Tôi cũng gần hết

Available in 33 languages

Duration

20 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:38:08

Uploaded

Jan 27, 2026

Season

2

Episode

7

Genres

action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.