To watch in HD, get ClipCafe PRO

Damn

Damn. You saw it, didn't you? But you stayed hidden like a fucking ratand just watched?...

Squid Game • S03E02 • 2021

Damn. You saw it, didn't you? But you stayed hidden like a fucking ratand just watched? You should've helped her. That fucking bitch liked you. So be a man this time, Min-su. Okay?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Damn. You saw it, didn't you?

00:00:04.017 --> 00:00:06.462

But you stayed hidden like a fucking ratand just watched?

00:00:06.463 --> 00:00:08.381

You should've helped her.

00:00:08.382 --> 00:00:10.758

That fucking bitch liked you.

00:00:10.759 --> 00:00:13.721

So be a man this time, Min-su. Okay?

00:00:15.514 --> 00:00:17.516

[all panting]

00:00:20.144 --> 00:00:22.146

[eerie music]

00:00:00.991 --> 00:00:03.411

تب ا لقد رأيتها أليس كذلك

00:00:04.161 --> 00:00:06.413

لكنك بقيت مختبئ ا كالجرذ وراقبت وحسب

00:00:06.414 --> 00:00:08.331

كان عليك أن تساعدها

00:00:08.332 --> 00:00:10.708

فقد أحبتك الوضيعة

00:00:10.709 --> 00:00:13.671

لذا تصر ف برجولة هذه المرة يا مين سو اتفقنا

00:00:00.991 --> 00:00:03.411

Hòstia Ho vas veure no

00:00:04.078 --> 00:00:06.413

I et vas quedar mirant amagat com una rata

00:00:06.414 --> 00:00:08.331

L'hauries d'haver ajudat

00:00:08.332 --> 00:00:10.708

Li queies molt bé collons

00:00:10.709 --> 00:00:14.996

O sigui que aquest cop comporta't com un home entesos

00:00:00.991 --> 00:00:03.411

妈的你看到了是不是

00:00:04.161 --> 00:00:06.413

可你却像只死老鼠一样缩着袖手旁观

00:00:06.414 --> 00:00:08.331

你应该帮她的

00:00:08.332 --> 00:00:10.708

那个婊子喜欢你呢

00:00:10.709 --> 00:00:13.671

所以这次做个男人吧敏秀好吗

00:00:01.033 --> 00:00:03.285

Nam gju Počkej ty vole celý jsi to viděl

00:00:04.161 --> 00:00:07.414

Ale radši ses schovával jak krysa a sledoval jak chcípá

00:00:07.415 --> 00:00:10.625

Mohls ji zachránit Ta kunda tě měla celkem ráda

00:00:10.626 --> 00:00:13.086

Tak buď chlap aspoň teďka Jasný Min su

00:00:13.087 --> 00:00:14.996

Hm

00:00:20.001 --> 00:00:22.388

hraje tajuplná hudba

00:00:01.242 --> 00:00:03.576

Nam gyu Quelle petite merde T'as tout vu

00:00:03.577 --> 00:00:06.083

Tu t'es caché comme un putain de rat et tu l'as regardée crever

00:00:06.831 --> 00:00:09.124

T'aurais pu la sauver T'aurais pu la sauver

00:00:09.125 --> 00:00:11.000

Elle avait l'air de bien t'aimer

00:00:11.945 --> 00:00:13.921

Faut que tu sois un homme cette fois Min su OK

00:00:14.964 --> 00:00:17.425

elles halètent

00:00:20.001 --> 00:00:22.096

musique inquiétante

00:00:00.095 --> 00:00:01.908

Nam gyu Du warst da

00:00:01.909 --> 00:00:04.119

Du hast gesehen wie ich sie umgebracht habe

00:00:04.012 --> 00:00:06.746

Und du weinerlicher Pisser hast einfach nur zugesehen

00:00:06.747 --> 00:00:08.706

Du hättest ihr helfen sollen

00:00:08.707 --> 00:00:10.075

Die Schlampe war deine einzige Freundin hier

00:00:10.751 --> 00:00:13.295

Also sei endlich mal ein Mann Alles klar

00:00:14.964 --> 00:00:16.966

alle keuchen

00:00:20.001 --> 00:00:22.096

bedrohliche Musik

00:00:00.991 --> 00:00:03.411

Να πάρει Το είδες έτσι

00:00:04.161 --> 00:00:08.331

Κι απλώς κοιτούσες κρυμμένος σαν ποντίκι Έπρεπε να τη βοηθήσεις

00:00:08.332 --> 00:00:10.708

Η μαλακισμένη σε γούσταρε

00:00:10.709 --> 00:00:13.796

Οπότε αυτήν τη φορά φέρσου σαν άντρας Μιν σου

00:00:00.991 --> 00:00:03.411

לעזאזל אתה ראית הכול מה

00:00:04.161 --> 00:00:08.331

אבל המשכת להתחבא כמו עכברוש ורק הסתכלת היית צריך לעזור לה

00:00:08.332 --> 00:00:10.708

הכלבה המזוינת הזאת חיבבה אותך

00:00:10.709 --> 00:00:13.671

אז תהיה גבר הפעם מין סו בסדר

00:00:01.158 --> 00:00:03.244

Nam gyu A francba basszus láttad mi

00:00:04.036 --> 00:00:07.247

visszhangzik De elbújtál mint egy kis patkány nem jöttél elő

00:00:07.248 --> 00:00:10.625

Ha megmented Ha megmented biztos alád feküdt volna a kis picsa

00:00:10.626 --> 00:00:12.878

Szóval legyél végre férfi Min sukám

00:00:14.964 --> 00:00:17.716

zihálnak feszült zene szól

00:00:01.033 --> 00:00:03.202

Nam gyu Dasar berengsek kau melihatnya bukan

00:00:03.994 --> 00:00:05.995

Tapi kau sembunyi seperti tikus dan melihatnya mati

00:00:05.996 --> 00:00:08.581

Harusnya kau selamatkan

00:00:08.582 --> 00:00:10.875

Pelacur sialan itu sepertinya sangat menyukaimu

00:00:10.876 --> 00:00:13.086

Maka jadilah laki laki kali ini Min su

00:00:13.087 --> 00:00:14.171

Oke

00:00:15.464 --> 00:00:17.508

semua terengah engah

00:00:20.001 --> 00:00:22.138

musik mencekam mengalun

00:00:01.158 --> 00:00:03.744

Nam gyu Cazzo che stronzo Tu l'hai vista morire

00:00:04.037 --> 00:00:07.455

E sei rimasto nascosto come un topo a guardarla

00:00:07.456 --> 00:00:08.498

Dovevi salvarla

00:00:08.499 --> 00:00:10.708

Era pazza di te quella stronza del cazzo

00:00:10.709 --> 00:00:13.921

Quindi questa volta devi essere un vero uomo mmh

00:00:18.001 --> 00:00:20.002

la musica si carica di tensione

00:00:00.991 --> 00:00:03.661

ナムギュあーこいつ見てたんだな

00:00:04.161 --> 00:00:06.162

なのにネズミみたいに隠れてたのか

00:00:06.163 --> 00:00:07.497

お前が助けろよな

00:00:07.498 --> 00:00:10.667

助けろよなあの女に気に入られてたのに

00:00:10.668 --> 00:00:14.999

だから今度は勇気出せよん

00:00:01.075 --> 00:00:03.119

남규 소리가 울리며 아 이 새끼 봤나 보네 봤네

00:00:04.203 --> 00:00:06.037

씨발 쥐새끼마냥 숨어 가지고 구경만 한 거야

00:00:06.038 --> 00:00:07.372

네가 구해 줘야지

00:00:07.373 --> 00:00:08.289

구해 줘야지

00:00:08.029 --> 00:00:10.583

그 씨발 년은 너를 존나 좋아하더만

00:00:10.584 --> 00:00:13.086

그러니까 이번에는 용기를 좀 내 민수야

00:00:13.087 --> 00:00:14.999

응

00:00:00.991 --> 00:00:03.411

Aduhai Kau nampak bukan

00:00:04.161 --> 00:00:06.413

Tapi kau cuma tengok dan menyorok macam tikus

00:00:06.414 --> 00:00:08.331

Kau patut tolong dia

00:00:08.332 --> 00:00:10.708

Perempuan gila itu suka kau

00:00:10.709 --> 00:00:13.921

Min su kali ini kau kena berani sikit Okey

00:00:00.991 --> 00:00:03.077

głos Nam gyu Kurde widziałeś

00:00:04.012 --> 00:00:06.079

A i tak tylko patrzyłeś skitrany

00:00:06.008 --> 00:00:10.708

Trzeba było jej pomóc Suka serio cię chyba lubiła

00:00:10.709 --> 00:00:13.086

Więc tym razem bądź mężczyzną

00:00:13.087 --> 00:00:14.999

Hm

00:00:14.964 --> 00:00:18.999

złowieszcza muzyka cała trójka ciężko dyszy

00:00:01.045 --> 00:00:03.536

Nam gyu Ah seu merdinha Você viu né

00:00:04.036 --> 00:00:06.413

Ficou lá escondido feito rato vendo ela morrer

00:00:06.414 --> 00:00:08.373

Devia ter ajudado Devia ter ajudado

00:00:08.374 --> 00:00:10.834

Aquela filha da puta gostava de você

00:00:10.835 --> 00:00:13.671

Então vê se age feito homem dessa vez Hum

00:00:15.464 --> 00:00:17.466

todas ofegando

00:00:20.001 --> 00:00:22.096

música sinistra

00:00:00.991 --> 00:00:03.202

Чёрт ты же всё видел да

00:00:04.161 --> 00:00:06.079

Забился в угол и просто смотрел

00:00:06.008 --> 00:00:08.331

Помог бы ей

00:00:08.332 --> 00:00:10.708

Эта сука тебя любила

00:00:10.709 --> 00:00:12.878

Так что включай мужика Мин Су

00:00:01.007 --> 00:00:04.244

Nam gyu con eco Lo viste o no retrasado

00:00:04.245 --> 00:00:07.033

Te escondiste como una rata y la viste morir eh

00:00:07.331 --> 00:00:08.079

Podrías haberla salvado

00:00:08.791 --> 00:00:10.334

Parecía que le gustabas

00:00:10.096 --> 00:00:13.879

Así que tienes que ser un hombre Mm

00:00:20.001 --> 00:00:21.887

música siniestra

00:00:01.033 --> 00:00:03.285

น มกย อ าว ไอ เวรเอ ย เห นใช ไหมเน ย

00:00:04.161 --> 00:00:07.455

ขนาดเห นอย ต าตา ก ย งน งด ม นตายไปเฉยๆ เน ยนะ

00:00:07.456 --> 00:00:09.457

ท าไมไม ช วยวะ หายใจแรง

00:00:09.458 --> 00:00:12.999

น งผมส นน นด เหม อนจะชอบนายจร งๆ นะ

00:00:12.044 --> 00:00:14.463

คร งน ท าต วให เป นล กผ ชายหน อยนะ ม นซ ห ม หายใจแรง

00:00:15.506 --> 00:00:17.055

ท กคนหายใจหอบ

00:00:18.968 --> 00:00:20.003

ออกแรงว ง

00:00:20.002 --> 00:00:22.346

ดนตร น ากล วบรรเลง

00:00:01.117 --> 00:00:02.993

Nam gyu Vay serseri demek gördün

00:00:04.161 --> 00:00:06.496

Ama bir sıçan gibi saklanıp ölümüne göz yumdun

00:00:06.497 --> 00:00:10.583

Onu kurtarmalıydın Onu kurtarmalıydın O sürtük senden çok hoşlanıyor gibiydi

00:00:10.584 --> 00:00:13.796

O yüzden bu sefer erkek ol Min su Hı

00:00:14.964 --> 00:00:16.966

ürpertici müzik çalar

00:00:00.991 --> 00:00:03.411

Ти бачив так

00:00:04.161 --> 00:00:06.413

Але ховався як сраний щур і дивився

00:00:06.414 --> 00:00:08.331

Ти мав би їй допомогти

00:00:08.332 --> 00:00:10.708

Ти подобався тій сучці

00:00:10.709 --> 00:00:13.671

Тож цього разу будь чоловіком Мін Су

00:00:00.991 --> 00:00:03.411

Chết tiệt Mày thấy rồi đúng chứ

00:00:04.161 --> 00:00:06.413

Mày chỉ lẩn như chạch giương mắt ếch lên nhìn

00:00:06.414 --> 00:00:08.331

Mày nên cứu nó chứ

00:00:08.332 --> 00:00:10.708

Con chó đó quý mày lắm mà

00:00:10.709 --> 00:00:13.671

Nên lần này mạnh mẽ lên nhé Min Su

Available in 32 languages

Duration

23 seconds

Views

59

Timestamp in Movie

00:13:38

Uploaded

Nov 20, 2025

Season

3

Episode

2

Genres

action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.