To watch in HD, get ClipCafe PRO

돈이 없으세요?

돈이 없으세요? 돈이… 그럼 몸으로 때우시면 됩니다 몸으로요? 너 이 새끼 뭐야? 뺨 한 대에 10만 원 까...

Squid Game • S01E01 • 2021

돈이 없으세요? 돈이… 그럼 몸으로 때우시면 됩니다 몸으로요? 너 이 새끼 뭐야? 뺨 한 대에 10만 원 까 드립니다

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Do you not have any money

00:00:03.044 --> 00:00:04.295

Money

00:00:06.464 --> 00:00:08.174

You can use your body to pay up

00:00:08.883 --> 00:00:09.884

My body

00:00:12.178 --> 00:00:13.137

What's with you

00:00:13.221 --> 00:00:15.039

I'll take off 100 000 won per slap

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

أليس معك نقود

00:00:03.044 --> 00:00:04.295

النقود

00:00:06.464 --> 00:00:08.174

يمكنك استخدام جسدك للدفع

00:00:08.883 --> 00:00:09.884

جسدي

00:00:12.178 --> 00:00:13.137

ماذا دهاك

00:00:13.221 --> 00:00:15.039

سأخصم 100 ألف وون مقابل الصفعة

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

আপন র ক ছ ক ন ট ক ন ই

00:00:03.044 --> 00:00:04.295

ট ক

00:00:06.464 --> 00:00:08.174

আপন র শর র দ য় ও পর শ ধ করত প রব ন

00:00:08.883 --> 00:00:09.884

শর র দ য়

00:00:12.178 --> 00:00:13.137

এসব ক

00:00:13.221 --> 00:00:15.039

১ ল খ উয়ন র বদল ১ট থ প পড়

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Vy nemáte žádné peníze

00:00:03.044 --> 00:00:04.295

Peníze

00:00:06.464 --> 00:00:08.174

Můžete to zaplatit tělem

00:00:08.883 --> 00:00:09.884

Svým tělem

00:00:12.178 --> 00:00:13.137

Co je to s vámi

00:00:13.221 --> 00:00:15.039

Každá facka je za 100 000 wonů

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Har du ingen penge

00:00:03.044 --> 00:00:04.295

Penge

00:00:06.464 --> 00:00:08.174

Du kan bruge din krop til at betale

00:00:08.883 --> 00:00:09.884

Min krop

00:00:12.178 --> 00:00:13.137

Hvad er der med dig

00:00:13.221 --> 00:00:15.039

Jeg fjerner 100 000 won per lussing

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Eikö teillä ole rahaa

00:00:03.044 --> 00:00:04.295

Rahaa

00:00:06.464 --> 00:00:08.174

Voitte käyttää kehoanne maksamiseen

00:00:08.883 --> 00:00:09.884

Kehoaniko

00:00:12.178 --> 00:00:13.137

Mikä teitä vaivaa

00:00:13.221 --> 00:00:15.039

Vähennän 100 000 wonia lyönniltä

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Vous n'avez pas d'argent

00:00:03.044 --> 00:00:04.295

De l'argent

00:00:06.464 --> 00:00:08.174

Utilisez votre corps pour payer

00:00:08.883 --> 00:00:09.884

Mon corps

00:00:12.178 --> 00:00:13.137

Vous êtes malade

00:00:13.221 --> 00:00:15.039

Une claque vaut 100 000 wons

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Haben Sie gar kein Geld

00:00:03.044 --> 00:00:04.295

Geld

00:00:06.464 --> 00:00:08.174

Sie können mit Ihrem Körper zahlen

00:00:08.883 --> 00:00:09.884

Mit meinem Körper

00:00:12.001 --> 00:00:13.137

Was soll das

00:00:13.221 --> 00:00:15.039

Pro Schlag ziehe ich 100 000 Won ab

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Δεν έχετε καθόλου λεφτά

00:00:03.044 --> 00:00:04.295

Τα λεφτά

00:00:06.464 --> 00:00:08.174

Χρησιμοποιήστε το σώμα σας για να πληρώσετε

00:00:08.883 --> 00:00:09.884

Το σώμα μου

00:00:12.178 --> 00:00:13.137

Τι έπαθες

00:00:13.221 --> 00:00:15.039

Θα βγάλω 100 000 γουόν το χαστούκι

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

אין לך כסף

00:00:03.044 --> 00:00:04.295

כסף

00:00:06.464 --> 00:00:08.174

תוכל להשתמש בגוף שלך כדי לשלם

00:00:08.883 --> 00:00:09.884

בגוף שלי

00:00:12.178 --> 00:00:13.137

מה הבעיה שלך

00:00:13.221 --> 00:00:15.039

אני אוותר על 100 000 וון עבור כל סטירה

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

돈이 없으세요

00:00:02.046 --> 00:00:05.996

돈이

00:00:06.381 --> 00:00:08.174

그럼 몸으로 때우시면 됩니다 기훈의 한숨

00:00:08.258 --> 00:00:09.003

몸으로요

00:00:09.384 --> 00:00:10.218

기훈의 아파하는 신음

00:00:12.178 --> 00:00:13.137

너 이 새끼 뭐야

00:00:13.221 --> 00:00:15.039

뺨 한 대에 10만 원 까 드립니다

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Encik tiada duit

00:00:03.044 --> 00:00:04.295

Duit

00:00:06.464 --> 00:00:08.174

Encik boleh bayar dengan tubuh

00:00:08.883 --> 00:00:09.884

Tubuh

00:00:12.178 --> 00:00:13.137

Kenapa dengan awak

00:00:13.221 --> 00:00:15.039

Saya akan tolak 100 000 won bagi setiap tamparan

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Har du ikke penger

00:00:03.044 --> 00:00:04.295

Penger

00:00:06.464 --> 00:00:08.174

Du kan betale med kroppen din

00:00:08.883 --> 00:00:09.884

Kroppen min

00:00:12.178 --> 00:00:13.137

Hva er det med deg

00:00:13.221 --> 00:00:15.039

Jeg slår av 100 000 won per ørefik

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Nie ma pan pieniędzy

00:00:03.044 --> 00:00:04.295

Pieniądze

00:00:06.464 --> 00:00:08.174

Może pan zapłacić własnym ciałem

00:00:08.883 --> 00:00:09.884

Ciałem

00:00:12.178 --> 00:00:13.137

Odbiło ci

00:00:13.221 --> 00:00:15.039

Każdy policzek jest wart 100 000 wonów

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

У вас вообще нет денег

00:00:03.044 --> 00:00:04.295

Деньги

00:00:06.464 --> 00:00:08.174

Вы можете расплатиться телом

00:00:08.883 --> 00:00:09.884

Телом

00:00:12.178 --> 00:00:13.137

Да что с тобой

00:00:13.221 --> 00:00:15.039

Одна пощечина 100 000 вон

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

ค ณไม ม เง นเหรอคร บ

00:00:03.044 --> 00:00:04.295

เง น

00:00:06.464 --> 00:00:08.174

ง นจ ายด วยร างกายแทนก ได คร บ

00:00:08.883 --> 00:00:09.884

ด วยร างกายเหรอคร บ

00:00:12.178 --> 00:00:13.137

อะไรของแก

00:00:13.221 --> 00:00:15.039

ห กเง นแสนวอนต อการตบแก มหน งคร งคร บ

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Hiç paranız yok mu

00:00:03.044 --> 00:00:04.295

Para

00:00:06.464 --> 00:00:08.174

Vücudunuzla ödeme yapabilirsiniz

00:00:08.883 --> 00:00:09.884

Vücudumla mı

00:00:12.178 --> 00:00:13.137

Senin derdin ne

00:00:13.221 --> 00:00:15.039

Tokat başına 100 000 won düşerim

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

У вас узагалі немає грошей

00:00:03.044 --> 00:00:04.295

Гроші

00:00:06.464 --> 00:00:08.174

Можете заплатити тілом

00:00:08.883 --> 00:00:09.884

Тілом

00:00:12.178 --> 00:00:13.137

Що з вами таке

00:00:13.221 --> 00:00:15.039

Я спишу 100 000 вон за ляпас

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Anh không có tiền sao

00:00:03.044 --> 00:00:04.295

Tiền

00:00:06.464 --> 00:00:08.174

Vậy trả tạm bằng cơ thể đi

00:00:08.883 --> 00:00:09.884

Cơ thể

00:00:12.178 --> 00:00:13.137

Tên khốn này sao vậy

00:00:13.221 --> 00:00:15.039

Tôi sẽ tính một cú tát 100 000 won

Available in 30 languages

Duration

17 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:20:12

Uploaded

Feb 07, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.