To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Don't breathe or make a noise. If I hear you breathe… then I'll come for you
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.961
Don't breathe or make a noise.
00:00:03.837 --> 00:00:05.296
If I hear you breathe…
00:00:08.258 --> 00:00:09.592
then I'll come for you.
00:00:01.084 --> 00:00:02.377
لا تتنفس حتى
00:00:03.962 --> 00:00:05.013
إذا سمعتك تتنفس
00:00:08.383 --> 00:00:09.592
سآتي للنيل منك
00:00:01.084 --> 00:00:02.377
連呼吸都不要
00:00:03.962 --> 00:00:05.013
要是你發出呼吸聲
00:00:08.383 --> 00:00:09.592
我就會去抓你
00:00:01.084 --> 00:00:02.377
Nemoj ni disati
00:00:03.962 --> 00:00:05.013
Ako te čujem kako dišeš
00:00:08.383 --> 00:00:09.592
doći ću po tebe
00:00:01.084 --> 00:00:02.377
Ani nedýchej
00:00:03.962 --> 00:00:05.013
Jestli tě uslyším dýchat
00:00:08.383 --> 00:00:09.592
přijdu si pro tebe
00:59:59.581 --> 00:00:01.042
Når lyset er slukket skal du sidde stille i et hjørne
00:00:01.126 --> 00:00:02.377
Træk ikke engang vejret
00:00:03.962 --> 00:00:05.255
Hører jeg dig trække vejret
00:00:08.383 --> 00:00:09.592
kommer jeg efter dig
00:00:01.084 --> 00:00:02.377
En je geeft geen kik
00:00:03.962 --> 00:00:05.013
Als ik je hoor ademen
00:00:08.383 --> 00:00:09.592
kom ik je halen
00:00:01.084 --> 00:00:02.377
Älä edes hengitä
00:00:03.962 --> 00:00:05.013
Jos kuulen hengityksesi
00:00:08.383 --> 00:00:09.592
lähden perääsi
00:00:01.084 --> 00:00:02.377
Fais toi tout petit
00:00:03.962 --> 00:00:05.013
Si je t'entends respirer
00:00:08.383 --> 00:00:09.592
je viendrai te chercher
00:00:01.084 --> 00:00:02.377
Atme nicht mal
00:00:03.837 --> 00:00:05.013
Höre ich dich atmen
00:00:08.258 --> 00:00:09.592
schnappe ich mir dich
00:00:01.084 --> 00:00:02.377
Ούτε ανάσα μην πάρεις
00:00:03.962 --> 00:00:05.013
Αν ακούσω την ανάσα σου
00:00:08.383 --> 00:00:09.592
θα έρθω να σε βρω
00:00:01.084 --> 00:00:02.377
אל תנשום אפילו
00:00:03.962 --> 00:00:05.013
אם אשמע אותך נושם
00:00:08.383 --> 00:00:09.592
אני אמצא אותך
00:00:01.084 --> 00:00:02.377
Levegőt se vegyél
00:00:03.962 --> 00:00:05.013
Ha egy hangot hallok
00:00:08.383 --> 00:00:09.592
magam kaplak el
00:00:01.084 --> 00:00:02.377
Jangan bernapas
00:00:03.962 --> 00:00:05.013
Jika sampai terdengar
00:00:08.383 --> 00:00:09.592
aku akan menangkapmu
00:00:01.084 --> 00:00:02.377
Non respirare nemmeno
00:00:03.962 --> 00:00:05.013
Se ti sento respirare
00:00:08.383 --> 00:00:09.592
verrò a prenderti
00:59:59.583 --> 00:00:02.378
消灯したら 部屋の隅で息を殺してろ
00:00:03.963 --> 00:00:05.256
息が聞こえたら
00:00:08.384 --> 00:00:09.636
命はないぞ
00:59:59.061 --> 00:00:01.196
불 꺼지면 구석에 가만히 있어
00:00:01.279 --> 00:00:02.489
숨도 쉬지 말고
00:00:03.865 --> 00:00:05.002
숨소리 나면
00:00:08.369 --> 00:00:09.662
내가 너 잡으러 간다 긴장되는 음악
00:00:01.084 --> 00:00:02.377
Tahan nafas
00:00:03.962 --> 00:00:05.013
Jika ada bunyi nafas
00:00:08.383 --> 00:00:09.592
saya akan tangkap awak
00:00:01.084 --> 00:00:02.377
Ikke pust engang
00:00:03.962 --> 00:00:05.013
Hvis jeg hører at du puster
00:00:08.383 --> 00:00:09.592
kommer jeg og tar deg
00:00:01.084 --> 00:00:02.377
Nawet nie oddychaj
00:00:03.962 --> 00:00:05.013
Jak cię usłyszę
00:00:08.383 --> 00:00:09.592
przyjdę po ciebie
00:00:01.084 --> 00:00:02.377
Nem respire
00:00:03.962 --> 00:00:05.296
Se eu ouvir sua respiração
00:00:08.383 --> 00:00:09.592
vou atrás de você
00:00:01.084 --> 00:00:02.377
Nici să nu respiri
00:00:03.962 --> 00:00:05.013
Dacă te aud respirând
00:00:08.383 --> 00:00:09.592
o să vin după tine
00:00:01.084 --> 00:00:02.377
Даже не дыши
00:00:03.962 --> 00:00:05.013
Услышу твое дыхание
00:00:08.383 --> 00:00:09.592
приду за тобой
00:00:01.084 --> 00:00:02.377
Ni siquiera respires
00:00:03.962 --> 00:00:05.013
Si te oigo respirar
00:00:08.383 --> 00:00:09.592
iré por ti
00:00:01.084 --> 00:00:02.377
Andas inte ens
00:00:03.962 --> 00:00:05.013
Om jag hör dig andas
00:00:08.383 --> 00:00:09.592
kommer jag och tar dig
00:00:01.084 --> 00:00:02.377
อย าแม แต จะหายใจ
00:00:03.962 --> 00:00:05.013
ถ าเส ยงหายใจเล ดลอดมา
00:00:08.383 --> 00:00:09.592
ฉ นจะไปหานายถ งท เลย
00:00:01.084 --> 00:00:02.377
Nefes bile alma
00:00:03.962 --> 00:00:05.013
Nefes aldığını duyarsam
00:00:08.383 --> 00:00:09.592
seni bitirmeye gelirim
00:00:01.084 --> 00:00:02.377
Навіть не дихай
00:00:03.962 --> 00:00:05.013
Якщо почую як ти дихаєш
00:00:08.383 --> 00:00:09.592
я прийду по тебе
00:00:01.084 --> 00:00:02.377
Nín thở luôn nhé
00:00:03.962 --> 00:00:05.013
Nếu nghe thấy tiếng thở
00:00:08.383 --> 00:00:09.592
tôi sẽ tìm đến đấy
Available in 29 languages
Duration
11 seconds
Views
20
Timestamp in Movie
00:13:47
Uploaded
Nov 20, 2025
Season
1
Episode
4
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.