To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
어, 알리 왜 전화 안 받아요? 어, 전화했어? 몰랐네 왜, 왜, 무슨 일 있어? 사장님, 밀린 월급 주세요 아유, 야 내가 그거 몇 번 말하냐?지금 돈이 없어 너도 알다시피회사 사정이, 인마 저 손가락 치료 잘 못 받았어요 병원비 제대로 못 받았어요 하, 나 이제 고향 갈 거예요 제발요, 돈 주세요 야, 이씨밖에 있는 애들한테 물어봐 걔들은 월급 받았는가 수금이 돼야 돈을 주지, 이 새끼야! 야, 나도 아픈 데가한두 군데가 아니야 근데 병원에를 못 가, 돈이 없어서 사장님 돈 준다고 했잖아요! 제발요, 돈 주세요육 달도 더 지났잖아요! 아이, 새끼가 진짜 야, 다음에 얘기하자내가 좀 바쁘다
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Hey Ali
00:00:02.251 --> 00:00:04.712
Why are you dodging my calls You called
00:00:04.796 --> 00:00:05.088
I had no idea
00:00:05.964 --> 00:00:07.757
Why Is something wrong
00:00:07.084 --> 00:00:10.343
Sir pay me all the wages you owe me
00:00:12.887 --> 00:00:15.723
Hey how many times do I have to tell you
00:00:15.807 --> 00:00:18.001
I don't have any money right now Our business isn't doing well so
00:00:18.142 --> 00:00:22.355
I couldn't have my finger treated I couldn't afford the hospital fee
00:00:22.981 --> 00:00:24.816
I'm going back home now
00:00:24.899 --> 00:00:26.192
Please give me my money
00:00:26.275 --> 00:00:29.237
Damn it Go ask the other guys if they got paid
00:00:29.032 --> 00:00:31.364
I can only pay you once I get paid
00:00:31.099 --> 00:00:35.159
Hey I'm in lots of pain all over my body
00:00:35.243 --> 00:00:37.062
But I can't go see a doctor because I have no money
00:00:37.704 --> 00:00:39.831
You said you'd pay me
00:00:40.873 --> 00:00:43.071
Please pay me It has been six months
00:00:43.793 --> 00:00:45.962
Damn it what's with you
00:00:47.755 --> 00:00:50.174
Hey we'll talk later I'm a little busy right now
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
أهل ا يا علي
00:00:02.251 --> 00:00:04.712
لماذا تتجاهل اتصالاتي هل اتصلت
00:00:04.796 --> 00:00:05.088
لم تكن لدي أدنى فكرة
00:00:05.964 --> 00:00:07.757
لماذا هل هناك خطب ما
00:00:07.084 --> 00:00:10.343
سيدي ادفع لي كل الأجور التي تدين لي بها
00:00:12.887 --> 00:00:15.723
عجب ا كم مرة يجب أن أقول لك
00:00:15.807 --> 00:00:18.001
لا أملك النقود الآن أحوال العمل في تدهور لذا
00:00:18.142 --> 00:00:22.355
لم أستطع أن أعالج إصبعي لم أستطع توفير رسوم المشفى
00:00:22.981 --> 00:00:24.816
سأعود إلى المنزل الآن
00:00:24.899 --> 00:00:26.192
أرجوك أعطني مرت بي
00:00:26.275 --> 00:00:29.237
تب ا اذهب واسأل الآخرين إن كانوا قد تقاضوا أجورهم
00:00:29.032 --> 00:00:31.364
لا يمكنني أن أدفع لكم إلا حين أتقاضى المال
00:00:31.099 --> 00:00:35.159
اسمع جسدي كله يؤلمني
00:00:35.243 --> 00:00:37.062
لكن لا يمكنني مراجعة الطبيب لأنني لا أملك المال
00:00:37.704 --> 00:00:39.831
قلت إنك ستدفع لي أجري
00:00:40.873 --> 00:00:43.071
ادفع لي أرجوك مر ت 6 أشهر
00:00:43.793 --> 00:00:45.962
اللعنة ما خطبك
00:00:47.755 --> 00:00:50.174
سنتحدث لاحق ا أنا مشغول قليل ا الآن
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
এই আল
00:00:02.251 --> 00:00:04.712
আম র ফ ন ধরছ ন ন ক ন ফ ন কর ছ ল
00:00:04.796 --> 00:00:05.088
আম জ নত মই ন
00:00:05.964 --> 00:00:07.757
ক ন ক ছ হয় ছ
00:00:07.084 --> 00:00:10.343
স য র আম র প ওন ট ম ট য় দ ন
00:00:12.887 --> 00:00:15.723
এই আম ক আর কতব র বলত হব
00:00:15.807 --> 00:00:18.001
আম র হ ত এখন ট ক ন ই ব যবস ভ ল য চ ছ ন ত
00:00:18.142 --> 00:00:22.355
হ সপ ত ল র ব ল দ ত প রব ন বল আঙ ল র চ ক ৎস কর ত প র ন
00:00:22.981 --> 00:00:24.816
আম দ শ ফ র য ব
00:00:24.899 --> 00:00:26.192
প ল জ আম র ট ক ট দ য় দ ন
00:00:26.275 --> 00:00:29.237
ধ য ৎ ব ক দ র জ জ ঞ স কর ওর ও ব তন প য়ন
00:00:29.032 --> 00:00:31.364
আম ট ক প ল ত ত ম দ র দ ব
00:00:31.099 --> 00:00:35.159
উফ প র শর র ব যথ করছ
00:00:35.243 --> 00:00:37.062
ক ন ত ট ক ন ই বল ড ক ত র দ খ ত প রছ ন
00:00:37.704 --> 00:00:39.831
আপন ট ক দ ব ন বল ছ ল ন
00:00:40.873 --> 00:00:43.071
ছয় ম স হত চলল প ল জ আম র ট ক ট দ য় দ ন
00:00:43.793 --> 00:00:45.962
এই ত ম র সমস য ক
00:00:47.755 --> 00:00:50.174
আচ ছ পর কথ বলব আম এখন একট ব যস ত
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
阿里
00:00:02.334 --> 00:00:04.795
你为什么不接电话 你打给我了吗
00:00:04.879 --> 00:00:05.963
我不晓得耶
00:00:06.047 --> 00:00:07.084
怎么了 有什么事吗
00:00:07.923 --> 00:00:10.426
老板 请把积欠的薪水给我
00:00:12.097 --> 00:00:15.806
喂 我讲过多少次了
00:00:15.089 --> 00:00:18.142
我现在没有钱 你也知道公司的情况
00:00:18.225 --> 00:00:22.188
我的手指没能得到应有的治疗 也没有拿到医药费
00:00:23.064 --> 00:00:24.899
现在我要回国了
00:00:24.982 --> 00:00:26.275
拜托你给我钱
00:00:26.358 --> 00:00:29.032
该死 你去问问外面的人 有没有拿到薪水
00:00:29.403 --> 00:00:31.447
我要收到钱才能给你啊 兔崽子
00:00:32.073 --> 00:00:35.242
喂 我也是全身上下都不舒服
00:00:35.326 --> 00:00:37.703
可是我没办法去看医生 因为我没有钱
00:00:37.787 --> 00:00:39.914
你说过要给我钱的
00:00:40.956 --> 00:00:43.793
拜托你给我钱 已经过六个月了
00:00:43.876 --> 00:00:46.002
你这家伙真是的
00:00:47.838 --> 00:00:50.257
喂 下次再说 我现在有点忙
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Hej Ali
00:00:02.251 --> 00:00:04.712
Zašto se ne javljate Zvao si
00:00:04.796 --> 00:00:05.088
Nisam znao
00:00:05.964 --> 00:00:07.757
Zašto Nešto nije u redu
00:00:07.084 --> 00:00:10.343
Gospodine dajte mi plaće koje dugujete
00:00:12.887 --> 00:00:15.723
Hej koliko ti puta moram reći
00:00:15.807 --> 00:00:18.001
Trenutno nemam novca Posao ne ide najbolje
00:00:18.142 --> 00:00:22.355
Nisam mogao liječiti prst Nisam mogao priuštiti liječenje
00:00:22.981 --> 00:00:24.816
Vraćam se kući
00:00:24.899 --> 00:00:26.192
Dajte mi moj novac
00:00:26.275 --> 00:00:29.237
Kvragu Pitaj druge jesu li plaćeni
00:00:29.032 --> 00:00:31.364
Mogu ti platiti tek kad meni plate
00:00:31.099 --> 00:00:35.159
Cijelo tijelo me boli
00:00:35.243 --> 00:00:37.062
Ali ne mogu u bolnicu jer nemam novca
00:00:37.704 --> 00:00:39.831
Rekli ste da ćete mi platiti
00:00:40.873 --> 00:00:43.071
Molim vas Prošlo je šest mjeseci
00:00:43.793 --> 00:00:45.962
Kvragu što ti je
00:00:47.755 --> 00:00:50.174
Kasnije ćemo razgovarati Zauzet sam
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Ahoj Ali
00:00:02.251 --> 00:00:04.712
Proč mi neberete telefon Tys mi volal
00:00:04.796 --> 00:00:05.088
To jsem netušil
00:00:05.964 --> 00:00:07.757
Proč Děje se něco
00:00:07.084 --> 00:00:10.343
Pane zaplaťte mi mzdu kterou mi dlužíte
00:00:12.887 --> 00:00:15.723
Hele kolikrát ti to mám říkat
00:00:15.807 --> 00:00:18.001
Teď nemám peníze Firmě se nedaří
00:00:18.142 --> 00:00:22.355
Nemohl jsem si nechat ošetřit prst Neměl jsem na nemocniční poplatek
00:00:22.981 --> 00:00:24.816
Vracím se domů
00:00:24.899 --> 00:00:26.192
Dejte mi moje peníze
00:00:26.275 --> 00:00:29.237
Sakra Zeptej se ostatních jestli dostali zaplaceno
00:00:29.032 --> 00:00:31.364
Můžu ti zaplatit až zaplatí mně
00:00:31.099 --> 00:00:35.159
Celé tělo mě bolí
00:00:35.243 --> 00:00:37.062
Ale nemůžu k doktorovi protože nemám peníze
00:00:37.704 --> 00:00:39.831
Řekl jste že mi zaplatíte
00:00:40.873 --> 00:00:43.071
Zaplaťte mi prosím Už je to šest měsíců
00:00:43.793 --> 00:00:45.962
Co je to s tebou
00:00:47.755 --> 00:00:50.174
Promluvíme si později Teď nemám čas
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Hej Ali
00:00:02.251 --> 00:00:04.712
Hvorfor undgår du mine opkald Har du ringet
00:00:04.796 --> 00:00:05.088
Det anede jeg ikke
00:00:05.964 --> 00:00:07.757
Hvorfor Er der noget galt
00:00:07.084 --> 00:00:10.343
Betal mig al den løn du skylder mig
00:00:12.887 --> 00:00:15.064
Hør hvor mange gange skal jeg sige det
00:00:15.723 --> 00:00:18.142
Jeg mangler penge lige nu Forretningen går skidt så
00:00:18.226 --> 00:00:22.355
Jeg kunne ikke få min finger behandlet Jeg havde ikke råd til hospitalet
00:00:22.981 --> 00:00:24.816
Jeg tager hjem nu
00:00:24.899 --> 00:00:26.192
Giv mig venligst mine penge
00:00:26.275 --> 00:00:29.237
Pokkers Spørg de andre om de er blevet betalt
00:00:29.032 --> 00:00:31.364
Jeg kan kun betale når jeg får betaling
00:00:31.099 --> 00:00:35.001
Hør jeg har mange smerter i hele kroppen
00:00:35.159 --> 00:00:37.062
Men jeg kan ikke gå til lægen fordi jeg mangler penge
00:00:37.704 --> 00:00:39.831
Du sagde du ville betale mig
00:00:40.873 --> 00:00:43.071
Vær sød at betale Der er gået seks måneder
00:00:43.793 --> 00:00:45.962
Hvad fanden er der med dig
00:00:47.755 --> 00:00:50.174
Hør vi tales ved senere Jeg har lidt travlt lige nu
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Hé Ali
00:00:02.251 --> 00:00:04.712
Waarom negeer je mijn telefoontjes Heb je gebeld
00:00:04.796 --> 00:00:05.088
Dat wist ik niet
00:00:05.964 --> 00:00:07.757
Waarom Is er iets
00:00:07.084 --> 00:00:10.343
Ik wil dat u me het loon betaalt dat u me schuldig bent
00:00:12.887 --> 00:00:15.723
Hoe vaak moet ik het nog zeggen
00:00:15.807 --> 00:00:18.001
Ik heb nu geen geld De zaken gaan slecht dus
00:00:18.142 --> 00:00:22.355
Ze konden me niet helpen Ik kon de ziekenhuiskosten niet betalen
00:00:22.981 --> 00:00:26.192
Ik ga weer naar huis Geef me alstublieft mijn geld
00:00:26.275 --> 00:00:29.237
Verdomme Vraag de anderen of ze betaald zijn
00:00:29.032 --> 00:00:31.364
Ik kan je alleen betalen als ik betaald krijg
00:00:31.099 --> 00:00:35.999
Ik heb overal pijn
00:00:35.118 --> 00:00:37.062
Maar ik kan niet naar de dokter want ik heb geen geld
00:00:37.704 --> 00:00:39.831
Je zou me betalen
00:00:40.873 --> 00:00:43.071
Betaal me alstublieft Zes maanden
00:00:43.793 --> 00:00:45.962
Verdomme waar heb je last van
00:00:47.755 --> 00:00:50.174
Hé we praten later Ik heb het nogal druk
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Hei Ali
00:00:02.251 --> 00:00:04.712
Miksi välttelet puheluitani Soititko sinä
00:00:04.796 --> 00:00:05.088
En tiennytkään
00:00:05.964 --> 00:00:07.757
Miksi Onko jokin vialla
00:00:07.084 --> 00:00:10.343
Maksa kaikki palkat jotka olet velkaa
00:00:12.887 --> 00:00:15.723
Montako kertaa se pitää sanoa
00:00:15.807 --> 00:00:18.001
Minulla ei ole rahaa Yrityksellä ei mene hyvin
00:00:18.142 --> 00:00:22.355
Sormeani ei voitu hoitaa Minulla ei ollut varaa sairaalamaksuun
00:00:22.981 --> 00:00:24.816
Palaan nyt kotiin
00:00:24.899 --> 00:00:26.192
Ole kiltti ja anna rahani
00:00:26.275 --> 00:00:29.237
Hitto vie Kysy muilta saivatko he palkkaa
00:00:29.032 --> 00:00:31.364
Voin maksaa vasta kun saan maksun
00:00:31.099 --> 00:00:35.159
Minuun sattuu joka puolelta
00:00:35.243 --> 00:00:37.062
En voi mennä lääkäriin koska minulla ei ole rahaa
00:00:37.704 --> 00:00:39.831
Sanoit maksavasi minulle
00:00:40.873 --> 00:00:43.071
Ole kiltti ja maksa Siitä on puoli vuotta
00:00:43.793 --> 00:00:45.962
Hitto mikä sinua vaivaa
00:00:47.755 --> 00:00:50.174
Puhutaan myöhemmin Minulla on vähän kiire
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Salut Ali
00:00:02.251 --> 00:00:04.712
Pourquoi vous ignorez mes appels Tu as appelé
00:00:04.796 --> 00:00:05.088
Je ne savais pas
00:00:05.964 --> 00:00:07.757
Pourquoi Il y a un problème
00:00:07.084 --> 00:00:10.343
Payez moi les salaires que vous me devez
00:00:12.887 --> 00:00:15.723
Combien de fois je dois te le dire
00:00:15.807 --> 00:00:18.001
Je suis fauché Les affaires ne marchent pas bien
00:00:18.142 --> 00:00:22.355
Je n'ai pas pu faire soigner mon doigt Les frais d'hôpitaux étaient trop élevés
00:00:22.981 --> 00:00:24.816
Je rentre chez moi
00:00:24.899 --> 00:00:26.192
Donnez moi mon argent
00:00:26.275 --> 00:00:29.237
Bon sang Va demander aux autres s'ils ont été payés
00:00:29.032 --> 00:00:31.364
Je te paierai quand je serai payé
00:00:31.948 --> 00:00:35.159
J'ai mal partout tu sais
00:00:35.243 --> 00:00:37.062
Mais je n'ai pas les moyens d'aller voir un médecin
00:00:37.704 --> 00:00:39.831
Vous aviez promis de me payer
00:00:40.873 --> 00:00:43.071
Payez moi Ça fait six mois
00:00:43.793 --> 00:00:45.962
Qu'est ce qui te prend bordel
00:00:47.755 --> 00:00:50.174
On parlera plus tard Je suis occupé
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Hey Ali
00:00:02.251 --> 00:00:04.712
Warum gehen Sie nicht ran Sie haben angerufen
00:00:04.796 --> 00:00:05.088
Das wusste ich nicht
00:00:05.964 --> 00:00:07.757
Warum Stimmt was nicht
00:00:07.084 --> 00:00:10.343
Zahlen Sie mir meinen Lohn aus
00:00:12.804 --> 00:00:15.723
Wie oft muss ich es noch sagen
00:00:15.807 --> 00:00:18.001
Ich habe kein Geld Das Geschäft läuft mies
00:00:18.142 --> 00:00:22.355
Ich konnte meinen Finger nicht behandeln lassen ich hatte nicht das Geld dafür
00:00:22.981 --> 00:00:24.816
Ich gehe jetzt nach Hause
00:00:24.899 --> 00:00:26.192
Geben Sie mir mein Geld
00:00:26.275 --> 00:00:29.237
Dann fragen Sie doch die anderen ob sie bezahlt wurden
00:00:29.032 --> 00:00:31.364
Ich muss erst Geld einnehmen
00:00:31.099 --> 00:00:35.159
Mir tut auch mein Körper überall weh
00:00:35.243 --> 00:00:37.062
Ohne Geld kann ich auch nicht zum Arzt
00:00:37.704 --> 00:00:39.831
Sie sagten Sie würden mich bezahlen
00:00:40.873 --> 00:00:43.071
Bitte das sind jetzt sechs Monate
00:00:43.793 --> 00:00:45.962
Was ist mit Ihnen
00:00:47.755 --> 00:00:50.174
Wir reden später Ich habe zu tun
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Γεια σου Άλι
00:00:02.251 --> 00:00:04.712
Γιατί αποφεύγετε τις κλήσεις μου Με κάλεσες
00:00:04.796 --> 00:00:05.088
Δεν είχα ιδέα
00:00:05.964 --> 00:00:07.757
Γιατί Συμβαίνει κάτι
00:00:07.084 --> 00:00:10.343
Κύριε πληρώστε μου τους μισθούς που μου χρωστάτε
00:00:12.887 --> 00:00:15.723
Πόσες φορές θα σ' το πω
00:00:15.807 --> 00:00:18.001
Δεν έχω λεφτά Οι δουλειές μας δεν πάνε καλά
00:00:18.142 --> 00:00:22.355
Δεν μπορούσα να φροντίσω το δάχτυλό μου Δεν είχα λεφτά για το νοσοκομείο
00:00:22.981 --> 00:00:24.816
Γυρίζω σπίτι τώρα
00:00:24.899 --> 00:00:26.192
Σας παρακαλώ τα λεφτά μου
00:00:26.275 --> 00:00:29.237
Γαμώτο Ρώτα τους άλλους αν πληρώθηκαν
00:00:29.032 --> 00:00:31.364
Θα σας πληρώσω μόνο όταν πληρωθώ
00:00:31.099 --> 00:00:35.159
Πονάω πολύ σε όλο μου το σώμα
00:00:35.243 --> 00:00:37.062
Δεν μπορώ να πάω σε γιατρό γιατί δεν έχω λεφτά
00:00:37.704 --> 00:00:39.831
Είπατε ότι θα με πληρώσετε
00:00:40.873 --> 00:00:43.071
Σας παρακαλώ πληρώστε με Πέρασαν έξι μήνες
00:00:43.793 --> 00:00:45.962
Να πάρει τι σ' έπιασε
00:00:47.755 --> 00:00:50.174
Θα τα πούμε αργότερα Έχω λίγη δουλειά
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
היי עלי
00:00:02.251 --> 00:00:04.712
למה אתה מסנן אותי התקשרת אליי
00:00:04.796 --> 00:00:05.088
לא היה לי מושג
00:00:05.964 --> 00:00:07.757
למה קרה משהו
00:00:07.084 --> 00:00:10.343
אדוני שלם לי את כל המשכורות שאתה חייב לי
00:00:12.887 --> 00:00:15.723
היי כמה פעמים אני צריך להגיד לך
00:00:15.807 --> 00:00:18.001
אין לי כסף כרגע העסק שלנו לא מצליח אז
00:00:18.142 --> 00:00:22.001
לא יכולתי לטפל באצבע שלי לא יכולתי לשלם לבית החולים
00:00:22.981 --> 00:00:24.816
אני חוזר הביתה עכשיו
00:00:24.899 --> 00:00:26.192
בבקשה תן לי את הכסף שלי
00:00:26.275 --> 00:00:29.237
לעזאזל תשאל את החבר'ה האחרים אם שילמו להם
00:00:29.032 --> 00:00:31.364
אוכל לשלם לך רק כשישלמו לי
00:00:31.099 --> 00:00:35.159
היי יש לי כאבים בכל הגוף
00:00:35.243 --> 00:00:37.062
אבל אני לא יכול ללכת לרופא כי אין לי כסף
00:00:37.704 --> 00:00:39.831
אמרת שתשלם לי
00:00:40.873 --> 00:00:43.071
בבקשה שלם לי עברו שישה חודשים
00:00:43.793 --> 00:00:45.962
לעזאזל מה יש לך
00:00:47.755 --> 00:00:50.174
היי נדבר אחר כך אני קצת עסוק כרגע
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Szia Ali
00:00:02.251 --> 00:00:04.712
Miért nem vette fel Hívtál
00:00:04.796 --> 00:00:05.088
Fogalmam se volt
00:00:05.964 --> 00:00:07.757
Miért Valami baj van
00:00:07.084 --> 00:00:10.343
Uram fizesse ki a béremet amivel tartozik
00:00:12.887 --> 00:00:15.723
Hányszor mondjam még el
00:00:15.807 --> 00:00:18.001
Most egy vasam sincs Pang az üzlet
00:00:18.142 --> 00:00:22.355
Nem kezeltethettem az ujjamat Nem volt pénzem kórházra
00:00:22.981 --> 00:00:24.816
Most hazamegyek
00:00:24.899 --> 00:00:26.192
Kérem a pénzem
00:00:26.275 --> 00:00:29.237
A fenébe Kérdezd meg a többieket hogy kaptak e pénzt
00:00:29.032 --> 00:00:31.364
Csak akkor fizethetek ha pénzt kapok
00:00:31.099 --> 00:00:35.159
Minden porcikám fáj
00:00:35.243 --> 00:00:37.062
De nem mehetek orvoshoz mert nincs pénzem
00:00:37.704 --> 00:00:39.831
Azt mondta kifizet
00:00:40.873 --> 00:00:43.071
Kérem fizessen Már hat hónap eltelt
00:00:43.793 --> 00:00:45.962
Mi a fene ütött beléd
00:00:47.755 --> 00:00:50.174
Majd beszélünk Most nem igazán érek rá
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Hei Ali
00:00:02.251 --> 00:00:04.712
Kenapa teleponku tak diangkat Kau meneleponku
00:00:04.796 --> 00:00:05.088
Aku tak tahu
00:00:05.964 --> 00:00:07.757
Kenapa Ada masalah apa
00:00:07.084 --> 00:00:10.343
Pak bayar semua upah yang belum kau berikan kepadaku
00:00:12.887 --> 00:00:15.723
Hei aku sudah mengatakannya berkali kali
00:00:15.807 --> 00:00:18.001
Aku sedang tak ada uang Bisnis kita sedang tak
00:00:18.142 --> 00:00:22.355
Aku tak bisa mengobati jariku karena tak bisa bayar biaya pengobatan
00:00:22.981 --> 00:00:24.816
Aku akan pulang ke rumah
00:00:24.899 --> 00:00:26.192
Tolong berikan uangku
00:00:26.275 --> 00:00:29.237
Sialan Tanya orang orang di depan apa mereka sudah dibayar
00:00:29.032 --> 00:00:31.364
Aku hanya bisa membayarmu jika ada pemasukan
00:00:31.099 --> 00:00:35.159
Hei sekujur tubuhku kesakitan
00:00:35.243 --> 00:00:37.062
tapi tak bisa ke dokter karena tak punya uang
00:00:37.704 --> 00:00:39.831
Kau bilang akan membayarku
00:00:40.873 --> 00:00:43.071
Kumohon beri upahku Ini sudah lebih dari enam bulan
00:00:43.793 --> 00:00:45.962
Dasar sialan
00:00:47.755 --> 00:00:50.174
Kita bicara nanti Aku agak sibuk sekarang
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Ehi Ali
00:00:02.251 --> 00:00:04.712
Perché non risponde al telefono Mi hai chiamato
00:00:04.796 --> 00:00:05.088
Non ne avevo idea
00:00:05.964 --> 00:00:07.757
Perché Qualcosa non va
00:00:07.084 --> 00:00:10.343
Signore mi dia tutto il salario arretrato
00:00:12.887 --> 00:00:15.723
Senti ma quante volte devo dirtelo
00:00:15.807 --> 00:00:18.001
Ora non ho soldi gli affari non vanno bene e
00:00:18.142 --> 00:00:22.355
Non ho potuto farmi curare il dito Non potevo pagare le spese ospedaliere
00:00:22.981 --> 00:00:24.816
Ora torno a casa
00:00:24.899 --> 00:00:26.192
Per favore vorrei i soldi
00:00:26.275 --> 00:00:29.237
Dannazione Chiedi agli altri se hanno avuto la paga
00:00:29.032 --> 00:00:31.364
Posso pagarti solo se mi pagano
00:00:31.099 --> 00:00:35.159
Guarda che anch'io ho male ovunque
00:00:35.243 --> 00:00:37.062
ma non posso andare dal medico perché non ho soldi
00:00:37.704 --> 00:00:39.831
Aveva detto che mi avrebbe pagato
00:00:40.873 --> 00:00:43.071
Mi paghi per favore Sono passati sei mesi
00:00:43.793 --> 00:00:45.962
Maledizione ma che ti prende
00:00:47.755 --> 00:00:50.174
Ora sono un po' impegnato Ci sentiamo dopo va bene
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
アリ
00:00:02.251 --> 00:00:03.252
電話に出て
00:00:03.336 --> 00:00:05.088
電話くれたの 知らなかった
00:00:05.963 --> 00:00:07.757
何か用でも
00:00:07.084 --> 00:00:10.343
社長 給料を払って
00:00:12.887 --> 00:00:15.723
何度も説明しただろ
00:00:15.807 --> 00:00:18.001
うちの会社も大変で
00:00:18.142 --> 00:00:22.355
指の治療も満足に 受けさせてくれなかった
00:00:22.098 --> 00:00:26.192
もう国へ帰るので金を下さい
00:00:26.275 --> 00:00:31.364
みんな未払いなんだ 集金できてないのに払えるか
00:00:31.989 --> 00:00:35.159
俺だって体中が痛いよ
00:00:35.243 --> 00:00:37.062
金がなくて病院に行けない
00:00:37.703 --> 00:00:39.831
くれる約束でしょ
00:00:40.873 --> 00:00:43.709
半年以上もたってるんですよ
00:00:43.793 --> 00:00:45.378
うるさいヤツだな
00:00:48.548 --> 00:00:50.174
忙しいからまたな
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
게임 소리가 흘러나온다
00:00:02.835 --> 00:00:04.045
어 알리
00:00:04.128 --> 00:00:05.212
알리 왜 전화 안 받아요
00:00:05.296 --> 00:00:07.084
어 전화했어 몰랐네 마우스 클릭음
00:00:07.924 --> 00:00:09.717
사장 왜 왜 무슨 일 있어
00:00:09.008 --> 00:00:12.303
사장님 밀린 월급 주세요
00:00:13.596 --> 00:00:15.556
사장 아유 야
00:00:16.999 --> 00:00:18.976
내가 그거 몇 번 말하냐 지금 돈이 없어 마우스 클릭음
00:00:19.999 --> 00:00:20.102
사장 너도 알다시피 회사 사정이 인마
00:00:20.186 --> 00:00:21.812
저 손가락 치료 잘 못 받았어요
00:00:21.896 --> 00:00:23.856
알리 병원비 제대로 못 받았어요
00:00:24.357 --> 00:00:26.359
하 나 이제 고향 갈 거예요
00:00:26.859 --> 00:00:28.001
제발요 돈 주세요
00:00:28.011 --> 00:00:30.112
사장 야 이씨 밖에 있는 애들한테 물어봐
00:00:30.196 --> 00:00:31.028
걔들은 월급 받았는가
00:00:31.364 --> 00:00:33.282
수금이 돼야 돈을 주지 이 새끼야
00:00:33.783 --> 00:00:36.702
야 나도 아픈 데가 한두 군데가 아니야
00:00:37.203 --> 00:00:39.058
근데 병원에를 못 가 돈이 없어서
00:00:39.664 --> 00:00:41.791
사장님 돈 준다고 했잖아요
00:00:41.874 --> 00:00:42.708
마우스 클릭음
00:00:42.792 --> 00:00:45.067
제발요 돈 주세요 육 달도 더 지났잖아요
00:00:45.753 --> 00:00:47.338
아이 새끼가 진짜
00:00:49.715 --> 00:00:52.134
사장 야 다음에 얘기하자 내가 좀 바쁘다
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Ali
00:00:02.251 --> 00:00:04.712
Kenapa tak jawab telefon Awak telefon
00:00:04.796 --> 00:00:05.088
Saya tak sedar
00:00:05.964 --> 00:00:07.757
Kenapa Ada apa
00:00:07.084 --> 00:00:10.343
Tuan tolong bayar gaji yang tertangguh
00:00:12.887 --> 00:00:15.723
Berapa kali saya perlu cakap
00:00:15.807 --> 00:00:18.001
Saya tiada duit Awak sendiri tahu
00:00:18.142 --> 00:00:22.355
Saya tak dapat ubati jari dengan baik Kos rawatan pun saya tak mampu
00:00:22.981 --> 00:00:24.816
Saya akan balik ke kampung
00:00:24.899 --> 00:00:26.192
Tolong berikan duit saya
00:00:26.275 --> 00:00:29.237
Tanyalah pekerja di luar sama ada mereka dapat gaji atau tak
00:00:29.032 --> 00:00:31.364
Saya akan berikan duit selepas dapat sial
00:00:31.099 --> 00:00:35.159
Saya juga sakit
00:00:35.243 --> 00:00:37.062
Saya tak boleh ke hospital sebab tiada duit
00:00:37.704 --> 00:00:39.831
Awak cakap awak akan berikan duit
00:00:40.873 --> 00:00:43.071
Tolonglah bayar Dah lebih enam bulan
00:00:43.793 --> 00:00:45.962
Awak memang sial
00:00:47.755 --> 00:00:50.174
Cakap lain kali saja Saya sibuk
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Hei Ali
00:00:02.251 --> 00:00:04.712
Hvorfor tar du ikke telefonen Har du ringt
00:00:04.796 --> 00:00:05.088
Det ante jeg ikke
00:00:05.964 --> 00:00:07.757
Hvorfor Er det noe galt
00:00:07.084 --> 00:00:10.343
Betal meg det du skylder sir
00:00:12.887 --> 00:00:15.723
Hvor mange ganger må jeg si det
00:00:15.807 --> 00:00:18.001
Jeg har ikke penger Forretningene går ikke bra
00:00:18.142 --> 00:00:22.355
Jeg kunne ikke behandle fingeren Jeg hadde ikke råd til sykehuset
00:00:22.981 --> 00:00:24.816
Jeg drar hjem nå
00:00:24.899 --> 00:00:26.192
Vær så snill få pengene
00:00:26.275 --> 00:00:29.237
Pokker Spør de andre om de fikk betalt
00:00:29.032 --> 00:00:31.364
Jeg kan betale når jeg får betalt
00:00:31.099 --> 00:00:35.159
Jeg har store smerter i hele kroppen
00:00:35.243 --> 00:00:37.062
Men jeg har ikke penger til å dra til legen
00:00:37.704 --> 00:00:39.831
Du sa at du skulle betale meg
00:00:40.873 --> 00:00:43.071
Betal meg vær så snill Det har gått seks måneder
00:00:43.793 --> 00:00:45.962
Faen hva er det med deg
00:00:47.755 --> 00:00:50.174
Vi snakkes senere Jeg er litt opptatt nå
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Cześć Ali
00:00:02.251 --> 00:00:04.712
Czemu mnie ignorujesz Dzwoniłeś
00:00:04.796 --> 00:00:05.088
Nie wiedziałem
00:00:05.964 --> 00:00:07.757
Dlaczego Coś się stało
00:00:07.084 --> 00:00:10.343
Proszę wypłacić mi zaległe pensje
00:00:12.887 --> 00:00:15.723
Ile razy mam ci powtarzać
00:00:15.807 --> 00:00:18.001
Nie mam teraz pieniędzy Interes się nie kręci
00:00:18.142 --> 00:00:22.355
Nie mogłem wyleczyć palca Nie stać mnie było na szpital
00:00:22.981 --> 00:00:24.816
Wracam do domu
00:00:24.899 --> 00:00:26.192
Proszę oddaj mi pieniądze
00:00:26.275 --> 00:00:29.237
Cholera Zapytaj reszty czy im zapłaciłem
00:00:29.032 --> 00:00:31.364
Mogę zapłacić jak mnie zapłacą
00:00:31.099 --> 00:00:35.159
Wszystko mnie boli
00:00:35.243 --> 00:00:37.062
Ale nie pójdę do lekarza bo nie mam pieniędzy
00:00:37.704 --> 00:00:39.831
Mówiłeś że mi zapłacisz
00:00:40.873 --> 00:00:43.071
Proszę zapłać Minęło już pół roku
00:00:43.793 --> 00:00:45.962
Co z tobą
00:00:47.755 --> 00:00:50.174
Pogadamy później Jestem teraz zajęty
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Olá Ali
00:00:02.251 --> 00:00:04.712
Porque não atende as minhas chamadas Ligaste me
00:00:04.796 --> 00:00:05.088
Não fazia ideia
00:00:05.964 --> 00:00:07.757
Porquê Passa se algo
00:00:07.084 --> 00:00:10.343
Senhor pague me o que me deve
00:00:12.887 --> 00:00:15.723
Quantas vezes tenho de te dizer
00:00:15.807 --> 00:00:18.001
Estou sem dinheiro O negócio não anda bem
00:00:18.142 --> 00:00:22.355
Não podiam tratar o meu dedo Não consegui pagar a conta do hospital
00:00:22.981 --> 00:00:24.816
Vou voltar para casa
00:00:24.899 --> 00:00:26.192
Por favor dê me o dinheiro
00:00:26.275 --> 00:00:29.237
Raios Pergunta aos outros se receberam
00:00:29.032 --> 00:00:31.364
Só te posso pagar quando receber
00:00:31.099 --> 00:00:35.159
Tenho muitas dores no corpo todo
00:00:35.243 --> 00:00:37.062
Mas não posso ir ao médico por não ter dinheiro
00:00:37.704 --> 00:00:39.831
Disse que me pagava
00:00:40.873 --> 00:00:43.071
Pague me por favor Já passaram seis meses
00:00:43.793 --> 00:00:45.962
Porra o que se passa contigo
00:00:47.755 --> 00:00:50.174
Falamos depois Estou ocupado
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Salut Ali
00:00:02.251 --> 00:00:04.712
De ce îmi ignorați apelurile M ai sunat
00:00:04.796 --> 00:00:05.088
Habar n aveam
00:00:05.964 --> 00:00:07.757
De ce E ceva în neregulă
00:00:07.084 --> 00:00:10.343
Domnule dați mi toate salariile pe care mi le datorați
00:00:12.887 --> 00:00:15.723
De câte ori să ți spun
00:00:15.807 --> 00:00:18.001
Acum nu am niciun ban Nu ne merge bine afacerea
00:00:18.142 --> 00:00:22.355
Nu m am putut trata la deget Nu mi am permis să plătesc spitalul
00:00:22.981 --> 00:00:24.816
Mă întorc acasă
00:00:24.899 --> 00:00:26.192
Vă rog să mi dați banii
00:00:26.275 --> 00:00:29.237
La naiba Întreabă i pe ceilalți dacă au fost plătiți
00:00:29.032 --> 00:00:31.364
Te pot plăti după ce mi iau eu salariul
00:00:31.099 --> 00:00:35.159
Mă doare tot corpul
00:00:35.243 --> 00:00:37.062
Dar nu pot merge la medic pentru că nu am bani
00:00:37.704 --> 00:00:39.831
Ați zis că mă plătiți
00:00:40.873 --> 00:00:43.071
Plătiți mă vă rog Au trecut șase luni
00:00:43.793 --> 00:00:45.962
La naiba ce i cu tine
00:00:47.755 --> 00:00:50.174
Vorbim mai târziu Sunt puțin ocupat acum
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Привет Али
00:00:02.251 --> 00:00:04.712
Почему не отвечаете на звонки А ты звонил
00:00:04.796 --> 00:00:05.088
Я и не знал
00:00:05.964 --> 00:00:07.757
А что такое Что то случилось
00:00:07.084 --> 00:00:10.343
Господин выплатите мне всю зарплату
00:00:12.887 --> 00:00:15.723
Сколько раз тебе повторять
00:00:15.807 --> 00:00:18.001
У меня нет денег Дела идут плохо так что
00:00:18.142 --> 00:00:22.355
Я не смог вылечить палец Больница мне не по карману
00:00:22.981 --> 00:00:24.816
Я возвращаюсь домой
00:00:24.899 --> 00:00:26.192
Прошу заплатите мне
00:00:26.275 --> 00:00:29.237
Чёрт Спроси у остальных заплатили ли им
00:00:29.032 --> 00:00:31.364
Я заплачу как только мне заплатят
00:00:31.099 --> 00:00:35.159
У меня всё тело болит
00:00:35.243 --> 00:00:37.062
Но я не могу пойти к врачу потому что нет денег
00:00:37.704 --> 00:00:39.831
Вы обещали заплатить
00:00:40.873 --> 00:00:43.071
Прошу заплатите мне Прошло уже полгода
00:00:43.793 --> 00:00:45.962
Чёрт да что с тобой такое
00:00:47.755 --> 00:00:50.174
Ладно позже поговорим Я сейчас немного занят
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Hola Ali
00:00:02.251 --> 00:00:04.712
Por qué evita mis llamadas Me llamaste
00:00:04.796 --> 00:00:05.088
No tenía idea
00:00:05.964 --> 00:00:07.757
Por qué Pasa algo
00:00:07.084 --> 00:00:10.343
Señor págueme todo lo que me debe
00:00:12.887 --> 00:00:15.723
Oye cuántas veces tengo que decírtelo
00:00:15.807 --> 00:00:18.001
No tengo dinero El negocio no va bien así que
00:00:18.142 --> 00:00:22.355
No pude curarme el dedo No podía pagar el hospital
00:00:22.981 --> 00:00:24.816
Me voy a casa
00:00:24.899 --> 00:00:26.192
Por favor deme mi dinero
00:00:26.275 --> 00:00:29.237
Maldición Pregúntales a los demás si les pagaron
00:00:29.032 --> 00:00:31.364
Solo puedo pagarte cuando me paguen
00:00:31.099 --> 00:00:35.159
Oye me duele todo el cuerpo
00:00:35.243 --> 00:00:37.062
Pero no puedo ir al médico porque no tengo dinero
00:00:37.704 --> 00:00:39.831
Dijo que me pagaría
00:00:40.873 --> 00:00:43.071
Por favor págueme Pasaron seis meses
00:00:43.793 --> 00:00:45.962
Maldición qué te pasa
00:00:47.755 --> 00:00:50.174
Oye hablamos luego Estoy un poco ocupado ahora
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Hej Ali
00:00:02.251 --> 00:00:04.712
Varför undviker du mina samtal Ringde du
00:00:04.796 --> 00:00:05.088
Jag hade ingen aning
00:00:05.964 --> 00:00:07.757
Varför Är nåt på tok
00:00:07.084 --> 00:00:10.343
Betala mig all lön du är skyldig mig
00:00:12.887 --> 00:00:15.723
Hur många gånger måste jag säga det
00:00:15.807 --> 00:00:18.001
Jag har inga pengar just nu Affärerna går dåligt
00:00:18.142 --> 00:00:22.355
Jag kunde inte få fingret behandlat Jag hade inte råd med sjukhusavgiften
00:00:22.981 --> 00:00:24.816
Jag åker hem nu
00:00:24.899 --> 00:00:26.192
Snälla ge mig mina pengar
00:00:26.275 --> 00:00:29.237
Förbannat Fråga de andra om de fick betalt
00:00:29.032 --> 00:00:31.364
Jag kan bara betala när jag får betalt
00:00:31.099 --> 00:00:35.159
Jag har ont i hela kroppen
00:00:35.243 --> 00:00:37.062
Men jag har inga pengar att gå till doktorn med
00:00:37.704 --> 00:00:39.831
Du skulle ju betala mig
00:00:40.873 --> 00:00:43.071
Snälla betala mig Det har gått sex månader
00:00:43.793 --> 00:00:45.962
Vad är det med dig
00:00:47.755 --> 00:00:50.174
Vi pratar senare Jag är lite upptagen just nu
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
อ าว อาล
00:00:02.251 --> 00:00:04.712
ทำไมไม ร บสายผมคร บ นายโทรมาเหรอ
00:00:04.796 --> 00:00:05.088
ไม เห นร เลย
00:00:05.964 --> 00:00:07.757
ทำไมล ะ ม เร องอะไรเหรอ
00:00:07.084 --> 00:00:10.343
เถ าแก จ ายค าจ างท ค างมาเลยคร บ
00:00:12.887 --> 00:00:15.723
น ต องให ฉ นบอกก คร ง
00:00:15.807 --> 00:00:18.001
ตอนน ฉ นไม ม เง น นายก ร ว าสถานการณ บร ษ ท
00:00:18.142 --> 00:00:22.355
ผมไม ได ร กษาน วผมเลยนะคร บ ค าร กษาพยาบาลผมก ไม ได คร บ
00:00:22.981 --> 00:00:24.816
ผมจะกล บบ านเก ดแล วคร บ
00:00:24.899 --> 00:00:26.192
ได โปรดค นเง นมาเถอะคร บ
00:00:26.275 --> 00:00:29.237
ให ตาย ไปถามเด กๆ ข างนอกด ส ว าพวกน นได เง นเด อนก นไหม
00:00:29.032 --> 00:00:31.364
ฉ นต องม เง นก อนถ งจะจ ายได ไง ไอ น
00:00:31.099 --> 00:00:35.159
น ฉ นก ปวดไปท งร างแล วเหม อนก น
00:00:35.243 --> 00:00:37.062
แต ก ไปโรงพยาบาลไม ได เพราะไม ม เง น
00:00:37.704 --> 00:00:39.831
เถ าแก บอกแล วว าจะจ ายเง นน คร บ
00:00:40.873 --> 00:00:43.071
จ ายเง นให ผมเถอะคร บ ม นผ านมาหกเด อนกว าแล วนะคร บ
00:00:43.793 --> 00:00:45.962
เฮ อ ไอ บ าน ม นจร งๆ เลย
00:00:47.755 --> 00:00:50.174
น ไว ค ยก นท หล งนะ ว นน ฉ นย งน ดหน อย
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Merhaba Ali
00:00:02.251 --> 00:00:04.712
Telefonlarımı niye açmıyorsunuz Aradın mı
00:00:04.796 --> 00:00:05.088
Hiç bilmiyordum
00:00:05.964 --> 00:00:07.757
Neden Bir şey mi oldu
00:00:07.084 --> 00:00:10.343
Efendim içeride kalan tüm maaşlarımı verin
00:00:12.887 --> 00:00:15.723
Sana kaç kere diyeceğim
00:00:15.807 --> 00:00:18.001
Şu an hiç param yok İşler kesat ondan
00:00:18.142 --> 00:00:22.355
Parmağımı tedavi ettiremedim Hastane masraflarını ödeyemedim
00:00:22.981 --> 00:00:24.816
Artık evime döneceğim
00:00:24.899 --> 00:00:26.192
Lütfen paramı verin
00:00:26.275 --> 00:00:29.237
Kahretsin Git diğerlerine para aldınız mı diye sor
00:00:29.032 --> 00:00:31.364
Anca para alırsam maaşını verebilirim
00:00:31.099 --> 00:00:35.159
Bak vücudumun her yeri ağrıyor
00:00:35.243 --> 00:00:37.062
Ama hiç param olmadığı için doktora gidemiyorum
00:00:37.704 --> 00:00:39.831
Para vereceğinizi söylemiştiniz
00:00:40.873 --> 00:00:43.071
Lütfen paramı verin Altı ay oldu
00:00:43.793 --> 00:00:45.962
Kahretsin senin neyin var
00:00:47.755 --> 00:00:50.174
Sonra konuşuruz Şu an biraz meşgulüm
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Привіт Алі
00:00:02.251 --> 00:00:04.712
Чому ви уникаєте моїх дзвінків Ти дзвонив
00:00:04.796 --> 00:00:05.088
Я не знав
00:00:05.964 --> 00:00:07.757
А що Щось сталося
00:00:07.084 --> 00:00:10.343
Пане виплатіть мені всю заборгованість із зарплати
00:00:12.887 --> 00:00:15.723
Гей скільки разів тобі повторювати
00:00:15.807 --> 00:00:18.001
У мене зараз немає грошей Бізнес у халепі тож
00:00:18.142 --> 00:00:22.355
Я не зміг полікувати палець Не мав грошей на оплату лікарні
00:00:22.981 --> 00:00:24.816
Я повертаюся додому
00:00:24.899 --> 00:00:26.192
Прошу віддайте мені гроші
00:00:26.275 --> 00:00:29.237
Дідько Іди спитай інших чи їм заплатили
00:00:29.032 --> 00:00:31.364
Я можу тобі заплатити коли заплатять мені
00:00:31.099 --> 00:00:35.159
Гей у мене дуже болить усе тіло
00:00:35.243 --> 00:00:37.062
Але я не можу піти до лікаря бо не маю грошей
00:00:37.704 --> 00:00:39.831
Ви казали що заплатите
00:00:40.873 --> 00:00:43.071
Прошу заплатіть Минуло шість місяців
00:00:43.793 --> 00:00:45.962
Дідько що з тобою
00:00:47.755 --> 00:00:50.174
Гей потім поговоримо Зараз я трохи зайнятий
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Ồ Ali
00:00:02.251 --> 00:00:04.712
Sao ông không nghe điện thoại Cậu có gọi tôi à
00:00:04.796 --> 00:00:05.088
Tôi không biết
00:00:05.964 --> 00:00:07.757
Sao vậy Có chuyện gì à
00:00:07.084 --> 00:00:10.343
Ông chủ trả tiền lương còn thiếu cho tôi đi
00:00:12.887 --> 00:00:15.723
Này tôi phải nói cậu bao nhiêu lần nữa đây
00:00:15.807 --> 00:00:18.001
Giờ tôi không có tiền Cậu biết tình hình công ty
00:00:18.142 --> 00:00:22.355
Ngón tay tôi không được chữa trị Tiền khám cũng không nhận được
00:00:22.981 --> 00:00:24.816
Giờ tôi sẽ về quê
00:00:24.899 --> 00:00:26.192
Hãy trả tiền cho tôi đi
00:00:26.275 --> 00:00:29.237
Thật là thử ra ngoài hỏi xem có ai được nhận lương chưa đi
00:00:29.032 --> 00:00:31.364
Tôi phải thu được tiền thì mới trả cậu được
00:00:31.099 --> 00:00:35.159
Này tôi cũng đau bệnh khắp cả người đây
00:00:35.243 --> 00:00:37.062
Nhưng cũng không đi khám được vì không có tiền
00:00:37.704 --> 00:00:39.831
Ông hứa sẽ trả tiền cho tôi mà
00:00:40.873 --> 00:00:43.071
Trả cho tôi đi Đã hơn sáu tháng rồi
00:00:43.793 --> 00:00:45.962
Cái tên này thật là
00:00:47.755 --> 00:00:50.174
Thôi để sau hẵng nói Giờ tôi bận lắm
Available in 30 languages
Duration
54 seconds
Views
12
Timestamp in Movie
00:31:55
Uploaded
Feb 07, 2026
Season
1
Episode
2
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.