To watch in HD, get ClipCafe PRO

어이, 쌍문동, 왜 끼어들어?

어이, 쌍문동, 왜 끼어들어? 쪽 수 좀 줄이면 너도 좋잖아 얘도 우리 편이거든 씨발 제발 그만해 나, 나 무서워 이러다가는 다 죽어! 다, 다 죽는단 말이야 나...

Squid Game • S01E04 • 2021

어이, 쌍문동, 왜 끼어들어? 쪽 수 좀 줄이면 너도 좋잖아 얘도 우리 편이거든 씨발 제발 그만해 나, 나 무서워 이러다가는 다 죽어! 다, 다 죽는단 말이야 나 너무 무서워 그만해! 게임 종료 이러면은 다 죽어!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Hey Ssangmun dong Why are you butting in

00:00:03.046 --> 00:00:05.796

It's good for you too with fewer people

00:00:07.506 --> 00:00:08.799

She's on our side too

00:00:10.968 --> 00:00:12.999

Damn it

00:00:13.554 --> 00:00:14.805

Please

00:00:14.889 --> 00:00:16.182

stop

00:00:17.999 --> 00:00:18.934

I'm

00:00:19.001 --> 00:00:20.269

scared

00:00:21.979 --> 00:00:24.857

At this rate we'll all die

00:00:25.566 --> 00:00:30.321

Everyone is going to die

00:00:30.821 --> 00:00:35.743

I'm so scared

00:00:35.826 --> 00:00:37.995

Stop it

00:00:38.003 --> 00:00:40.164

End the game If you keep going like this

00:00:40.247 --> 00:00:43.375

everyone will die

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

يا ابن سانغمون دونغ لماذا تتدخل

00:00:03.046 --> 00:00:05.796

وجود عدد أقل من الناس سيكون لصالحك أيض ا

00:00:07.506 --> 00:00:08.799

إنها في صف نا أيض ا

00:00:10.968 --> 00:00:12.999

تب ا

00:00:13.554 --> 00:00:14.805

أتوسل إليكم

00:00:14.889 --> 00:00:16.182

توق فوا

00:00:17.999 --> 00:00:18.934

أنا

00:00:19.001 --> 00:00:20.269

خائف

00:00:21.979 --> 00:00:24.857

على هذا النحو سنموت جميع ا

00:00:25.566 --> 00:00:30.321

الجميع سيموتون

00:00:30.821 --> 00:00:35.743

أنا خائف جد ا

00:00:35.826 --> 00:00:37.995

كف وا عن ذلك

00:00:38.003 --> 00:00:40.164

أوقفوا اللعبة إن واصلتم التصرف هكذا

00:00:40.247 --> 00:00:43.375

فسوف يموت الجميع

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

এই স ম ন ড ত ই ক ন প ঢ ক চ ছ স

00:00:03.046 --> 00:00:05.796

ল ক কমল ত ত দ রও ভ ল

00:00:07.506 --> 00:00:08.799

স এখন আম দ র ল ক

00:00:10.968 --> 00:00:12.999

ধ য ৎ

00:00:13.554 --> 00:00:14.805

প ল জ

00:00:14.889 --> 00:00:16.182

থ ম

00:00:17.999 --> 00:00:18.934

আম র

00:00:19.001 --> 00:00:20.269

ভয় করছ

00:00:21.979 --> 00:00:24.857

এভ ব চলল ত আমর সব ই ম র য ব

00:00:25.566 --> 00:00:30.321

ক উ ব চব ন

00:00:30.821 --> 00:00:35.743

আম র খ ব ভয় করছ

00:00:35.826 --> 00:00:37.995

ত মর থ ম

00:00:38.003 --> 00:00:40.164

এসব এব র বন ধ কর এভ ব চলল

00:00:40.247 --> 00:00:43.375

সব ই ম র পড়ব

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

喂双门洞你为什么要插手

00:00:03.046 --> 00:00:05.796

人数变少对你来说也是好事啊

00:00:07.506 --> 00:00:08.799

她也是我们这边的人

00:00:10.968 --> 00:00:12.999

妈的

00:00:13.554 --> 00:00:14.805

拜托

00:00:14.889 --> 00:00:16.182

住手

00:00:17.999 --> 00:00:18.934

我

00:00:19.001 --> 00:00:20.269

好害怕

00:00:21.979 --> 00:00:24.857

再这样下去我们都会死

00:00:25.566 --> 00:00:30.321

我们都会死啊

00:00:30.821 --> 00:00:34.998

我好害怕

00:00:35.826 --> 00:00:37.995

停手

00:00:38.003 --> 00:00:40.164

游戏结束这样下去

00:00:40.247 --> 00:00:43.375

我们都会死

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Hej Ssangmun dong Zašto se uplićeš

00:00:03.046 --> 00:00:05.796

I tebi je bolje da nas je manje

00:00:07.381 --> 00:00:08.799

Ona je na našoj strani

00:00:10.968 --> 00:00:12.999

Kvragu

00:00:13.554 --> 00:00:14.805

Molim vas

00:00:14.889 --> 00:00:16.182

prestanite

00:00:17.999 --> 00:00:18.934

Ja se

00:00:19.001 --> 00:00:20.269

bojim

00:00:21.979 --> 00:00:24.857

Ovako ćemo svi umrijeti

00:00:25.566 --> 00:00:30.321

Svi će umrijeti

00:00:30.821 --> 00:00:35.743

Jako se bojim

00:00:35.826 --> 00:00:37.995

Prestanite

00:00:38.003 --> 00:00:40.164

Zaustavite igru Ako ovako nastavite

00:00:40.247 --> 00:00:43.375

svi će umrijeti

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Hej ty Co se do toho pleteš

00:00:03.046 --> 00:00:05.796

Míň lidí prospěje i tobě

00:00:07.506 --> 00:00:08.799

Ona je taky na naší straně

00:00:10.968 --> 00:00:12.999

Sakra

00:00:13.554 --> 00:00:14.805

Prosím

00:00:14.889 --> 00:00:16.182

přestaňte

00:00:17.999 --> 00:00:18.934

Já se

00:00:19.001 --> 00:00:20.269

bojím

00:00:21.979 --> 00:00:24.857

Takhle tu všichni zemřeme

00:00:25.566 --> 00:00:30.321

Všichni chcípnou

00:00:30.821 --> 00:00:35.743

Mám takový strach

00:00:35.826 --> 00:00:37.995

Nechte toho

00:00:38.003 --> 00:00:40.164

Konec hry Pokud to takhle půjde dál

00:00:40.247 --> 00:00:43.375

všichni umřou

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Hej Ssangmun dong Hvorfor blander du dig

00:00:03.046 --> 00:00:05.796

Det er også godt for dig med færre mennesker

00:00:07.002 --> 00:00:08.799

Hun er også på vores side

00:00:10.968 --> 00:00:12.999

Pokkers

00:00:13.554 --> 00:00:14.805

Vær søde

00:00:14.889 --> 00:00:16.182

at stoppe

00:00:17.999 --> 00:00:18.934

Jeg er

00:00:19.001 --> 00:00:20.269

bange

00:00:21.979 --> 00:00:24.857

På den her måde dør vi alle

00:00:25.566 --> 00:00:30.321

Alle ender med at dø

00:00:30.821 --> 00:00:35.743

Jeg er så bange

00:00:35.826 --> 00:00:37.995

Stop det

00:00:38.003 --> 00:00:40.164

Afslut spillet Hvis I fortsætter sådan

00:00:40.247 --> 00:00:43.375

vil alle dø

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Hé Ssangmun dong Waar bemoei jij je mee

00:00:03.046 --> 00:00:05.796

Het is ook goed voor jou als er minder mensen zijn

00:00:07.506 --> 00:00:08.799

Zij staat ook aan onze kant

00:00:10.968 --> 00:00:12.999

Verdomme

00:00:13.554 --> 00:00:14.805

Alsjeblieft

00:00:14.889 --> 00:00:16.182

stop

00:00:17.999 --> 00:00:18.934

Ik ben

00:00:19.001 --> 00:00:20.269

bang

00:00:21.979 --> 00:00:24.857

Zo gaan we er allemaal aan

00:00:25.566 --> 00:00:30.321

Iedereen gaat dood

00:00:30.821 --> 00:00:35.743

Ik ben zo bang

00:00:35.826 --> 00:00:37.995

Hou op

00:00:38.003 --> 00:00:40.164

Beëindig het spel Als je zo doorgaat

00:00:40.247 --> 00:00:43.375

zal iedereen sterven

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Miksi puutut tähän Ssangmun dong

00:00:03.046 --> 00:00:05.796

Ihmisten vähentyminen auttaa sinuakin

00:00:07.423 --> 00:00:08.799

Hänkin on puolellamme

00:00:10.968 --> 00:00:12.999

Hitto vie

00:00:13.554 --> 00:00:14.805

Pyydän

00:00:14.889 --> 00:00:16.182

Lopettakaa

00:00:17.999 --> 00:00:18.934

Minä olen

00:00:19.001 --> 00:00:20.269

peloissani

00:00:21.979 --> 00:00:24.857

Tätä menoa me kaikki kuolemme

00:00:25.566 --> 00:00:30.321

Kaikki kuolevat

00:00:30.821 --> 00:00:35.743

Minua pelottaa

00:00:35.826 --> 00:00:37.995

Lopettakaa

00:00:38.003 --> 00:00:40.164

Lopettakaa peli Jos jatkatte näin

00:00:40.247 --> 00:00:43.375

kaikki kuolevat

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Ssangmun dong De quoi tu te mêles

00:00:03.046 --> 00:00:05.796

Moins on est plus tu as de chances de gagner aussi

00:00:07.506 --> 00:00:08.799

Elle est de notre côté

00:00:10.968 --> 00:00:12.999

Bordel

00:00:13.554 --> 00:00:14.805

S'il vous plaît

00:00:14.889 --> 00:00:16.182

Arrêtez

00:00:17.999 --> 00:00:18.934

J'ai

00:00:19.001 --> 00:00:20.269

peur

00:00:21.979 --> 00:00:24.857

À ce rythme on va tous mourir

00:00:25.566 --> 00:00:30.321

Tout le monde va mourir

00:00:30.821 --> 00:00:35.743

Je suis terrifié

00:00:35.826 --> 00:00:37.995

Arrêtez

00:00:38.003 --> 00:00:40.164

Fin du jeu C'est inhumain

00:00:40.247 --> 00:00:43.375

Tout le monde va mourir

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Hey Ssangmun dong Was mischt du dich ein

00:00:03.335 --> 00:00:05.796

Je weniger desto besser Auch für dich

00:00:07.464 --> 00:00:08.841

Sie gehört zu uns

00:00:10.968 --> 00:00:12.999

Verdammt

00:00:13.554 --> 00:00:14.805

Bitte

00:00:14.889 --> 00:00:16.182

hört auf

00:00:17.999 --> 00:00:18.934

Ich habe

00:00:19.001 --> 00:00:20.269

Angst

00:00:21.979 --> 00:00:24.857

Wenn das so weitergeht sterben wir alle

00:00:25.566 --> 00:00:30.321

Alle werden sterben

00:00:30.821 --> 00:00:35.743

Ich habe solche Angst

00:00:35.826 --> 00:00:37.995

Aufhören

00:00:38.003 --> 00:00:40.164

Spielende Wenn ihr so weitermacht

00:00:40.247 --> 00:00:43.375

sterben alle

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Σανγκμούν ντονγκ Γιατί ανακατεύεσαι

00:00:03.046 --> 00:00:05.796

Και για σένα είναι καλύτερα με λιγότερα άτομα

00:00:07.506 --> 00:00:08.799

Είναι με το μέρος μας

00:00:10.968 --> 00:00:12.999

Γαμώτο

00:00:13.554 --> 00:00:14.805

Σε παρακαλώ

00:00:14.889 --> 00:00:16.182

σταμάτα

00:00:17.999 --> 00:00:18.934

Είμαι

00:00:19.001 --> 00:00:20.269

τρομαγμένος

00:00:21.979 --> 00:00:24.857

Έτσι όπως πάμε θα πεθάνουμε όλοι

00:00:25.566 --> 00:00:30.321

Θα πεθάνουν όλοι

00:00:30.821 --> 00:00:35.743

Φοβάμαι πολύ

00:00:35.826 --> 00:00:37.995

Σταμάτα

00:00:38.003 --> 00:00:40.164

Τέλος παιχνιδιού Αν συνεχίσεις έτσι

00:00:40.247 --> 00:00:43.375

θα πεθάνουν όλοι

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

היי סאנגמון דונג למה אתה מתערב

00:00:03.046 --> 00:00:05.796

זה עדיף גם לך עם פחות אנשים

00:00:07.506 --> 00:00:08.799

גם היא בצד שלנו

00:00:10.968 --> 00:00:12.999

לעזאזל

00:00:13.554 --> 00:00:14.805

בבקשה

00:00:14.889 --> 00:00:16.182

תפסיקו

00:00:17.999 --> 00:00:18.934

אני

00:00:19.001 --> 00:00:20.269

מפחד

00:00:21.979 --> 00:00:24.857

בקצב הזה כולנו נמות

00:00:25.566 --> 00:00:30.321

כולם הולכים למות

00:00:30.821 --> 00:00:35.743

אני כל כך מפחד

00:00:35.826 --> 00:00:37.995

תפסיקו

00:00:38.003 --> 00:00:40.164

סיים את המשחק אם תמשיכו ככה

00:00:40.247 --> 00:00:43.375

כולם ימותו

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Sszangmun tong Minek folysz bele

00:00:03.046 --> 00:00:05.796

Neked is jobb ha kevesebben vagyunk

00:00:07.506 --> 00:00:08.799

Ő is velünk van

00:00:10.968 --> 00:00:12.999

Az istenit

00:00:13.554 --> 00:00:14.805

Kérlek

00:00:14.889 --> 00:00:16.182

Hagyjátok abba

00:00:17.999 --> 00:00:18.934

Én

00:00:19.001 --> 00:00:20.269

félek

00:00:21.979 --> 00:00:24.857

Ha így megy tovább mind meghalunk

00:00:25.566 --> 00:00:30.321

Mindenki meg fog halni

00:00:30.821 --> 00:00:35.743

Nagyon félek

00:00:35.826 --> 00:00:37.995

Hagyjátok abba

00:00:38.003 --> 00:00:40.164

Állítsátok le Ha így folytatjátok

00:00:40.247 --> 00:00:43.375

mindenki meghal

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Hei Ssangmun dong Kenapa ikut campur

00:00:03.046 --> 00:00:05.796

Kau pun diuntungkan jika sedikit yang bertahan

00:00:07.506 --> 00:00:08.799

Dia berada di pihak kami

00:00:10.968 --> 00:00:12.999

Sial

00:00:13.001 --> 00:00:14.138

Kumohon

00:00:14.889 --> 00:00:16.182

Hentikanlah

00:00:17.999 --> 00:00:18.184

Aku

00:00:18.267 --> 00:00:20.269

Aku takut

00:00:21.979 --> 00:00:24.857

Jika begini kita semua akan mati

00:00:25.566 --> 00:00:30.321

Semuanya akan mati

00:00:30.821 --> 00:00:34.366

Aku sangat takut

00:00:35.826 --> 00:00:38.012

Hentikanlah

00:00:38.204 --> 00:00:43.375

Permainan selesai Jika begini terus semua akan mati

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Ssangmun dong Perché ti intrometti

00:00:03.046 --> 00:00:05.796

Se c'è meno gente è meglio anche per te

00:00:07.506 --> 00:00:08.799

Lei sta con noi

00:00:10.968 --> 00:00:12.999

Dannazione

00:00:13.554 --> 00:00:14.805

Vi prego

00:00:14.889 --> 00:00:16.182

fermatevi

00:00:17.999 --> 00:00:18.934

Ho

00:00:19.001 --> 00:00:20.269

paura

00:00:21.979 --> 00:00:24.857

Di questo passo moriremo tutti

00:00:25.566 --> 00:00:30.321

Moriremo tutti

00:00:30.821 --> 00:00:35.743

Ho tanta paura

00:00:35.826 --> 00:00:37.995

Smettetela

00:00:38.003 --> 00:00:40.164

Ferma il gioco Se continuate così

00:00:40.247 --> 00:00:43.375

moriremo tutti

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

邪魔するな

00:00:03.046 --> 00:00:05.796

人数を減らしたいだろ

00:00:07.381 --> 00:00:08.799

仲間なんだ

00:00:10.968 --> 00:00:12.999

クソッ

00:00:13.001 --> 00:00:16.181

お願いだやめてくれ

00:00:17.999 --> 00:00:20.269

怖くてたまらないんだ

00:00:21.979 --> 00:00:24.857

こんなことしていたら

00:00:25.566 --> 00:00:30.321

みんな死んでしまうんだぞ

00:00:30.863 --> 00:00:35.743

私は怖くてたまらない

00:00:35.826 --> 00:00:38.012

やめてくれ

00:00:38.203 --> 00:00:39.413

ゲーム終了

00:00:40.289 --> 00:00:42.666

みんな死んでしまう

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

덕수 어이 쌍문동 왜 끼어들어

00:00:03.046 --> 00:00:05.379

쪽 수 좀 줄이면 너도 좋잖아

00:00:05.462 --> 00:00:06.797

덕수의 웃음

00:00:06.881 --> 00:00:08.799

기훈 얘도 우리 편이거든

00:00:10.968 --> 00:00:12.928

사람들의 거친 숨소리 덕수 씨발

00:00:13.554 --> 00:00:16.182

일남 제발 그만해

00:00:17.999 --> 00:00:20.269

나 나 무서워

00:00:21.937 --> 00:00:24.857

이러다가는 다 죽어

00:00:25.566 --> 00:00:29.057

다 다 죽는단 말이야

00:00:30.821 --> 00:00:34.283

영상 속 일남 나 너무 무서워

00:00:35.618 --> 00:00:37.703

그만해

00:00:37.786 --> 00:00:38.704

대장 게임 종료

00:00:38.787 --> 00:00:42.625

영상 속 일남 이러면은 다 죽어

00:00:44.126 --> 00:00:45.794

버저가 울린다

00:00:46.795 --> 00:00:49.002

총성

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Kenapa masuk campur Ssangmun dong

00:00:03.046 --> 00:00:05.796

Jika kurang orang awak juga untung

00:00:07.506 --> 00:00:08.799

Dia juga di pihak kami

00:00:10.968 --> 00:00:12.999

Sial

00:00:13.001 --> 00:00:14.138

Tolonglah

00:00:14.889 --> 00:00:16.182

Berhenti

00:00:17.999 --> 00:00:18.184

Saya

00:00:18.267 --> 00:00:20.269

Saya takut

00:00:21.979 --> 00:00:24.857

Jika terus begini semua akan mati

00:00:25.566 --> 00:00:30.321

Semua orang akan mati

00:00:30.821 --> 00:00:35.743

Saya sangat takut

00:00:35.826 --> 00:00:38.012

Sudahlah

00:00:38.204 --> 00:00:40.164

Hentikan permainan Jika terus begini

00:00:40.247 --> 00:00:43.375

semua orang akan mati

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Ssangmun dong Hvorfor blander du deg

00:00:03.046 --> 00:00:05.796

Det er bra for deg også med færre folk

00:00:07.506 --> 00:00:08.799

Hun er også på vår side

00:00:10.968 --> 00:00:12.999

Pokker

00:00:13.554 --> 00:00:14.805

Vær så snill

00:00:14.889 --> 00:00:16.182

stopp

00:00:17.999 --> 00:00:18.934

Jeg er

00:00:19.001 --> 00:00:20.269

redd

00:00:21.979 --> 00:00:24.857

Om vi fortsetter slik dør vi alle

00:00:25.566 --> 00:00:30.321

Alle kommer til å dø

00:00:30.821 --> 00:00:35.743

Jeg er så redd

00:00:35.826 --> 00:00:37.995

Slutt

00:00:38.003 --> 00:00:40.164

Avslutt spillet Fortsetter dere slik

00:00:40.247 --> 00:00:43.375

vil alle dø

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Ssangmun dong co się wtrącasz

00:00:03.046 --> 00:00:05.796

Im mniej osób tym lepiej i dla ciebie

00:00:07.506 --> 00:00:08.799

Ona jest nasza

00:00:10.968 --> 00:00:12.999

Cholera

00:00:13.554 --> 00:00:14.805

Proszę

00:00:14.889 --> 00:00:16.182

przestańcie

00:00:17.999 --> 00:00:18.934

Ja się

00:00:19.001 --> 00:00:20.269

boję

00:00:21.979 --> 00:00:24.857

Zaraz wszyscy zginiemy

00:00:25.566 --> 00:00:30.321

Umrą wszyscy

00:00:30.821 --> 00:00:35.743

Tak bardzo się boję

00:00:35.826 --> 00:00:37.995

Przestańcie

00:00:38.003 --> 00:00:40.164

Koniec rozgrywki Jeszcze chwila

00:00:40.247 --> 00:00:43.375

a wszyscy zginą

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Ssangmun dong Porque te intrometes

00:00:03.046 --> 00:00:05.796

Também é bom para ti com menos pessoas

00:00:07.506 --> 00:00:08.799

Ela está do nosso lado

00:00:10.968 --> 00:00:12.999

Raios

00:00:13.554 --> 00:00:14.805

Por favor

00:00:14.889 --> 00:00:16.182

parem

00:00:17.999 --> 00:00:18.934

Estou

00:00:19.001 --> 00:00:20.269

com medo

00:00:21.979 --> 00:00:24.857

Por este andar morremos todos

00:00:25.566 --> 00:00:30.321

Vão morrer todos

00:00:30.821 --> 00:00:35.743

Tenho tanto medo

00:00:35.826 --> 00:00:37.995

Parem com isso

00:00:38.003 --> 00:00:40.164

Acaba o jogo Se continuarem assim

00:00:40.247 --> 00:00:43.375

morrerão todos

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Hei cartier Ssangmun De ce te bagi

00:00:03.046 --> 00:00:05.796

Și tu ai de câștigat dacă s mai puțini oameni

00:00:07.506 --> 00:00:08.799

Și ea e de partea noastră

00:00:10.968 --> 00:00:12.999

La naiba

00:00:13.554 --> 00:00:14.805

Vă rog

00:00:14.889 --> 00:00:16.182

opriți vă

00:00:17.999 --> 00:00:18.934

Sunt

00:00:19.001 --> 00:00:20.269

speriat

00:00:21.979 --> 00:00:24.857

În ritmul ăsta murim toți

00:00:25.566 --> 00:00:30.321

O să moară toată lumea

00:00:30.821 --> 00:00:35.743

Mi e foarte frică

00:00:35.826 --> 00:00:37.995

Gata

00:00:38.003 --> 00:00:40.164

Oprește jocul Dacă o țineți așa

00:00:40.247 --> 00:00:43.375

toată lumea va muri

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Эй Ссанмундон Зачем оно тебе

00:00:03.046 --> 00:00:05.796

Тебе же лучше если людей станет меньше

00:00:07.506 --> 00:00:08.799

Она с нами

00:00:10.968 --> 00:00:12.999

Чёрт

00:00:13.554 --> 00:00:14.805

Пожалуйста

00:00:14.889 --> 00:00:16.182

стойте

00:00:17.999 --> 00:00:18.934

Мне

00:00:19.001 --> 00:00:20.269

страшно

00:00:21.979 --> 00:00:24.857

Так мы все умрем

00:00:25.566 --> 00:00:30.321

Все до единого

00:00:30.821 --> 00:00:35.743

Мне так страшно

00:00:35.826 --> 00:00:37.995

Прекратите

00:00:38.003 --> 00:00:40.164

Заканчивайте игру Если продолжите

00:00:40.247 --> 00:00:43.375

погибнут все

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Ssangmun dong por qué te metes

00:00:03.046 --> 00:00:05.796

Para ti también es mejor con menos gente

00:00:07.506 --> 00:00:08.799

Ella está con nosotros

00:00:10.968 --> 00:00:12.999

Maldición

00:00:13.554 --> 00:00:14.805

Por favor

00:00:14.889 --> 00:00:16.182

deténganse

00:00:17.999 --> 00:00:18.934

Tengo

00:00:19.001 --> 00:00:20.269

miedo

00:00:21.979 --> 00:00:24.857

A este paso todos moriremos

00:00:25.566 --> 00:00:30.321

Todos van a morir

00:00:30.821 --> 00:00:35.743

Tengo mucho miedo

00:00:35.826 --> 00:00:37.995

Basta

00:00:38.003 --> 00:00:40.164

Termina el juego Si siguen así

00:00:40.247 --> 00:00:43.375

todos morirán

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Ssangmun dong Varför lägger du dig i

00:00:03.046 --> 00:00:05.796

Färre deltagare är bra för dig med

00:00:07.506 --> 00:00:08.799

Hon är också på vår sida

00:00:10.968 --> 00:00:12.999

Förbannat

00:00:13.554 --> 00:00:14.805

Snälla

00:00:14.889 --> 00:00:16.182

sluta

00:00:17.999 --> 00:00:18.934

Jag är

00:00:19.001 --> 00:00:20.269

rädd

00:00:21.979 --> 00:00:24.857

I den här takten dör vi alla

00:00:25.566 --> 00:00:30.321

Alla kommer att dö

00:00:30.821 --> 00:00:35.743

Jag är så rädd

00:00:35.826 --> 00:00:37.995

Sluta

00:00:38.003 --> 00:00:40.164

Avsluta spelet Om ni fortsätter så här

00:00:40.247 --> 00:00:43.375

kommer alla att dö

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

น ไอ ย านซ งม น เข ามาแส ทำไม

00:00:03.046 --> 00:00:05.796

ถ าจำนวนคนลดลง ม นก ด ต อนายด วยน

00:00:07.506 --> 00:00:08.799

เธอค อพวกของฉ นเหม อนก น

00:00:10.968 --> 00:00:12.999

บ าเอ ย

00:00:13.554 --> 00:00:14.805

ได โปรดเถอะ

00:00:14.889 --> 00:00:16.182

พอได แล ว

00:00:17.999 --> 00:00:18.934

ฉ น

00:00:19.001 --> 00:00:20.269

กล ว

00:00:21.979 --> 00:00:24.857

ข นเป นแบบน เราได ตายก นหมดแน

00:00:25.566 --> 00:00:30.321

ท กคนจะตายก นหมดจร งๆ นะ

00:00:30.821 --> 00:00:35.743

ฉ นกล วเหล อเก น

00:00:35.826 --> 00:00:37.995

หย ดได แล ว

00:00:38.003 --> 00:00:40.164

ย ต เกม ถ าย งทำแบบน ก นต อไป

00:00:40.247 --> 00:00:43.375

เราจะตายก นหมดนะ

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Ssangmun dong Niye karışıyorsun

00:00:03.046 --> 00:00:05.796

Az kişi kalması senin için de iyi

00:00:07.506 --> 00:00:08.799

O da bizim tarafımızda

00:00:10.968 --> 00:00:12.999

Kahretsin

00:00:13.554 --> 00:00:14.805

Lütfen

00:00:14.889 --> 00:00:16.182

durun

00:00:17.999 --> 00:00:18.934

Ben

00:00:19.001 --> 00:00:20.269

korkuyorum

00:00:21.979 --> 00:00:24.857

Bu gidişle hepimiz öleceğiz

00:00:25.566 --> 00:00:30.321

Herkes ölecek

00:00:30.821 --> 00:00:35.743

Çok korkuyorum

00:00:35.826 --> 00:00:37.995

Kesin şunu

00:00:38.003 --> 00:00:40.164

Oyunu bitir Böyle devam ederseniz

00:00:40.247 --> 00:00:43.375

herkes ölecek

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Гей Ссангмун тоне Навіщо ти лізеш

00:00:03.046 --> 00:00:05.796

Тобі самому краще якщо людей менше

00:00:07.506 --> 00:00:08.799

Вона теж на нашому боці

00:00:10.968 --> 00:00:12.999

Дідько

00:00:13.554 --> 00:00:14.805

Будь ласка

00:00:14.889 --> 00:00:16.182

зупиніться

00:00:17.999 --> 00:00:18.934

Мені

00:00:19.001 --> 00:00:20.269

страшно

00:00:21.979 --> 00:00:24.857

Так ми всі помремо

00:00:25.566 --> 00:00:30.321

Усі помруть

00:00:30.821 --> 00:00:35.743

Мені так страшно

00:00:35.826 --> 00:00:37.995

Припиніть це

00:00:38.003 --> 00:00:40.164

Завершіть гру Якщо так далі піде

00:00:40.247 --> 00:00:43.375

усі помруть

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Này Phường Ssangmun Xen vào làm gì

00:00:03.046 --> 00:00:05.796

Giảm bớt người anh cũng được lợi mà

00:00:07.506 --> 00:00:08.799

Cô ấy cũng thuộc phe tôi

00:00:10.968 --> 00:00:12.999

Chết tiệt

00:00:13.554 --> 00:00:14.805

Làm ơn

00:00:14.889 --> 00:00:16.182

dừng lại đi

00:00:17.999 --> 00:00:18.934

Tôi

00:00:19.001 --> 00:00:20.269

sợ lắm rồi

00:00:21.979 --> 00:00:24.857

Cứ thế này tất cả đều sẽ chết

00:00:25.566 --> 00:00:30.321

Tất cả đều sẽ chết đấy

00:00:30.821 --> 00:00:35.743

Tôi sợ quá

00:00:35.826 --> 00:00:37.995

Dừng lại đi

00:00:38.003 --> 00:00:40.164

Kết thúc trò chơi Nếu cứ tiếp tục

00:00:40.247 --> 00:00:43.375

tất cả đều sẽ chết

Available in 30 languages

Duration

50 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:19:42

Uploaded

Feb 07, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.