To watch in HD, get ClipCafe PRO

어색하게 다시 생각해 보니까 어차피 죽을 놈들 장기로살 수 있는 사람들 살리는 게 뭐가 나쁜 건가 싶더라고 킥킥… 잘 생각했어 지금이라도 깨달았으니까 다행이네 나도 구경 좀 시켜 줘

어색하게 다시 생각해 보니까 어차피 죽을 놈들 장기로살 수 있는 사람들 살리는 게 뭐가 나쁜 건가 싶더라고 킥킥… 잘 생각했어 지금이라도 깨달았으니까 다행이네...

Squid Game • S03E01 • 2021

어색하게 다시 생각해 보니까 어차피 죽을 놈들 장기로살 수 있는 사람들 살리는 게 뭐가 나쁜 건가 싶더라고 킥킥… 잘 생각했어 지금이라도 깨달았으니까 다행이네 나도 구경 좀 시켜 줘 뭘?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

This is new

00:00:03.252 --> 00:00:04.629

I gave it some thought

00:00:04.712 --> 00:00:06.255

Since they're going to die anyway

00:00:06.339 --> 00:00:09.055

using their organs to save others isn't such a bad idea

00:00:11.511 --> 00:00:12.637

Good thinking

00:00:13.137 --> 00:00:15.064

I'm glad you finally came around

00:00:17.085 --> 00:00:19.031

Show me around

00:00:21.187 --> 00:00:22.104

Where

00:00:22.188 --> 00:00:23.439

The workroom

00:00:25.999 --> 00:00:26.067

What for

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

هذا ليس من عادتك

00:00:03.252 --> 00:00:04.629

فكرت في الأمر

00:00:04.712 --> 00:00:07.084

بما أنهم سيموتون على أي حال فاستخدام أعضائهم لإنقاذ آخرين

00:00:07.924 --> 00:00:09.055

ليس بفكرة سيئة

00:00:11.511 --> 00:00:13.054

تفكير سليم

00:00:13.137 --> 00:00:15.064

يسعدني أنك اقتنعت أخير ا

00:00:17.085 --> 00:00:19.031

أرني المكان

00:00:21.187 --> 00:00:22.104

أي مكان

00:00:22.188 --> 00:00:23.439

غرفة العمليات

00:00:25.233 --> 00:00:26.067

لماذا

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Hau nobedadea

00:00:03.252 --> 00:00:04.629

Gogoeta egin dut

00:00:04.712 --> 00:00:06.255

Nolanahi ere hilko direnez

00:00:06.339 --> 00:00:09.055

bere organoekin besteak salbatzea ez da horren ideia txarra

00:00:11.511 --> 00:00:12.637

Horixe bera

00:00:13.137 --> 00:00:15.064

Eskerrak iritziz aldatu zaren

00:00:17.085 --> 00:00:19.031

Erakuts iezadazu

00:00:21.187 --> 00:00:22.104

Zer

00:00:22.188 --> 00:00:23.439

Ebakuntza gela

00:00:25.999 --> 00:00:26.067

Zertarako

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Quina sorpresa

00:00:03.252 --> 00:00:04.629

Hi he estat pensant

00:00:04.712 --> 00:00:06.255

Moriran igualment

00:00:06.339 --> 00:00:09.055

Salvar gent amb els seus òrgans no és tan mala idea

00:00:11.511 --> 00:00:12.637

Ben pensat

00:00:13.137 --> 00:00:15.064

M'alegro que hagis canviat d'opinió

00:00:17.085 --> 00:00:19.031

Ensenya m'ho

00:00:21.187 --> 00:00:22.104

El què

00:00:22.188 --> 00:00:23.439

La sala d'operacions

00:00:25.999 --> 00:00:26.067

Per què

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

不像你的作风

00:00:03.252 --> 00:00:04.629

我想了想

00:00:04.712 --> 00:00:06.255

反正他们都要死

00:00:06.339 --> 00:00:09.055

拿他们的器官救别人的命也不是坏事

00:00:11.511 --> 00:00:12.637

这样想就对了

00:00:13.137 --> 00:00:15.064

我很高兴你总算想通了

00:00:17.085 --> 00:00:19.031

我想看看

00:00:21.187 --> 00:00:22.104

看什么

00:00:22.188 --> 00:00:23.439

看你们怎么干的

00:00:25.999 --> 00:00:26.067

为什么

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Nije ti nalik

00:00:03.252 --> 00:00:04.629

Razmislila sam

00:00:04.712 --> 00:00:06.255

Ionako će umrijeti

00:00:06.339 --> 00:00:09.055

spasiti druge njihovim organima nije tako loša ideja

00:00:11.511 --> 00:00:12.637

Pametno

00:00:13.137 --> 00:00:15.431

Drago mi je da si napokon shvatila

00:00:17.085 --> 00:00:19.031

Pokaži mi

00:00:21.027 --> 00:00:22.104

Što

00:00:22.188 --> 00:00:23.439

Radionicu

00:00:25.233 --> 00:00:26.067

Zašto

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

To se ti nepodobá

00:00:03.252 --> 00:00:04.629

Přemýšlela jsem o tom

00:00:04.712 --> 00:00:07.084

Stejně zemřou tak když jejich orgány zachrání jiné

00:00:07.924 --> 00:00:09.055

není to zas tak špatný

00:00:11.511 --> 00:00:12.637

No vidíš

00:00:13.137 --> 00:00:15.064

Jsem rád že jsi to konečně pochopila

00:00:17.085 --> 00:00:19.031

Chci to vidět

00:00:21.187 --> 00:00:22.104

Co

00:00:22.188 --> 00:00:23.439

To jak to provádíte

00:00:25.999 --> 00:00:26.067

Proč

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Det ligner dig ikke

00:00:03.252 --> 00:00:04.629

Jeg har tænkt over det

00:00:04.712 --> 00:00:09.055

De dør alligevel så at bruge organerne til at redde andre er ingen dårlig idé

00:00:11.511 --> 00:00:15.064

Godt tænkt Det er jeg glad for at du indså

00:00:17.085 --> 00:00:19.031

Jeg vil se det

00:00:21.187 --> 00:00:22.104

Se hvad

00:00:22.188 --> 00:00:23.439

Når de gør det

00:00:25.999 --> 00:00:26.067

Hvorfor det

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Zo ken ik je niet Ik heb nog eens nagedacht

00:00:04.712 --> 00:00:10.218

Als ze toch sterven is anderen redden met de organen geen slecht idee

00:00:11.511 --> 00:00:13.054

Goed zo

00:00:13.137 --> 00:00:15.064

Ik ben blij dat je dat inziet

00:00:17.085 --> 00:00:19.602

Laat het me zien

00:00:21.187 --> 00:00:23.439

Wat De operatiekamer

00:00:24.649 --> 00:00:26.651

Waarom

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Naninibago ako

00:00:03.336 --> 00:00:04.629

Nag isip isip ako

00:00:04.712 --> 00:00:06.255

Mamamatay pa rin sila

00:00:06.339 --> 00:00:09.055

kaya ayos lang na gamitin ang organs nila para magligtas ng iba

00:00:11.511 --> 00:00:12.637

Maganda 'yan

00:00:13.137 --> 00:00:15.223

Mabuting nagbago na ang isip mo

00:00:17.085 --> 00:00:19.031

Dalhin mo ako do'n

00:00:21.187 --> 00:00:22.104

Saan

00:00:22.188 --> 00:00:23.439

Sa workroom

00:00:25.233 --> 00:00:26.067

Bakit

00:59:59.039 --> 00:00:02.418

Päätitkö vihdoinkin olla kiltti tyttö Tämä on uutta

00:00:03.252 --> 00:00:06.172

Ajattelin asiaa He kuolevat joka tapauksessa

00:00:06.255 --> 00:00:09.055

Elinten käyttö toisten pelastamiseen ei ole huono idea

00:00:11.511 --> 00:00:15.064

Hyvin keksitty Kiva että tulit vihdoin järkiisi

00:00:17.085 --> 00:00:19.602

Haluan nähdä sen

00:00:21.395 --> 00:00:23.439

Minkä Työhuoneen

00:00:25.191 --> 00:00:26.067

Miksi

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

C'est étonnant

00:00:03.336 --> 00:00:04.629

J'ai bien réfléchi

00:00:04.712 --> 00:00:09.055

S'ils sont condamnés autant utiliser leurs organes pour sauver des vies

00:00:11.594 --> 00:00:13.001

Exactement

00:00:13.179 --> 00:00:15.681

Je suis content que tu aies changé d'avis

00:00:17.085 --> 00:00:19.644

J'aimerais la voir

00:00:21.395 --> 00:00:23.439

Quoi La salle d'opération

00:00:25.233 --> 00:00:26.067

Pourquoi

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Que raro

00:00:03.252 --> 00:00:04.629

Penseino un pouco

00:00:04.712 --> 00:00:06.214

Se van morrer igualmente

00:00:06.297 --> 00:00:09.055

usar os órganos para salvar outros non é tan mala idea

00:00:11.511 --> 00:00:12.637

Ben pensado

00:00:13.137 --> 00:00:15.064

Alégrome de que cambiases de opinión

00:00:17.085 --> 00:00:19.031

Lévame alí

00:00:21.187 --> 00:00:22.104

Onde

00:00:22.188 --> 00:00:23.439

Ao quirófano

00:00:25.999 --> 00:00:26.067

Para que

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Das ist neu

00:00:03.252 --> 00:00:04.629

Ich habe nachgedacht

00:00:04.712 --> 00:00:06.088

Sie sterben sowieso

00:00:06.172 --> 00:00:09.055

Mit ihren Organen andere zu retten ist nicht schlecht

00:00:11.511 --> 00:00:13.054

Guter Gedanke

00:00:13.137 --> 00:00:15.064

Schön dass du es eingesehen hast

00:00:17.085 --> 00:00:19.519

Zeig es mir

00:00:21.187 --> 00:00:22.104

Was

00:00:22.188 --> 00:00:23.439

Den Arbeitsraum

00:00:25.999 --> 00:00:26.067

Wozu

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Άλλο κι αυτό

00:00:03.252 --> 00:00:04.629

Το σκέφτηκα

00:00:04.712 --> 00:00:06.038

Θα πεθάνουν που θα πεθάνουν

00:00:06.464 --> 00:00:09.055

το να σωθούν άλλοι δεν είναι κακή ιδέα

00:00:11.511 --> 00:00:13.054

Μπράβο

00:00:13.137 --> 00:00:15.064

Χαίρομαι που άλλαξες γνώμη

00:00:17.085 --> 00:00:19.031

Δείξε μου

00:00:21.187 --> 00:00:22.104

Τι πράγμα

00:00:22.188 --> 00:00:23.439

Το χειρουργείο

00:00:25.149 --> 00:00:26.067

Γιατί

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

זה לא מתאים לך

00:00:03.252 --> 00:00:04.629

חשבתי על זה קצת

00:00:04.712 --> 00:00:06.255

אם הם ימותו בכל מקרה

00:00:06.339 --> 00:00:09.055

זה לא רעיון כזה רע להשתמש באיברים שלהם כדי להציל אחרים

00:00:11.511 --> 00:00:12.637

החלטה נבונה

00:00:13.137 --> 00:00:15.064

אני שמח שסוף סוף התחלת לחשוב בהיגיון

00:00:17.085 --> 00:00:19.031

אני גם רוצה לראות

00:00:21.187 --> 00:00:22.104

לראות מה

00:00:22.188 --> 00:00:23.439

את חדר הניתוח

00:00:25.107 --> 00:00:26.067

למה

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Ez nem vall rád

00:00:03.252 --> 00:00:04.629

Átgondoltam

00:00:04.712 --> 00:00:06.255

Ha már úgyis meghalnak

00:00:06.339 --> 00:00:09.055

mégsem annyira rossz ötlet felhasználni a szerveiket

00:00:11.552 --> 00:00:13.054

Helyes következtetés

00:00:13.137 --> 00:00:15.264

Örülök hogy végre észhez tértél

00:00:17.085 --> 00:00:19.031

De látni akarom

00:00:21.187 --> 00:00:22.104

Micsodát

00:00:22.188 --> 00:00:23.439

A műtőt

00:00:25.999 --> 00:00:26.067

Minek

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Ini aneh

00:00:03.211 --> 00:00:04.629

Aku sudah memikirkannya

00:00:04.712 --> 00:00:06.255

Mereka tetap akan mati

00:00:06.339 --> 00:00:09.055

jadi memanfaatkan organ demi selamatkan orang bukanlah ide buruk

00:00:11.511 --> 00:00:13.054

Pemikiran bagus

00:00:13.137 --> 00:00:15.515

Aku senang kau akhirnya sadar

00:00:17.085 --> 00:00:19.031

Ajak aku ke sana

00:00:21.187 --> 00:00:22.104

Ke mana

00:00:22.188 --> 00:00:23.439

Ruang kerjanya

00:00:25.999 --> 00:00:26.067

Untuk apa

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Non ti riconosco

00:00:03.252 --> 00:00:04.629

Ci ho ripensato

00:00:04.712 --> 00:00:07.084

Almeno i loro organi serviranno ad altre persone

00:00:07.924 --> 00:00:09.055

se devono morire comunque

00:00:11.511 --> 00:00:13.054

Molto bene

00:00:13.137 --> 00:00:15.515

Mi fa piacere che inizi a ragionare

00:00:17.085 --> 00:00:19.031

Voglio vedere

00:00:21.103 --> 00:00:22.104

Che cosa

00:00:22.188 --> 00:00:23.439

Le operazioni

00:00:24.899 --> 00:00:26.067

E perché

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

しおらしいな

00:00:03.336 --> 00:00:04.629

考え直した

00:00:04.712 --> 00:00:07.084

この臓器で病人を救える

00:00:07.924 --> 00:00:09.055

悪くないなと

00:00:11.594 --> 00:00:13.001

いい判断だ

00:00:13.179 --> 00:00:15.556

気づいて何よりだぜ

00:00:17.085 --> 00:00:19.644

見物させてくれ

00:00:21.027 --> 00:00:22.104

何を

00:00:22.188 --> 00:00:23.439

作業室

00:00:25.233 --> 00:00:26.067

なぜ

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

어색하게

00:00:03.377 --> 00:00:04.629

다시 생각해 보니까

00:00:04.712 --> 00:00:07.799

어차피 죽을 놈들 장기로 살 수 있는 사람들 살리는 게

00:00:07.882 --> 00:00:09.055

뭐가 나쁜 건가 싶더라고

00:00:11.636 --> 00:00:12.804

잘 생각했어

00:00:13.304 --> 00:00:15.348

지금이라도 깨달았으니까 다행이네

00:00:17.085 --> 00:00:19.031

나도 구경 좀 시켜 줘

00:00:21.027 --> 00:00:22.104

뭘

00:00:22.688 --> 00:00:23.523

작업실

00:00:25.233 --> 00:00:26.067

거기는 왜

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Pelik betul

00:00:03.377 --> 00:00:04.629

Aku dah sedar

00:00:04.712 --> 00:00:06.255

Mereka tetap akan mati

00:00:06.339 --> 00:00:09.055

dan daripada mati sia sia lebih baik selamatkan orang lain

00:00:11.636 --> 00:00:13.054

Pandai pun

00:00:13.137 --> 00:00:15.064

Baguslah kau dah sedar sekarang

00:00:17.085 --> 00:00:19.031

Aku nak tengok

00:00:21.027 --> 00:00:22.104

Tengok apa

00:00:22.188 --> 00:00:23.439

Bilik operasi

00:00:25.233 --> 00:00:26.067

Untuk apa

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Det er ulikt deg

00:00:03.252 --> 00:00:04.629

Jeg har tenkt meg om

00:00:04.712 --> 00:00:09.055

Siden de kommer til å dø uansett kan vi like gjerne bruke organene deres

00:00:11.511 --> 00:00:15.064

Godt tenkt Jeg er glad du endelig ombestemte deg

00:00:17.085 --> 00:00:19.031

Vis meg rundt

00:00:21.395 --> 00:00:23.439

Hvor da Arbeidsrommet

00:00:25.191 --> 00:00:26.067

Hvorfor det

00:59:59.039 --> 00:00:02.293

Coś nagle taka grzeczna To do ciebie niepodobne

00:00:03.294 --> 00:00:04.629

Przemyślałam to sobie

00:00:04.712 --> 00:00:07.882

Oni i tak umrą ale ich organy mogą ocalić innych

00:00:07.965 --> 00:00:09.055

To nie taki zły pomysł

00:00:11.511 --> 00:00:13.054

Pełna zgoda

00:00:13.137 --> 00:00:15.598

Cieszę się że przejrzałaś na oczy

00:00:18.351 --> 00:00:19.519

Chcę ją zobaczyć

00:00:21.027 --> 00:00:22.104

Co

00:00:22.188 --> 00:00:23.439

Salę operacyjną

00:00:25.233 --> 00:00:26.067

Po co

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Não é nada teu

00:00:03.252 --> 00:00:04.629

Pensei melhor

00:00:04.712 --> 00:00:06.999

Já que vão morrer

00:00:06.088 --> 00:00:09.055

usar os órgãos para salvar outros não é assim tão má ideia

00:00:11.552 --> 00:00:15.431

Bem pensado Fico feliz por teres mudado de ideias

00:00:17.085 --> 00:00:19.031

Quero ver

00:00:21.187 --> 00:00:22.104

Ver o quê

00:00:22.188 --> 00:00:23.439

A sala de operações

00:00:25.999 --> 00:00:26.067

Para quê

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Nu ți stă în fire

00:00:03.252 --> 00:00:04.629

M am gândit mai bine

00:00:04.712 --> 00:00:09.055

Oricum mureau nu e cea mai rea idee să salvăm vieți cu organele lor

00:00:11.511 --> 00:00:13.054

Te ai gândit bine

00:00:13.137 --> 00:00:15.064

Mă bucur că te ai dat pe brazdă

00:00:17.085 --> 00:00:19.435

Vreau să văd

00:00:21.437 --> 00:00:23.439

Ce să vezi Cum lucrați

00:00:25.191 --> 00:00:26.067

De ce

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

На тебя непохоже

00:00:03.252 --> 00:00:04.629

Было время подумать

00:00:04.712 --> 00:00:07.924

Им всё равно умирать а их органы могут кого то спасти

00:00:08.997 --> 00:00:09.055

Не такая уж и плохая идея

00:00:11.511 --> 00:00:12.637

Умница

00:00:13.137 --> 00:00:15.306

Рад что ты образумилась

00:00:17.085 --> 00:00:19.031

Я хочу посмотреть

00:00:21.027 --> 00:00:22.104

Что

00:00:22.188 --> 00:00:23.439

Как вы это делаете

00:00:25.149 --> 00:00:26.067

Зачем

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Es raro

00:00:03.294 --> 00:00:04.629

Lo he estado pensando

00:00:04.712 --> 00:00:06.255

Van a morir igualmente

00:00:06.339 --> 00:00:09.055

Salvar a otros con sus órganos no es tan mala idea

00:00:11.511 --> 00:00:13.054

Bien pensado

00:00:13.137 --> 00:00:15.064

Me alegra que hayas entrado en razón

00:00:17.085 --> 00:00:19.031

Quiero verlo

00:00:21.103 --> 00:00:22.104

El qué

00:00:22.188 --> 00:00:23.439

El quirófano

00:00:25.999 --> 00:00:26.067

Para qué

00:59:59.039 --> 00:00:02.168

Varför är du så medgörlig nu Det är olikt dig

00:00:03.252 --> 00:00:04.629

Jag har tänkt på saken

00:00:04.712 --> 00:00:07.799

De kommer ändå att dö så det kanske inte är så dumt

00:00:07.882 --> 00:00:10.134

att rädda andra med deras organ

00:00:11.552 --> 00:00:15.064

Bra tänkt Jag är glad att du ändrade dig till slut

00:00:17.085 --> 00:00:19.056

Visa mig hur det ser ut

00:00:21.312 --> 00:00:23.439

Vad Där ni gör det

00:00:25.149 --> 00:00:26.067

Varför det

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

ฉ นไม ช นเลย

00:00:03.336 --> 00:00:04.629

มาค ดๆ ด แล ว

00:00:04.712 --> 00:00:07.084

การเอาอว ยวะคนท ย งไงก จะตายอย แล ว ไปต อช ว ตคนอ น

00:00:07.924 --> 00:00:09.055

ม นก ไม เลวเหม อนก น

00:00:11.636 --> 00:00:12.678

ค ดถ กแล วละ

00:00:13.221 --> 00:00:15.223

ย งด ท เธอค ดได ตอนน

00:00:17.085 --> 00:00:19.185

ขอฉ นด ด วยส

00:00:21.027 --> 00:00:22.104

ด อะไร

00:00:22.688 --> 00:00:24.023

ห องทำงาน

00:00:25.233 --> 00:00:26.067

ด ไปทำไม

00:59:59.039 --> 00:00:02.418

Nasıl oldu da birden uysallaştın Karakterine ters

00:00:03.252 --> 00:00:04.629

Biraz düşündüm

00:00:04.712 --> 00:00:06.214

Zaten öleceklerine göre

00:00:06.297 --> 00:00:09.055

organlarıyla başkalarını kurtarmak kötü bir fikir değil

00:00:11.511 --> 00:00:15.064

İyi düşünmüşsün Sonunda yola gelmene sevindim

00:00:17.085 --> 00:00:19.519

Görmek istiyorum

00:00:21.395 --> 00:00:23.439

Neyi Ameliyathaneyi

00:00:25.999 --> 00:00:26.067

Niye

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Це щось нове

00:00:03.252 --> 00:00:04.629

Я про це міркувала

00:00:04.712 --> 00:00:06.255

Вони все одно помруть

00:00:06.339 --> 00:00:09.055

тож використати їхні органи непогана ідея

00:00:11.511 --> 00:00:12.637

От і правильно

00:00:13.137 --> 00:00:15.556

Я радий що ти нарешті це усвідомила

00:00:17.085 --> 00:00:19.031

Покажи мені

00:00:21.027 --> 00:00:22.104

Що

00:00:22.188 --> 00:00:23.439

Де ви працюєте

00:00:25.107 --> 00:00:26.067

Навіщо

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Bất thường thật

00:00:03.252 --> 00:00:04.629

Nghĩ lại tôi hiểu ra

00:00:04.712 --> 00:00:07.084

Dùng nội tạng người đằng nào cũng chết cứu người còn cứu được

00:00:07.924 --> 00:00:09.055

thì có gì sai đâu

00:00:11.511 --> 00:00:13.054

Nghĩ được vậy là tốt

00:00:13.137 --> 00:00:15.348

Cuối cùng cô cũng nhận ra thật mừng

00:00:17.085 --> 00:00:19.031

Tôi cũng muốn xem

00:00:21.027 --> 00:00:22.104

Xem gì

00:00:22.188 --> 00:00:23.439

Phòng làm việc

00:00:25.233 --> 00:00:26.067

Để làm gì

Available in 33 languages

Duration

23 seconds

Views

55

Timestamp in Movie

00:01:58

Uploaded

Jan 17, 2026

Season

3

Episode

1

Genres

action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.