To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
가영아, 무슨 전화야? 몰라 말을 안 해 장난 전화인가 보네 빨리 끊고 와서 밥 먹어, 국 식어 어
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.876
Ga yeong who's that
00:00:02.877 --> 00:00:05.713
I don't know No one's saying anything
00:00:06.506 --> 00:00:08.257
It must be a prank call
00:00:08.258 --> 00:00:10.885
Hang up and come eat before your soup gets cold
00:00:12.387 --> 00:00:13.221
All right
00:00:01.000 --> 00:00:02.876
من المتصل يا غا يونغ
00:00:02.877 --> 00:00:05.463
لا أعرف لا أحد يقول شيئ ا
00:00:06.798 --> 00:00:08.173
لا بد أنها مكالمة للمزاح
00:00:08.174 --> 00:00:10.885
أغلقي الخط وتعالي وتناولي الطعام سيبرد حساؤك
00:00:12.428 --> 00:00:13.346
حسن ا
00:00:01.000 --> 00:00:02.021
Ga yeong nor da
00:00:02.961 --> 00:00:05.038
Ez dakit Ez du hitzik esan
00:00:06.506 --> 00:00:07.084
Broma bat izango da
00:00:08.341 --> 00:00:10.593
Eseki eta etorri Zopa hoztuko zaizu
00:00:12.387 --> 00:00:13.221
Ados
00:00:01.000 --> 00:00:02.921
গ ইয় ক ফ ন কর ছ
00:00:03.004 --> 00:00:05.676
জ ন ন ক উ কথ বলছ ন
00:00:06.553 --> 00:00:08.307
ক উ মজ করছ হয়ত
00:00:08.039 --> 00:00:11.002
ফ ন র খ এস খ ও ত ম র স য প ঠ ন ড হয় য চ ছ
00:00:12.044 --> 00:00:13.442
আচ ছ
00:00:01.000 --> 00:00:02.876
Ga yeong qui és
00:00:02.877 --> 00:00:05.463
No ho sé No diuen res
00:00:06.506 --> 00:00:08.257
Deu ser una broma
00:00:08.258 --> 00:00:10.885
Penja i vine a taula Se't refreda la sopa
00:00:12.387 --> 00:00:13.221
Sí
00:00:01.000 --> 00:00:02.876
佳英 谁打的电话
00:00:02.877 --> 00:00:05.463
不知道 没说话
00:00:06.506 --> 00:00:08.257
恶作剧电话吧
00:00:08.258 --> 00:00:09.633
快点挂断 过来吃饭
00:00:09.634 --> 00:00:10.885
汤要凉了
00:00:12.387 --> 00:00:13.221
嗯
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
Ga yeong tko je
00:00:03.998 --> 00:00:05.038
Ne znam Ništa ne čujem
00:00:06.714 --> 00:00:08.034
Sigurno netko zafrkava
00:00:08.341 --> 00:00:10.927
Poklopi dođi jesti Juha će se ohladiti
00:00:12.428 --> 00:00:13.346
Dobro
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Kdo volá Ka jong
00:00:02.961 --> 00:00:05.463
Nevím Nikoho neslyším
00:00:06.506 --> 00:00:09.633
To bude nějakej vtipálek Zavěs a pojď se najíst
00:00:09.634 --> 00:00:10.927
Vystydne ti polévka
00:00:12.387 --> 00:00:13.304
Tak jo
00:00:01.000 --> 00:00:02.876
Ga yeong hvem er det
00:00:02.877 --> 00:00:05.463
Det ved jeg ikke De siger ikke noget
00:00:06.798 --> 00:00:09.716
Det er nok telefonfis Læg på og kom og spis
00:00:09.717 --> 00:00:12.762
Suppen bliver kold Okay
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Ga yeong wie is dat
00:00:03.044 --> 00:00:05.421
Ik weet het niet Ik hoor niets
00:00:06.631 --> 00:00:08.257
Vast een grap
00:00:08.258 --> 00:00:11.261
Hang op en kom eten Je soep wordt koud
00:00:12.387 --> 00:00:13.263
Goed
00:00:01.000 --> 00:00:02.021
Ga yeong sino 'yan
00:00:02.961 --> 00:00:03.092
Ewan
00:00:04.042 --> 00:00:05.755
Wala akong naririnig
00:00:06.547 --> 00:00:07.882
Baka prank call
00:00:08.383 --> 00:00:10.843
Ibaba mo na Kakain na Lalamig na ang soup mo
00:00:12.428 --> 00:00:13.346
Sige po
00:00:01.000 --> 00:00:05.546
Kuka se on Ga yeong En tiedä Kukaan ei sano mitään
00:00:06.672 --> 00:00:09.674
Varmaan pilapuhelu Katkaise se ja tule syömään
00:00:09.675 --> 00:00:13.001
Keittosi jäähtyy Hyvä on
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Ga yeong c'est qui
00:00:03.044 --> 00:00:05.088
Je sais pas J'entends rien
00:00:06.714 --> 00:00:08.034
Ça doit être un canular
00:00:08.341 --> 00:00:10.926
Raccroche et viens manger Ça va refroidir
00:00:12.511 --> 00:00:13.429
D'accord
00:00:01.000 --> 00:00:02.876
Ga yeong quen é
00:00:02.877 --> 00:00:05.463
Non o sei Non din nada
00:00:06.506 --> 00:00:08.257
Debe ser unha broma
00:00:08.258 --> 00:00:10.885
Colga e ven comer Vaiche arrefriar a sopa
00:00:12.387 --> 00:00:13.221
Está ben
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Ga yeong wer ist dran
00:00:02.919 --> 00:00:05.838
Ich weiß nicht Ich höre nichts
00:00:06.672 --> 00:00:08.382
Sicher ein Telefonstreich
00:00:08.383 --> 00:00:11.135
Leg auf und komm essen Deine Suppe wird kalt
00:00:12.428 --> 00:00:13.471
Okay
00:00:01.000 --> 00:00:02.875
Γκα γεόνγκ ποιος είναι
00:00:02.876 --> 00:00:05.546
Δεν ξέρω Δεν ακούω τίποτα
00:00:06.063 --> 00:00:08.298
Φάρσα θα 'ναι
00:00:08.299 --> 00:00:09.716
Κλείσε κι έλα να φας
00:00:09.717 --> 00:00:10.843
Κρυώνει η σούπα
00:00:12.469 --> 00:00:13.387
Εντάξει
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
גה יונג מי זה
00:00:02.096 --> 00:00:03.836
לא יודעת
00:00:04.503 --> 00:00:05.546
אף אחד לא עונה
00:00:06.797 --> 00:00:10.551
מישהו בטח עובד עלייך בטלפון תנתקי ובואי לאכול המרק יתקרר
00:00:12.428 --> 00:00:13.262
בסדר
00:00:01.000 --> 00:00:03.753
Ga yeong Kivel beszélsz Nem tudom
00:00:04.462 --> 00:00:05.546
Semmit sem hallok
00:00:06.672 --> 00:00:10.593
Biztos valami telefonbetyár az Inkább gyere enni kihűl a levesed
00:00:12.386 --> 00:00:13.304
Jó
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Ga yeong siapa itu
00:00:02.961 --> 00:00:05.463
Entahlah Aku tak dengar apa pun
00:00:06.589 --> 00:00:08.173
Itu pasti telepon iseng
00:00:08.174 --> 00:00:10.802
Tutup saja dan makanlah Supmu nanti dingin
00:00:12.387 --> 00:00:13.304
Baiklah
00:00:01.000 --> 00:00:02.875
Ga yeong chi è
00:00:02.876 --> 00:00:05.713
Non lo so Non parla nessuno
00:00:06.063 --> 00:00:08.256
Sarà uno scherzo
00:00:08.257 --> 00:00:11.218
Riattacca e vieni a mangiare si raffredda la zuppa
00:00:12.303 --> 00:00:13.345
Ok
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
ガヨン 誰から
00:00:03.998 --> 00:00:05.755
分からない 無言なの
00:00:06.756 --> 00:00:08.298
いたずら電話ね
00:00:08.299 --> 00:00:10.885
冷めないうちに食べて
00:00:12.554 --> 00:00:13.388
うん
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
가영아 무슨 전화야
00:00:02.096 --> 00:00:03.836
몰라
00:00:04.462 --> 00:00:05.546
말을 안 해
00:00:06.756 --> 00:00:08.034
장난 전화인가 보네
00:00:08.341 --> 00:00:10.593
빨리 끊고 와서 밥 먹어 국 식어
00:00:12.511 --> 00:00:13.346
어
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Ga yeong siapa telefon
00:00:02.961 --> 00:00:05.463
Saya tak tahu Saya tak dengar apa apa
00:00:06.464 --> 00:00:08.257
Mesti orang nak mengusik kamu
00:00:08.258 --> 00:00:10.885
Letak telefon marilah makan Nanti sup sejuk
00:00:12.345 --> 00:00:13.263
Baiklah
00:00:01.000 --> 00:00:05.338
Ga yeong hvem er det Jeg vet ikke Jeg hører ingen
00:00:06.673 --> 00:00:09.591
Det må være tullering Legg på og kom og spis
00:00:09.592 --> 00:00:13.012
Suppen din blir kald Ja vel
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Ga yeong kto to
00:00:03.998 --> 00:00:05.546
Nie wiem Nikt się nie odzywa
00:00:06.547 --> 00:00:08.298
Pewnie jakiś żartowniś
00:00:08.299 --> 00:00:10.843
Rozłącz się i chodź zjeść Zupa stygnie
00:00:12.428 --> 00:00:13.262
Dobrze
00:00:01.000 --> 00:00:02.959
Ga yeong quem é
00:00:02.096 --> 00:00:05.713
Não sei Não está falando nada
00:00:06.798 --> 00:00:08.423
Deve ser trote
00:00:08.424 --> 00:00:11.052
Desligue e venha comer A sopa vai esfriar
00:00:12.047 --> 00:00:13.429
Tá
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Ga yeong cine e
00:00:03.044 --> 00:00:05.671
Nu știu Nu se aude nimic
00:00:06.756 --> 00:00:08.382
O fi o farsă
00:00:08.383 --> 00:00:11.998
Închide și hai la masă Ți se răcește supa
00:00:12.512 --> 00:00:13.596
Bine
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Ка Ён кто это
00:00:02.096 --> 00:00:04.001
Не знаю
00:00:04.503 --> 00:00:05.629
Молчат
00:00:06.672 --> 00:00:08.381
Балуется кто то наверное
00:00:08.382 --> 00:00:10.801
Клади трубку и пошли есть Суп остынет
00:00:12.469 --> 00:00:13.387
Иду
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
Quién es Ga yeong
00:00:03.998 --> 00:00:05.671
No sé No dice nada
00:00:06.672 --> 00:00:08.034
Debe ser una broma
00:00:08.341 --> 00:00:10.927
Cuelga y ven a comer Se enfriará la sopa
00:00:12.512 --> 00:00:13.346
Bueno
00:00:01.000 --> 00:00:05.797
Ga yeong vem är det Jag vet inte de säger ingenting
00:00:06.672 --> 00:00:10.968
Det är säkert en busringning Lägg på och kom och ät din soppa blir kall
00:00:12.047 --> 00:00:13.304
Okej
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
กายอง ใครโทรมา
00:00:03.998 --> 00:00:05.504
ไม ร ส ไม ม คนพ ด
00:00:06.063 --> 00:00:07.965
สงส ยจะโทรมาแกล ง
00:00:08.465 --> 00:00:10.551
ร บวางสายมาก นข าวได แล ว เด ยวซ ปช ดหมด
00:00:12.469 --> 00:00:13.047
อ อ
00:00:01.000 --> 00:00:05.463
Ga yeong kim arıyor Bilmem ses gelmiyor
00:00:06.506 --> 00:00:08.257
Birisi şaka yapıyordur
00:00:08.258 --> 00:00:10.885
Kapat da yemeğe gel çorban soğuyacak
00:00:12.387 --> 00:00:13.388
Tamam
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Га Йон хто це
00:00:03.998 --> 00:00:05.463
Не знаю Мовчать
00:00:06.589 --> 00:00:08.257
Мабуть якийсь жартівник
00:00:08.258 --> 00:00:09.716
Клади слухавку і ходи їсти
00:00:09.717 --> 00:00:10.677
Суп холоне
00:00:12.387 --> 00:00:13.304
Гаразд
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
Ga Yeong ai gọi thế con
00:00:03.998 --> 00:00:05.463
Con không biết Không thấy nói gì ạ
00:00:06.464 --> 00:00:09.633
Chắc là gọi chọc phá Thôi cúp máy ra ăn đi con
00:00:09.634 --> 00:00:10.885
Canh nguội bây giờ
00:00:12.387 --> 00:00:13.221
Vâng
Available in 34 languages
Duration
15 seconds
Views
15
Timestamp in Movie
00:30:48
Uploaded
Jan 27, 2026
Season
2
Episode
2
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.