To watch in HD, get ClipCafe PRO
거, 빨리 좀 합시다!제사 지내나?
Please log in to add to collections.
Squid Game

거, 빨리 좀 합시다!제사 지내나?

거, 빨리 좀 합시다!제사 지내나?

Full Transcript

00:00:04.253 --> 00:00:06.797
Hurry up Are you doing a goddamn ritual
Available in 33 languages
Duration
7 seconds
Views
15
Timestamp in Movie
00:32:25
Uploaded
Jan 17, 2026
Season
2
Episode
5
Genres
action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.
S02 • E01 - - Sir, I already gave you a choice. - Squid Game 00:07
- - Sir, I already gave you a choice.
S02 • E01 저는 선생님께 기회를 드렸고 선생님은 선택을 했습니다 이 빵을 버린 건 제가 아니라 선생님들입니다 - Squid Game 00:14
저는 선생님께 기회를 드렸고 선생님은 선택을 했습니다 이 빵을 버린 건 제가 아니라...
S03 • E01 이게 뭐죠? 여러분이 받으신 아이템은 게임장에 있는 문들의 열쇠입니다 그 열쇠로 게임장의 문들을 통과하실 수 있습니다 하지만 한번 연 문은 다시 잠글 수 없습니다 그럼 저쪽은 어디 숨을 수도 있고 열쇠로 탈출할 수 있으면 저쪽이 너무 유리한 거 아닙니까? - 그러네 - 맞아! 저쪽이 더 유리하네 거기다 우리는 저 인간들을 죽여야 되는 거잖아 그것도 맨손으로 그래, 이거는 말이 안 되지 저놈들이 '우리를 제발 죽여 주세요' 이럴 것도 아니고! 사람을 어떻 - Squid Game 00:54
이게 뭐죠? 여러분이 받으신 아이템은 게임장에 있는 문들의 열쇠입니다 그 열쇠로 게임장의 문들을 통과하실 수...
S01 • E04 Head count complete. - Squid Game 00:07
Head count complete.
S02 • E04 And swiftly make your waytowards the game hall. I couldn't because you wanted to stay. - Squid Game 00:06
And swiftly make your waytowards the game hall. I...
S01 • E03 우리 팀 다 같이 움직일까? - Squid Game 00:40
우리 팀 다 같이 움직일까?
S03 • E04 MR. CHOI Hi, Mr. - Squid Game 00:13
MR. CHOI Hi, Mr.
S03 • E01 The item you've been given is a key that can be usedto unlock doors in the arena. - Squid Game 00:07
The item you've been given is a key that can be usedto...
S03 • E01 여러분이 받으신 아이템은 게임장에 있는 문들의 열쇠입니다 그 열쇠로 게임장의 문들을통과하실 수 있습니다 하지만 한번 연 문은다시 잠글 수 없습니다 그럼 저쪽은어디 숨을 수도 있고 열쇠로 탈출할 수 있으면 저쪽이 너무 유리한 거 - Squid Game 00:21
여러분이 받으신 아이템은 게임장에 있는 문들의 열쇠입니다 그 열쇠로 게임장의 문들을통과하실 수 있습니다...
S01 • E06 Remember the rules. - Squid Game 00:06
Remember the rules.
S02 • E07 잠깐 뭐 하는 거야? - Squid Game 00:05
잠깐 뭐 하는 거야?
S03 • E03 It's time to start the day. We will do a roll call in ten minutes. Please get out of bedand prepare for the day. Let me repeat. We will do a roll call in ten minutes. Please get out of bedand prepare for the day. - Squid Game 00:29
It's time to start the day. We will do a roll call in...
S01 • E07 5번이 틀렸네요 신임을 잃었군요 가면을 벗어 가면 벗으라고 네 얼굴이 보고 싶어 - Squid Game 00:22
5번이 틀렸네요 신임을 잃었군요 가면을 벗어 가면 벗으라고 네 얼굴이 보고...
S03 • E05 All players,please proceed to the next round. - Squid Game 00:05
All players,please proceed to the next round.
S03 • E05 참가자들은 다음 단계로 이동해 주세요 - Squid Game 00:06
참가자들은 다음 단계로 이동해 주세요
S01 • E07 - Another fall from grace.- Take that mask off. - Squid Game 00:06
- Another fall from grace.- Take that mask off.
S02 • E01 I'm not the one here who wasted this! - Squid Game 00:05
I'm not the one here who wasted this!
S02 • E02 그놈이 얼굴을 가리고 오려고 오늘을 잡은 거네 아, 이 새끼 머리 쓴다, 씨 - Squid Game 00:08
그놈이 얼굴을 가리고 오려고 오늘을 잡은 거네 아, 이 새끼 머리 쓴다,...
S03 • E03 이제 하루를 시작할 시간입니다 10분 후에 인원 점검을 시작하겠습니다 모두 자리에서 일어나 준비해 주시기를 바랍니다 다시 한번 말씀드립니다 10분 후에 인원 점검을 시작하겠습니다 모두 자리에서 일어나 준비해 주시기를 바랍니다 - Squid Game 00:25
이제 하루를 시작할 시간입니다 10분 후에 인원 점검을 시작하겠습니다 모두 자리에서 일어나 준비해 주시기를...
S02 • E03 움직이지 마 괜찮아요? - Squid Game 00:13
움직이지 마 괜찮아요?