To watch in HD, get ClipCafe PRO

그 섬 찾을 때까지는정신들 똑바로 차려, 응?

그 섬 찾을 때까지는정신들 똑바로 차려, 응?

Squid Game • S02E05 • 2021

그 섬 찾을 때까지는정신들 똑바로 차려, 응?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Stay on your toes until we find that island

00:00:07.382 --> 00:00:10.217

When it gets dark we won't be able to do anything anyway

00:00:10.218 --> 00:00:12.178

What are we supposed to do all night

00:00:13.263 --> 00:00:16.141

Are you going to sing and dance for us

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

ابقوا متيقظين حتى نجد تلك الجزيرة

00:00:07.382 --> 00:00:10.217

حين يخيم الظلام لن نتمكن من رؤية أي شيء أساس ا

00:00:10.218 --> 00:00:12.178

وماذا سنفعل ليل ا

00:00:13.263 --> 00:00:16.141

هل ستغني وترقص لنا

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Σας θέλω σε εγρήγορση μέχρι να βρούμε το νησί

00:00:07.382 --> 00:00:10.217

Όταν νυχτώσει δεν θα μπορούμε να κάνουμε τίποτα

00:00:10.218 --> 00:00:12.001

Τι θα κάνουμε όλη νύχτα

00:00:13.263 --> 00:00:16.141

Θα το ρίξετε στον χορό και το τραγούδι

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

תישאר ערני עד שנמצא את האי הזה הבנת

00:00:07.382 --> 00:00:10.217

כשיחשיך לא נוכל לעשות כלום בכל מקרה

00:00:10.218 --> 00:00:12.178

מה אנחנו אמורים לעשות כל הלילה

00:00:13.263 --> 00:00:16.141

אתה תשיר ותרקוד בשבילנו קפטן

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

그 섬 찾을 때까지는 정신들 똑바로 차려 응

00:00:07.298 --> 00:00:09.509

해 지면 어차피 깜깜해서 아무것도 못 할 텐데

00:00:10.301 --> 00:00:12.999

그럼 바다 위에서 밤새 뭐 하라고

00:00:13.263 --> 00:00:16.999

선장님이 뭐 노래하고 춤이라도 춰 줄 건가

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Не расслабляйтесь пока не найдем остров

00:00:07.034 --> 00:00:09.759

Как стемнеет всё равно придется ждать

00:00:10.343 --> 00:00:12.137

И что нам делать всю ночь

00:00:13.221 --> 00:00:16.099

Ты нам что ли петь и танцевать будешь

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

ค ณต องต งสต เอาไว ให ด จนกว าเราจะหาเกาะน นเจอ เข าใจไหม

00:00:07.298 --> 00:00:09.676

พอพระอาท ตย ตก ฟ าก ม ดจนเราท าอะไรไม ได อย แล วน

00:00:10.301 --> 00:00:11.097

จะให ล มตาต นท าอะไรท งค นกลางทะเล

00:00:13.263 --> 00:00:15.849

ก ปต นจะร องร าท าเพลงให เราด หร อไง

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Поки не знайдемо острів треба бути напоготові

00:00:07.257 --> 00:00:09.801

Коли стемніє усе одно роботи не буде

00:00:10.301 --> 00:00:12.178

Чим нам займатися всю ніч

00:00:13.263 --> 00:00:16.141

Розважатимете нас співами і танцями

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Hãy cảnh giác cho đến khi tìm thấy hòn đảo đó

00:00:07.382 --> 00:00:09.926

Đằng nào khi trời tối cũng chẳng làm được gì

00:00:10.427 --> 00:00:12.178

Biết làm gì trên biển cả đêm

00:00:13.263 --> 00:00:16.141

Thuyền trưởng sẽ múa hát cho bọn tôi xem chứ

Available in 33 languages

Duration

6 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

01:04:23

Uploaded

Jan 17, 2026

Season

2

Episode

5

Genres

action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.