To watch in HD, get ClipCafe PRO

그래서 이 남자가 누군디?

그래서 이 남자가 누군디?

Squid Game • S03E04 • 2021

그래서 이 남자가 누군디?

Full Transcript

00:00:01.096 --> 00:00:02.919

sighs

00:00:04.462 --> 00:00:07.882

So who is this guy

00:00:08.055 --> 00:00:12.136

I just told you He'd play ddakji at subway stations

00:00:12.137 --> 00:00:14.179

No Woo seok sobbing

00:00:14.018 --> 00:00:15.014

Not that

00:00:16.999 --> 00:00:19.936

His name age address job Stuff like that

00:00:22.023 --> 00:00:24.315

What are you asking me for

00:00:25.358 --> 00:00:29.032

Isn't that your job as a police officer who gets paid with our tax money

00:00:30.363 --> 00:00:31.197

sighs

00:00:31.099 --> 00:00:32.991

Sure

00:00:04.462 --> 00:00:07.882

ومن يكون

00:00:08.055 --> 00:00:11.635

أخبرتك للتو كان يلعب الـ داكجي في محطات القطار النفقي

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

لا

00:00:14.264 --> 00:00:15.014

ليس هذا

00:00:16.999 --> 00:00:19.936

اسمه أو سن ه أو عنوانه أو وظيفته معلومات كهذه

00:00:22.023 --> 00:00:24.315

ماذا تطلب مني

00:00:25.358 --> 00:00:29.032

أليس هذا عملك بصفتك شرطي ا يتقاضى أجره من أموال ضرائبنا

00:00:31.099 --> 00:00:32.991

طبع ا

00:00:04.462 --> 00:00:07.882

Eta nor da tipo hau

00:00:08.055 --> 00:00:11.635

Esan dizut Ddakji an jokatzen du metro

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

Ez

00:00:14.264 --> 00:00:15.014

Hori ez

00:00:16.999 --> 00:00:19.936

Izena adina helbidea lana Horrelako zerbait

00:00:22.023 --> 00:00:24.315

Zer eskatzen didazu

00:00:25.358 --> 00:00:29.032

Ez al da zure lana polizia izanda Gure zergekin ordaintzen dizugu

00:00:31.099 --> 00:00:32.991

Noski

00:00:04.462 --> 00:00:07.882

Qui és aquest paio

00:00:08.055 --> 00:00:11.635

L'hi acabo de dir Jugava al ddakji al metro

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

No

00:00:14.264 --> 00:00:15.014

Això no

00:00:16.999 --> 00:00:19.936

Nom edat adreça ofici Aquestes coses

00:00:22.023 --> 00:00:24.315

A mi m'ho pregunta

00:00:25.358 --> 00:00:29.032

Esbrini ho vostè que per alguna cosa cobra dels nostres impostos

00:00:31.099 --> 00:00:32.991

Té raó

00:00:04.462 --> 00:00:07.882

那他是谁

00:00:08.055 --> 00:00:11.635

我刚才就说了他在地铁站玩画片

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

不是

00:00:14.264 --> 00:00:15.014

没问这个

00:00:16.999 --> 00:00:19.936

他的名字年龄住址职业之类的

00:00:22.023 --> 00:00:24.315

你问我干什么

00:00:25.358 --> 00:00:29.032

这不是你们警察该干的事吗税钱都白交给你们了

00:00:31.099 --> 00:00:32.991

是啊

00:00:04.462 --> 00:00:07.882

Pa tko je on

00:00:08.591 --> 00:00:11.635

Upravo sam rekao Igrao je ddakji u podzemnoj

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

Ne

00:00:14.264 --> 00:00:15.014

Ne to

00:00:16.999 --> 00:00:19.936

Njegovo ime dob adresa ili posao Takve stvari

00:00:22.023 --> 00:00:24.315

Zašto mene pitate

00:00:25.358 --> 00:00:29.032

Nije li to vaš posao policajca kojeg plaća naš porez

00:00:31.099 --> 00:00:32.907

Naravno

00:00:04.462 --> 00:00:07.882

Ale kdo to je

00:00:08.466 --> 00:00:11.635

Teď jsem vám to řekl Hrál ttakdži ve stanicích metra

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

Ne

00:00:14.264 --> 00:00:15.014

To ne

00:00:16.999 --> 00:00:19.936

Chci jeho jméno věk adresu nebo povolání Něco takovýho

00:00:22.023 --> 00:00:24.315

Co po mně jako chcete

00:00:25.358 --> 00:00:29.032

Není to vaše práce když vás platíme z daní

00:00:31.099 --> 00:00:32.991

Jasně

00:00:04.462 --> 00:00:07.882

Hvem er ham her

00:00:08.055 --> 00:00:11.635

Det har jeg sagt Han spillede ddakji på stationerne

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

Nej

00:00:14.264 --> 00:00:15.014

Ikke det

00:00:16.999 --> 00:00:19.936

Hans navn alder adresse og stilling Den slags information

00:00:22.023 --> 00:00:24.315

Hvorfor spørger du mig om det

00:00:25.358 --> 00:00:29.737

Er det ikke din opgave som betjent der aflønnes med vores skattepenge

00:00:31.099 --> 00:00:32.991

Jo

00:00:04.462 --> 00:00:07.882

Wie is hij dan

00:00:08.055 --> 00:00:11.635

Hij speelde ddakji op metrostations

00:00:11.636 --> 00:00:15.014

Nee dat bedoel ik niet

00:00:16.999 --> 00:00:20.353

Zijn naam leeftijd adres of werk Dat soort dingen

00:00:22.023 --> 00:00:24.315

Waarom vraag je mij dat

00:00:25.358 --> 00:00:29.737

Is dat jouw werk niet Je wordt betaald met ons belastinggeld

00:00:31.099 --> 00:00:32.991

Juist

00:00:04.462 --> 00:00:07.882

Itong taong 'to sino ba siya

00:00:08.055 --> 00:00:11.635

Sinabi ko na Naglalaro siya ng ddakji sa mga subway station

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

Hindi

00:00:14.264 --> 00:00:15.014

Hindi 'yon

00:00:16.999 --> 00:00:19.999

'Yong pangalan niya edad address o trabaho

00:00:19.001 --> 00:00:19.936

Gano'n

00:00:22.023 --> 00:00:24.315

Bakit ako ang tinatanong mo

00:00:25.358 --> 00:00:29.737

Di ba trabaho mo 'yon bilang pulis na pinapasuweldo ng buwis namin

00:00:31.099 --> 00:00:32.991

Tama ka

00:00:04.587 --> 00:00:07.882

Kuka hän sitten on

00:00:08.055 --> 00:00:11.635

Sanoin juuri Hän pelasi ddakjia metroasemilla

00:00:11.636 --> 00:00:13.471

Ei

00:00:14.264 --> 00:00:15.014

Ei sitä

00:00:16.999 --> 00:00:19.936

Hänen nimensä ikänsä osoitteensa tai työpaikkansa

00:00:22.355 --> 00:00:24.524

Miksi kysyt minulta

00:00:25.442 --> 00:00:29.737

Eikö se ole tehtäväsi poliisina jonka palkka maksetaan verorahoistamme

00:00:32.999 --> 00:00:33.996

Onhan se

00:00:04.462 --> 00:00:07.882

Bon qui est cet homme

00:00:08.591 --> 00:00:12.136

Je vous l'ai dit Il jouait au ddakji dans le métro

00:00:12.137 --> 00:00:13.638

Mais non

00:00:14.305 --> 00:00:15.014

Pas ça

00:00:16.001 --> 00:00:20.353

Son nom son âge son adresse sa profession Ce genre de choses

00:00:22.313 --> 00:00:24.524

Pourquoi vous me demandez ça

00:00:25.442 --> 00:00:29.032

C'est pour ça qu'on vous paye avec nos impôts non

00:00:32.999 --> 00:00:33.996

Oui

00:00:04.462 --> 00:00:07.882

Vale e quen é este tipo

00:00:08.055 --> 00:00:11.635

Acábocho de dicir Xogaba ao ddakji nas estacións de

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

Non

00:00:14.264 --> 00:00:15.014

Iso non

00:00:16.999 --> 00:00:19.936

Nome idade enderezo profesión Cousas así

00:00:22.023 --> 00:00:24.315

Pregúntasmo a min

00:00:25.358 --> 00:00:29.032

Non é ese o traballo da policía que pagamos cos nosos impostos

00:00:31.099 --> 00:00:32.991

Claro

00:00:04.462 --> 00:00:07.882

Also wer ist dieser Mann

00:00:08.055 --> 00:00:11.635

Das sagte ich doch Er spielte Ddakji in U Bahnhöfen

00:00:11.636 --> 00:00:13.043

Nein

00:00:14.018 --> 00:00:15.014

Nicht das

00:00:16.999 --> 00:00:20.353

Name Alter Adresse Beruf Solche Dinge

00:00:22.023 --> 00:00:24.482

Wieso fragen Sie mich

00:00:25.004 --> 00:00:29.737

Ist das nicht Ihr Job als Polizist der von unseren Steuern bezahlt wird

00:00:32.999 --> 00:00:33.998

Ja

00:00:04.421 --> 00:00:05.038

Μάλιστα

00:00:05.964 --> 00:00:07.882

Κι αυτός ποιος είναι

00:00:08.055 --> 00:00:09.466

Σας είπα

00:00:09.467 --> 00:00:11.635

Παίζει ντακτζί σε σταθμούς μετρό

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

Όχι

00:00:14.264 --> 00:00:15.014

Όχι αυτό

00:00:16.001 --> 00:00:17.724

Όνομα ηλικία

00:00:17.725 --> 00:00:20.353

διεύθυνση επάγγελμα Τέτοια πράγματα

00:00:22.023 --> 00:00:24.315

Εμένα ρωτάτε

00:00:25.358 --> 00:00:29.032

Δεν είναι δουλειά του αστυνομικού που πληρώνεται με τους φόρους μας

00:00:31.099 --> 00:00:32.991

Βεβαίως

00:00:04.462 --> 00:00:07.882

אז מי הבחור הזה

00:00:08.055 --> 00:00:11.635

הרגע אמרתי לך הוא שיחק דאקג'י בתחנות של הרכבת

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

לא

00:00:14.264 --> 00:00:15.014

לא זה

00:00:16.999 --> 00:00:19.936

שמו גילו כתובתו או מקום העבודה שלו דברים כאלה

00:00:22.023 --> 00:00:24.315

למה אתה שואל אותי

00:00:25.358 --> 00:00:29.032

זה לא התפקיד שלך כשוטר שמקבל שכר מכספי המיסים שלנו לברר את זה

00:00:31.099 --> 00:00:32.991

בטח

00:00:04.462 --> 00:00:05.422

Jó

00:00:05.964 --> 00:00:07.882

De ki ő

00:00:08.055 --> 00:00:11.635

Most mondtam Ttakcsit játszott a metróban

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

Nem

00:00:14.389 --> 00:00:17.724

Nem ez érdekel Hogy hívják Hány éves

00:00:17.725 --> 00:00:19.936

Hol lakik Erről beszéljen

00:00:22.023 --> 00:00:24.315

Miért tőlem kérdi

00:00:25.358 --> 00:00:29.032

Nem azért fizetik az adófizetők pénzéből hogy utánajárjon

00:00:31.099 --> 00:00:32.991

De

00:00:04.462 --> 00:00:07.882

Jadi siapa pria ini

00:00:08.055 --> 00:00:11.635

Sudah kubilang Dia bermain ddakji di stasiun kereta

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

Bukan

00:00:14.264 --> 00:00:15.014

Bukan itu

00:00:16.999 --> 00:00:19.936

Nama umur alamat atau pekerjaannya Hal hal seperti itu

00:00:22.023 --> 00:00:24.315

Kenapa kau bertanya padaku

00:00:25.358 --> 00:00:29.032

Bukankah itu tugasmu sebagai polisi yang digaji dengan uang pajak kami

00:00:31.099 --> 00:00:32.991

Benar

00:00:04.462 --> 00:00:07.882

Quindi questo chi è

00:00:08.055 --> 00:00:12.136

Gliel'ho detto giocava a Ddakji nella metro

00:00:12.137 --> 00:00:13.346

No

00:00:14.264 --> 00:00:15.973

Questo l'ho capito

00:00:15.974 --> 00:00:20.353

Come si chiama quanti anni ha dove vive che lavoro fa

00:00:22.023 --> 00:00:24.315

E perché lo chiede a me

00:00:25.358 --> 00:00:29.032

Non è il vostro lavoro pagato con le nostre tasse

00:00:31.099 --> 00:00:32.991

Certo

00:00:04.379 --> 00:00:07.882

それでこの男は誰なんだ

00:00:08.466 --> 00:00:11.635

今話したとおり駅でめんこ

00:00:11.636 --> 00:00:13.138

違う

00:00:14.018 --> 00:00:15.014

他のこと

00:00:15.974 --> 00:00:18.934

名前年齢住所職業

00:00:18.935 --> 00:00:20.353

そういうの

00:00:22.188 --> 00:00:24.607

俺に聞いてどうする

00:00:25.316 --> 00:00:29.032

税金で食ってる警察の仕事でしょうが

00:00:31.099 --> 00:00:32.949

そうさ

00:00:04.462 --> 00:00:07.882

그래서 이 남자가 누군디

00:00:08.055 --> 00:00:10.175

제가 지금 말했잖아요

00:00:10.176 --> 00:00:12.136

지하철에서 딱지치기

00:00:12.137 --> 00:00:13.263

아니

00:00:14.305 --> 00:00:15.014

그런 거 말고

00:00:16.999 --> 00:00:19.999

이름 나이 주소 직장

00:00:19.001 --> 00:00:19.936

뭐 그런 거

00:00:22.272 --> 00:00:24.315

아니 왜 그런 걸 저한테 물어봐요

00:00:25.004 --> 00:00:26.567

그런 거 찾는 게

00:00:26.568 --> 00:00:29.195

세금으로 월급 받는 경찰들이 할 일 아닙니까

00:00:32.999 --> 00:00:32.866

그래

00:00:04.546 --> 00:00:07.882

Jadi siapa dia

00:00:08.055 --> 00:00:11.635

Saya dah cakap tadi Dia main ddakji di stesen kereta api

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

Bukan

00:00:14.305 --> 00:00:15.014

Bukan itu

00:00:16.999 --> 00:00:19.936

Saya nak tahu nama umur alamat atau pekerjaannya Maklumat seperti itu

00:00:22.313 --> 00:00:24.399

Kenapa tanya saya

00:00:25.442 --> 00:00:29.032

Itu tugas pegawai polis yang gajinya datang daripada cukai kami

00:00:32.999 --> 00:00:33.996

Betul

00:00:04.587 --> 00:00:07.882

Så hvem er denne fyren

00:00:08.055 --> 00:00:11.635

Jeg sa jo det Han spilte ddakji på T banestasjoner

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

Nei

00:00:14.305 --> 00:00:15.014

Ikke det

00:00:16.999 --> 00:00:19.936

Navn alder adresse eller jobb Sånne ting

00:00:22.023 --> 00:00:24.315

Hvorfor spør du meg

00:00:25.004 --> 00:00:29.032

Er ikke det din jobb som politimann betalt av våre skattepenger

00:00:32.073 --> 00:00:32.907

Jo da

00:00:04.462 --> 00:00:07.882

Czyli kto to jest

00:00:08.055 --> 00:00:12.136

Przecież mówię Grał w metrze w ddakji

00:00:12.137 --> 00:00:15.014

Nie Nie o to pytam

00:00:16.999 --> 00:00:19.936

Pytam o nazwisko wiek adres zawód Jakieś konkrety

00:00:22.023 --> 00:00:24.399

A skąd ja mam je znać

00:00:25.358 --> 00:00:29.032

To chyba obowiązek policji opłacanej z naszych podatków nie

00:00:31.099 --> 00:00:32.991

Owszem

00:00:04.462 --> 00:00:07.882

E quem é ele

00:00:08.055 --> 00:00:11.635

Já lhe disse Jogava ddakji nas estações de metro

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

Não

00:00:14.264 --> 00:00:15.014

Não é isso

00:00:16.999 --> 00:00:19.936

Nome idade morada ou profissão Essas coisas

00:00:22.023 --> 00:00:24.315

Está a perguntar me a mim

00:00:25.358 --> 00:00:29.032

Os nossos impostos não lhe pagam para fazer isso

00:00:31.099 --> 00:00:32.991

Certo

00:00:04.462 --> 00:00:07.882

Așa și cine e

00:00:08.055 --> 00:00:11.635

V am spus Juca Ddakji la metrou

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

Nu

00:00:14.264 --> 00:00:15.014

Nu asta

00:00:16.999 --> 00:00:19.936

Nume vârstă adresă serviciu Chestii de astea

00:00:22.023 --> 00:00:24.315

De ce mă întrebi pe mine

00:00:25.358 --> 00:00:29.032

Nu e treaba ta să afli ca polițist plătit din taxele noastre

00:00:31.099 --> 00:00:32.991

Bineînțeles

00:00:04.462 --> 00:00:05.296

Хорошо

00:00:06.999 --> 00:00:07.882

Так всё же кто это

00:00:08.055 --> 00:00:11.635

Я же сказал он играл в ттакджи в метро

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

Нет

00:00:14.264 --> 00:00:15.014

Это не то

00:00:16.999 --> 00:00:19.936

Имя возраст адрес место работы вот что мне нужно

00:00:22.023 --> 00:00:24.315

Почему вы меня спрашиваете

00:00:25.358 --> 00:00:29.032

Разве это не ваша работа за которую вам платят из наших налогов

00:00:31.099 --> 00:00:32.824

Вы правы

00:00:04.462 --> 00:00:07.882

Vale entonces quién es

00:00:08.055 --> 00:00:11.635

Te lo acabo de decir Jugaba al ddakji en el metro

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

No

00:00:14.139 --> 00:00:15.014

No digo eso

00:00:16.999 --> 00:00:19.936

Nombre edad dirección o profesión Cosas así

00:00:22.023 --> 00:00:24.315

Para qué me lo preguntas

00:00:25.358 --> 00:00:29.032

Averígualo tú que para algo te pagan con mis impuestos

00:00:31.099 --> 00:00:32.991

Claro

00:00:04.462 --> 00:00:07.882

Vem är han då

00:00:08.055 --> 00:00:12.136

Jag sa ju det Han spelade ddakji i tunnelbanan

00:00:12.137 --> 00:00:13.513

Nej

00:00:14.264 --> 00:00:15.014

Inte det

00:00:16.999 --> 00:00:20.353

Hans namn ålder adress jobb Såna saker

00:00:22.023 --> 00:00:24.441

Varför frågar du mig

00:00:25.004 --> 00:00:29.737

Är det inte ditt jobb Du är polis våra skattepengar betalar din lön

00:00:31.099 --> 00:00:32.991

Visst

00:00:04.462 --> 00:00:07.882

ง นผ ชายคนน เป นใครล ะ

00:00:08.055 --> 00:00:10.175

ผมก บอกอย น ไงคร บ

00:00:10.176 --> 00:00:11.719

ว าเขาเล นต กจ ในสถาน รถไฟฟ า

00:00:12.022 --> 00:00:13.263

ไม ใช

00:00:14.305 --> 00:00:15.014

ไม เอาอะไรพวกน น

00:00:16.999 --> 00:00:19.999

ช อ อาย ท อย อาช พ

00:00:19.001 --> 00:00:20.353

อะไรพวกน ต างหาก

00:00:22.272 --> 00:00:24.357

อ าว แล วมาถามผมได ย งไงล ะคร บ

00:00:25.004 --> 00:00:26.567

หน าท หาค าตอบ

00:00:26.568 --> 00:00:29.032

เป นของต ารวจ ท ก นเง นเด อนจากภาษ ประชาชนน คร บ

00:00:32.999 --> 00:00:33.996

ใช

00:00:04.462 --> 00:00:07.882

Peki kim bu adam

00:00:08.055 --> 00:00:11.635

Az önce söyledim ya Metroda ddakji oynardı

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

Hayır ya

00:00:14.018 --> 00:00:15.014

Onu sormadım

00:00:16.999 --> 00:00:20.353

Adı yaşı adresi işi ne Bunları söyle

00:00:22.023 --> 00:00:24.315

Niye bana soruyorsunuz

00:00:25.358 --> 00:00:29.737

Maaşınızı vergilerimizle ödüyoruz Bunu bilmek polisin görevi değil mi

00:00:31.099 --> 00:00:32.991

Görevi tabii

00:00:04.462 --> 00:00:07.882

То хто він

00:00:08.055 --> 00:00:11.635

Я щойно сказав Він грав у Ттакджи в метро

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

Ні

00:00:14.305 --> 00:00:15.014

Я не про це

00:00:16.001 --> 00:00:19.936

Його ім'я вік адреса чи робота Типу того

00:00:22.023 --> 00:00:24.315

Чому ви мене питаєте

00:00:25.358 --> 00:00:29.032

Хіба це не робота поліції якій платять з наших податків

00:00:31.099 --> 00:00:32.866

Авжеж

00:00:04.504 --> 00:00:07.882

Vậy người này là ai

00:00:08.591 --> 00:00:11.635

Tôi vừa nói đấy Hắn chơi đập giấy ở ga tàu

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

Không

00:00:14.305 --> 00:00:15.014

Không phải thế

00:00:16.999 --> 00:00:19.811

Tên tuổi địa chỉ công việc của anh ta Mấy cái đó

00:00:22.272 --> 00:00:24.232

Sao lại hỏi tôi

00:00:25.442 --> 00:00:29.279

Cảnh sát nhận đồng lương từ thuế của dân thì phải làm việc ấy chứ

00:00:31.099 --> 00:00:32.824

Được rồi

Available in 33 languages

Duration

9 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:25:34

Uploaded

Jan 17, 2026

Season

3

Episode

4

Genres

action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.