To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
그려, 너는 엄마 없어도 괜찮을지 모르지만
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
I know
00:00:03.046 --> 00:00:06.422
maybe you'd be fine without me
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
أعرف
00:00:03.046 --> 00:00:06.422
أنك ستدب ر أمورك من دوني
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Ziur asko
00:00:03.046 --> 00:00:06.213
zu ondo egongo zara ni gabe
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Ja sé
00:00:03.046 --> 00:00:06.422
que potser tu estaries bé sense mi
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
也对 你
00:00:03.419 --> 00:00:06.088
没有妈妈可能也没关系
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Znam
00:00:03.046 --> 00:00:06.422
ti ćeš biti dobro bez mene
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Já vím
00:00:03.046 --> 00:00:06.422
že bys to beze mě asi zvládl
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Jeg ved
00:00:03.046 --> 00:00:06.422
at du kan klare dig uden mig
00:00:01.000 --> 00:00:02.501
Ik weet het
00:00:03.046 --> 00:00:06.672
Misschien red jij het wel zonder mij
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Alam ko
00:00:03.046 --> 00:00:06.422
na magiging ayos ka lang kung wala ako
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Tiedän
00:00:03.502 --> 00:00:06.463
että pärjäisit ilman minua
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Je sais
00:00:03.502 --> 00:00:06.505
que tu t'en sortirais sûrement sans moi
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Sei
00:00:03.046 --> 00:00:06.422
que talvez ti esteas ben sen min
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Ich weiß
00:00:03.419 --> 00:00:06.839
du würdest ohne mich zurechtkommen
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Ξέρω
00:00:03.046 --> 00:00:06.422
Εσύ μπορεί να 'σαι καλά χωρίς εμένα
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
אני יודעת
00:00:03.046 --> 00:00:06.172
שאתה בטח תסתדר בלעדיי
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Tudom én
00:00:03.419 --> 00:00:06.255
hogy neked már nincs szükséged rám
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Ibu tahu
00:00:03.046 --> 00:00:06.422
kau mungkin akan baik baik saja tanpa Ibu
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Lo so
00:00:03.046 --> 00:00:06.422
tu senza di me te la caverai
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
まあ あんたは
00:00:03.419 --> 00:00:06.589
母さんがいなくても 平気かもね
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
그려 너는
00:00:03.419 --> 00:00:06.255
엄마 없어도 괜찮을지 모르지만
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
Mak tahu
00:00:03.502 --> 00:00:06.338
awak mungkin boleh hidup tanpa mak
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Jeg vet
00:00:03.046 --> 00:00:06.338
at du vil klare deg fint uten meg
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Wiem
00:00:03.046 --> 00:00:06.422
że ty pewnie sobie beze mnie poradzisz
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Eu sei
00:00:03.046 --> 00:00:06.422
talvez você até fique bem sem mim
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Știu
00:00:03.046 --> 00:00:06.422
Poate că tu te ai descurca fără mine
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Понимаю
00:00:03.046 --> 00:00:06.338
ты без меня проживешь
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Estoy segura
00:00:03.046 --> 00:00:06.422
de que tú estarías bien sin mí
00:00:01.000 --> 00:00:02.501
Jag vet
00:00:03.046 --> 00:00:06.505
att du kanske klarar dig fint utan mig
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
ใช แกน ะ
00:00:03.419 --> 00:00:06.172
ไม ม แม อาจจะไม เป นอะไร
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Biliyorum
00:00:03.046 --> 00:00:06.422
Sen bensiz de idare edersin
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Я знаю
00:00:03.046 --> 00:00:06.422
ти без мене проживеш
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Mẹ biết
00:00:03.046 --> 00:00:06.422
không còn mẹ con có lẽ vẫn sống được
Available in 33 languages
Duration
7 seconds
Views
8
Timestamp in Movie
00:41:53
Uploaded
Jan 17, 2026
Season
2
Episode
5
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.