To watch in HD, get ClipCafe PRO
고맙습니다
Please log in to add to collections.
Squid Game

고맙습니다

고맙습니다

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Thank you
Available in 30 languages
Duration
6 seconds
Views
11
Timestamp in Movie
00:27:17
Uploaded
Feb 07, 2026
Season
1
Episode
9
Genres
action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.
S02 • E02 Doctor, I'll figure out a wayto get the money somehow. - Squid Game 00:05
Doctor, I'll figure out a wayto get the money somehow.
S02 • E01 김준희 씨 김준희 씨 안 계세요? - Squid Game 00:07
김준희 씨 김준희 씨 안 계세요?
S02 • E04 It's supposed to be a secret, which meansI can't really get into all the details. - Squid Game 00:08
It's supposed to be a secret, which meansI can't...
S01 • E05 After all, we can't… start the next game without you. - Squid Game 00:06
After all, we can't… start the next game without you.
S02 • E05 On that note, we will now begin the vote that will determine if you would like tocontinue to the next game. - Squid Game 00:07
On that note, we will now begin the vote that will determine...
S02 • E04 이게 비밀이라서 선장님한테 자세하게 말씀드리기는 좀 그런데 우리 친구 중의 하나가그 섬에 잡혀갔어요 - 아이, 참, 저...- 아! - Squid Game 00:12
이게 비밀이라서 선장님한테 자세하게 말씀드리기는 좀 그런데 우리 친구 중의 하나가그 섬에 잡혀갔어요 -...
S03 • E02 이 재수 없는 놈 네까짓 게 감히 날 어쩔 수 있을 거 같아? - Squid Game 00:07
이 재수 없는 놈 네까짓 게 감히 날 어쩔 수 있을 거...
S02 • E07 Thanks for saving me. - Squid Game 00:05
Thanks for saving me.
S02 • E06 3억 5천6백 그래, 이 정도면은 분명히 몇 명은 마음을 바꿀 거야 6명이면 동점 7명이면 승리 이번 투표는다시 역순으로 진행하겠습니다 456번, 투표해 주세요 - - 민주적이고 공정한 투표 진행을 위해 지금부터 어떠한 종류의소란 행위도 금지하겠습니다 유념해 주시기 - Squid Game 00:32
3억 5천6백 그래, 이 정도면은 분명히 몇 명은 마음을 바꿀 거야 6명이면 동점 7명이면 승리 이번...
S01 • E03 As a kid, I'm willing to betyou got spanked a lot. - Squid Game 00:06
As a kid, I'm willing to betyou got spanked a lot.
S01 • E07 전혀요, 거기 두시죠 마음대로 해요 - Squid Game 00:06
전혀요, 거기 두시죠 마음대로 해요
S01 • E06 Odd. Even. Odd. Even. - Squid Game 00:09
Odd. Even. Odd. Even.
S03 • E05 I was just trying to do the best I could. - Squid Game 00:06
I was just trying to do the best I could.
S03 • E05 나는 그냥 잘하려 그런 건데 나도 이렇게 될 줄 몰랐어 나도 이렇게 될 줄 몰랐다고! - Squid Game 00:11
나는 그냥 잘하려 그런 건데 나도 이렇게 될 줄 몰랐어 나도 이렇게 될 줄...
S02 • E04 We know this one guy who's actuallythere at the island right now. - Squid Game 00:05
We know this one guy who's actuallythere at the island...
S03 • E03 그랬더니 이놈이 그날 밤에 약을 먹었더라고요 내가 너무 못나서 미안하다고 유서까지 써 놓고 내가 그놈을 구루마에 싣고서 병원까지 뛰면서 하느님한테 막 빌었어요 이놈만 살려 주시면 뭐든지 다 하겄다고 불구덩이라도 뛰어들라면 뛰어들겄다고 - Squid Game 00:29
그랬더니 이놈이 그날 밤에 약을 먹었더라고요 내가 너무 못나서 미안하다고 유서까지 써 놓고 내가 그놈을...
S02 • E03 뭐야? 네가 꽃인 거 아나 봐 너한테 벌이 앉았어 벌? - Squid Game 00:10
뭐야? 네가 꽃인 거 아나 봐 너한테 벌이 앉았어...
S01 • E02 네, 어머니 아, 지금 고시원에 가는 중이에요 아이, 별일 없을 거예요 형 가끔 그러잖아요 연락도 잘 안 받고 - Squid Game 00:15
네, 어머니 아, 지금 고시원에 가는 중이에요 아이, 별일 없을 거예요 형 가끔 그러잖아요 연락도 잘 안...
S03 • E01 We will not tolerateany further irrational behavior, -or attempts to violate the fair, just…- …and clearly outlined rulesof these games. - Squid Game 00:11
We will not tolerateany further irrational behavior, -or...
S03 • E04 It's been five dayssince they took Mr. - Squid Game 00:05
It's been five dayssince they took Mr.