To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
할머니가 고구마 쪄 놨어 고구마요? 나 배부른데 그럼 식혜 먹자
Full Transcript
00:59:59.079 --> 00:00:02.667
That's not enough I steamed some sweet potatoes
00:00:02.668 --> 00:00:04.878
Sweet potatoes But I'm full
00:00:04.879 --> 00:00:06.339
Drink some sikhye then
00:00:00.917 --> 00:00:02.667
طهوت بعض البطاطا الحلوة على البخار
00:00:02.668 --> 00:00:04.878
البطاطا الحلوة لكنني شبعان
00:00:04.879 --> 00:00:06.339
احتس شراب الأرز إذ ا
00:59:59.079 --> 00:00:02.667
Gutxi jan duzu Batata lurrunean egosi dut
00:00:02.668 --> 00:00:04.878
Batata Beteta nago
00:00:04.879 --> 00:00:06.214
Orduan sikhye a edan
00:59:59.079 --> 00:00:02.667
I ja està He fet moniatos al vapor
00:00:02.668 --> 00:00:06.339
Moniatos Però estic tip Doncs beu una mica de sikhye
00:59:59.079 --> 00:00:02.667
那个能吃饱吗 奶奶蒸了红薯
00:00:02.668 --> 00:00:04.878
红薯 但我吃饱了
00:00:04.879 --> 00:00:06.339
那喝点甜米露吧
00:59:59.079 --> 00:00:02.667
To nije dovoljno Skuhala sam batate
00:00:02.668 --> 00:00:04.878
Batate Ali sit sam
00:00:04.879 --> 00:00:06.339
Onda popij rižin punč
00:59:59.079 --> 00:00:02.667
To nestačí Připravila jsem ti batáty
00:00:02.668 --> 00:00:04.878
Batáty Ale já jsem plnej
00:00:04.879 --> 00:00:06.339
Tak si dej rýžový punč
00:59:59.079 --> 00:00:02.667
Det er ikke nok Jeg har dampet søde kartofler
00:00:02.668 --> 00:00:06.339
Søde kartofler Men jeg er mæt Så drik lidt sikhye
00:59:59.079 --> 00:00:02.667
Dat is niet genoeg Ik heb zoete aardappelen gestoomd
00:00:02.668 --> 00:00:06.631
Zoete aardappelen Maar ik zit vol Drink dan wat sikhye
00:00:01.000 --> 00:00:02.667
Nag steam ako ng kamote
00:00:02.668 --> 00:00:04.878
Kamote Busog na po ako lola
00:00:04.879 --> 00:00:06.339
E di sikhye na lang
00:59:59.079 --> 00:00:02.667
Se ei riitä Höyrytin bataatteja
00:00:02.668 --> 00:00:06.339
Bataatteja vai Mutta olen täynnä Juo sitten sikhyeä
00:00:01.000 --> 00:00:02.709
J'ai fait des patates douces
00:00:02.071 --> 00:00:04.878
Mais je n'ai plus faim
00:00:04.879 --> 00:00:06.381
Un peu de sikhye alors
00:59:59.079 --> 00:00:02.667
Iso non é suficiente Preparei unhas patacas doces ao vapor
00:00:02.668 --> 00:00:06.464
Patacas doces Estou cheo Un pouco de ponche de arroz logo
00:59:59.706 --> 00:00:02.667
Das reicht nicht Ich habe gedämpfte Süßkartoffeln
00:00:02.668 --> 00:00:04.878
Süßkartoffeln Aber ich bin satt
00:00:04.879 --> 00:00:06.589
Dann trink ein Glas Sikhye
00:00:00.958 --> 00:00:02.667
Έκανα γλυκοπατάτες στον ατμό
00:00:02.668 --> 00:00:04.878
Γλυκοπατάτες Έχω χορτάσει
00:00:04.879 --> 00:00:06.297
Πιες λίγο σικχέ
00:00:01.042 --> 00:00:02.667
בוא בישלתי לך בטטות
00:00:02.668 --> 00:00:06.013
בטטות אבל אני מפוצץ אז תשתה קצת משקה אורז
00:00:00.917 --> 00:00:04.878
Készítettem párolt édesburgonyát Édesburgonyát De tele vagyok
00:00:04.879 --> 00:00:06.339
Akkor igyál sikhjét
00:59:59.079 --> 00:00:02.667
Itu belum cukup Nenek mengukus beberapa ubi jalar
00:00:02.668 --> 00:00:06.422
Ubi jalar Tapi aku kenyang Kalau begitu minumlah sikhye
00:59:59.079 --> 00:00:02.667
È troppo poco ho cotto delle patate dolci al vapore
00:00:02.668 --> 00:00:06.422
Patate Ma sono pieno Allora bevi un po' di sikhye
00:00:00.833 --> 00:00:02.626
サツマイモを蒸したわ
00:00:02.627 --> 00:00:04.836
おなかいっぱいだけど
00:00:04.837 --> 00:00:06.297
じゃ シッケを
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
할머니가 고구마 쪄 놨어
00:00:02.627 --> 00:00:04.092
고구마요 나 배부른데
00:00:04.921 --> 00:00:06.172
그럼 식혜 먹자
00:59:59.079 --> 00:00:02.793
Cukupkah Nenek ada keledek rebus
00:00:02.794 --> 00:00:05.045
Keledek Saya dah kenyang
00:00:05.046 --> 00:00:06.547
Mari kita minum sikhye
00:59:59.079 --> 00:00:02.667
Det er ikke nok Jeg har dampede søtpoteter
00:00:02.668 --> 00:00:06.339
Søtpoteter Men jeg er mett Drikk litt rispunsj da
00:59:59.079 --> 00:00:02.667
To za mało Chodź zrobiłam bataty na parze
00:00:02.668 --> 00:00:04.836
Bataty Ale jestem najedzony
00:00:04.837 --> 00:00:06.339
To chociaż się napijesz
00:59:59.079 --> 00:00:02.626
Só isso não dá sustância Fiz batata doce no vapor
00:00:02.627 --> 00:00:04.836
Batata doce Mas já estou cheio
00:00:04.837 --> 00:00:06.339
Então coma sobremesa
00:59:59.079 --> 00:00:02.667
Nu ți ajunge Ți am făcut cartofi dulci la abur
00:00:02.668 --> 00:00:04.878
Cartofi dulci Dar sunt ghiftuit
00:00:04.879 --> 00:00:06.506
Atunci un punci de orez
00:00:00.917 --> 00:00:02.667
Идем я сварила батат
00:00:02.668 --> 00:00:04.878
Батат Бабуль я не голодный
00:00:04.879 --> 00:00:06.214
Тогда сикхе попей
00:00:01.000 --> 00:00:02.709
Preparé batatas al vapor
00:00:02.071 --> 00:00:04.836
Batatas Pero estoy lleno
00:00:04.837 --> 00:00:06.339
Entonces bebe sikhye
00:59:59.079 --> 00:00:02.667
Det räcker inte Jag har ångat sötpotatis
00:00:02.668 --> 00:00:06.297
Sötpotatis Men jag är mätt Drick lite sikhye då
00:00:01.000 --> 00:00:02.667
ยายน งม นเทศเอาไว
00:00:02.668 --> 00:00:04.092
ม นเทศเหรอ แต ผมอ มแล วนะ
00:00:04.921 --> 00:00:06.013
ง นด มช กฮเยก นเถอะ
00:59:59.079 --> 00:00:02.667
Doyurmaz o Tatlı patates pişirdim
00:00:02.668 --> 00:00:06.339
Tatlı patates mi Ama tokum ben O zaman pirinç tatlısı ye
00:59:59.079 --> 00:00:02.667
Всього лишень Я приготувала солодку картоплю
00:00:02.668 --> 00:00:04.878
Солодку картоплю Але я не голодний
00:00:04.879 --> 00:00:06.297
То випий рисовий пунш
00:59:59.079 --> 00:00:02.667
Ăn vậy sao mà no Bà hấp một ít khoai lang rồi
00:00:02.668 --> 00:00:04.878
Khoai lang ạ Nhưng cháu no rồi
00:00:04.879 --> 00:00:06.339
Vậy uống nước gạo đi
Available in 33 languages
Duration
7 seconds
Views
16
Timestamp in Movie
00:15:20
Uploaded
Jan 17, 2026
Season
2
Episode
2
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.