To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
I did it so we could get out of hereand start a new life together
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:04.043
I did it so we could get out of hereand start a new life together.
00:00:00.009 --> 00:00:03.944
فعلت ذلك لكي نخرج من هنا ونبدأ حياة جديدة مع ا
00:00:03.945 --> 00:00:06.948
حياة أسعد لهذا السبب فعلتها
00:00:00.009 --> 00:00:03.944
Hemendik atera eta elkarrekin bizitzeko egin nuen
00:00:03.945 --> 00:00:06.948
Bizitza zoriontsuagoa Horregatik egin nuen
00:00:00.009 --> 00:00:03.944
Ho vaig fer per poder començar una nova vida junts
00:00:03.945 --> 00:00:06.948
Una vida millor Ho vaig fer per això
00:00:00.009 --> 00:00:03.944
我那样是为了一起逃出去重新开始
00:00:03.945 --> 00:00:06.948
过更幸福的生活 所以我才那样
00:00:00.009 --> 00:00:04.069
Učinio sam to da odemo odavde i započnemo novi život
00:00:00.983 --> 00:00:04.069
Udělal jsem to abychom se odsud dostali
00:00:00.009 --> 00:00:03.985
Jeg gjorde det så vi kan starte på en frisk sammen
00:00:03.986 --> 00:00:06.948
Jeg gjorde det for et bedre liv
00:59:57.604 --> 00:00:01.024
Ik wilde jou en de baby beschermen Ik dacht niet alleen aan mezelf
00:00:01.025 --> 00:00:06.948
Ik deed het om samen een nieuw leven op te bouwen Een gelukkiger leven
00:00:00.983 --> 00:00:04.011
Ginawa ko 'yon para makalabas tayo at makapagsimula ng bagong buhay
00:00:00.009 --> 00:00:03.944
Tein sen aloittaaksemme uuden elämän yhdessä
00:00:03.945 --> 00:00:06.948
Onnellisemman elämän Siksi tein sen
00:00:00.858 --> 00:00:03.086
Non je l'ai fait pour qu'on s'en sorte tous les trois
00:00:03.861 --> 00:00:06.948
qu'on ait une belle vie qu'on soit heureux C'est la raison
00:00:00.231 --> 00:00:01.066
Das Geld spielt dabei keine Rolle
00:00:01.067 --> 00:00:02.359
Ich wollte unbedingt
00:00:02.036 --> 00:00:05.445
Ich will es mit dir rausschaffen und ein glückliches Leben führen
00:00:00.009 --> 00:00:03.944
Το έκανα για να βγούμε να αρχίσουμε μια νέα ζωή
00:00:03.945 --> 00:00:06.948
Μια πιο ευτυχισμένη ζωή Γι' αυτό το έκανα
00:00:00.009 --> 00:00:03.944
עשיתי את זה כדי שנצא מכאן ונתחיל חיים חדשים ביחד
00:00:03.945 --> 00:00:06.948
חיים מאושרים יותר בגלל זה עשיתי את זה
00:00:00.273 --> 00:00:01.107
Mindent azért csináltam hogy
00:00:01.108 --> 00:00:04.986
Csak azért hogy kijussunk innen és aztán boldogan élhessünk
00:00:00.983 --> 00:00:03.818
Aku melakukannya supaya kita bisa keluar dari sini
00:00:03.819 --> 00:00:06.948
punya kehidupan yang baik untuk kita dan bisa bahagia bersama
00:00:00.273 --> 00:00:01.066
Non l'ho fatto per i soldi
00:00:01.067 --> 00:00:04.011
Io l'ho fatto perché volevo che lasciassimo questo posto
00:00:00.398 --> 00:00:04.069
自分だけよけりゃいいんじゃなくて お前と どうにか ここを無事に出て
00:00:00.315 --> 00:00:01.943
나만 잘 살고 그런 게 아니라 너랑 어떻게든
00:00:02.443 --> 00:00:04.027
나가서 잘 살아 보려고
00:00:04.028 --> 00:00:06.948
행복하게 살아 보려고 그래서 그런 거라고
00:00:00.009 --> 00:00:03.985
Saya buat begitu supaya kita boleh keluar dan mulakan hidup baharu
00:00:03.986 --> 00:00:06.948
Demi kehidupan yang lebih baik Itu sebabnya
00:00:00.983 --> 00:00:06.948
Jeg gjorde det for å få oss ut Starte et nytt og bedre liv Derfor
00:00:00.942 --> 00:00:05.153
Chciałem żebyśmy stąd wyszli i zaczęli nowe szczęśliwsze życie
00:00:00.942 --> 00:00:05.403
Eu fiz isso pra gente poder sair desse lugar e conseguir ter uma vida boa
00:00:00.942 --> 00:00:04.027
Voiam să scăpăm de aici și să începem o viață nouă
00:00:04.028 --> 00:00:06.948
Mai fericită De asta am făcut ce am făcut
00:00:00.009 --> 00:00:03.944
Я хотел чтобы мы выбрались отсюда и зажили вместе
00:00:03.945 --> 00:00:06.948
Зажили счастливо Вот зачем я это сделал
00:00:00.398 --> 00:00:01.024
No estaba pensando solo en mí
00:00:01.025 --> 00:00:04.069
Lo hice para que pudiéramos salir de aquí
00:00:00.231 --> 00:00:01.024
Jag var inte en egoist
00:00:01.025 --> 00:00:03.944
Jag gjorde det så att vi kan leva tillsammans
00:00:03.945 --> 00:00:06.948
och få ett lyckligare liv Därför gjorde jag det
00:00:00.009 --> 00:00:03.944
ฉ นท าไปเพ อท เราจะได ออกไปม ช ว ตด ๆ
00:00:03.945 --> 00:00:06.948
จะได ม ความส ขด วยก น ฉ นท าท กอย างน นเพ อเธอนะ
00:00:00.009 --> 00:00:02.817
Buradan çıkınca ikimizin de
00:00:02.818 --> 00:00:05.057
yeni ve daha mutlu bir hayata başlamasını istedim
00:00:00.009 --> 00:00:03.944
Я зробив це щоб ми могли вийти звідси і почати нове життя разом
00:00:03.945 --> 00:00:06.948
Щасливіше життя Тому я це зробив
00:00:00.009 --> 00:00:03.944
Anh làm việc đó để ta có thể rời khỏi đây và sống tốt
00:00:03.945 --> 00:00:06.948
Sống hạnh phúc với nhau Lý do là thế mà
Available in 32 languages
Duration
5 seconds
Views
46
Timestamp in Movie
00:05:59
Uploaded
Nov 20, 2025
Season
3
Episode
4
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.