To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
�� I open the fridge ♪ - ♪ To find a treat ♪- ♪ But she pour it all down… ♪ Prick! That was 12,000 won
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
♪ I open the fridge ♪
00:00:02.071 --> 00:00:04.504
- ♪ To find a treat ♪-
00:00:05.996 --> 00:00:07.002
♪ But she pour it all down… ♪
00:00:07.089 --> 00:00:09.999
Prick! That was 12,000 won.
00:00:01.000 --> 00:00:07.048
شعرت بالعطش في منتصف الليل وفتحت الثلاجة
00:00:07.131 --> 00:00:09.999
هذه ثمنها 12 ألف وون أيها الوغد
00:00:01.000 --> 00:00:07.048
大半夜口渴 打開冰箱
00:00:07.131 --> 00:00:09.999
是一萬二千韓元 臭小子
00:00:01.000 --> 00:00:07.048
Žedan usred noći otvaram hladnjak
00:00:07.131 --> 00:00:09.999
Ovo vrijedi 12 000 vona lopove
00:00:01.000 --> 00:00:07.048
Žíznivý uprostřed noci otevřu ledničku
00:00:07.131 --> 00:00:09.999
To má cenu 12 000 wonů ty blbče
00:00:01.000 --> 00:00:07.048
Tørstig midt om natten Åbner jeg køleskabet
00:00:07.131 --> 00:00:09.999
Det er 12 000 won værd din slyngel
00:00:01.000 --> 00:00:07.048
ik open midden in de nacht dorstig de koelkast
00:00:07.131 --> 00:00:09.999
Dat is 12 000 won waard schoft
00:00:01.000 --> 00:00:07.048
Janottaa keskellä yötä Avaan jääkaapin
00:00:07.131 --> 00:00:09.999
Se oli 12 000 wonin arvoinen senkin lurjus
00:00:01.000 --> 00:00:07.048
J'ai soif au milieu de la nuit J'ouvre le frigo
00:00:07.131 --> 00:00:09.999
Il y en avait pour 12 000 wons
00:00:01.000 --> 00:00:07.048
Mitten in der Nacht und durstig Öffne ich den Kühlschrank
00:00:07.131 --> 00:00:09.999
Das kostet 12 000 Won du Spinner
00:00:01.000 --> 00:00:07.048
Διψάω μες στη νύχτα Ανοίγω το ψυγείο
00:00:07.131 --> 00:00:09.999
Αξίζει 12 000 γουόν αληταρά
00:00:01.000 --> 00:00:07.048
צמא באמצע הלילה אני פותח את המקרר
00:00:07.131 --> 00:00:09.999
זה שווה 12 000 וון פרחח
00:00:01.000 --> 00:00:07.048
Megszomjazom az éjszaka közepén Kinyitom a hűtőt
00:00:07.131 --> 00:00:09.999
Az 12 000 vont ér te nyomorult
00:00:01.000 --> 00:00:05.129
Haus di tengah malam
00:00:07.131 --> 00:00:09.999
Harganya 12 000 won Berandal
00:00:01.000 --> 00:00:07.048
Ho sete nel cuore della notte Apro il frigo
00:00:07.131 --> 00:00:09.999
Quello vale 12 000 won
00:00:00.961 --> 00:00:05.009
夜中にのどが渇いて 冷蔵庫を開けると
00:00:07.092 --> 00:00:09.999
1万2000ウォンよ
00:00:01.005 --> 00:00:03.261
기훈 한밤중에 목이 말라
00:00:03.344 --> 00:00:04.595
헛웃음
00:00:04.679 --> 00:00:07.014
냉장고를 열어 보니
00:00:07.098 --> 00:00:08.724
만 2천 원이다 이놈아
00:00:01.000 --> 00:00:05.129
Tekak kering di malam hari Aku buka peti sejuk
00:00:07.131 --> 00:00:09.999
Harganya 12 000 won
00:00:01.000 --> 00:00:07.048
Tørst midt på natten Jeg åpner kjøleskapet
00:00:07.131 --> 00:00:09.999
Det er verdt 12 000 won din rakker
00:00:01.000 --> 00:00:07.048
Spragniony w środku nocy Otwieram lodówkę
00:00:07.131 --> 00:00:09.999
To było warte 12 000 wonów
00:00:01.000 --> 00:00:07.048
Sede a meio da noite Abro o frigorífico
00:00:07.131 --> 00:00:09.999
Isso custa 12 mil wons patife
00:00:01.000 --> 00:00:07.048
Însetat în toiul nopții deschid frigiderul
00:00:07.131 --> 00:00:09.999
Valorează 12 000 de woni pușlama
00:00:01.000 --> 00:00:07.048
Захотел пить среди ночи Открываю холодильник
00:00:07.131 --> 00:00:09.999
Это стоит 12 000 вон паршивец
00:00:01.000 --> 00:00:07.048
Sediento por la noche abro el refrigerador
00:00:07.131 --> 00:00:09.999
Vale 12 000 wones canalla
00:00:01.000 --> 00:00:07.048
Törstig mitt i natten Jag öppnar kylen
00:00:07.131 --> 00:00:09.999
Den kostade 12 000 won din lymmel
00:00:01.000 --> 00:00:07.048
ฉ นกระหายน ำกลางด ก จ งเป ดต เย นด
00:00:07.131 --> 00:00:09.999
ม นราคา 12 000 วอนต างหาก ไอ เด กน
00:00:01.000 --> 00:00:07.048
Gece yarısı susadım Buzdolabını açtım
00:00:07.131 --> 00:00:09.999
Onun ederi 12 000 won seni hayta
00:00:01.000 --> 00:00:07.048
Спраглий серед ночі Я відкриваю холодильник
00:00:07.131 --> 00:00:09.999
Це коштує 12 000 вон лайдаче
00:00:01.000 --> 00:00:07.048
Nửa đêm khát nước mở tủ lạnh ra
00:00:07.131 --> 00:00:09.999
Hết 12 000 won đấy thằng ranh con
Available in 29 languages
Duration
10 seconds
Views
36
Timestamp in Movie
00:25:13
Uploaded
Nov 20, 2025
Season
1
Episode
1
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.