To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Ice-cold right to the very end
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:04.378
Ice-cold right to the very end.
00:00:01.000 --> 00:00:04.378
عجب ا إنها باردة المشاعر حتى في آخر يوم لها
00:00:01.000 --> 00:00:04.378
Ene Hotza izan da azken egunera arte
00:00:01.000 --> 00:00:04.378
Mira que és freda Fins a l'últim dia
00:00:01.000 --> 00:00:04.378
一直到离职都这么冷冰冰
00:00:01.000 --> 00:00:04.378
Čovječe kako je hladna Sve do posljednjeg dana
00:00:00.958 --> 00:00:02.167
povzdech kolegy
00:00:02.168 --> 00:00:04.045
Vždycky byla jako rampouch
00:00:01.000 --> 00:00:04.378
Hun er iskold Selv på sidste arbejdsdag
00:00:01.000 --> 00:00:04.378
IJskoud tot haar laatste dag
00:00:02.251 --> 00:00:04.336
Ang tigas pa rin ng puso hanggang sa huli
00:00:04.337 --> 00:00:07.047
Alam mo Sir kasama ko siya sa trabaho ng mahigit
00:00:01.000 --> 00:00:04.378
Onpa hän kylmä Viimeiseen päivään asti
00:00:01.042 --> 00:00:04.419
le collègue soupire Putain elle est restée froide jusqu'à la fin
00:00:00.958 --> 00:00:04.336
seufzt Die war bis zum Ende eiskalt
00:00:04.337 --> 00:00:08.173
Ich arbeite jetzt seit ungefähr zwei Jahren mit ihr Seite an Seite
00:00:01.000 --> 00:00:04.378
Παραμένει ψυχρή μέχρι την τελευταία μέρα
00:00:01.000 --> 00:00:04.378
בחיי קרה כמו קרח עד הרגע האחרון
00:00:01.042 --> 00:00:04.461
Tyű Most is rideg a csaj ugye
00:00:01.042 --> 00:00:04.419
mengesah Sikapnya dingin sekali sampai sekarang
00:00:01.000 --> 00:00:04.419
sospira Accidenti di ghiaccio fino alla fine
00:00:01.000 --> 00:00:02.025
男性4 ハァ
00:00:02.251 --> 00:00:04.544
最後まで冷たかったな
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
남자 와
00:00:02.335 --> 00:00:04.336
진짜 갈 때까지 싸늘하시네
00:00:04.337 --> 00:00:05.462
팀장님
00:00:01.042 --> 00:00:04.419
Aduhai keras hati betul Tak berubah langsung
00:00:01.000 --> 00:00:04.378
Hun er iskald Helt fram til sin siste dag
00:00:01.000 --> 00:00:04.378
Kurczę ale oziębła Aż do ostatniego dnia
00:00:01.167 --> 00:00:04.017
Nossa Ela sempre com essa cara fechada
00:00:02.251 --> 00:00:03.836
Frate e rece până la capăt
00:00:04.337 --> 00:00:07.589
Domnule lucrez cu ea peste doi ani în acest loc
00:00:02.585 --> 00:00:04.586
Так и осталась снежной королевой
00:00:01.000 --> 00:00:04.461
exclama Ah Fría como el hielo hasta el final
00:00:01.000 --> 00:00:04.378
Jäklar hon är iskall Ända till slutet
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
ผ ชาย โหย
00:00:02.335 --> 00:00:04.419
เย นชาจนว นาท ส ดท ายเลยแฮะ
00:00:01.042 --> 00:00:04.378
iç çeker Gidene kadar istifini bozmadı
00:00:02.251 --> 00:00:03.836
Вона весь час така холодна
00:00:04.337 --> 00:00:07.547
Знаєте я працював з нею більше двох років
00:00:02.251 --> 00:00:04.336
Thiệt sự lạnh lùng tới tận lúc nghỉ việc
00:00:04.337 --> 00:00:06.421
Đội trưởng ơi tính ra tôi đã làm việc cùng
Available in 32 languages
Duration
5 seconds
Views
19
Timestamp in Movie
00:24:24
Uploaded
Nov 20, 2025
Season
2
Episode
2
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.