To watch in HD, get ClipCafe PRO

자는 척하지, 너?

자는 척하지, 너? - 자는 척...- 가자니까 나 얘 좀 깨우고 좀 갈게 마음대로 해 진기명기 나랑 놀자, 놀자,...

Squid Game • S03E02 • 2021

자는 척하지, 너? - 자는 척...- 가자니까 나 얘 좀 깨우고 좀 갈게 마음대로 해 진기명기 나랑 놀자, 놀자, 놀자

Full Transcript

00:00:01.041 --> 00:00:02.792

Are you pretending to be asleep

00:00:02.793 --> 00:00:04.044

Myung gi Come on let's go

00:00:05.629 --> 00:00:07.797

Let me wake him up first

00:00:07.798 --> 00:00:09.174

Myung gi Whatever

00:00:09.175 --> 00:00:10.008

whining Hey

00:00:10.801 --> 00:00:16.999

The Amazing Myung gi Play with me play with me

00:00:16.001 --> 00:00:17.006

gasping

00:00:01.041 --> 00:00:04.044

هل تد عي أنك نائم هيا لنذهب

00:00:05.629 --> 00:00:07.797

دعني أوقظه أول ا

00:00:07.798 --> 00:00:09.174

لا يهم

00:00:09.175 --> 00:00:10.259

اسمع

00:00:10.885 --> 00:00:15.681

ميونغ غي المدهش أريد أن ألعب قليل ا

00:00:01.041 --> 00:00:02.792

Lo plantak egiten ari zara

00:00:02.793 --> 00:00:04.044

Tira goazen

00:00:05.629 --> 00:00:07.797

Utzi esnatzen aurretik

00:00:07.798 --> 00:00:09.174

Nahi duzun moduan

00:00:09.175 --> 00:00:10.259

E

00:00:10.885 --> 00:00:15.681

Myung gi bikaina Jolastu nirekin jolastu nirekin

00:00:01.008 --> 00:00:02.832

ত ম ক ভ ন করছ ঘ ম ন র

00:00:02.916 --> 00:00:04.083

চল বলছ

00:00:05.668 --> 00:00:07.837

আগ ওক জ গ য় ত ল

00:00:07.921 --> 00:00:09.214

য ইচ ছ

00:00:09.297 --> 00:00:10.298

এই

00:00:10.924 --> 00:00:15.072

দ য অ য ম ইজ ম য় গ আম র সঙ গ খ ল খ ল

00:00:01.041 --> 00:00:02.667

Κάνεις ότι κοιμάσαι

00:00:02.668 --> 00:00:04.128

Έλα πάμε

00:00:05.629 --> 00:00:07.797

Κάτσε να τον ξυπνήσω πρώτα

00:00:07.798 --> 00:00:08.966

Τελείωνε

00:00:10.885 --> 00:00:15.389

Υπέροχε Μιουνγκ γκι έλα να παίξουμε

00:00:01.041 --> 00:00:02.792

אתה מעמיד פנים שאתה ישן

00:00:02.793 --> 00:00:04.044

נו כבר בוא נלך

00:00:05.629 --> 00:00:07.797

תן לי להעיר אותו קודם

00:00:07.798 --> 00:00:09.174

אני הולך

00:00:09.175 --> 00:00:10.259

היי

00:00:10.885 --> 00:00:15.389

מיונג גי המדהים אני רק רוצה לשחק קצת

00:00:01.041 --> 00:00:02.542

Apa kau pura pura tidur

00:00:02.543 --> 00:00:04.044

Ayo kita pergi

00:00:05.629 --> 00:00:07.797

Biar kubangunkan dia dulu

00:00:07.798 --> 00:00:09.174

Terserahlah

00:00:09.175 --> 00:00:10.217

Hei

00:00:10.718 --> 00:00:12.343

Myung gi Tak Tertandingi

00:00:12.344 --> 00:00:15.514

Bermainlah denganku bermainlah denganku

00:00:00.958 --> 00:00:02.667

an8 寝たフリだろ

00:00:02.668 --> 00:00:04.001

an8 行くぞ

00:00:05.546 --> 00:00:07.839

an8 これを起こしてから

00:00:07.084 --> 00:00:09.991

an8 勝手にしろ

00:00:10.676 --> 00:00:12.344

an8 秘技ミョンギ

00:00:13.179 --> 00:00:15.639

an8 俺と一緒に遊ぼうよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

자는 척하지 너

00:00:02.543 --> 00:00:03.878

자는 척 가자니까

00:00:05.546 --> 00:00:07.839

나 얘 좀 깨우고 좀 갈게

00:00:07.084 --> 00:00:08.799

마음대로 해

00:00:10.076 --> 00:00:12.136

진기명기

00:00:13.012 --> 00:00:16.001

나랑 놀자 놀자 놀자

00:00:01.041 --> 00:00:02.792

Kau pura pura tidur

00:00:02.793 --> 00:00:04.044

Ayuh mari kita pergi

00:00:05.629 --> 00:00:07.797

Biar aku kejut dia dulu

00:00:07.798 --> 00:00:09.174

Biarkan dia

00:00:09.175 --> 00:00:10.259

Hei

00:00:10.885 --> 00:00:15.681

Myung gi yang Hebat aku nak berseronok sekejap

00:00:01.041 --> 00:00:04.044

Делаешь вид что спишь Да пошли уже

00:00:05.629 --> 00:00:07.797

Сейчас только этого разбужу

00:00:07.798 --> 00:00:08.758

Я пошел

00:00:10.676 --> 00:00:15.999

Невероятный Мьёнг Ки ну поиграй со мной

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

แกแกล งหล บอย ใช ไหม

00:00:02.543 --> 00:00:03.919

แกล งหล บ ไปก นเถอะ

00:00:05.546 --> 00:00:07.839

ขอฉ นปล กหมอน ก อนแล วค อยไป

00:00:07.084 --> 00:00:08.883

ตามใจ

00:00:10.718 --> 00:00:12.344

โปรมยองก

00:00:13.179 --> 00:00:15.514

เล นก บฉ นหน อยน า มาเล นก บฉ นหน อย

00:00:01.041 --> 00:00:02.792

Ти вдаєш що спиш

00:00:02.793 --> 00:00:04.044

Ходімо

00:00:05.629 --> 00:00:07.797

Спершу його розбуджу

00:00:07.798 --> 00:00:08.758

Облиш

00:00:09.258 --> 00:00:10.259

Та ну

00:00:10.885 --> 00:00:15.139

Дивовижний Мьон Кі Пограйся зі мною

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Giả vờ ngủ đấy à

00:00:02.877 --> 00:00:04.044

Mau đi thôi

00:00:05.629 --> 00:00:07.797

Để tao gọi lão này dậy cái đã

00:00:07.798 --> 00:00:09.174

Muốn làm gì thì làm

00:00:09.175 --> 00:00:10.259

Này

00:00:10.885 --> 00:00:15.514

Myung Gi Kỳ Tài Chơi với tao đi mà

Available in 34 languages

Duration

17 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:32:10

Uploaded

Jan 27, 2026

Season

3

Episode

2

Genres

action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.