To watch in HD, get ClipCafe PRO

저 자식이 사람을 죽였다고!

저 자식이 사람을 죽였다고! 안 들려! 사람이 죽었다고요! 내 말 안 들려! 이러면 안 되는 거잖아! 우리끼리이렇게 죽이면 안 되는 거잖아! 271번...

Squid Game • S01E04 • 2021

저 자식이 사람을 죽였다고! 안 들려! 사람이 죽었다고요! 내 말 안 들려! 이러면 안 되는 거잖아! 우리끼리이렇게 죽이면 안 되는 거잖아! 271번 탈락

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

He just killed a person

00:00:05.379 --> 00:00:06.589

Can't you hear me

00:00:07.034 --> 00:00:09.003

A man just died

00:00:10.509 --> 00:00:12.001

Can't you hear me

00:00:12.136 --> 00:00:13.846

This isn't right

00:00:13.929 --> 00:00:16.474

We shouldn't be killing each other like this

00:00:20.144 --> 00:00:22.048

Player 271 eliminated

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

قد قتل شخص ا للتو

00:00:05.379 --> 00:00:06.589

ألا تسمعونني

00:00:07.034 --> 00:00:09.003

مات رجل للتو

00:00:10.509 --> 00:00:12.001

ألا تسمعونني

00:00:12.136 --> 00:00:13.846

هذا ليس صائب ا

00:00:13.929 --> 00:00:16.474

لا يجب أن نقتل بعضنا هكذا

00:00:20.144 --> 00:00:22.048

تم إقصاء اللاعب 271

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

ও এইম ত র একজনক ম র ফ ল ছ

00:00:05.379 --> 00:00:06.589

আম র কথ ক শ নত প চ ছ ন

00:00:07.034 --> 00:00:09.003

একজন এইম ত র মর গ ছ

00:00:10.509 --> 00:00:12.001

আম র কথ ক ক ন য য় ন

00:00:12.136 --> 00:00:13.846

এট ঠ ক ন

00:00:13.929 --> 00:00:16.474

আমর এক অপরক এভ ব ম র ফ লত প র ন

00:00:20.144 --> 00:00:22.048

প ল য় র ২৭১ ব দ পড় ছ

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

那家伙杀了人

00:00:05.379 --> 00:00:06.589

没有人听到吗

00:00:07.034 --> 00:00:09.003

有人死了

00:00:10.509 --> 00:00:12.001

没听到我说话吗

00:00:12.136 --> 00:00:13.846

不应该这样啊

00:00:13.929 --> 00:00:16.474

我们不该互相残杀啊

00:00:20.144 --> 00:00:22.048

271号淘汰

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Upravo je ubio osobu

00:00:05.379 --> 00:00:06.589

Zar me ne čujete

00:00:07.034 --> 00:00:09.003

Čovjek je upravo umro

00:00:10.509 --> 00:00:12.001

Zar me ne čujete

00:00:12.136 --> 00:00:13.846

Ovo nije u redu

00:00:13.929 --> 00:00:16.474

Ne smijemo se međusobno tako ubijati

00:00:20.144 --> 00:00:22.048

Igrač 271 je eliminiran

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Právě zabil člověka

00:00:05.379 --> 00:00:06.589

Neslyšíte mě

00:00:07.034 --> 00:00:09.003

Ten muž zemřel

00:00:10.509 --> 00:00:12.001

Neslyšíte mě

00:00:12.136 --> 00:00:13.846

Tohle není správné

00:00:13.929 --> 00:00:16.474

Nemůžeme se navzájem jen tak zabíjet

00:00:20.144 --> 00:00:22.048

Hráč 271 vyřazen

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Han har lige dræbt en person

00:00:05.379 --> 00:00:06.589

Kan I ikke høre mig

00:00:07.034 --> 00:00:09.003

En mand er lige død

00:00:10.509 --> 00:00:12.001

Kan I ikke høre mig

00:00:12.136 --> 00:00:13.846

Det kan ikke være rigtigt

00:00:13.929 --> 00:00:16.474

Vi bør ikke slå hinanden ihjel på den måde

00:00:20.144 --> 00:00:22.048

Spiller 271 elimineret

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Hij heeft iemand vermoord

00:00:05.379 --> 00:00:06.589

Horen jullie me niet

00:00:07.034 --> 00:00:09.003

Er is iemand dood

00:00:10.509 --> 00:00:12.001

Horen jullie me niet

00:00:12.136 --> 00:00:13.846

Dit hoort niet

00:00:13.929 --> 00:00:16.474

We kunnen elkaar niet zomaar vermoorden

00:00:20.144 --> 00:00:22.048

Speler 271 geëlimineerd

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Hän tappoi juuri ihmisen

00:00:05.379 --> 00:00:06.589

Ettekö te kuule

00:00:07.034 --> 00:00:09.003

Mies kuoli juuri

00:00:10.509 --> 00:00:12.001

Ettekö kuule

00:00:12.136 --> 00:00:13.846

Tämä ei ole oikein

00:00:13.929 --> 00:00:16.474

Meidän ei pitäisi tappaa toisiamme näin

00:00:20.144 --> 00:00:22.048

Pelaaja 271 on eliminoitu

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Il vient de buter quelqu'un

00:00:05.379 --> 00:00:06.589

Vous m'entendez

00:00:07.034 --> 00:00:09.003

Un homme vient de mourir

00:00:10.509 --> 00:00:12.001

Vous êtes sourds

00:00:12.136 --> 00:00:13.846

C'est terrible

00:00:13.929 --> 00:00:16.474

Ce n'est pas normal de s'entretuer

00:00:20.144 --> 00:00:22.048

Joueur numéro 271 éliminé

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Er hat jemanden umgebracht

00:00:05.379 --> 00:00:06.589

Könnt ihr mich hören

00:00:07.034 --> 00:00:09.003

Ein Mann starb gerade

00:00:10.509 --> 00:00:12.001

Könnt ihr mich hören

00:00:12.136 --> 00:00:13.846

Das darf nicht sein

00:00:13.929 --> 00:00:16.474

So sollten wir uns nicht umbringen

00:00:20.144 --> 00:00:22.048

Spieler 271 eliminiert

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Μόλις σκότωσε κάποιον

00:00:05.379 --> 00:00:06.589

Δεν μ' ακούς

00:00:07.034 --> 00:00:09.003

Μόλις πέθανε ένας άνθρωπος

00:00:10.509 --> 00:00:12.001

Δεν μ' ακούς

00:00:12.136 --> 00:00:13.846

Δεν είναι σωστό

00:00:13.929 --> 00:00:16.474

Δεν πρέπει να αλληλοσκοτωνόμαστε έτσι

00:00:20.144 --> 00:00:22.048

Ο 271 εξοντώθηκε

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

הוא הרג מישהו הרגע

00:00:05.379 --> 00:00:06.589

אתם לא שומעים אותי

00:00:07.034 --> 00:00:09.003

אדם מת עכשיו

00:00:10.509 --> 00:00:12.001

אתם לא שומעים אותי

00:00:12.136 --> 00:00:13.846

זה לא בסדר

00:00:13.929 --> 00:00:16.474

אנחנו לא יכולים להרוג זה את זה ככה

00:00:20.144 --> 00:00:22.048

שחקן 271 מודח

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Megölt egy embert

00:00:05.379 --> 00:00:06.589

Nem hallják

00:00:07.034 --> 00:00:09.003

Meghalt valaki

00:00:10.509 --> 00:00:12.001

Nem hallják

00:00:12.136 --> 00:00:13.846

Ez nem helyes

00:00:13.929 --> 00:00:16.474

Nem öldöshetjük csak így egymást

00:00:20.144 --> 00:00:22.048

A 271 es játékos kiesett

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Dia membunuh orang

00:00:04.837 --> 00:00:06.047

Kalian tak mendengarku

00:00:07.298 --> 00:00:08.341

Ada yang mati

00:00:09.967 --> 00:00:11.511

Kalian tak mendengarku

00:00:11.594 --> 00:00:13.304

Ini tidak benar

00:00:13.387 --> 00:00:15.932

Kami tak seharusnya saling membunuh seperti ini

00:00:19.602 --> 00:00:21.938

Pemain 271 tereliminasi

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Ha appena ucciso una persona

00:00:05.379 --> 00:00:06.589

Mi sentite

00:00:07.034 --> 00:00:09.003

È appena morto un uomo

00:00:10.509 --> 00:00:12.001

Mi sentite

00:00:12.136 --> 00:00:13.846

Non è giusto

00:00:13.929 --> 00:00:16.474

Non si può uccidere la gente così

00:00:20.144 --> 00:00:22.048

Giocatore 271 eliminato

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

あいつが殺した

00:00:05.379 --> 00:00:06.589

来てくれよ

00:00:07.882 --> 00:00:09.342

人が死んだんだ

00:00:10.509 --> 00:00:13.888

参加者同士で殺し合うなんて

00:00:13.971 --> 00:00:16.474

許していいのか

00:00:20.144 --> 00:00:22.048

271番脱落

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

저 자식이 사람을 죽였다고

00:00:05.463 --> 00:00:06.297

안 들려

00:00:07.034 --> 00:00:09.003

사람이 죽었다고요

00:00:10.593 --> 00:00:12.999

내 말 안 들려

00:00:12.999 --> 00:00:13.846

이러면 안 되는 거잖아

00:00:13.929 --> 00:00:16.515

영상 속 기훈 우리끼리 이렇게 죽이면 안 되는 거잖아

00:00:18.642 --> 00:00:20.144

거친 숨소리

00:00:20.227 --> 00:00:22.396

안내 음성 271번 탈락

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Dia dah bunuh orang

00:00:05.379 --> 00:00:06.589

Kamu tak dengar

00:00:07.084 --> 00:00:08.883

Ada orang mati

00:00:10.509 --> 00:00:12.001

Kamu tak dengar

00:00:12.136 --> 00:00:13.846

Ini tak patut dibiarkan

00:00:13.929 --> 00:00:16.474

Kami tak boleh saling berbunuhan begini

00:00:20.144 --> 00:00:22.048

Pemain 271 tersingkir

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Han drepte nettopp en person

00:00:05.379 --> 00:00:06.589

Hører dere meg ikke

00:00:07.034 --> 00:00:09.003

En mann døde nettopp

00:00:10.509 --> 00:00:12.001

Hører dere meg ikke

00:00:12.136 --> 00:00:13.846

Dette er ikke rett

00:00:13.929 --> 00:00:16.474

Vi burde ikke drepe hverandre på denne måten

00:00:20.144 --> 00:00:22.048

Spiller 271 eliminert

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Właśnie kogoś zabił

00:00:05.379 --> 00:00:06.589

Słyszycie mnie

00:00:07.034 --> 00:00:09.003

Człowiek nie żyje

00:00:10.509 --> 00:00:12.001

Nie słyszycie

00:00:12.136 --> 00:00:13.846

Tak nie może być

00:00:13.929 --> 00:00:16.474

Nie wolno ot tak zabijać ludzi

00:00:20.144 --> 00:00:22.048

Gracz 271 wyeliminowany

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Ele matou uma pessoa

00:00:05.379 --> 00:00:06.589

Não me ouvem

00:00:07.034 --> 00:00:09.003

Morreu um homem

00:00:10.509 --> 00:00:12.001

Não me ouvem

00:00:12.136 --> 00:00:13.846

Isto não pode ser

00:00:13.929 --> 00:00:16.474

Não devíamos matar nos uns aos outros

00:00:20.144 --> 00:00:22.048

Jogador 271 eliminado

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Tocmai a ucis un om

00:00:05.379 --> 00:00:06.589

Nu mă auziți

00:00:07.034 --> 00:00:09.003

Un om tocmai a murit

00:00:10.509 --> 00:00:12.001

Nu mă auziți

00:00:12.136 --> 00:00:13.846

Nu e corect

00:00:13.929 --> 00:00:16.474

N ar trebui să ne omorâm între noi așa

00:00:20.144 --> 00:00:22.048

Jucător 271 eliminat

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Он только что человека убил

00:00:05.379 --> 00:00:06.589

Вы меня слышите

00:00:07.034 --> 00:00:09.003

Человек умер

00:00:10.509 --> 00:00:12.001

Вы меня слышите

00:00:12.136 --> 00:00:13.846

Это неправильно

00:00:13.929 --> 00:00:16.474

Вы не должны вот так убивать друг друга

00:00:20.144 --> 00:00:22.048

Игрок 271 выбыл

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Acaba de matar a una persona

00:00:05.379 --> 00:00:06.589

No me oyen

00:00:07.034 --> 00:00:09.003

Acaba de morir un hombre

00:00:10.509 --> 00:00:12.001

No me oyen

00:00:12.136 --> 00:00:13.846

Esto no está bien

00:00:13.929 --> 00:00:16.474

No podemos matarnos entre nosotros así

00:00:20.144 --> 00:00:22.048

Jugador 271 eliminado

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Han dödade precis en person

00:00:05.379 --> 00:00:06.589

Hör ni mig inte

00:00:07.034 --> 00:00:09.003

En man dog precis

00:00:10.509 --> 00:00:12.001

Hör ni mig inte

00:00:12.136 --> 00:00:13.846

Det här är inte rätt

00:00:13.929 --> 00:00:16.474

Vi borde inte döda varandra så här

00:00:20.144 --> 00:00:22.048

Spelare 271 eliminerad

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

ก บอกว าหมอน นม นฆ าคนไง

00:00:05.379 --> 00:00:06.589

ไม ได ย นเหรอ

00:00:07.034 --> 00:00:09.003

ผมบอกว าเขาฆ าคนไงคร บ

00:00:10.509 --> 00:00:12.001

ไม ได ย นท ผมพ ดเหรอ

00:00:12.136 --> 00:00:13.846

แบบน ม นไม ถ กน

00:00:13.929 --> 00:00:16.474

จะให เราฆ าก นเองแบบน ไม ได นะ

00:00:20.144 --> 00:00:22.048

ผ เล น 271 ตกรอบ

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Az önce birini öldürdü

00:00:05.379 --> 00:00:06.589

Duymuyor musunuz

00:00:07.034 --> 00:00:09.003

Bir adam öldü

00:00:10.509 --> 00:00:12.001

Duymuyor musunuz

00:00:12.136 --> 00:00:13.846

Bu doğru değil

00:00:13.929 --> 00:00:16.474

Birbirimizi böyle öldürmemeliyiz

00:00:20.144 --> 00:00:22.048

Oyuncu 271 elendi

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Він щойно вбив людину

00:00:05.379 --> 00:00:06.589

Ви мене не чуєте

00:00:07.034 --> 00:00:09.003

Чоловік щойно помер

00:00:10.509 --> 00:00:12.001

Ви мене не чуєте

00:00:12.136 --> 00:00:13.846

Так не можна

00:00:13.929 --> 00:00:16.474

Нам не варто так убивати одне одного

00:00:20.144 --> 00:00:22.048

Гравець 271 ліквідовано

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Hắn ta đã giết người

00:00:05.379 --> 00:00:06.589

Không nghe thấy sao

00:00:07.034 --> 00:00:09.003

Có người chết ở đây này

00:00:10.509 --> 00:00:12.001

Không nghe tôi nói à

00:00:12.136 --> 00:00:13.846

Như vậy đâu có được

00:00:13.929 --> 00:00:16.474

Đâu thể để chúng tôi giết nhau như vậy

00:00:20.144 --> 00:00:22.048

Người chơi 271 loại

Available in 30 languages

Duration

24 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:07:09

Uploaded

Feb 07, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.