To watch in HD, get ClipCafe PRO

저, 저 총알이 없어요 가는 길은 알아요?

저, 저 총알이 없어요 가는 길은 알아요?

Squid Game • S02E07 • 2021

저, 저 총알이 없어요 가는 길은 알아요?

Full Transcript

00:00:04.044 --> 00:00:06.171

I I'm out of ammo

00:00:06.172 --> 00:00:07.714

Do you know the way

00:00:07.715 --> 00:00:09.009

Yes

00:00:09.999 --> 00:00:12.552

We destroyed the cameras on the way Follow them

00:00:12.553 --> 00:00:13.554

Okay

00:00:14.597 --> 00:00:18.058

Take this You might run into the masked men on the way

00:00:18.767 --> 00:00:19.601

Thank you

00:00:19.602 --> 00:00:21.562

I'll cover you Go

00:00:22.354 --> 00:00:23.272

Cover him

00:00:04.044 --> 00:00:06.171

لقد نفدت ذخيرتي

00:00:06.172 --> 00:00:07.714

هل تعرف الطريق

00:00:07.715 --> 00:00:09.009

نعم

00:00:09.999 --> 00:00:12.552

دم رنا الكاميرات في طريقنا اتبعها

00:00:12.553 --> 00:00:13.971

حسن ا

00:00:14.597 --> 00:00:18.058

خذ هذا قد تصادف المقن عين في طريقك

00:00:18.767 --> 00:00:19.601

شكر ا لك

00:00:19.602 --> 00:00:21.562

سأحميك اذهب

00:00:22.438 --> 00:00:23.355

احموه

00:00:04.044 --> 00:00:06.171

Ez Ez daukat muniziorik

00:00:06.172 --> 00:00:07.714

Bidea gogoratzen duzu

00:00:07.715 --> 00:00:09.009

Bai

00:00:09.999 --> 00:00:11.259

Bidetik kamerak hautsi ditugu

00:00:11.026 --> 00:00:13.387

Jarrai itzazu Ados

00:00:14.597 --> 00:00:18.058

Hartu Bidetik maskaradunekin topo egin dezakezu

00:00:18.767 --> 00:00:19.601

Mila esker

00:00:19.602 --> 00:00:21.562

Babestuko zaitut Tira

00:00:22.354 --> 00:00:23.272

Babestu ezazue

00:00:04.044 --> 00:00:06.171

No No em queden bales

00:00:06.172 --> 00:00:07.714

Saps el camí

00:00:07.715 --> 00:00:09.009

Sí

00:00:09.999 --> 00:00:12.552

Quan veníem hem destrossat les càmeres Segueix les

00:00:12.553 --> 00:00:13.971

Sí

00:00:14.597 --> 00:00:18.058

Agafa'l Et podries trobar emmascarats pel camí

00:00:18.767 --> 00:00:19.601

Gràcies

00:00:19.602 --> 00:00:21.562

Et cobreixo Ves

00:00:22.438 --> 00:00:23.272

Cobriu lo

00:00:04.001 --> 00:00:05.713

我没有子弹了

00:00:06.255 --> 00:00:07.714

你认识路吗

00:00:07.715 --> 00:00:09.009

认识

00:00:09.999 --> 00:00:12.552

我们一路过来的时候把摄像头打掉了顺着那个走就行

00:00:12.553 --> 00:00:13.971

好

00:00:14.597 --> 00:00:15.068

你带上这个

00:00:15.681 --> 00:00:17.892

路上有可能会遇到面具人

00:00:18.767 --> 00:00:19.601

谢谢

00:00:19.602 --> 00:00:21.562

我们会掩护你快走

00:00:22.521 --> 00:00:23.355

掩护

00:00:04.044 --> 00:00:06.171

Ponestalo mi je streljiva

00:00:06.172 --> 00:00:07.714

Znaš li put

00:00:07.715 --> 00:00:09.009

Da

00:00:09.999 --> 00:00:12.552

Usput smo uništili kamere Prati njih

00:00:12.553 --> 00:00:13.971

Dobro

00:00:14.597 --> 00:00:18.058

Uzmi ovo Možda naletiš na maskirane ljude na putu

00:00:18.767 --> 00:00:19.601

Hvala

00:00:19.602 --> 00:00:21.562

Štitit ću te Idi

00:00:22.438 --> 00:00:23.272

Štitite ga

00:00:04.044 --> 00:00:06.171

Došla mi munice

00:00:06.172 --> 00:00:07.714

Pamatuješ si cestu

00:00:07.715 --> 00:00:09.009

Jo

00:00:09.999 --> 00:00:12.552

Cestou jsme ničili kamery tak jdi podle nich

00:00:12.553 --> 00:00:13.971

Jasně

00:00:14.597 --> 00:00:18.058

Vezmi si tohle Po cestě můžeš potkat maskovaný vojáky

00:00:18.767 --> 00:00:19.601

Děkuju

00:00:19.602 --> 00:00:21.562

Budu tě krýt Běž

00:00:22.479 --> 00:00:23.397

Kryjte ho

00:00:04.044 --> 00:00:06.171

Jeg Jeg er løbet tør

00:00:06.172 --> 00:00:09.009

Kender du vejen Ja

00:00:09.999 --> 00:00:12.552

Vi smadrede kameraerne undervejs Følg dem

00:00:12.553 --> 00:00:13.971

Okay

00:00:14.597 --> 00:00:18.058

Tag det Måske støder du på nogle af de maskerede

00:00:18.767 --> 00:00:19.601

Tak

00:00:19.602 --> 00:00:21.562

Jeg dækker dig Afsted

00:00:22.354 --> 00:00:23.272

Dæk ham

00:00:04.044 --> 00:00:06.171

Ik heb geen munitie meer

00:00:06.172 --> 00:00:07.714

Weet je de weg

00:00:07.715 --> 00:00:09.009

Ja

00:00:09.999 --> 00:00:12.552

We hebben onderweg de camera's vernietigd Volg ze

00:00:12.553 --> 00:00:13.971

Oké

00:00:14.597 --> 00:00:18.267

Neem deze Je kunt soldaten tegenkomen onderweg

00:00:18.767 --> 00:00:19.601

Bedankt

00:00:19.602 --> 00:00:21.562

Ik dek je wel Snel

00:00:22.479 --> 00:00:23.397

Dek hem

00:00:04.044 --> 00:00:06.172

Wala na akong bala

00:00:06.755 --> 00:00:07.714

Alam mo ba ang daan

00:00:07.715 --> 00:00:09.009

Oo

00:00:09.999 --> 00:00:12.552

Sundan mo lang pabalik 'yong mga sinira nating camera

00:00:12.553 --> 00:00:13.971

Sige

00:00:14.597 --> 00:00:18.058

Dalhin mo 'to Baka may makasalubong ka

00:00:18.767 --> 00:00:19.601

Salamat

00:00:19.602 --> 00:00:21.562

Iko cover kita Sige na

00:00:22.479 --> 00:00:23.397

I cover n'yo siya

00:00:04.044 --> 00:00:06.171

Ammukseni loppuivat

00:00:06.172 --> 00:00:09.009

Tiedätkö tien sinne Kyllä

00:00:09.999 --> 00:00:12.552

Tuhosimme kamerat matkalta Seuraa niitä

00:00:12.553 --> 00:00:13.971

Okei

00:00:14.597 --> 00:00:18.058

Ota tämä Saatat törmätä naamiomiehiin matkalla

00:00:18.767 --> 00:00:19.601

Kiitos

00:00:19.602 --> 00:00:21.562

Minä suojaan sinua Mene

00:00:22.313 --> 00:00:23.272

Suojatkaa häntä

00:00:04.001 --> 00:00:06.172

Je suis à court de munitions

00:00:06.755 --> 00:00:09.009

Tu connais la route Oui

00:00:09.999 --> 00:00:12.552

On a détruit les caméras en chemin Suis les

00:00:12.553 --> 00:00:13.971

D'accord

00:00:14.597 --> 00:00:18.225

Prends ça au cas où tu croises des hommes masqués

00:00:18.767 --> 00:00:19.601

Merci

00:00:19.602 --> 00:00:21.562

Je te couvre Vas y

00:00:22.396 --> 00:00:23.272

Couvrez le

00:00:04.044 --> 00:00:06.171

Non teño munición

00:00:06.172 --> 00:00:07.714

Sabes como chegar

00:00:07.715 --> 00:00:09.009

Sei

00:00:09.999 --> 00:00:12.552

Destruímos as cámaras de camiño Sígueas

00:00:12.553 --> 00:00:13.971

De acordo

00:00:14.597 --> 00:00:18.058

Leva isto Por se te cruzas cos enmascarados

00:00:18.767 --> 00:00:19.601

Grazas

00:00:19.602 --> 00:00:21.562

Cubrireite Vamos

00:00:22.354 --> 00:00:23.272

Cubrídeo

00:00:04.001 --> 00:00:06.171

Ich Ich habe keine Munition mehr

00:00:06.172 --> 00:00:07.714

Kennen Sie den Weg

00:00:07.715 --> 00:00:09.009

Ja

00:00:09.999 --> 00:00:12.552

Wir haben unterwegs die Kameras zerstört Folgen Sie denen

00:00:12.553 --> 00:00:13.971

Okay

00:00:14.597 --> 00:00:18.683

Hier Sie könnten auf dem Weg Maskierten begegnen

00:00:18.684 --> 00:00:21.562

Danke Ich gebe Ihnen Deckung Schnell

00:00:22.271 --> 00:00:23.272

Deckung geben

00:00:04.044 --> 00:00:06.171

Ξέμεινα από πυρομαχικά

00:00:06.172 --> 00:00:07.714

Ξέρεις τον δρόμο

00:00:07.715 --> 00:00:09.009

Ναι

00:00:09.999 --> 00:00:12.552

Ακολούθησε τις κάμερες που καταστρέψαμε ερχόμενοι

00:00:12.553 --> 00:00:13.971

Εντάξει

00:00:14.597 --> 00:00:18.058

Πάρε αυτό Ίσως πετύχεις τους μασκοφόρους

00:00:18.767 --> 00:00:19.601

Ευχαριστώ

00:00:19.602 --> 00:00:21.562

Σε καλύπτω Πήγαινε

00:00:22.479 --> 00:00:23.397

Καλύψτε τον

00:00:04.044 --> 00:00:06.171

נגמרה לי התחמושת

00:00:06.172 --> 00:00:07.714

אתה יודע את הדרך

00:00:07.715 --> 00:00:09.009

כן

00:00:09.999 --> 00:00:13.387

תעקוב אחרי המצלמות שנטרלנו בדרך לכאן בסדר

00:00:14.555 --> 00:00:17.933

קח את זה אתה עלול להיתקל באנשים עם מסכות

00:00:18.767 --> 00:00:19.601

תודה

00:00:19.602 --> 00:00:21.562

אני אחפה עליך זוז

00:00:22.521 --> 00:00:23.355

תחפו עליו

00:00:04.001 --> 00:00:05.754

Úgyis kifogytam

00:00:06.255 --> 00:00:09.009

Tudod merre kell menni Igen

00:00:09.999 --> 00:00:12.552

Kövesd azokat a kamerákat amiket útközben kilőttünk

00:00:12.553 --> 00:00:13.971

Jó

00:00:14.555 --> 00:00:18.999

Tessék Ha esetleg útközben belebotlanál néhány maszkosba

00:00:18.767 --> 00:00:19.601

Köszönöm

00:00:19.602 --> 00:00:21.562

Fedezlek Menj

00:00:22.438 --> 00:00:23.272

Fedezzétek

00:00:04.001 --> 00:00:06.172

Aku Aku kehabisan amunisi

00:00:06.755 --> 00:00:09.009

Kau tahu jalannya Ya

00:00:09.999 --> 00:00:12.552

Kami menembak kamera pengawas dalam perjalanan Ikuti itu

00:00:12.553 --> 00:00:13.971

Baik

00:00:14.597 --> 00:00:18.058

Bawa ini Kau mungkin bertemu pasukan bertopeng di jalan

00:00:18.767 --> 00:00:19.601

Terima kasih

00:00:19.602 --> 00:00:21.562

Aku akan melindungimu Pergi

00:00:22.354 --> 00:00:23.272

Lindungi dia

00:00:04.044 --> 00:00:06.171

Ho finito le munizioni

00:00:06.172 --> 00:00:07.714

Sai la strada

00:00:07.715 --> 00:00:09.009

Sì

00:00:09.999 --> 00:00:12.553

Abbiamo distrutto le telecamere Segui quelle

00:00:14.597 --> 00:00:18.001

Prendi questo potresti incontrarne altri

00:00:18.767 --> 00:00:19.601

Grazie

00:00:19.602 --> 00:00:21.562

Ti copro io Vai

00:00:22.313 --> 00:00:23.272

Fuoco

00:00:03.961 --> 00:00:05.754

もう弾がなくて

00:00:06.255 --> 00:00:07.715

道は分かる

00:00:08.299 --> 00:00:09.009

はい

00:00:09.999 --> 00:00:12.552

壊したカメラを目印に行って

00:00:12.553 --> 00:00:13.387

はい

00:00:14.555 --> 00:00:15.068

これを

00:00:15.681 --> 00:00:18.184

途中に仮面がいるかも

00:00:18.767 --> 00:00:19.601

どうも

00:00:19.602 --> 00:00:21.562

援護する急いで

00:00:22.438 --> 00:00:23.272

援護

00:00:04.001 --> 00:00:05.713

저 저 총알이 없어요

00:00:06.255 --> 00:00:07.715

가는 길은 알아요

00:00:08.257 --> 00:00:09.009

예

00:00:09.999 --> 00:00:11.176

오면서 카메라들을 부숴 놨으니까

00:00:11.177 --> 00:00:12.552

그냥 그대로 따라가면 돼요

00:00:12.553 --> 00:00:13.047

예

00:00:14.597 --> 00:00:15.068

이거 가져가요

00:00:15.681 --> 00:00:17.892

가는 길에 가면들이 있을 수도 있어요

00:00:18.767 --> 00:00:19.601

감사합니다

00:00:19.602 --> 00:00:21.562

엄호해 줄 테니까 빨리 가요

00:00:22.521 --> 00:00:23.355

엄호

00:00:04.128 --> 00:00:06.171

Peluru saya dah habis

00:00:06.172 --> 00:00:07.714

Awak tahu jalannya

00:00:07.715 --> 00:00:09.009

Ya

00:00:09.999 --> 00:00:12.552

Kita dah musnahkan kamera sepanjang jalan Ikut arah itu

00:00:12.553 --> 00:00:13.971

Okey

00:00:14.638 --> 00:00:18.184

Nah mungkin awak terserempak dengan pengawal bertopeng nanti

00:00:18.767 --> 00:00:19.601

Terima kasih

00:00:19.602 --> 00:00:21.562

Saya akan lindungi awak Pergi

00:00:22.354 --> 00:00:23.397

Lindungi dia

00:00:04.044 --> 00:00:06.171

Jeg er tom for ammunisjon

00:00:06.172 --> 00:00:07.714

Kan du veien

00:00:07.715 --> 00:00:09.009

Ja

00:00:09.999 --> 00:00:12.552

Vi ødela kameraene på veien Følg dem

00:00:12.553 --> 00:00:13.971

Greit

00:00:14.597 --> 00:00:18.058

Ta denne i tilfelle du støter på maskerte menn på veien

00:00:18.767 --> 00:00:19.601

Takk

00:00:19.602 --> 00:00:21.562

Jeg dekker deg Løp

00:00:22.479 --> 00:00:23.397

Dekk ham

00:00:04.044 --> 00:00:06.171

Nie mam amunicji

00:00:06.172 --> 00:00:09.009

Trafisz tam Tak

00:00:09.999 --> 00:00:12.552

Po drodze niszczyliśmy kamery Idź ich szlakiem

00:00:12.553 --> 00:00:13.971

Dobrze

00:00:14.597 --> 00:00:18.142

Weź go Możesz się natknąć na zamaskowanych strażników

00:00:18.767 --> 00:00:19.601

Dziękuję

00:00:19.602 --> 00:00:21.562

Będę cię osłaniała Idź

00:00:22.438 --> 00:00:23.272

Osłaniać go

00:00:04.001 --> 00:00:06.171

Estou sem munição

00:00:06.172 --> 00:00:07.714

Você sabe o caminho

00:00:07.715 --> 00:00:09.009

Sei

00:00:09.999 --> 00:00:12.552

É só seguirem as câmeras que destruímos pelo caminho

00:00:12.553 --> 00:00:13.971

Tá

00:00:14.555 --> 00:00:18.001

Pegue Talvez se depare com mais mascarados no caminho

00:00:18.726 --> 00:00:19.601

Valeu

00:00:19.602 --> 00:00:21.562

Eu te dou cobertura Vai

00:00:22.396 --> 00:00:23.272

Deem cobertura

00:00:04.044 --> 00:00:06.172

Nu mai am muniție

00:00:06.755 --> 00:00:09.009

Știi cum ajungi Da

00:00:09.999 --> 00:00:11.134

Am distrus camerele când veneam

00:00:11.135 --> 00:00:13.387

Orientează te după ele Bine

00:00:14.597 --> 00:00:18.058

Ia ăsta Poate dai de mascați

00:00:18.767 --> 00:00:19.601

Mulțumesc

00:00:19.602 --> 00:00:21.562

Te acopăr eu Du te

00:00:22.438 --> 00:00:23.272

Acoperiți l

00:00:04.044 --> 00:00:06.172

У меня кончились патроны

00:00:06.755 --> 00:00:07.714

Дорогу помнишь

00:00:07.715 --> 00:00:09.009

Да

00:00:09.999 --> 00:00:12.552

Мы расстреляли камеры по пути ориентируйся по ним

00:00:12.553 --> 00:00:13.971

Понял

00:00:14.597 --> 00:00:18.058

Возьми на случай если встретишь розовых

00:00:18.767 --> 00:00:19.601

Спасибо

00:00:19.602 --> 00:00:21.562

Я прикрою Пошел

00:00:22.438 --> 00:00:23.272

Прикрываем

00:00:04.044 --> 00:00:06.171

Me quedé sin municiones

00:00:06.172 --> 00:00:07.714

Recuerdas el camino

00:00:07.715 --> 00:00:09.009

Sí

00:00:09.999 --> 00:00:12.552

Rompimos las cámaras a nuestro paso Úsalas de guía

00:00:12.553 --> 00:00:13.971

Sí

00:00:14.597 --> 00:00:15.068

Llévatelo

00:00:15.681 --> 00:00:18.058

Podrías toparte con más enmascarados

00:00:18.767 --> 00:00:19.601

Gracias

00:00:19.602 --> 00:00:21.562

Yo te cubriré Ve

00:00:22.313 --> 00:00:23.272

Cúbranlo

00:00:04.044 --> 00:00:06.171

Jag har slut på ammunition

00:00:06.172 --> 00:00:09.009

Vet du vägen Ja

00:00:09.999 --> 00:00:12.552

Vi förstörde kamerorna längs vägen Följ dem

00:00:12.553 --> 00:00:13.971

Okej

00:00:14.597 --> 00:00:18.999

Ta den här Du kan stöta på maskerade män på vägen

00:00:18.976 --> 00:00:21.562

Tack Jag täcker dig Gå

00:00:22.479 --> 00:00:23.522

Täck honom

00:00:04.001 --> 00:00:05.713

ผมไม เหล อกระส นแล วคร บ

00:00:06.255 --> 00:00:07.714

ร ทางไหมคร บ

00:00:07.715 --> 00:00:09.009

คร บ

00:00:09.999 --> 00:00:12.552

ระหว างทางมา ฉ นพ งกล องเอาไว หมดแล ว ตามทางน นไปได เลยค ะ

00:00:12.553 --> 00:00:13.971

คร บ

00:00:14.597 --> 00:00:15.068

เอาน ไปส คะ

00:00:15.681 --> 00:00:17.892

ระหว างทางอาจจะม พวกหน ากากอย ก ได

00:00:18.767 --> 00:00:19.601

ขอบค ณคร บ

00:00:19.602 --> 00:00:21.562

ฉ นจะค มก นให ร บไปเร ว

00:00:22.521 --> 00:00:23.522

ค มก นด วย

00:00:04.044 --> 00:00:06.171

Cephanem bitti

00:00:06.172 --> 00:00:09.009

Yolu biliyor musun Evet

00:00:09.999 --> 00:00:11.217

Gelirken kameraları patlatmıştık

00:00:11.218 --> 00:00:13.387

Onları takip et Tamam

00:00:14.597 --> 00:00:18.058

Şunu da al Karşına maskeli adamlar çıkabilir

00:00:18.767 --> 00:00:21.562

Sağ ol Seni koruyacağım Koş

00:00:22.354 --> 00:00:23.272

Onu koruyun

00:00:04.001 --> 00:00:06.171

У мене закінчилися набої

00:00:06.172 --> 00:00:07.714

Дорогу знаєш

00:00:07.715 --> 00:00:09.009

Так

00:00:09.999 --> 00:00:12.552

Дорогою ми знищили камери Це допоможе зорієнтуватися

00:00:12.553 --> 00:00:13.971

Добре

00:00:14.597 --> 00:00:18.058

Візьми Можеш зіткнутися з людьми в масках

00:00:18.767 --> 00:00:19.601

Дякую

00:00:19.602 --> 00:00:21.562

Я тебе прикрию Іди

00:00:22.479 --> 00:00:23.397

Прикрийте його

00:00:04.044 --> 00:00:05.754

Tôi hết đạn rồi

00:00:06.255 --> 00:00:07.714

Có biết đường không

00:00:07.715 --> 00:00:09.009

Biết

00:00:09.999 --> 00:00:12.552

Ta đã phá máy quay trên đường đến đây Cứ đi theo đường đó

00:00:12.553 --> 00:00:13.971

Được

00:00:14.597 --> 00:00:18.058

Cầm lấy Trên đường có thể gặp những người đeo mặt nạ

00:00:18.767 --> 00:00:19.601

Cảm ơn

00:00:19.602 --> 00:00:21.562

Tôi sẽ yểm trợ Đi mau

00:00:22.354 --> 00:00:23.272

Yểm trợ anh ấy

Available in 33 languages

Duration

9 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:39:19

Uploaded

Jan 17, 2026

Season

2

Episode

7

Genres

action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.