To watch in HD, get ClipCafe PRO

저기, 아드님 이번에 엑스 확실하죠?

저기, 아드님이번에 엑스 확실하죠? 걱정 마세요 우리 용식이 이번에는틀림없이 가위표 누릅니다 바꿨어, 바꿨어! 됐다! 됐다, 됐다, 됐다, 됐다 집에 가자! -...

Squid Game • S02E06 • 2021

저기, 아드님이번에 엑스 확실하죠? 걱정 마세요 우리 용식이 이번에는틀림없이 가위표 누릅니다 바꿨어, 바꿨어! 됐다! 됐다, 됐다, 됐다, 됐다 집에 가자! - 그래, 용식아, 집에 가자!- 가자! - 6번- 7명째, 7명째, 7명째

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Your son will definitely vote X this time right

00:00:04.212 --> 00:00:08.967

Don't worry My Yong sik will definitely press X this time

00:00:11.302 --> 00:00:13.553

He switched sides That's it

00:00:13.554 --> 00:00:14.973

Yes

00:00:16.808 --> 00:00:18.392

Let's go home

00:00:18.393 --> 00:00:20.311

Yes Let's go home Yes

00:00:21.437 --> 00:00:23.648

Player 006 He was the seventh one

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

سيختار ابنك إكس بالتأكيد هذه المرة صحيح

00:00:04.212 --> 00:00:05.212

لا تقلق

00:00:05.213 --> 00:00:08.967

ابني يونغ سيك سيضغط إكس بالتأكيد هذه المرة

00:00:11.302 --> 00:00:13.553

لقد غي ر رأيه نجحنا

00:00:13.554 --> 00:00:14.973

نعم

00:00:16.808 --> 00:00:18.392

لنعد إلى ديارنا

00:00:18.393 --> 00:00:20.311

نعم لنعد إلى ديارنا نعم

00:00:21.437 --> 00:00:23.648

اللاعبة 006 كان السابع

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Orain semeak ixa botoia sakatuko du ezta

00:00:04.212 --> 00:00:08.967

Lasai egon Yong sikek ixa botoia sakatuko du ziur

00:00:11.302 --> 00:00:13.553

Botoa aldatu du Lortu dugu

00:00:13.554 --> 00:00:14.973

Aupa

00:00:16.808 --> 00:00:18.392

Bagoaz etxera

00:00:18.393 --> 00:00:20.311

Aupa Bagoaz etxera Ederki

00:00:21.521 --> 00:00:23.648

006 jokalaria Zazpigarrena zen

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

El seu fill votarà en contra ara no

00:00:04.212 --> 00:00:08.967

Tranquil Li prometo que el meu Yong sik premerà la X aquesta vegada

00:00:11.302 --> 00:00:13.553

Ha canviat de bàndol Sí

00:00:13.554 --> 00:00:14.973

Sí

00:00:16.808 --> 00:00:18.392

Tornem a casa

00:00:18.393 --> 00:00:20.311

Sí Tornem a casa Sí

00:00:21.437 --> 00:00:23.648

Jugadora sis Era el setè

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

您儿子这次肯定会选叉吧

00:00:04.212 --> 00:00:05.254

不用担心

00:00:05.255 --> 00:00:08.967

我们容植这次一定会选叉

00:00:11.302 --> 00:00:12.135

他换边了

00:00:12.136 --> 00:00:13.553

好了

00:00:13.554 --> 00:00:15.064

好了

00:00:16.808 --> 00:00:18.392

回家吧

00:00:18.393 --> 00:00:20.311

对容植我们回家吧

00:00:21.479 --> 00:00:23.398

六号七个人了

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Vaš će sin sigurno birati X ovaj put

00:00:04.212 --> 00:00:08.967

Bez brige Moj Yong sik ovaj će put sigurno pritisnuti X

00:00:11.302 --> 00:00:13.553

Promijenio je stranu To je to

00:00:13.554 --> 00:00:14.973

To

00:00:16.808 --> 00:00:18.392

Hajmo kući

00:00:18.393 --> 00:00:20.311

Da Idemo kući Da

00:00:21.437 --> 00:00:23.648

Igračica 006 On je bio sedmi

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Váš syn tentokrát zmáčkne X ne

00:00:04.212 --> 00:00:08.967

Nebojte Jong sik teď už určitě stiskne X

00:00:11.302 --> 00:00:13.553

Změnil stranu To je ono

00:00:13.554 --> 00:00:14.973

Jo

00:00:16.808 --> 00:00:18.392

Jdeme domů

00:00:18.393 --> 00:00:20.311

Jo Jdeme domů Jo

00:00:21.437 --> 00:00:23.648

Hráč 006 On byl ten sedmej

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Din søn stemmer X denne gang ikke

00:00:04.212 --> 00:00:08.967

Bare rolig Yong sik stemmer helt sikkert X

00:00:11.302 --> 00:00:13.553

Han skiftede side Sådan

00:00:13.554 --> 00:00:14.973

Ja

00:00:16.808 --> 00:00:18.392

Vi skal hjem

00:00:18.393 --> 00:00:20.311

Ja Vi skal hjem Ja

00:00:21.437 --> 00:00:23.648

Spiller 006 Han var den syvende

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Je zoon kiest nu toch wel X hè

00:00:04.212 --> 00:00:08.967

Geen zorgen Mijn Yong sik zal deze keer zeker op X drukken

00:00:11.302 --> 00:00:13.553

Hij is van kant gewisseld

00:00:13.554 --> 00:00:14.973

Hoera

00:00:16.808 --> 00:00:20.311

We gaan naar huis Ja

00:00:21.437 --> 00:00:24.001

Speler 006 Hij was de zevende

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

'Yong anak ho ninyo X na ang pipindutin di ba

00:00:04.212 --> 00:00:08.967

Wag kang mag alala X na ang pipindutin ni Yong sik

00:00:11.302 --> 00:00:13.553

Nagpalit siya ng boto Malapit na

00:00:13.554 --> 00:00:14.973

Yes

00:00:16.808 --> 00:00:18.392

Umuwi na tayo

00:00:18.393 --> 00:00:20.311

Oo Umuwi na tayo Oo

00:00:21.437 --> 00:00:23.648

Player 006 Pangpito na 'yon

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Äänestääkö poikasi nyt ehdottomasti X ää

00:00:04.212 --> 00:00:08.967

Älä huoli Minun Yong sikini painaa X ää tällä kertaa

00:00:11.302 --> 00:00:14.973

Hän vaihtoi puolta Siinä se Jes

00:00:16.808 --> 00:00:18.392

Mennään kotiin

00:00:18.393 --> 00:00:20.311

Jes Mennään kotiin Jes

00:00:21.437 --> 00:00:23.648

Pelaaja 006 Hän oli seitsemäs

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Votre fils va bien voter croix cette fois

00:00:04.212 --> 00:00:08.967

Ne vous inquiétez pas Mon Young sik va faire ce qu'il faut

00:00:11.219 --> 00:00:13.553

Il a changé d'équipe C'est bon

00:00:13.554 --> 00:00:14.973

C'est bon

00:00:16.808 --> 00:00:18.392

On rentre chez nous

00:00:18.393 --> 00:00:20.311

On rentre Ouais

00:00:21.479 --> 00:00:23.648

Joueur 006 C'était le septième

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

O teu fillo pulsará o X agora non

00:00:04.212 --> 00:00:08.967

Tranquilo Esta vez o meu Yong sik vai pulsar o X seguro

00:00:11.302 --> 00:00:13.553

Cambiou de bando Así se fai

00:00:13.554 --> 00:00:14.973

Si

00:00:16.808 --> 00:00:18.392

Vaiamos para a casa

00:00:18.393 --> 00:00:20.311

Si Vaiamos para a casa Si

00:00:21.437 --> 00:00:23.648

Número 006 El foi o sétimo

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Ihr Sohn nimmt diesmal das X oder

00:00:03.628 --> 00:00:08.967

Keine Sorge Mein Yong sik drückt diesmal auf jeden Fall das X

00:00:11.261 --> 00:00:13.553

Er hat gewechselt Das war's

00:00:13.554 --> 00:00:14.973

Ja

00:00:16.808 --> 00:00:18.392

Es geht nach Hause

00:00:18.393 --> 00:00:20.311

Ja Nach Hause Ja

00:00:21.437 --> 00:00:24.001

Spielerin 006 Er war der Siebte

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Ο γιος σας θα πατήσει σίγουρα το Χ

00:00:04.212 --> 00:00:08.967

Μην ανησυχείτε Ο Γιονγκ σικ μου θα πατήσει σίγουρα Χ

00:00:11.302 --> 00:00:13.553

Άλλαξε πλευρά Αυτό είναι

00:00:13.554 --> 00:00:14.973

Ναι

00:00:16.808 --> 00:00:18.392

Πάμε σπίτια μας

00:00:18.393 --> 00:00:20.311

Ναι Πάμε σπίτια μας Ναι

00:00:21.437 --> 00:00:23.648

Η παίκτρια 006 Ήταν ο έβδομος

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

הבן שלך בטוח יצביע X הפעם נכון

00:00:04.212 --> 00:00:08.967

אל דאגה יונג סיק שלי בטוח ילחץ על X הפעם

00:00:11.302 --> 00:00:13.553

הוא החליף צד זהו זה

00:00:13.554 --> 00:00:14.973

יש

00:00:16.808 --> 00:00:18.392

בואו נלך הביתה

00:00:18.393 --> 00:00:20.311

כן בואו נלך הביתה כן

00:00:21.437 --> 00:00:23.648

מספר 006 הוא היה השביעי

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

A fia ezúttal az X re fog szavazni ugye

00:00:03.628 --> 00:00:08.967

Ne aggódjon Az én Yong sikem ezúttal biztos az X re fog nyomni

00:00:11.302 --> 00:00:13.553

Átszavazott Ez az

00:00:13.554 --> 00:00:14.973

Ez az

00:00:16.808 --> 00:00:18.392

Menjünk haza

00:00:18.393 --> 00:00:20.311

Igen Menjünk haza Igen

00:00:21.479 --> 00:00:23.606

006 os játékos Ő volt a hetedik

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Putramu pasti akan memilih X kali ini 'kan

00:00:04.212 --> 00:00:05.295

Jangan khawatir

00:00:05.296 --> 00:00:08.967

Yong sik putraku pasti akan menekan X kali ini

00:00:11.302 --> 00:00:13.553

Dia beralih kubu Itu dia

00:00:13.554 --> 00:00:14.973

Bagus

00:00:16.808 --> 00:00:18.392

Ayo pulang

00:00:18.393 --> 00:00:20.311

Ya Ayo pulang Ya

00:00:21.437 --> 00:00:23.648

Pemain 006 Dia yang ketujuh

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Stavolta tuo figlio è con noi vero

00:00:04.212 --> 00:00:08.967

Non preoccupatevi il mio Yong sik vorrà sicuramente andare a casa stavolta

00:00:11.302 --> 00:00:13.553

Ha cambiato È fatta

00:00:13.554 --> 00:00:14.973

Sì

00:00:16.808 --> 00:00:18.392

Andiamo a casa

00:00:18.393 --> 00:00:20.311

Sì Andiamo a casa

00:00:21.437 --> 00:00:24.001

Giocatore 006 Era il settimo

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

息子さんバツですよね

00:00:04.212 --> 00:00:05.254

ご安心を

00:00:05.255 --> 00:00:08.967

今回は間違いなくバツを押します

00:00:11.302 --> 00:00:12.135

変えた

00:00:12.136 --> 00:00:13.137

勝つぞ

00:00:13.638 --> 00:00:15.807

やったもう大丈夫

00:00:16.808 --> 00:00:18.392

家に帰ろう

00:00:18.393 --> 00:00:20.311

よし家に帰ろう

00:00:21.479 --> 00:00:22.354

006番

00:00:22.355 --> 00:00:23.648

7人目でした

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

저기 아드님 이번에 엑스 확실하죠

00:00:04.212 --> 00:00:05.254

걱정 마세요

00:00:05.255 --> 00:00:08.967

우리 용식이 이번에는 틀림없이 가위표 누릅니다

00:00:11.302 --> 00:00:12.135

바꿨어 바꿨어

00:00:12.136 --> 00:00:13.553

됐다

00:00:13.554 --> 00:00:15.807

됐다 됐다 됐다 됐다

00:00:16.808 --> 00:00:18.392

집에 가자

00:00:18.393 --> 00:00:20.311

그래 용식아 집에 가자 가자

00:00:21.479 --> 00:00:23.398

6번 7명째 7명째 7명째

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Kali ini anak awak akan undi X bukan

00:00:04.212 --> 00:00:08.967

Jangan risau Yong sik saya mesti tekan X

00:00:11.302 --> 00:00:13.553

Dia tukar pasukan Hore

00:00:13.554 --> 00:00:14.973

Ya

00:00:16.891 --> 00:00:18.392

Mari kita pulang

00:00:18.393 --> 00:00:20.311

Ya Mari kita pulang Ya

00:00:21.562 --> 00:00:23.648

Pemain 006 Dia yang ketujuh

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Sønnen din stemmer X denne gangen ikke sant

00:00:04.212 --> 00:00:08.967

Ikke vær redd Min Yong sik vil utvilsomt trykke på X denne gangen

00:00:11.302 --> 00:00:13.553

Han byttet side Nydelig

00:00:13.554 --> 00:00:14.973

Ja

00:00:16.808 --> 00:00:18.392

La oss dra hjem

00:00:18.393 --> 00:00:20.311

Ja La oss dra hjem Ja

00:00:21.437 --> 00:00:23.648

Spiller 006 Han var den sjuende

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Na pewno zagłosuje przeciw prawda

00:00:03.628 --> 00:00:05.254

Bez obaw

00:00:05.255 --> 00:00:08.967

Tym razem mój Yong sik na pewno wciśnie X

00:00:11.302 --> 00:00:13.553

Zmienił stronę Mamy to

00:00:13.554 --> 00:00:14.973

Tak

00:00:16.808 --> 00:00:18.392

Wracajmy do domu

00:00:18.393 --> 00:00:20.311

Tak do domu Tak

00:00:21.437 --> 00:00:23.648

Gracz nr 006 On był siódmy

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Tem certeza que seu filho vai votar X né

00:00:03.628 --> 00:00:05.212

Não se preocupe

00:00:05.213 --> 00:00:08.967

Com certeza meu Yong sik vai apertar o X dessa vez

00:00:11.302 --> 00:00:13.553

Ele mudou de lado É isso

00:00:13.554 --> 00:00:14.973

Isso

00:00:16.808 --> 00:00:18.392

Vamos pra casa

00:00:18.393 --> 00:00:20.311

Boa Vamos pra casa Boa

00:00:21.437 --> 00:00:23.648

No 006 Ele foi o sétimo

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Fiul dumitale o să voteze sigur X nu

00:00:04.212 --> 00:00:08.967

Nicio grijă Vă garantez că acum Yong sik al meu o să apese pe X

00:00:11.302 --> 00:00:13.553

A schimbat tabăra Bine așa

00:00:13.554 --> 00:00:14.973

Ura

00:00:16.808 --> 00:00:18.392

Să plecăm acasă

00:00:18.393 --> 00:00:20.311

Da Să plecăm acasă Da

00:00:21.437 --> 00:00:23.648

Jucătorul 006 A fost al șaptelea

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Ваш сын же проголосует против в этот раз

00:00:04.212 --> 00:00:05.295

Не волнуйтесь

00:00:05.296 --> 00:00:08.967

В этот раз Ён Сик точно нажмет на крест

00:00:11.302 --> 00:00:13.553

Он передумал Есть

00:00:13.554 --> 00:00:14.973

Да

00:00:16.808 --> 00:00:18.392

Едем домой

00:00:18.393 --> 00:00:20.311

По домам Да

00:00:21.437 --> 00:00:23.648

Игрок 006 Он был седьмым

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Esta vez su hijo votará por abandonar no

00:00:03.628 --> 00:00:04.837

No te preocupes

00:00:05.338 --> 00:00:08.967

Estoy segura de que mi Yong sik presionará la cruz

00:00:11.302 --> 00:00:13.553

Cambió de bando Sí

00:00:13.554 --> 00:00:14.973

Sí

00:00:16.808 --> 00:00:18.392

Vámonos a casa

00:00:18.393 --> 00:00:20.311

Sí Nos vamos a casa Sí

00:00:21.437 --> 00:00:23.648

Jugadora 006 Él fue el séptimo

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Din son röstar väl X den här gången

00:00:04.212 --> 00:00:08.967

Oroa dig inte Min Yong sik trycker definitivt på X den här gången

00:00:11.302 --> 00:00:13.553

Han bytte sida Där satt den

00:00:13.554 --> 00:00:14.973

Ja

00:00:16.808 --> 00:00:18.392

Nu åker vi hem

00:00:18.393 --> 00:00:20.311

Ja Vi åker hem Ja

00:00:21.479 --> 00:00:24.001

Spelare 006 Han var den sjunde

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

ม นใจใช ไหมคร บว า คราวน ล กชายค ณจะเล อกกากบาท

00:00:04.212 --> 00:00:05.254

ไม ต องห วงค ะ

00:00:05.255 --> 00:00:08.967

คราวน ยงช กล กฉ นต องเล อกกากบาทแน นอน

00:00:11.302 --> 00:00:12.135

เปล ยนใจแล ว

00:00:12.136 --> 00:00:13.553

ได แล วๆ

00:00:13.554 --> 00:00:15.807

จบแล ว จบก นส กท

00:00:16.808 --> 00:00:18.392

กล บบ านก น

00:00:18.393 --> 00:00:20.311

ใช แล ว ยงช ก กล บบ านก นเถอะ

00:00:21.479 --> 00:00:24.001

ผ เล น 006 คนท เจ ดๆ

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Oğlunuz bu kez kesin X e basacak değil mi

00:00:04.212 --> 00:00:08.967

Merak etmeyin Yong sik'im bu kez mutlaka basacak

00:00:11.302 --> 00:00:13.553

Taraf değiştirdi İşte bu

00:00:13.554 --> 00:00:14.973

Yaşasın

00:00:16.808 --> 00:00:18.392

Eve gidelim

00:00:18.393 --> 00:00:20.311

Aynen Eve gidelim Evet

00:00:21.437 --> 00:00:23.648

Oyuncu 006 Yedinci oydu

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Ваш син точно обере Х

00:00:04.212 --> 00:00:08.967

Не хвилюйтеся Мій Йон Сік цього разу точно натисне X

00:00:11.302 --> 00:00:13.553

Він змінив бік Це все

00:00:13.554 --> 00:00:14.973

Так

00:00:16.808 --> 00:00:18.392

Їдемо додому

00:00:18.393 --> 00:00:20.311

Так Їдемо додому Так

00:00:21.437 --> 00:00:23.648

Гравець 006 Він був сьомим

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Lần này con trai bác chắc chắn sẽ chọn X nhỉ

00:00:04.212 --> 00:00:08.967

Đừng lo Yong Sik nhà tôi lần này chắc chắn sẽ nhấn X

00:00:11.302 --> 00:00:13.012

Anh ấy đổi phe rồi Xong rồi

00:00:13.638 --> 00:00:14.973

Hay lắm

00:00:16.808 --> 00:00:18.392

Về nhà thôi

00:00:18.393 --> 00:00:20.311

Phải Về nhà thôi Phải

00:00:21.437 --> 00:00:23.648

Người chơi 006 Anh ấy là người thứ bảy

Available in 33 languages

Duration

25 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:34:00

Uploaded

Jan 27, 2026

Season

2

Episode

6

Genres

action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.