To watch in HD, get ClipCafe PRO

전 광명이요 아이고 버스 타면 30분이네, 어?

전 광명이요 아이고 버스 타면 30분이네, 어?

Squid Game • S02E05 • 2021

전 광명이요 아이고 버스 타면 30분이네, 어?

Full Transcript

00:00:01.584 --> 00:00:03.126

I live in Gwangmyeong

00:00:03.127 --> 00:00:06.713

My That's only a 30 minute bus ride away

00:00:06.714 --> 00:00:08.965

I'm surprised we all live so close together

00:00:08.966 --> 00:00:12.428

We must have a special connection This is amazing

00:00:01.584 --> 00:00:03.126

أعيش في غوانغ ميونغ

00:00:03.127 --> 00:00:06.713

عجب ا تبعد عنا 30 دقيقة بالحافلة

00:00:06.714 --> 00:00:08.965

ف وجئت لكوننا نعيش على مقربة من بعضنا بعض ا

00:00:08.966 --> 00:00:12.428

لا بد أن رابط ا مميز ا يجمعنا هذا مدهش

00:00:01.584 --> 00:00:03.126

Μένω στο Γκουανγκμιόνγκ

00:00:03.127 --> 00:00:06.713

Μόνο μισή ωρίτσα με το λεωφορείο

00:00:06.714 --> 00:00:08.965

Κοίτα να δεις όλοι κοντά μένουμε

00:00:08.966 --> 00:00:12.428

Μας συνδέει κάτι ξεχωριστό Αυτό είναι υπέροχο

00:00:01.584 --> 00:00:03.126

אני גרה בגוואנגמיונג

00:00:03.127 --> 00:00:06.713

מצוין זה רק חצי שעה נסיעה באוטובוס

00:00:06.714 --> 00:00:08.965

זה לא מפתיע שכולנו גרים כל כך קרוב

00:00:08.966 --> 00:00:11.844

בטח יש בינינו קשר מיוחד זה ממש מדהים

00:00:01.000 --> 00:00:03.126

전 광명이요

00:00:03.127 --> 00:00:04.335

아이고

00:00:04.336 --> 00:00:06.297

버스 타면 30분이네 어

00:00:06.797 --> 00:00:08.965

아니 다들 어떻게 이렇게 가찹게 살아

00:00:08.966 --> 00:00:10.341

아유 인연이 인연이

00:00:10.342 --> 00:00:12.762

이게 신기한 인연일세 진짜

00:00:01.584 --> 00:00:03.126

Я живу в Кванмёне

00:00:03.127 --> 00:00:06.713

Ух ты Так это всего полчаса автобусом

00:00:06.714 --> 00:00:08.965

Удивительно как мы все рядом живем

00:00:08.966 --> 00:00:12.636

Это всё точно не просто так Удивительно

00:00:01.000 --> 00:00:03.126

ฉ นอย ย านคว งมยองค ะ

00:00:03.127 --> 00:00:06.297

อ าว น งรถเมล ไปคร งช วโมงเอง

00:00:06.797 --> 00:00:08.965

ท าไมเราท กคนถ งบ านใกล ก นแบบน

00:00:08.966 --> 00:00:12.261

ดวงสมพงศ ก นจร งๆ น าท งไปเลยแฮะ

00:00:01.000 --> 00:00:03.126

Я живу в Кванмьоні

00:00:03.127 --> 00:00:06.713

До нього лише 30 хвилин автобусом

00:00:06.714 --> 00:00:08.965

Дивно що ми всі живемо поруч

00:00:08.966 --> 00:00:12.428

Мабуть у нас особливий зв'язок Це неймовірно

Available in 33 languages

Duration

7 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:29:02

Uploaded

Jan 17, 2026

Season

2

Episode

5

Genres

action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.