To watch in HD, get ClipCafe PRO

지우지 못할

지우지 못할... 자? 자니? 일어나 야, 일어나, 일어나, 일어나 일어나 나랑 놀자 나, 나 심심해 일어나라고!...

Squid Game • S03E02 • 2021

지우지 못할... 자? 자니? 일어나 야, 일어나, 일어나, 일어나 일어나 나랑 놀자 나, 나 심심해 일어나라고! 가자

Full Transcript

00:00:00.875 --> 00:00:03.021

And became an unforgettable

00:00:03.211 --> 00:00:05.587

chuckles

00:00:05.588 --> 00:00:08.465

Hey are you asleep

00:00:08.466 --> 00:00:10.134

Wake up

00:00:10.135 --> 00:00:11.844

Hey wakey wakey

00:00:11.845 --> 00:00:13.721

whining Come on

00:00:13.722 --> 00:00:16.807

Let's play I'm bored

00:00:16.808 --> 00:00:19.393

I said wake up strains

00:00:19.394 --> 00:00:20.603

Myung gi Let's go

00:00:00.959 --> 00:00:03.211

والعمر فات صرنا حكاية

00:00:05.672 --> 00:00:08.465

أنت هل أنت نائم

00:00:08.466 --> 00:00:10.134

اصح

00:00:10.135 --> 00:00:13.138

استيقظ هيا

00:00:13.805 --> 00:00:16.807

لنلعب أشعر بالملل

00:00:16.808 --> 00:00:18.643

قلت اصح

00:00:19.477 --> 00:00:20.603

هيا بنا

00:00:00.959 --> 00:00:03.211

Eta oroipen ahaztezina bilakatu

00:00:05.672 --> 00:00:08.465

E lotan zaude

00:00:08.466 --> 00:00:10.134

Esnatu

00:00:10.135 --> 00:00:13.138

E esna Tira

00:00:13.805 --> 00:00:16.807

Jolas gaitezen Aspertuta nago

00:00:16.808 --> 00:00:18.643

Esnatzeko

00:00:19.477 --> 00:00:20.603

Goazen

00:00:00.998 --> 00:00:03.025

আর হয় গ য় ছ ল ম এক অমল ন

00:00:05.711 --> 00:00:08.505

এই ত ম ঘ ম য় পড় ছ

00:00:08.589 --> 00:00:10.174

জ গ উঠ

00:00:10.257 --> 00:00:13.177

এই উঠ বলছ চল

00:00:13.844 --> 00:00:16.847

চল খ ল আম র একঘ য় ল গছ

00:00:16.093 --> 00:00:18.682

বলছ উঠ

00:00:19.516 --> 00:00:20.642

চল

00:00:00.959 --> 00:00:03.211

I vam crear records inoblidables

00:00:05.063 --> 00:00:08.465

Ei que dorms

00:00:08.466 --> 00:00:10.134

Desperta't

00:00:10.135 --> 00:00:13.138

Ei desperta't Vinga

00:00:13.805 --> 00:00:16.807

Juguem M'avorreixo

00:00:16.808 --> 00:00:18.643

Que et despertis

00:00:19.561 --> 00:00:20.645

Marxem

00:00:00.959 --> 00:00:03.211

你我终成难忘回忆

00:00:05.672 --> 00:00:08.465

喂你睡着了吗

00:00:08.466 --> 00:00:10.134

醒醒

00:00:10.135 --> 00:00:13.138

喂快醒醒来嘛

00:00:13.805 --> 00:00:16.807

一起玩嘛我好无聊

00:00:16.808 --> 00:00:18.643

我叫你醒来

00:00:19.477 --> 00:00:20.603

走吧

00:00:00.959 --> 00:00:03.211

Nezaboravna uspomena

00:00:05.672 --> 00:00:08.465

Hej spavaš li

00:00:08.466 --> 00:00:10.134

Probudi se

00:00:10.135 --> 00:00:13.138

Hej buđenje Hajde

00:00:13.805 --> 00:00:16.807

Igrajmo se Dosadno mi je

00:00:16.808 --> 00:00:18.643

Rekao sam da se probudiš

00:00:19.477 --> 00:00:20.603

Idemo

00:00:00.959 --> 00:00:03.211

Byla tak silná a žhavá

00:00:05.672 --> 00:00:08.465

Hej ty spíš

00:00:08.466 --> 00:00:10.134

Vstávej

00:00:10.135 --> 00:00:13.138

Hej vstávat No tak

00:00:13.805 --> 00:00:16.807

Pojďme si hrát Je tu nuda

00:00:16.808 --> 00:00:18.643

Říkám abys vstal

00:00:19.477 --> 00:00:20.603

Jdeme

00:00:00.959 --> 00:00:03.211

Ang alaalang di mawawala

00:00:05.672 --> 00:00:06.506

Hoy

00:00:07.632 --> 00:00:08.059

Tulog ka ba

00:00:08.591 --> 00:00:10.134

Gising

00:00:10.135 --> 00:00:13.721

Hoy gising na Sige na

00:00:13.722 --> 00:00:16.807

Laro tayo Bored ako

00:00:16.808 --> 00:00:17.809

Gising sabi e

00:00:19.477 --> 00:00:20.311

Tara na

00:00:00.917 --> 00:00:03.294

Tous nos souvenirs encore gravés

00:00:05.588 --> 00:00:08.059

Tu dors Tu fais dodo

00:00:08.591 --> 00:00:10.175

Réveille toi

00:00:10.176 --> 00:00:13.138

Allez debout Réveille toi

00:00:13.763 --> 00:00:16.807

Joue avec moi Je m'ennuie

00:00:16.808 --> 00:00:18.893

Réveille toi je te dis

00:00:19.602 --> 00:00:20.603

On y va

00:00:00.959 --> 00:00:03.211

E convertémonos nun recordo

00:00:05.672 --> 00:00:08.465

Oe estás durmido

00:00:08.466 --> 00:00:10.134

Esperta

00:00:10.135 --> 00:00:13.138

Hora de espertar Vamos

00:00:13.805 --> 00:00:16.807

Xoguemos Estou aburrido

00:00:16.808 --> 00:00:18.643

Dixen que espertes

00:00:19.477 --> 00:00:20.603

Vamos

00:00:00.959 --> 00:00:03.211

Szenen unserer Liebe

00:00:05.672 --> 00:00:08.465

Hey schläfst du

00:00:08.466 --> 00:00:10.134

Aufwachen

00:00:10.135 --> 00:00:13.637

Hey aufwachen Wach auf

00:00:13.638 --> 00:00:16.807

Spiel mit mir Mir ist langweilig

00:00:16.808 --> 00:00:18.643

Aufwachen

00:00:19.477 --> 00:00:20.687

Komm jetzt

00:00:00.959 --> 00:00:03.211

Αξέχαστες αναμνήσεις

00:00:05.672 --> 00:00:08.465

Τι κάνεις Κοιμάσαι

00:00:08.466 --> 00:00:10.134

Ξύπνα

00:00:10.135 --> 00:00:13.138

Καλά ξυπνητούρια Έλα

00:00:13.805 --> 00:00:16.807

Έλα να παίξουμε Βαριέμαι

00:00:16.808 --> 00:00:18.643

Ξύπνα είπα

00:00:19.477 --> 00:00:20.603

Πάμε

00:00:00.959 --> 00:00:03.998

והפכנו לזיכרון בלתי נשכח

00:00:05.672 --> 00:00:08.465

היי אתה ישן

00:00:08.466 --> 00:00:10.134

תתעורר

00:00:10.135 --> 00:00:13.138

נו כבר תתעורר

00:00:13.805 --> 00:00:16.807

בוא נשחק משעמם לי

00:00:16.808 --> 00:00:18.643

אמרתי לך להתעורר

00:00:19.477 --> 00:00:20.603

בוא נלך

00:00:00.959 --> 00:00:03.211

Feledhetetlen emlékeket

00:00:05.672 --> 00:00:08.465

Hé Alszol

00:00:08.466 --> 00:00:10.134

Ébresztő

00:00:10.135 --> 00:00:13.138

A hasadra süt a nap Mi lesz

00:00:13.805 --> 00:00:16.807

Játsszunk Unatkozom

00:00:16.808 --> 00:00:18.435

Azt mondtam kelj fel

00:00:19.477 --> 00:00:20.603

Menjünk

00:00:00.959 --> 00:00:03.211

Dan jadi kenangan

00:00:05.672 --> 00:00:08.465

Hei apa kau sedang tidur

00:00:08.466 --> 00:00:10.134

Bangunlah

00:00:10.135 --> 00:00:13.138

Hei bangunlah Ayo

00:00:13.805 --> 00:00:16.807

Ayo bermain Aku bosan

00:00:16.808 --> 00:00:18.643

Kubilang bangun

00:00:19.477 --> 00:00:20.603

Ayo

00:00:00.959 --> 00:00:03.211

E ora è arrivata l'ora

00:00:05.672 --> 00:00:08.465

Ehi ti sei addormentato

00:00:08.466 --> 00:00:10.134

Svegliati

00:00:10.135 --> 00:00:12.679

Sveglia sveglia

00:00:13.805 --> 00:00:16.807

Dai giochiamo Mi annoio

00:00:16.808 --> 00:00:18.643

Svegliati

00:00:19.477 --> 00:00:20.603

Andiamo

00:00:00.875 --> 00:00:03.998

思い出は消せや

00:00:05.588 --> 00:00:06.673

an8 寝てる

00:00:07.059 --> 00:00:09.759

an8 寝てないで起きろ

00:00:10.026 --> 00:00:11.802

an8 おい起きろ

00:00:11.803 --> 00:00:13.595

an8 起きろってば

00:00:13.596 --> 00:00:16.765

an8 遊ぼうぜ退屈なんだよ

00:00:16.766 --> 00:00:18.935

an8 起きろってば

00:00:19.436 --> 00:00:20.437

an8 行こう

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

지우지 못할

00:00:05.588 --> 00:00:06.464

자

00:00:07.632 --> 00:00:09.759

자니 일어나

00:00:10.026 --> 00:00:11.802

야 일어나 일어나 일어나

00:00:11.803 --> 00:00:13.637

일어나

00:00:13.638 --> 00:00:14.763

나랑 놀자

00:00:14.764 --> 00:00:16.765

나 나 심심해

00:00:16.766 --> 00:00:19.351

일어나라고

00:00:19.352 --> 00:00:20.437

가자

00:00:00.959 --> 00:00:03.211

Takkan pernah lupa

00:00:05.672 --> 00:00:08.674

Hei kau tidur

00:00:08.675 --> 00:00:10.134

Bangun

00:00:10.135 --> 00:00:13.721

Hei bangun cepat

00:00:13.722 --> 00:00:16.807

Mari kita main Aku bosan

00:00:16.808 --> 00:00:18.643

Bangun cepat

00:00:19.477 --> 00:00:20.603

Ayuh

00:00:00.959 --> 00:00:03.211

Tych wspomnień nikt nie

00:00:05.672 --> 00:00:08.549

Ej śpisz

00:00:08.055 --> 00:00:10.134

Obudź się

00:00:10.135 --> 00:00:13.138

Pobudka No już

00:00:13.805 --> 00:00:16.807

Zabawmy się Nudzi mi się

00:00:16.808 --> 00:00:18.643

Pobudka mówię

00:00:19.477 --> 00:00:20.603

Chodźmy

00:00:00.959 --> 00:00:03.211

Mas tornámo nos uma memória

00:00:05.672 --> 00:00:08.465

Estás a dormir

00:00:08.466 --> 00:00:10.134

Acorda

00:00:10.135 --> 00:00:13.138

Toca a acordar vá

00:00:13.805 --> 00:00:16.807

Vamos brincar Estou entediado

00:00:16.808 --> 00:00:18.643

Já disse para acordares

00:00:19.477 --> 00:00:20.603

Vamos

00:00:00.959 --> 00:00:03.044

O amintire de neuitat

00:00:05.672 --> 00:00:08.549

Auzi dormi

00:00:08.055 --> 00:00:10.134

Trezește te

00:00:10.135 --> 00:00:13.138

Auzi Trezirea Haide

00:00:13.805 --> 00:00:16.807

Hai să jucăm Mă ia plictiseala

00:00:16.808 --> 00:00:18.727

Ți am zis să te trezești

00:00:19.477 --> 00:00:20.603

Hai să mergem

00:00:00.959 --> 00:00:03.998

И эта встреча стала судьбой

00:00:05.672 --> 00:00:06.506

Ты чего

00:00:07.716 --> 00:00:08.059

Спишь

00:00:08.591 --> 00:00:10.134

Вставай

00:00:10.135 --> 00:00:13.679

Вставай соня Ну же

00:00:13.068 --> 00:00:16.807

Пошли играть мне скучно

00:00:16.808 --> 00:00:17.851

Вставай говорю

00:00:19.477 --> 00:00:20.603

Пошли

00:00:00.959 --> 00:00:03.211

En un recuerdo inolvidable

00:00:05.672 --> 00:00:08.549

Oye estás durmiendo

00:00:08.055 --> 00:00:10.134

Despierta

00:00:10.135 --> 00:00:13.138

Oye despierta Despierta

00:00:13.805 --> 00:00:16.807

Vamos a jugar Estoy aburrido

00:00:16.808 --> 00:00:18.643

Te digo que te despiertes

00:00:19.477 --> 00:00:20.603

Vamos

00:00:00.959 --> 00:00:03.294

Vi blev ett oförglömligt

00:00:05.588 --> 00:00:08.059

Hördu sover du

00:00:08.591 --> 00:00:13.679

Vakna Kom igen upp och hoppa

00:00:13.068 --> 00:00:16.807

Vi kan väl leka Jag är uttråkad

00:00:16.808 --> 00:00:18.685

Vakna sa jag

00:00:19.519 --> 00:00:20.077

Kom nu

00:00:00.917 --> 00:00:02.919

เหล อเพ ยงความทรงจ า

00:00:05.588 --> 00:00:06.548

นอนเหรอ

00:00:07.632 --> 00:00:09.759

หล บอย หร อไง ต นส

00:00:10.026 --> 00:00:11.802

น ต นส ต นๆ

00:00:11.803 --> 00:00:13.637

ต นเร วน า

00:00:13.638 --> 00:00:14.763

มาเล นก บฉ นหน อย

00:00:14.764 --> 00:00:16.765

ฉ นเบ อนะ

00:00:16.766 --> 00:00:19.351

บอกให ต นข นมาไง

00:00:19.352 --> 00:00:20.395

ไปก นเถอะ

00:00:00.959 --> 00:00:03.211

Той дивний спогад

00:00:05.588 --> 00:00:08.465

Ти спиш

00:00:08.466 --> 00:00:10.001

Прокидайся

00:00:10.093 --> 00:00:13.138

Вставай сонько

00:00:13.805 --> 00:00:16.807

Пограймося Мені нудно

00:00:16.808 --> 00:00:18.643

Прокидайся кажу

00:00:19.477 --> 00:00:20.478

Ходімо

00:00:00.959 --> 00:00:03.336

Chẳng phai nhoà hôm nay Vẹn nguyên hồi ức này

00:00:05.672 --> 00:00:08.258

Này ngủ đấy à

00:00:08.758 --> 00:00:09.759

Dậy đi

00:00:10.026 --> 00:00:13.138

Này dậy đi mà Mau lên

00:00:13.805 --> 00:00:16.807

Chơi với tao nào Chán quá

00:00:16.808 --> 00:00:18.643

Dậy đi

00:00:19.602 --> 00:00:20.437

Đi thôi

Available in 34 languages

Duration

22 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:31:45

Uploaded

Jan 27, 2026

Season

3

Episode

2

Genres

action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.