To watch in HD, get ClipCafe PRO
준희야! 바로 데리러 갈게!
Please log in to add to collections.
Squid Game

준희야! 바로 데리러 갈게!

준희야! 바로 데리러 갈게!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Gi hun in Korean Jun hee
00:00:03.998 --> 00:00:04.545
I'll come get you right away
Available in 34 languages
Duration
6 seconds
Views
11
Timestamp in Movie
00:58:41
Uploaded
Jan 27, 2026
Season
3
Episode
3
Genres
action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.
S02 • E01 왜? 생각이 많아졌나? 그래 규칙이고 뭐고 이제 이 방아쇠를 한 번만 당기면 날 죽일 수 있어 다만 이거 하나만 인정해 넌 그저 가면을 뒤집어쓰고 주인님이 시키는 대로 뛰고 짖고 꼬리나 흔드는 - Squid Game 00:42
왜? 생각이 많아졌나? 그래 규칙이고 뭐고 이제 이 방아쇠를 한 번만 당기면 날 죽일 수 있어 다만 이거...
S02 • E05 아이, 또 말을 그렇게 하냐?같이 나가면 되지 그래서 다시 들어온 거야 이번에는 다 같이 나가려고 이 게임을 끝내려고 - 후...- 그런데 이제 잘 모르겠어 내가 더 이상여기서 뭘 할 수 있을지 아휴, 내가 네 계획을망쳐 버렸구나 이거 눌러 갖고, 아휴 네 잘못 - Squid Game 00:33
아이, 또 말을 그렇게 하냐?같이 나가면 되지 그래서 다시 들어온 거야 이번에는 다 같이 나가려고 이 게임을...
S03 • E04 You and the baby will get out of here alive. - Squid Game 00:06
You and the baby will get out of here alive.
S03 • E04 너와 아이는 살아서 여기를 나가게 될 거야 내가 약속하지 - Squid Game 00:09
너와 아이는 살아서 여기를 나가게 될 거야 내가...
S03 • E03 준희야! - Squid Game 00:07
준희야!
S03 • E03 준희야! 괜찮아 기다려 - Squid Game 00:06
준희야! 괜찮아 기다려
S03 • E03 - 괜찮아 기다려 - Squid Game 00:05
- 괜찮아 기다려
S03 • E04 내일이면 너와 아이를 죽이려고 달려들 놈들이야 먼저 그놈들을 죽여 지금 너한테는 그게 최선의 선택이야 - Squid Game 00:15
내일이면 너와 아이를 죽이려고 달려들 놈들이야 먼저 그놈들을 죽여 지금 너한테는 그게 최선의...
S03 • E04 That is the best choice you can make right now. - Squid Game 00:06
That is the best choice you can make right now.
S03 • E05 Subtitle translation by: Yoonjung Song - Squid Game 00:07
Subtitle translation by: Yoonjung Song
S02 • E05 Hey, do you rememberthat time when we went on strike? - Squid Game 00:06
Hey, do you rememberthat time when we went on strike?
S02 • E05 야, 옛날에 그거 기억나냐? - Squid Game 00:40
야, 옛날에 그거 기억나냐?
S02 • E01 개새끼라는 걸 - Squid Game 00:07
개새끼라는 걸
S02 • E05 회사 파업했을 때 회사에서 우리한테공장 점거한 거 풀고 나오라 그랬던 거 그, 뭐야, 자진해서 나오면은 - 후...- 책임도 안 묻고 퇴직금도 더 준다고, 막 그걸 어떻게 잊겠냐 나 그때 불침번 서다가사실은 나가려 그랬다 근데 왜 못 나갔는지 - Squid Game 00:22
회사 파업했을 때 회사에서 우리한테공장 점거한 거 풀고 나오라 그랬던 거 그, 뭐야, 자진해서 나오면은 -...
S02 • E05 We were occupying the factory when the company tried to make a dealto get us out. - Squid Game 00:06
We were occupying the factory when the company tried to make...
S03 • E03 - 96번 통과 - 할 수 있어요! - Squid Game 00:08
- 96번 통과 - 할 수 있어요!
S02 • E05 The owners said that if everyone came out, they'd let us off the hookand give us extra severance pay. - Squid Game 00:09
The owners said that if everyone came out, they'd let...
S03 • E04 456번 - Squid Game 00:06
456번
S03 • E03 - - Fuck! - Squid Game 00:06
- - Fuck!
S03 • E03 으아! 씨발 312번 탈락 뭐 하는 거야? - Squid Game 00:07
으아! 씨발 312번 탈락 뭐 하는 거야?