To watch in HD, get ClipCafe PRO
Just you rest now
Please log in to add to collections.
Squid Game

Just you rest now

Just you rest now

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.334
[sighs]
00:00:03.335 --> 00:00:04.378
[clicks tongue]
00:00:05.996 --> 00:00:06.213
Just you rest now.
Available in 29 languages
Duration
7 seconds
Views
33
Timestamp in Movie
00:27:12
Uploaded
Nov 20, 2025
Season
1
Episode
5
Genres
action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.
S01 • E02 에이씨 내가 돈 가져올게! - Squid Game 00:08
에이씨 내가 돈 가져올게!
S02 • E03 놉! 약 하면 저러지 않아 해 봤어? - Squid Game 00:06
놉! 약 하면 저러지 않아 해 봤어?
S02 • E04 2년을 찾아다녀도 못 찾은 섬을 갑자기 어떻게 찾겠다고 아니, 하... - Squid Game 00:07
2년을 찾아다녀도 못 찾은 섬을 갑자기 어떻게 찾겠다고 아니,...
S01 • E06 짝 홀짝 홀짝 이긴 건가? - Squid Game 00:32
짝 홀짝 홀짝 이긴 건가?
S03 • E05 이 씨발! 내가 뭘 그렇게 잘못했는데? 내가 뭘 그렇게 잘못했냐고! 나는 그냥 잘하려 그런 건데 나도 이렇게 될 줄 몰랐어 나도 이렇게 될 줄 몰랐다고! 말로는 안 되겠네! 그냥 밀어 버려! 누가 해요? - Squid Game 00:29
이 씨발! 내가 뭘 그렇게 잘못했는데? 내가 뭘 그렇게 잘못했냐고! 나는 그냥 잘하려 그런 건데 나도 이렇게...
S03 • E04 Even taking into accountthe propulsion device you used, I'm sure the islandis within a 13-mile radius... - Squid Game 00:08
Even taking into accountthe propulsion device you used,...
S01 • E05 좀 쉬세요 기운 차리셔서 내일 또 같이 게임하셔야죠 - Squid Game 00:12
좀 쉬세요 기운 차리셔서 내일 또 같이...
S03 • E05 What did I do to deserve this? - Squid Game 00:05
What did I do to deserve this?
S01 • E03 아이씨 자네 어릴 때 아버지한테 많이 맞았겠어 어떻게 아세요? - Squid Game 00:17
아이씨 자네 어릴 때 아버지한테 많이 맞았겠어 어떻게...
S01 • E09 고맙습니다 - Squid Game 00:06
고맙습니다
S02 • E04 It's supposed to be a secret, which meansI can't really get into all the details. - Squid Game 00:08
It's supposed to be a secret, which meansI can't...
S02 • E01 김준희 씨 김준희 씨 안 계세요? - Squid Game 00:07
김준희 씨 김준희 씨 안 계세요?
S02 • E02 Doctor, I'll figure out a wayto get the money somehow. - Squid Game 00:05
Doctor, I'll figure out a wayto get the money somehow.
S01 • E05 After all, we can't… start the next game without you. - Squid Game 00:06
After all, we can't… start the next game without you.
S02 • E05 On that note, we will now begin the vote that will determine if you would like tocontinue to the next game. - Squid Game 00:07
On that note, we will now begin the vote that will determine...
S02 • E04 이게 비밀이라서 선장님한테 자세하게 말씀드리기는 좀 그런데 우리 친구 중의 하나가그 섬에 잡혀갔어요 - 아이, 참, 저...- 아! - Squid Game 00:12
이게 비밀이라서 선장님한테 자세하게 말씀드리기는 좀 그런데 우리 친구 중의 하나가그 섬에 잡혀갔어요 -...
S03 • E02 이 재수 없는 놈 네까짓 게 감히 날 어쩔 수 있을 거 같아? - Squid Game 00:07
이 재수 없는 놈 네까짓 게 감히 날 어쩔 수 있을 거...
S02 • E07 Thanks for saving me. - Squid Game 00:05
Thanks for saving me.
S02 • E06 3억 5천6백 그래, 이 정도면은 분명히 몇 명은 마음을 바꿀 거야 6명이면 동점 7명이면 승리 이번 투표는다시 역순으로 진행하겠습니다 456번, 투표해 주세요 - - 민주적이고 공정한 투표 진행을 위해 지금부터 어떠한 종류의소란 행위도 금지하겠습니다 유념해 주시기 - Squid Game 00:32
3억 5천6백 그래, 이 정도면은 분명히 몇 명은 마음을 바꿀 거야 6명이면 동점 7명이면 승리 이번...
S01 • E06 Odd. Even. Odd. Even. - Squid Game 00:09
Odd. Even. Odd. Even.