To watch in HD, get ClipCafe PRO

뭐 하는 거죠?

뭐 하는 거죠?- 무슨… 무슨 일이야? '동의서 제3항' '참가자 과반수가 동의하면' '게임은 중단된다' 우리 두 사람이 포기하면 여기서 끝나는 거야...

Squid Game • S01E09 • 2021

뭐 하는 거죠?- 무슨… 무슨 일이야? '동의서 제3항' '참가자 과반수가 동의하면' '게임은 중단된다' 우리 두 사람이 포기하면 여기서 끝나는 거야 456번이포기하겠다고 합니다 상금을 포기하겠다고? 이제 막 이기려는 참인데? 지금 장난해?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Clause Three of the agreement

00:00:03.092 --> 00:00:05.838

Games may be terminated

00:00:06.631 --> 00:00:08.299

if the majority agrees

00:00:11.803 --> 00:00:13.388

If we both give up

00:00:15.264 --> 00:00:16.682

the game ends here

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

ماذا يفعل

00:00:02.084 --> 00:00:03.419

ما هذا ما الذي يجري

00:00:03.919 --> 00:00:05.504

البند الثالث من الاتفاقية

00:00:06.839 --> 00:00:08.757

يمكن إيقاف الألعاب

00:00:09.055 --> 00:00:11.218

إن وافقت الأغلبية على ذلك

00:00:14.722 --> 00:00:16.307

إذا استسلمنا كلانا

00:00:18.183 --> 00:00:19.601

تنتهي اللعبة عند هذا الحد

00:00:23.564 --> 00:00:26.004

رقم 456 يريد إيقاف المباراة

00:00:27.443 --> 00:00:29.737

سيتخلى عن الجائزة المالية

00:00:30.654 --> 00:00:33.782

وهو على بعد خطوة من تحقيق الانتصار

00:00:33.866 --> 00:00:35.701

مستحيل

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

চ ক ত র ত ত য় শর ত ম ত ব ক

00:00:03.092 --> 00:00:05.838

অধ ক শ র জ থ কল

00:00:06.631 --> 00:00:08.299

খ ল সম প ত কর হব

00:00:11.803 --> 00:00:13.388

যদ আমর দ জন ই খ লত ন চ ই

00:00:15.264 --> 00:00:16.682

তব এই খ ল এখ ন ই শ ষ হব

00:00:19.894 --> 00:00:23.523

প ল য় র ৪৫৬ গ ম বন ধ করত চ য়

00:00:24.524 --> 00:00:26.901

জয় র এত ক ছ এস

00:00:27.693 --> 00:00:30.696

ও প র ইজ ম ন হ তছ ড করত চ য়

00:00:30.078 --> 00:00:32.782

ক একট অবস থ

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

他在做什么

00:00:02.084 --> 00:00:03.419

搞什么鬼怎么回事

00:00:03.919 --> 00:00:05.504

同意书第三项

00:00:06.839 --> 00:00:08.757

过半数参加者同意时

00:00:09.055 --> 00:00:11.218

可中断游戏

00:00:14.722 --> 00:00:16.307

只要我们俩放弃

00:00:18.183 --> 00:00:19.601

游戏就会到此结束

00:00:23.564 --> 00:00:26.004

456号想要中断游戏

00:00:27.443 --> 00:00:29.737

他要放弃奖金

00:00:30.654 --> 00:00:33.782

胜利就在他眼前了

00:00:33.866 --> 00:00:35.701

妈的不会吧

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Što to radi

00:00:02.084 --> 00:00:03.419

Koji vrag Što se događa

00:00:03.919 --> 00:00:05.504

Treća klauzula ugovora

00:00:06.839 --> 00:00:08.757

Igre mogu biti prekinute

00:00:09.055 --> 00:00:11.218

ako se većina složi

00:00:14.722 --> 00:00:16.307

Ako obojica odustanemo

00:00:18.183 --> 00:00:19.601

igra završava

00:00:23.564 --> 00:00:26.004

Broj 456 želi prekinuti igru

00:00:27.443 --> 00:00:29.737

Odustaje od novca

00:00:30.654 --> 00:00:33.782

iako je blizu pobjedi

00:00:33.866 --> 00:00:35.701

Nemoguće

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Co to dělá

00:00:02.084 --> 00:00:03.419

Co je Co se děje

00:00:03.919 --> 00:00:05.504

Odvolávám se na klauzuli tři

00:00:06.839 --> 00:00:08.757

Hry mohou být ukončeny

00:00:09.055 --> 00:00:11.218

souhlasí li většina

00:00:14.722 --> 00:00:16.307

Když to oba vzdáme

00:00:18.183 --> 00:00:19.601

hra tím končí

00:00:23.564 --> 00:00:26.004

Číslo 456 chce hru ukončit

00:00:27.443 --> 00:00:29.737

Vzdává se výhry

00:00:30.654 --> 00:00:33.782

i když má vítězství na dosah

00:00:33.866 --> 00:00:35.701

To není možné

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Hvad laver han

00:00:02.084 --> 00:00:03.419

Hvad fanden Hvad sker der

00:00:03.919 --> 00:00:05.504

Paragraf tre i aftalen

00:00:06.839 --> 00:00:08.757

Spillene kan stoppes

00:00:09.055 --> 00:00:11.218

hvis flertallet er enige

00:00:14.722 --> 00:00:16.307

Hvis vi begge giver op

00:00:18.183 --> 00:00:19.601

slutter spillet her

00:00:23.564 --> 00:00:26.004

Nr 456 vil stoppe spillet

00:00:27.443 --> 00:00:29.737

Han opgiver præmiepengene

00:00:30.654 --> 00:00:33.782

lige her på nippet til sejr

00:00:33.866 --> 00:00:35.701

Det sker bare ikke

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Wat doet hij

00:00:02.084 --> 00:00:03.335

Wat is dit Wat gebeurt er

00:00:03.419 --> 00:00:05.504

Clausule drie

00:00:06.839 --> 00:00:08.757

Het spel wordt beëindigd

00:00:09.055 --> 00:00:11.218

als de meerderheid instemt

00:00:14.722 --> 00:00:16.307

Als we allebei opgeven

00:00:18.183 --> 00:00:19.601

eindigt het spel hier

00:00:23.564 --> 00:00:26.004

Nummer 456 wil het spel stoppen

00:00:27.443 --> 00:00:29.737

Hij geeft het prijzengeld op

00:00:30.654 --> 00:00:33.782

nu hij bijna heeft gewonnen

00:00:33.866 --> 00:00:35.701

Echt niet

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Mitä hän tekee

00:00:02.084 --> 00:00:03.419

Mitä hittoa Mitä tapahtuu

00:00:03.919 --> 00:00:05.504

Sopimuksen kolmas ehto

00:00:06.839 --> 00:00:08.757

Pelit voidaan lopettaa

00:00:09.055 --> 00:00:11.218

jos enemmistö suostuu

00:00:14.722 --> 00:00:16.307

Jos me molemmat luovutamme

00:00:18.183 --> 00:00:19.601

peli päättyy tähän

00:00:23.564 --> 00:00:26.004

Numero 456 haluaa keskeyttää pelin

00:00:27.443 --> 00:00:29.737

Hänkö luopuu palkintorahoista

00:00:30.654 --> 00:00:33.782

tässä näin aivan voiton rajalla

00:00:33.866 --> 00:00:35.701

Ei helvetissä

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Que fait il

00:00:02.084 --> 00:00:03.419

Bordel Il fait quoi

00:00:03.919 --> 00:00:05.504

Clause trois du contrat

00:00:06.839 --> 00:00:08.757

Le jeu peut être arrêté

00:00:09.055 --> 00:00:11.218

si la majorité est d'accord

00:00:14.722 --> 00:00:16.307

Si on abandonne tous les deux

00:00:18.183 --> 00:00:19.601

le jeu se termine ici

00:00:23.564 --> 00:00:26.004

Le joueur numéro 456 veut arrêter de jouer

00:00:27.443 --> 00:00:29.737

Il renonce à l'argent

00:00:30.654 --> 00:00:33.782

alors qu'il est à deux pas de remporter la victoire

00:00:33.866 --> 00:00:35.701

Je n'en reviens pas

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Was macht er jetzt

00:00:02.084 --> 00:00:03.419

Was zum Was ist los

00:00:03.919 --> 00:00:05.504

Klausel drei der Vereinbarung

00:00:06.839 --> 00:00:08.757

Das Spiel kann beendet werden

00:00:09.055 --> 00:00:11.218

wenn die Mehrheit zustimmt

00:00:14.722 --> 00:00:16.307

Wenn wir beide aufgeben

00:00:18.183 --> 00:00:19.601

endet das Spiel hier

00:00:23.564 --> 00:00:26.004

Nr 456 will das Spiel stoppen

00:00:27.443 --> 00:00:29.737

Er gibt das Preisgeld auf

00:00:30.654 --> 00:00:33.782

hier am Rande seines Sieges

00:00:33.866 --> 00:00:35.701

Niemals

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Τι κάνει

00:00:02.084 --> 00:00:03.419

Τι στο διάολο Τι συμβαίνει

00:00:03.919 --> 00:00:05.504

Άρθρο Tρία της συμφωνίας

00:00:06.839 --> 00:00:08.757

Τα παιχνίδια μπορεί να λήξουν

00:00:09.055 --> 00:00:11.218

αν συμφωνεί η πλειοψηφία

00:00:14.722 --> 00:00:16.307

Αν τα παρατήσουμε και οι δύο

00:00:18.183 --> 00:00:19.601

το παιχνίδι τελειώνει εδώ

00:00:23.564 --> 00:00:26.004

Ο 456 θέλει να σταματήσει

00:00:27.443 --> 00:00:29.737

Εγκαταλείπει το χρηματικό έπαθλο

00:00:30.654 --> 00:00:33.782

εδώ στο χείλος της νίκης

00:00:33.866 --> 00:00:35.701

Με τίποτα

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

מה הוא עושה

00:00:02.084 --> 00:00:03.419

מה לעזאזל מה קורה פה

00:00:03.919 --> 00:00:05.504

סעיף שלוש בהסכם

00:00:06.839 --> 00:00:08.757

ניתן לסיים את המשחקים

00:00:09.055 --> 00:00:11.218

בהסכמת הרוב

00:00:14.722 --> 00:00:16.307

אם שנינו נפרוש

00:00:18.183 --> 00:00:19.601

המשחק ייגמר עכשיו

00:00:23.564 --> 00:00:26.004

מספר 456 רוצה לעצור את המשחק

00:00:27.443 --> 00:00:29.737

הוא מוותר על הפרס הכספי

00:00:30.654 --> 00:00:33.782

ממש עכשיו כשהוא טועם את הניצחון

00:00:33.866 --> 00:00:35.701

אין מצב

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Mit csinál

00:00:02.084 --> 00:00:03.419

Mi a fene Mi folyik itt

00:00:03.919 --> 00:00:05.504

A nyilatkozat harmadik pontja

00:00:06.839 --> 00:00:08.757

A játék leállítható

00:00:09.055 --> 00:00:11.218

ha a többség úgy akarja

00:00:14.722 --> 00:00:16.307

Ha mindketten feladjuk

00:00:18.183 --> 00:00:19.601

a játéknak vége

00:00:23.564 --> 00:00:26.004

A 456 os le akarja állítani a játékot

00:00:27.443 --> 00:00:29.737

Lemond a nyereményről

00:00:30.654 --> 00:00:33.782

a győzelem kapujában

00:00:33.866 --> 00:00:35.701

Ilyen kurvára nincs

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Apa yang dia lakukan

00:00:02.084 --> 00:00:03.836

Apa apaan ini Apa yang terjadi

00:00:03.919 --> 00:00:05.421

Pasal 3 di formulir persetujuan

00:00:06.839 --> 00:00:08.674

permainan bisa dihentikan

00:00:09.055 --> 00:00:10.926

jika mayoritas setuju

00:00:14.722 --> 00:00:16.014

Jika kami menyerah

00:00:18.001 --> 00:00:19.476

permainan berakhir di sini

00:00:23.564 --> 00:00:26.004

Pemain 456 ingin menghentikan permainan

00:00:27.443 --> 00:00:29.737

Dia menyerah dan menolak hadiah uang

00:00:30.654 --> 00:00:33.782

saat kemenangan tepat di depan matanya

00:00:33.866 --> 00:00:35.701

Tak mungkin

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Che sta facendo

00:00:02.084 --> 00:00:03.419

Cosa Che vuol dire

00:00:03.919 --> 00:00:05.504

La terza clausola dell'accordo

00:00:06.839 --> 00:00:08.757

Il gioco può concludersi

00:00:09.055 --> 00:00:11.218

se la maggioranza è d'accordo

00:00:14.722 --> 00:00:16.307

Se ci arrendiamo entrambi

00:00:18.183 --> 00:00:19.601

il gioco finisce qui

00:00:23.564 --> 00:00:26.004

Il numero 456 vuole fermare il gioco

00:00:27.443 --> 00:00:29.737

Intende rinunciare al premio in denaro

00:00:30.654 --> 00:00:33.782

proprio adesso a un passo dalla vittoria

00:00:33.866 --> 00:00:35.701

No cazzo non ci credo

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

どうした

00:00:02.126 --> 00:00:03.377

何なんだ

00:00:03.961 --> 00:00:05.421

第３項

00:00:06.839 --> 00:00:10.927

過半数の同意で中断可能

00:00:14.722 --> 00:00:16.265

２人で諦めたら

00:00:18.184 --> 00:00:19.518

ゲーム終了だ

00:00:23.564 --> 00:00:26.567

ゲームの中断を求めています

00:00:27.443 --> 00:00:29.737

賞金を諦めるだと

00:00:30.655 --> 00:00:33.783

勝利目前のこの段階で

00:00:33.866 --> 00:00:35.743

なんと愚かな

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

VIP2 영어 뭐 하는 거죠 VIP1 무슨

00:00:02.752 --> 00:00:03.878

VIP3 무슨 일이야

00:00:03.961 --> 00:00:05.296

한국어 '동의서 제3항'

00:00:06.839 --> 00:00:08.758

'참가자 과반수가 동의하면'

00:00:09.592 --> 00:00:11.998

'게임은 중단된다'

00:00:11.761 --> 00:00:13.929

거친 숨소리

00:00:14.068 --> 00:00:16.349

우리 두 사람이 포기하면

00:00:18.184 --> 00:00:19.477

여기서 끝나는 거야

00:00:20.686 --> 00:00:21.812

거친 숨소리

00:00:23.356 --> 00:00:26.609

무전기 신호음 관리자 영어 456번이 포기하겠다고 합니다

00:00:27.401 --> 00:00:29.082

VIP1 상금을 포기하겠다고

00:00:30.613 --> 00:00:33.866

이제 막 이기려는 참인데

00:00:33.949 --> 00:00:35.743

VIP2 지금 장난해

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Apa yang dia buat

00:00:02.084 --> 00:00:03.377

Apa Apa yang berlaku

00:00:03.919 --> 00:00:05.421

Perkara ketiga dalam perjanjian

00:00:06.839 --> 00:00:08.674

Permainan boleh dihentikan

00:00:09.055 --> 00:00:10.926

jika semua pemain setuju

00:00:14.722 --> 00:00:16.014

Jika kami berdua mengalah

00:00:18.183 --> 00:00:19.393

semuanya berakhir di sini

00:00:23.564 --> 00:00:26.004

Pemain 456 mahu berhenti bermain

00:00:27.443 --> 00:00:29.737

Dia nak lepaskan hadiah wang tunai itu

00:00:30.654 --> 00:00:33.782

Sekarang Di puncak kejayaan

00:00:33.866 --> 00:00:35.701

Mustahil

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Hva gjør han

00:00:02.084 --> 00:00:03.419

Hva i helvete Hva skjer

00:00:03.919 --> 00:00:05.504

Paragraf tre i avtalen

00:00:06.839 --> 00:00:08.757

Spillet avsluttes

00:00:09.055 --> 00:00:11.218

hvis flertallet er enige

00:00:14.722 --> 00:00:16.307

Hvis begge gir opp

00:00:18.183 --> 00:00:19.601

slutter spillet her

00:00:23.564 --> 00:00:26.004

Nummer 456 vil stoppe spillet

00:00:27.443 --> 00:00:29.737

Gir han fra seg pengepremien

00:00:30.654 --> 00:00:33.782

her på grensen til seier

00:00:33.866 --> 00:00:35.701

Ikke faen

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Co on robi

00:00:02.084 --> 00:00:03.419

Co jest Co się dzieje

00:00:03.919 --> 00:00:05.504

Trzecia klauzula umowy

00:00:06.839 --> 00:00:08.757

Gra się zakończy

00:00:09.055 --> 00:00:11.218

jeśli większość się zgodzi

00:00:14.722 --> 00:00:16.307

Jeśli obaj się poddamy

00:00:18.183 --> 00:00:19.601

to będzie koniec gry

00:00:23.564 --> 00:00:26.004

Numer 456 chce przerwać grę

00:00:27.443 --> 00:00:29.737

Rezygnuje z nagrody

00:00:30.654 --> 00:00:33.782

na skraju zwycięstwa

00:00:33.866 --> 00:00:35.701

Nie ma mowy

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

O que está a fazer

00:00:02.084 --> 00:00:03.419

Que raio O que se passa

00:00:03.919 --> 00:00:05.504

Cláusula três do acordo

00:00:06.839 --> 00:00:08.757

Os jogos podem acabar

00:00:09.055 --> 00:00:11.218

se a maioria concordar

00:00:14.722 --> 00:00:16.307

Se ambos desistirmos

00:00:18.183 --> 00:00:19.601

o jogo termina aqui

00:00:23.564 --> 00:00:26.004

O 456 quer parar o jogo

00:00:27.443 --> 00:00:29.737

Desistiu do prémio em dinheiro

00:00:30.654 --> 00:00:33.782

mesmo à beira da vitória

00:00:33.866 --> 00:00:35.701

Não pode ser

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Ce face

00:00:02.084 --> 00:00:03.419

Ce naiba Ce se întâmplă

00:00:03.919 --> 00:00:05.504

Clauza trei a acordului

00:00:06.839 --> 00:00:08.757

Jocurile se pot încheia

00:00:09.055 --> 00:00:11.218

dacă majoritatea e de acord

00:00:14.722 --> 00:00:16.307

Dacă renunțăm amândoi

00:00:18.183 --> 00:00:19.601

jocul se termină aici

00:00:23.564 --> 00:00:26.004

Nr 456 vrea să oprească jocul

00:00:27.443 --> 00:00:29.737

Renunță la premiul cel mare

00:00:30.654 --> 00:00:33.782

chiar acum așa aproape de victorie

00:00:33.866 --> 00:00:35.701

Nu se poate

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Что он делает

00:00:02.084 --> 00:00:03.419

Какого чёрта Что такое

00:00:03.919 --> 00:00:05.504

Правило третье

00:00:06.839 --> 00:00:08.757

Игры прекратятся

00:00:09.055 --> 00:00:11.218

по желанию большинства

00:00:14.722 --> 00:00:16.307

Если мы оба сдадимся

00:00:18.183 --> 00:00:19.601

игра на этом закончится

00:00:23.564 --> 00:00:26.004

Номер 456 хочет остановить игру

00:00:27.443 --> 00:00:29.737

Он отказывается от призовых денег

00:00:30.654 --> 00:00:33.782

в шаге от победы

00:00:33.866 --> 00:00:35.701

Не может быть

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Qué hace

00:00:02.084 --> 00:00:03.419

Qué diablos Qué pasa

00:00:03.919 --> 00:00:05.504

Tercera cláusula del acuerdo

00:00:06.839 --> 00:00:08.757

Los juegos pueden terminar

00:00:09.055 --> 00:00:11.218

si la mayoría está de acuerdo

00:00:14.722 --> 00:00:16.307

Si los dos nos rendimos

00:00:18.183 --> 00:00:19.601

el juego termina aquí

00:00:23.564 --> 00:00:26.004

El número 456 quiere detener el juego

00:00:27.443 --> 00:00:29.737

Renuncia al premio

00:00:30.654 --> 00:00:33.782

justo a punto de ganar

00:00:33.866 --> 00:00:35.701

De ninguna manera

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Vad gör han

00:00:02.084 --> 00:00:03.419

Vad i helvete Vad händer

00:00:03.919 --> 00:00:05.504

Tredje klausulen i avtalet

00:00:06.839 --> 00:00:08.757

Spelen kan avslutas

00:00:09.055 --> 00:00:11.218

om majoriteten röstar för det

00:00:14.722 --> 00:00:16.307

Om vi båda ger upp

00:00:18.183 --> 00:00:19.601

slutar spelet här och nu

00:00:23.564 --> 00:00:26.004

Nr 456 vill stoppa spelet

00:00:27.443 --> 00:00:29.737

Ger han upp prispengarna

00:00:30.654 --> 00:00:33.782

precis vid segerns rand

00:00:33.866 --> 00:00:35.701

Aldrig i livet

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

เขาทำอะไรอย น ะ

00:00:02.084 --> 00:00:03.419

อะไรวะน น เก ดอะไรข น

00:00:03.919 --> 00:00:05.504

เอกสารย นยอมข อสาม

00:00:06.839 --> 00:00:08.757

สามารถย ต เกมลงได

00:00:09.055 --> 00:00:11.218

หากผ เล นเก นคร งย นยอม

00:00:14.722 --> 00:00:16.307

ถ าเราท งสองคนยอมแพ

00:00:18.183 --> 00:00:19.601

เกมก จะจบลงแค น

00:00:23.564 --> 00:00:26.004

ผ เล น 456 ต องการหย ดเล นเกม

00:00:27.443 --> 00:00:29.737

เขากำล งยอมท งเง นรางว ล

00:00:30.654 --> 00:00:33.782

ในตอนท ใกล จะคว าช ยชนะเน ยนะ

00:00:33.866 --> 00:00:35.701

ไม ม ทาง

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Ne yapıyor

00:00:02.084 --> 00:00:03.419

Bu ne be Neler oluyor

00:00:03.919 --> 00:00:05.504

Anlaşmanın üçüncü maddesi

00:00:06.839 --> 00:00:08.757

Çoğunluk kabul ederse

00:00:09.055 --> 00:00:11.218

oyunlar feshedilebilir

00:00:14.722 --> 00:00:16.307

İkimiz de pes edersek

00:00:18.183 --> 00:00:19.601

oyun burada biter

00:00:23.564 --> 00:00:26.004

456 Numara oyunu durdurmak istiyor

00:00:27.443 --> 00:00:29.737

Zafere ramak kalmışken

00:00:30.654 --> 00:00:33.782

ödül parasından vaz mı geçiyor

00:00:33.866 --> 00:00:35.701

Yok amına koyayım

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Що він робить

00:00:02.084 --> 00:00:03.419

Якого біса Що відбувається

00:00:03.919 --> 00:00:05.504

Третій пункт угоди

00:00:06.839 --> 00:00:08.757

Гру можна завершити

00:00:09.055 --> 00:00:11.218

за згоди більшості гравців

00:00:14.722 --> 00:00:16.307

Якщо ми обидва здамося

00:00:18.183 --> 00:00:19.601

гра на цьому завершиться

00:00:23.564 --> 00:00:26.004

Гравець 456 хоче зупинити гру

00:00:27.443 --> 00:00:29.737

Він відмовляється від призових грошей

00:00:30.654 --> 00:00:33.782

прямо зараз за крок від перемоги

00:00:33.866 --> 00:00:35.701

Не може бути чорт забирай

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Anh ta làm gì vậy

00:00:02.084 --> 00:00:03.419

Thế quái nào Vụ gì đây

00:00:03.919 --> 00:00:05.504

Điều thứ ba trong đơn đồng ý

00:00:06.839 --> 00:00:08.757

Nếu quá nửa số người chơi đồng ý

00:00:09.055 --> 00:00:11.218

trò chơi sẽ dừng lại

00:00:14.722 --> 00:00:16.307

Nếu hai chúng tôi từ bỏ

00:00:18.183 --> 00:00:19.601

trò chơi sẽ kết thúc tại đây

00:00:23.564 --> 00:00:26.004

Người chơi 456 muốn dừng trò chơi

00:00:27.443 --> 00:00:29.737

Anh ta từ bỏ số tiền thưởng

00:00:30.654 --> 00:00:33.782

ngay trước bờ chiến thắng sao

00:00:33.866 --> 00:00:35.701

Không đời nào

Available in 30 languages

Duration

37 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:11:40

Uploaded

Feb 07, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.