To watch in HD, get ClipCafe PRO

뭐 하는 거야?

뭐 하는 거야? 시간 없어! - 빨리 올라가!- 빨리 뛰어! - 그렇게 서 있기만 할 거야?- 어이 너 안 나가면 내가 너 밀어 버린다 어, 가, 가, 갈게요...

Squid Game • S01E07 • 2021

뭐 하는 거야? 시간 없어! - 빨리 올라가!- 빨리 뛰어! - 그렇게 서 있기만 할 거야?- 어이 너 안 나가면 내가 너 밀어 버린다 어, 가, 가, 갈게요 가면 되잖아요 제발 잘 골라요, 어?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

What are you doing We're losing time

00:00:02.961 --> 00:00:03.962

Hurry up and go Just jump

00:00:04.045 --> 00:00:05.755

Are you just going to stand there Hey

00:00:06.297 --> 00:00:08.508

If you don't go I'll push you

00:00:08.591 --> 00:00:11.097

I'll go I'll go okay

00:00:12.001 --> 00:00:14.556

Please choose wisely okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

ماذا تفعل الوقت يمضي

00:00:02.961 --> 00:00:03.962

امض بسرعة اقفز وحسب

00:00:04.045 --> 00:00:05.755

هل ستبقى واقف ا مكانك هيا

00:00:06.297 --> 00:00:08.508

إن لم تمض سوف أدفعك

00:00:08.591 --> 00:00:11.097

سوف أمضي اتفقنا

00:00:12.001 --> 00:00:14.556

أرجو أن تختار بحكمة اتفقنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

ক করছ সময় ফ র চ ছ

00:00:02.961 --> 00:00:03.962

জলদ কর ল ফ দ ও

00:00:04.045 --> 00:00:05.755

ওখ ন ই দ ড় য় থ কব ন ক এই

00:00:06.297 --> 00:00:08.508

যদ ন আগ স আম ত ক ধ ক ক দ ব

00:00:08.591 --> 00:00:11.097

আম য চ ছ আম য চ ছ ঠ ক আছ

00:00:12.001 --> 00:00:14.556

ব দ ধ খ ট য় আগ ও ঠ ক আছ

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

你在干吗没时间了

00:00:02.961 --> 00:00:03.962

快上去快跳

00:00:04.045 --> 00:00:05.755

你要一直站着吗喂

00:00:06.297 --> 00:00:08.508

你再不走我就要推你了

00:00:08.591 --> 00:00:11.097

我走我走不就好了

00:00:12.001 --> 00:00:14.556

拜托你好好选好吗

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Co to děláš Ztrácíme čas

00:00:02.961 --> 00:00:04.212

Běž Tak skoč

00:00:04.295 --> 00:00:05.755

Budeš tady jen tak stát Hej

00:00:06.297 --> 00:00:08.508

Když nepůjdeš strčím do tebe

00:00:08.591 --> 00:00:11.097

Já půjdu Půjdu jasný

00:00:12.001 --> 00:00:14.556

Vybírej moudře ano

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Hvad laver du Vi spilder tiden

00:00:02.919 --> 00:00:03.092

Skynd dig så Hop nu

00:00:04.001 --> 00:00:05.797

Har du bare tænkt dig at stå der Hey

00:00:06.297 --> 00:00:08.508

Hvis du ikke går skubber jeg dig

00:00:08.591 --> 00:00:11.097

Jeg går Jeg går okay

00:00:12.001 --> 00:00:14.556

Vælg med omtanke okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Wat doe je We verliezen tijd

00:00:02.961 --> 00:00:03.962

Schiet op ga Spring

00:00:04.045 --> 00:00:05.755

Blijf je daar staan Hé

00:00:06.297 --> 00:00:08.508

Als je niet gaat duw ik je

00:00:08.591 --> 00:00:11.097

Ik ga wel Ik ga oké

00:00:12.001 --> 00:00:14.556

Kies verstandig oké

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Mitä sinä teet Menetämme aikaa

00:00:02.961 --> 00:00:03.962

Vauhtia nyt Hyppää

00:00:04.045 --> 00:00:05.755

Aiotko vain seistä siinä Hei

00:00:06.297 --> 00:00:08.508

Jos et mene työnnän sinut

00:00:08.591 --> 00:00:11.097

Minä menen

00:00:12.001 --> 00:00:14.556

Valitse viisaasti

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Tu fous quoi On perd du temps

00:00:02.961 --> 00:00:03.962

Vas y Saute

00:00:04.045 --> 00:00:05.755

Tu vas rester planté là Hé

00:00:06.297 --> 00:00:08.508

Si tu n'y vas pas je te pousse

00:00:08.591 --> 00:00:11.097

Je vais y aller d'accord

00:00:12.001 --> 00:00:14.556

Je t'en supplie choisis bien

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Was machst du Wir verlieren Zeit

00:00:02.961 --> 00:00:03.962

Beeil dich Spring

00:00:04.045 --> 00:00:05.755

Bleibst du stehen Hey

00:00:06.297 --> 00:00:08.508

Wenn du nicht gehst schubse ich dich

00:00:08.591 --> 00:00:11.097

Ich gehe schon ok

00:00:12.001 --> 00:00:14.556

Bitte wähle weise

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Τι κάνεις Χάνουμε χρόνο

00:00:02.961 --> 00:00:03.962

Γρήγορα Πήδα

00:00:04.045 --> 00:00:05.755

Εκεί θα κάτσεις

00:00:06.297 --> 00:00:08.508

Αν δεν προχωρήσεις θα σε σπρώξω εγώ

00:00:08.591 --> 00:00:11.097

Θα προχωρήσω εντάξει

00:00:12.001 --> 00:00:14.556

Διάλεξε με σύνεση εντάξει

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

מה אתה עושה אנחנו מאבדים זמן

00:00:02.961 --> 00:00:03.962

תתקדם כבר פשוט תקפוץ

00:00:04.045 --> 00:00:05.755

אתה מתכוון להמשיך לעמוד שם היי

00:00:06.297 --> 00:00:08.508

אם לא תתקדם אני אדחוף אותך

00:00:08.591 --> 00:00:11.097

אני אלך בסדר

00:00:12.001 --> 00:00:14.556

בבקשה בחר בתבונה בסדר

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Mit csinálsz Kifutunk az időből

00:00:02.961 --> 00:00:04.337

Siess Ugorj

00:00:04.042 --> 00:00:05.755

Most ott fogsz állni Te

00:00:06.297 --> 00:00:08.508

Ha nem mész meglöklek

00:00:08.591 --> 00:00:11.097

Megyek Megyek már jó

00:00:12.001 --> 00:00:14.556

Okosan válassz érted

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Apa yang kau lakukan Tak ada waktu

00:00:02.961 --> 00:00:03.962

Cepat maju Loncat saja

00:00:04.045 --> 00:00:05.755

Apa kau hanya akan diam saja Hei

00:00:06.297 --> 00:00:08.508

Jika kau tak maju aku akan mendorongmu

00:00:08.591 --> 00:00:11.097

Aku akan maju Kau tak perlu mendorongku

00:00:12.001 --> 00:00:14.556

Tolong pilih dengan saksama ya

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Ma che fai Stiamo perdendo tempo

00:00:02.961 --> 00:00:03.962

Vai su Salta

00:00:04.045 --> 00:00:05.755

Vuoi stare lì fermo Ehi

00:00:06.297 --> 00:00:08.508

Se non vai ti spingo io

00:00:08.591 --> 00:00:11.097

Ora vado Adesso vado ok

00:00:12.001 --> 00:00:14.556

Scegli con attenzione ok

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

時間がないんだぞ

00:00:02.096 --> 00:00:03.961

早く乗れ

00:00:04.044 --> 00:00:05.045

何をしてる

00:00:05.129 --> 00:00:05.754

おい

00:00:06.338 --> 00:00:08.549

行かないと押すぞ

00:00:08.632 --> 00:00:12.999

分かりましたよ行きます

00:00:12.999 --> 00:00:14.555

慎重に選んでよね

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

남자5 뭐 하는 거야 시간 없어

00:00:02.835 --> 00:00:04.295

남자6 빨리 올라가 민태 빨리 뛰어

00:00:04.379 --> 00:00:06.214

남자5 그렇게 서 있기만 할 거야 덕수 어이

00:00:06.297 --> 00:00:08.508

너 안 나가면 내가 너 밀어 버린다

00:00:08.591 --> 00:00:10.468

어 가 가 갈게요

00:00:10.552 --> 00:00:11.097

가면 되잖아요

00:00:12.001 --> 00:00:14.389

여자1 제발 잘 골라요 어 남자4의 떨리는 숨소리

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Apa awak buat Kita tiada masa

00:00:02.961 --> 00:00:03.962

Cepatlah Lompat

00:00:04.045 --> 00:00:05.755

Nak berdiri begitu saja Hei

00:00:06.297 --> 00:00:08.508

Jika awak tak pergi saya akan tolak awak

00:00:08.591 --> 00:00:11.097

Saya akan pergi okey

00:00:12.001 --> 00:00:14.556

Tolong pilih baik baik

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Hva gjør du Vi taper tid

00:00:02.961 --> 00:00:03.962

Fort deg Bare hopp

00:00:04.045 --> 00:00:05.755

Skal du bare stå der Hei

00:00:06.297 --> 00:00:08.508

Hvis du ikke går dytter jeg deg

00:00:08.591 --> 00:00:11.097

Jeg skal gå Ok

00:00:12.001 --> 00:00:14.556

Velg med omhu ok

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Co robisz Tracimy czas

00:00:02.961 --> 00:00:03.962

Szybko Idź Skacz

00:00:04.045 --> 00:00:05.755

Będziesz tak stał Hej

00:00:06.297 --> 00:00:08.508

Jak nie ruszysz to cię popchnę

00:00:08.591 --> 00:00:11.097

Idę Już idę dobrze

00:00:12.001 --> 00:00:14.556

Wybierz mądrze

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Que fazes Estamos a perder tempo

00:00:02.961 --> 00:00:03.962

Despacha te Salta

00:00:04.045 --> 00:00:05.755

Vais ficar aí parado Olha

00:00:06.297 --> 00:00:08.508

Se não fores empurro te

00:00:08.591 --> 00:00:11.097

Eu vou Eu vou está bem

00:00:12.001 --> 00:00:14.556

Escolhe bem está bem

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Ce faci Pierdem timpul

00:00:02.961 --> 00:00:04.087

Mai repede Sari

00:00:04.017 --> 00:00:05.755

Ai de gând să stai acolo Hei

00:00:06.297 --> 00:00:08.508

Dacă nu te duci te împing eu

00:00:08.591 --> 00:00:11.097

Mă duc eu Bine

00:00:12.001 --> 00:00:14.556

Alege înțelept da

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Что ты делаешь Мы теряем время

00:00:02.961 --> 00:00:03.962

Живей Прыгай

00:00:04.045 --> 00:00:05.755

Так и будешь тут стоять Эй

00:00:06.297 --> 00:00:08.508

Если не пойдешь я тебя столкну

00:00:08.591 --> 00:00:11.097

Я пойду Пойду ладно

00:00:12.001 --> 00:00:14.556

Выбирай осмотрительно ладно

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Qué haces Estamos perdiendo tiempo

00:00:02.961 --> 00:00:03.962

Rápido Salta

00:00:04.045 --> 00:00:05.755

Te vas a quedar ahí parado Oye

00:00:06.297 --> 00:00:08.508

Si no vas te empujaré

00:00:08.591 --> 00:00:11.097

Iré sí

00:00:12.001 --> 00:00:14.556

Por favor elige sabiamente sí

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Vad gör du Vi förlorar tid

00:00:02.961 --> 00:00:03.962

Skynda dig Gå bara

00:00:04.045 --> 00:00:05.755

Ska du bara stå där Hallå

00:00:06.297 --> 00:00:08.508

Om du inte går knuffar jag dig

00:00:08.591 --> 00:00:11.097

Jag går okej

00:00:12.001 --> 00:00:14.556

Snälla välj klokt okej

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

ม วทำอะไรอย ไม ม เวลาแล วนะ

00:00:02.961 --> 00:00:03.962

ร บไปซะท เหย ยบเลย

00:00:04.045 --> 00:00:05.755

จะย นอย อย างน นหร อไง น

00:00:06.297 --> 00:00:08.508

ถ าแกไม ออกไป ฉ นจะผล กแกซะ

00:00:08.591 --> 00:00:11.097

ไปก ได คร บ แค ไปก จบน คร บ

00:00:12.001 --> 00:00:14.556

ได โปรดเล อกด ๆ นะคะ นะ

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Ne yapıyorsun Vakit kaybediyoruz

00:00:02.961 --> 00:00:03.962

Çabuk ol Atla

00:00:04.045 --> 00:00:05.755

Orada öylece dikilecek misin Hey

00:00:06.297 --> 00:00:08.508

Gitmezsen seni iteceğim

00:00:08.591 --> 00:00:11.097

Gideceğim Gideceğim tamam mı

00:00:12.001 --> 00:00:14.556

Lütfen akıllıca seçim yap tamam mı

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Що ти робиш Ми втрачаємо час

00:00:02.961 --> 00:00:04.212

Хутко йди Стрибай

00:00:04.295 --> 00:00:05.755

Ти там так і стоятимеш Гей

00:00:06.297 --> 00:00:08.508

Якщо не підеш я тебе штовхну

00:00:08.591 --> 00:00:11.097

Я піду Піду гаразд

00:00:12.001 --> 00:00:14.556

Будь ласка обирай мудро добре

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Làm gì vậy Không có thời gian đâu

00:00:02.961 --> 00:00:03.962

Nhanh lên Nhảy đi

00:00:04.045 --> 00:00:05.755

Cứ định đứng mãi vậy à Này

00:00:06.297 --> 00:00:08.508

Nếu không đi tôi sẽ đẩy anh xuống

00:00:08.591 --> 00:00:11.097

Đi Tôi đi mà Đi là được chứ gì

00:00:12.001 --> 00:00:14.556

Hãy chọn cẩn thận vào nhé

Available in 30 languages

Duration

16 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:28:07

Uploaded

Feb 07, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.