To watch in HD, get ClipCafe PRO

뭐 이렇게 금방 끝났어? 제대로 한 거 맞아? 예 아무 말도 안 하고그냥 티켓 받고 가 버리네요 뭐 걸리는 거 있는 사람 아니야?신원 조회는? 아무것도 안...

Squid Game • S02E01 • 2021

뭐 이렇게 금방 끝났어? 제대로 한 거 맞아? 예 아무 말도 안 하고그냥 티켓 받고 가 버리네요 뭐 걸리는 거 있는 사람 아니야?신원 조회는? 아무것도 안 뜨던데요 아, 근데 뭐 하는 사람인지 차 안에 휴대폰이랑 태블릿이엄청 여러 개 붙어 있더라고�

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.127

That was quick Did you do everything right

00:00:04.128 --> 00:00:08.132

Well he just took the ticket and drove off without saying anything

00:00:09.425 --> 00:00:11.343

That's suspicious Did you run his ID

00:00:12.261 --> 00:00:13.679

Nothing came up

00:00:14.513 --> 00:00:16.999

I don't know what he does

00:00:16.001 --> 00:00:19.685

but he had a lot of cell phones and tablets in his car

00:00:01.000 --> 00:00:04.127

كان ذلك سريع ا هل فعلت كل شيء بشكل صحيح

00:00:04.128 --> 00:00:08.132

أخذ التذكرة وانطلق من دون أن يقول شيئ ا

00:00:09.425 --> 00:00:11.343

هذا مريب هل تحققت من بطاقة هويته

00:00:12.261 --> 00:00:13.679

لم أجد شيئ ا

00:00:14.513 --> 00:00:16.999

لا أعرف ماذا يفعل

00:00:16.001 --> 00:00:19.685

لكن كان معه الكثير من الهواتف الخلوية والحواسيب اللوحية في سيارته

00:00:01.000 --> 00:00:04.021

Azkarregi izan da Urrats guztiak jarraitu dituzu

00:00:04.211 --> 00:00:07.924

Papera hartu du eta ezer esan gabe joan da

00:00:09.508 --> 00:00:11.594

Zein arraroa Baimena egiaztatu duzu

00:00:12.345 --> 00:00:13.471

Ez da ezer atera

00:00:14.555 --> 00:00:16.222

Ez dakit zein den bere lana

00:00:16.223 --> 00:00:19.056

baina telefono eta tableta pila zituen autoan

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

এত জলদ হয় গ ল

00:00:02.096 --> 00:00:05.045

সব শ ষ কর ছ ত হ য

00:00:05.129 --> 00:00:08.997

ল কট ট ক ট ন য় ক ছ ন বল ই চল গ ল

00:00:09.466 --> 00:00:12.052

ক ছ ল ক চ ছ হয়ত আইড দ খ ছ

00:00:12.136 --> 00:00:13.345

হ য ক ন ত ক ছ প ইন

00:00:14.471 --> 00:00:16.001

ক ক জ কর ক জ ন

00:00:16.999 --> 00:00:18.475

ওর গ ড় ত অন ক ফ ন এব ট য বল ট দ খল ম

00:00:18.559 --> 00:00:19.081

ক ন ব ঝল ম ন

00:00:01.000 --> 00:00:04.127

Que ràpid Ho has fet tot bé

00:00:04.128 --> 00:00:08.132

Ha agafat la multa i ha marxat sense dir res

00:00:09.425 --> 00:00:11.343

Que sospitós Té antecedents

00:00:12.261 --> 00:00:13.679

No ha sortit res

00:00:14.513 --> 00:00:16.999

No sé a què es dedica

00:00:16.001 --> 00:00:19.685

però tenia un munt de telèfons i tauletes al cotxe

00:00:01.000 --> 00:00:04.127

怎么这么快按流程办了吗

00:00:04.128 --> 00:00:08.132

对他什么都没说拿着罚单就开车走了

00:00:09.425 --> 00:00:11.343

不是什么可疑的人吧核查身份了吗

00:00:12.261 --> 00:00:13.679

什么都没发现

00:00:14.513 --> 00:00:16.999

但他是做什么的啊

00:00:16.001 --> 00:00:19.685

车里有很多手机和平板电脑

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

To je bilo brzo Jesi li sve napravio kako treba

00:00:04.337 --> 00:00:08.174

Pa samo je uzeo kaznu i odvezao se bez riječi

00:00:09.467 --> 00:00:11.385

To je sumnjivo Provjerio si ga

00:00:12.303 --> 00:00:13.679

Nema ničega

00:00:14.555 --> 00:00:16.001

Ne znam što radi

00:00:16.999 --> 00:00:19.727

ali imao je mnogo mobitela i tableta u autu

00:00:01.000 --> 00:00:04.127

To bylo rychlý Udělal jsi všechno správně

00:00:04.128 --> 00:00:08.132

Vzal si lístek s pokutou a beze slova odjel

00:00:09.425 --> 00:00:11.385

To je podezřelý Prověřil jsi ho

00:00:12.261 --> 00:00:13.679

Jo ale je čistej

00:00:14.513 --> 00:00:16.999

Nevím co dělá

00:00:16.001 --> 00:00:19.685

ale měl v autě spoustu mobilů a tabletů

00:00:01.000 --> 00:00:04.127

Det var hurtigt Gjorde du alt rigtigt

00:00:04.128 --> 00:00:08.132

Han tog bare bøden og kørte igen uden at sige noget

00:00:09.425 --> 00:00:11.552

Sært Tjekkede du hans legitimation

00:00:12.261 --> 00:00:13.679

Alt så fint ud

00:00:14.513 --> 00:00:19.685

Jeg ved ikke hvad han laver men der lå mobiler og tablets i bilen

00:00:01.000 --> 00:00:04.127

Dat was snel Heb je alles goed gedaan

00:00:04.128 --> 00:00:08.034

Hij heeft de boete gepakt en reed weg zonder iets te zeggen

00:00:09.425 --> 00:00:11.594

Dat is verdacht Wie is hij

00:00:12.261 --> 00:00:13.846

Ik heb hem gecheckt

00:00:14.346 --> 00:00:16.999

Ik weet niet wat hij doet

00:00:16.001 --> 00:00:19.852

maar hij had veel mobieltjes en tablets in zijn auto

00:00:01.000 --> 00:00:04.127

Ang bilis no'n a Sigurado kang tama ang ginawa mo

00:00:04.128 --> 00:00:08.132

Kinuha lang niya 'yong ticket e Wala namang sinabi Basta na lang umalis

00:00:09.383 --> 00:00:11.552

Baka may tinatago Chineck mo 'yong ID

00:00:12.261 --> 00:00:13.679

Walang lumabas

00:00:14.513 --> 00:00:16.055

Ewan ko kung ano ang trabaho niya

00:00:16.001 --> 00:00:19.768

pero marami siyang cell phone at tablet sa loob ng kotse niya

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Sehän kävi äkkiä Teitkö kaiken oikein

00:00:04.337 --> 00:00:08.132

Hän otti sakon ja lähti sanomatta mitään

00:00:09.508 --> 00:00:13.554

Epäilyttävää Tarkistitko henkkarit Ei mitään ihmeellistä

00:00:14.639 --> 00:00:19.685

En tiedä mitä hän tekee mutta autossa oli paljon puhelimia ja tabletteja

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Tu as fait vite

00:00:02.096 --> 00:00:04.021

Tu n'as rien oublié

00:00:04.211 --> 00:00:08.132

Non il a pris l'amende et il est parti sans rien dire

00:00:09.425 --> 00:00:11.636

Bizarre Tu as vérifié son identité

00:00:12.345 --> 00:00:13.763

Ça n'a rien donné

00:00:14.513 --> 00:00:16.139

Je ne sais pas ce qu'il fait

00:00:16.014 --> 00:00:19.852

mais il avait plein de téléphones et des tablettes

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Que rápido

00:00:02.096 --> 00:00:04.169

Fixéchelo todo ben

00:00:04.017 --> 00:00:07.924

Colleu a multa e arrancou sen dicir nada

00:00:09.467 --> 00:00:11.677

Que sospeitoso Comprobaches o carné

00:00:12.303 --> 00:00:13.429

Non saíu nada

00:00:14.597 --> 00:00:16.001

Non sei a que se dedica

00:00:16.999 --> 00:00:19.518

mais levaba no coche unha morea de móbiles e tabletas

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

Das ging ja schnell Hast du alles richtig gemacht

00:00:04.212 --> 00:00:08.466

Er hat den Strafzettel genommen und ist wortlos weggefahren

00:00:09.467 --> 00:00:12.177

Verbirgt er was Hast du ihn überprüft

00:00:12.178 --> 00:00:13.805

Unbescholten

00:00:14.597 --> 00:00:19.978

Wer weiß was er beruflich macht Das Auto war voller Handys und Tablets

00:00:01.000 --> 00:00:04.127

Γρήγορα ξεμπέρδεψες Τα έκανες όλα σωστά

00:00:04.128 --> 00:00:08.997

Πήρε την κλήση κι έφυγε χωρίς να πει τίποτα

00:00:09.425 --> 00:00:11.343

Ύποπτο Έλεγξες την ταυτότητα

00:00:12.261 --> 00:00:13.596

Δεν βγήκε κάτι

00:00:14.513 --> 00:00:16.999

Δεν ξέρω τι κάνει

00:00:16.001 --> 00:00:19.518

αλλά είχε πολλά κινητά και τάμπλετ μέσα στο αμάξι

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

זה היה מהיר

00:00:02.096 --> 00:00:04.712

עשית הכול כמו שצריך כן

00:00:05.254 --> 00:00:07.882

הוא לקח את הדוח ונסע בלי להגיד כלום

00:00:09.425 --> 00:00:11.218

זה חשוד בדקת את הרישיון שלו

00:00:12.261 --> 00:00:13.554

אין עליו כלום

00:00:14.513 --> 00:00:16.055

אבל מעניין ממה הוא מתפרנס

00:00:16.001 --> 00:00:19.518

היו לו המון טלפונים ניידים וטאבלטים במכונית

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Ez gyors volt Mindent jól csináltál

00:00:04.253 --> 00:00:08.997

Elvette a papírt és egy szó nélkül elhajtott

00:00:09.467 --> 00:00:11.385

Gyanús Lefuttattad az adatait

00:00:12.303 --> 00:00:13.596

Nem volt találat

00:00:14.555 --> 00:00:16.001

Nem tudom mit csinálhat

00:00:16.999 --> 00:00:19.727

de tele volt a kocsija mobilokkal és tabletekkel

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

Cepat sekali Kau melakukan semuanya dengan benar

00:00:04.017 --> 00:00:08.174

Dia hanya mengambil suratnya lalu pergi tanpa bilang apa apa

00:00:09.467 --> 00:00:11.552

Mencurigakan Kau periksa SIM nya

00:00:12.303 --> 00:00:13.721

Hasilnya tidak muncul

00:00:14.555 --> 00:00:16.001

Entah apa pekerjaannya

00:00:16.999 --> 00:00:19.727

tapi ada banyak ponsel dan tablet di mobilnya

00:00:01.000 --> 00:00:04.252

Ci hai messo poco Hai fatto tutto

00:00:04.253 --> 00:00:08.257

Ha preso la multa ed è partito senza dire niente

00:00:09.425 --> 00:00:11.844

È sospetto Hai controllato il documento

00:00:12.344 --> 00:00:13.762

Non risultava

00:00:14.555 --> 00:00:16.139

Non so cosa faccia

00:00:16.014 --> 00:00:19.081

ma l'auto era piena di cellulari e tablet

00:00:01.000 --> 00:00:04.252

早いなちゃんと処理を

00:00:04.253 --> 00:00:05.253

はい

00:00:05.254 --> 00:00:08.424

黙って受け取り行っちゃいました

00:00:09.508 --> 00:00:11.719

照会で不審な点は

00:00:12.261 --> 00:00:16.018

特にないですが何用なのか車内に

00:00:16.181 --> 00:00:19.977

携帯とタブレットが何個もありました

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

뭐 이렇게 금방 끝났어

00:00:02.096 --> 00:00:04.127

제대로 한 거 맞아

00:00:04.128 --> 00:00:05.128

예

00:00:05.129 --> 00:00:07.924

아무 말도 안 하고 그냥 티켓 받고 가 버리네요

00:00:09.467 --> 00:00:11.385

뭐 걸리는 거 있는 사람 아니야 신원 조회는

00:00:12.303 --> 00:00:13.512

아무것도 안 뜨던데요

00:00:14.597 --> 00:00:16.001

아 근데 뭐 하는 사람인지

00:00:16.999 --> 00:00:19.518

차 안에 휴대폰이랑 태블릿이 엄청 여러 개 붙어 있더라고요

00:00:01.000 --> 00:00:04.252

Cepatnya Awak buat semuanya dengan betul

00:00:04.253 --> 00:00:08.257

Dia ambil tiket saman dan terus pergi tanpa berkata apa apa

00:00:09.055 --> 00:00:11.552

Peliknya Awak dah periksa kad pengenalannya

00:00:12.344 --> 00:00:13.762

Tak ada apa apa

00:00:14.597 --> 00:00:16.001

Saya tak tahu apa yang dia buat

00:00:16.999 --> 00:00:19.768

tapi ada banyak telefon bimbit dan tablet di dalam keretanya

00:00:01.000 --> 00:00:04.127

Det gikk fort Gjorde du alt riktig

00:00:04.128 --> 00:00:08.132

Han bare tok imot boten og kjørte uten å si noe

00:00:09.425 --> 00:00:11.343

Snodig Sjekket du førerkortet

00:00:12.261 --> 00:00:13.679

Det kom ikke opp noe

00:00:14.513 --> 00:00:16.055

Jeg vet ikke hva han gjør

00:00:16.001 --> 00:00:19.685

men han hadde fullt av mobiltelefoner og nettbrett i bilen

00:00:01.000 --> 00:00:04.127

Szybko poszło Wszystko zrobiłeś poprawnie

00:00:04.128 --> 00:00:08.132

Wziął mandat i odjechał bez słowa

00:00:09.425 --> 00:00:11.051

Podejrzane Sprawdziłeś go w bazie

00:00:12.261 --> 00:00:13.637

Nic nie wyskoczyło

00:00:14.513 --> 00:00:16.999

Nie wiem co to za jeden

00:00:16.001 --> 00:00:19.685

ale miał w samochodzie mnóstwo telefonów i tabletów

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

Essa foi rápida Fez tudo direitinho

00:00:04.017 --> 00:00:08.132

Bom ele só pegou a multa e foi embora sem dar um pio

00:00:09.467 --> 00:00:11.427

Esquisito Pesquisou o nome dele

00:00:12.261 --> 00:00:13.721

Não apareceu nada

00:00:14.555 --> 00:00:16.001

Não sei o que ele faz

00:00:16.999 --> 00:00:19.769

mas ele tinha um monte de celulares e tablets dentro do carro

00:00:01.000 --> 00:00:04.127

Ce repede ai terminat Ai făcut tot ce trebuia

00:00:04.128 --> 00:00:08.132

Păi a luat amenda și a plecat fără o vorbă

00:00:09.425 --> 00:00:11.427

Suspect I ai verificat actele

00:00:12.261 --> 00:00:13.679

N am găsit nimic

00:00:14.513 --> 00:00:16.001

Nu știu cu ce se ocupă

00:00:16.999 --> 00:00:19.081

dar avea în mașină o grămadă de telefoane și de tablete

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Быстро ты

00:00:02.918 --> 00:00:04.127

Всё сделал как надо

00:00:04.128 --> 00:00:08.132

Да он просто взял квитанцию и поехал ничего не сказав

00:00:09.425 --> 00:00:11.427

Подозрительно Документы проверил

00:00:12.261 --> 00:00:13.679

Да Ничего

00:00:14.513 --> 00:00:16.999

Не знаю зачем ему

00:00:16.001 --> 00:00:19.685

но у него в машине была куча телефонов и планшетов

00:00:01.000 --> 00:00:04.252

Qué rápido Lo has hecho todo

00:00:04.253 --> 00:00:08.341

Sí ha cogido la multa y se ha ido sin decir nada

00:00:09.055 --> 00:00:11.636

Qué raro Has comprobado su carné

00:00:12.387 --> 00:00:13.763

Estaba todo bien

00:00:14.722 --> 00:00:16.223

No sé a qué se dedica

00:00:16.224 --> 00:00:19.894

pero tenía un montón de móviles y tabletas

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Det gick fort Gjorde du allt enligt rutinerna

00:00:05.296 --> 00:00:08.341

Han tog böteslappen och körde iväg utan ett ord

00:00:09.509 --> 00:00:11.594

Märkligt Kollade du hans körkort

00:00:12.303 --> 00:00:13.846

Det var inga konstigheter

00:00:14.555 --> 00:00:16.001

Jag vet inte vad han gör

00:00:16.999 --> 00:00:19.936

men han hade massor av mobiler och surfplattor i bilen

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

ท าไมเสร จเร วแบบน

00:00:02.096 --> 00:00:04.629

ท าถ กแน นะ คร บ

00:00:05.296 --> 00:00:07.924

เขาแค ร บใบส งแล วก ไป ไม พ ดอะไรส กค าเลยคร บ

00:00:09.467 --> 00:00:11.427

เขาม ประว ต อะไรหร อเปล า ตรวจสอบหร อย ง

00:00:12.303 --> 00:00:13.429

ไม เจออะไรเลยคร บ

00:00:14.597 --> 00:00:16.001

แต ไม ร ว าเขาท างานอะไรนะคร บ

00:00:16.999 --> 00:00:19.518

ในรถม ม อถ อก บแท บเล ตหลายเคร องเลย

00:00:01.000 --> 00:00:04.127

Çabuk bitti Bir şey unutmadın değil mi

00:00:04.128 --> 00:00:08.132

Ceza tutanağını aldı ve hiçbir şey demeden gitti

00:00:09.425 --> 00:00:11.343

Şüpheli davranmış Kimliği

00:00:12.261 --> 00:00:13.679

Bir şey çıkmadı

00:00:14.513 --> 00:00:16.999

Nasıl bir iş yapıyorsa

00:00:16.001 --> 00:00:19.685

arabasının her yerinde telefon ve tablet vardı

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

Швидко впорався Ти все зробив правильно

00:00:04.017 --> 00:00:08.174

Він узяв штраф і мовчки поїхав

00:00:09.467 --> 00:00:11.385

Дивно Ти перевірив документи

00:00:12.261 --> 00:00:13.596

Так усе добре

00:00:14.472 --> 00:00:16.001

Не знаю хто він

00:00:16.999 --> 00:00:19.727

але в машині було багато телефонів і планшетів

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Nhanh thế Anh có làm chuẩn không đấy

00:00:04.253 --> 00:00:07.965

À anh ta chỉ cầm giấy phạt rồi bỏ đi mà không nói gì

00:00:09.466 --> 00:00:11.468

Khả nghi thế Kiểm tra danh tính chưa

00:00:12.303 --> 00:00:13.429

Không có gì hết

00:00:14.555 --> 00:00:16.055

Không biết anh ta làm gì nhỉ

00:00:16.001 --> 00:00:19.727

Trên xe anh ta có rất nhiều điện thoại và máy tính bảng

Available in 34 languages

Duration

21 seconds

Views

Timestamp in Movie

00:35:37

Uploaded

Jan 27, 2026

Season

Episode

Genres

action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.