To watch in HD, get ClipCafe PRO

뭐, 너희, 너보다 많이 먹었다 - 어쩔래, 어?- - 자, 이러지들 마세요- 뭐!

뭐, 너희, 너보다 많이 먹었다 - 어쩔래, 어?- - 자, 이러지들 마세요-...

Squid Game • S02E03 • 2021

뭐, 너희, 너보다 많이 먹었다 - 어쩔래, 어?- - 자, 이러지들 마세요- 뭐!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Older than you What are you going to do

00:00:03.086 --> 00:00:04.169

Come on now What

00:00:04.017 --> 00:00:07.172

Please don't do this Listen

00:00:07.173 --> 00:00:10.926

None of us would be alive

00:00:10.927 --> 00:00:15.043

if it weren't for this gentleman

00:00:15.431 --> 00:00:18.225

So enough with the greed

00:00:18.226 --> 00:00:20.644

Let's put our lives first

00:00:20.645 --> 00:00:22.688

and get out of this place Okay

00:00:22.689 --> 00:00:25.691

That's right Let's all get out of here

00:00:25.692 --> 00:00:28.528

Let's get out of here No we have to keep playing

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

أنا أكبر منك سن ا ماذا ستفعل بشأن ذلك

00:00:03.086 --> 00:00:04.169

هيا الآن ماذا

00:00:04.017 --> 00:00:07.172

لا تفعلوا هذا رجاء اسمعوني

00:00:07.173 --> 00:00:10.926

لما كان أي منا على قيد الحياة

00:00:10.927 --> 00:00:15.043

لولا هذا السيد

00:00:15.431 --> 00:00:18.225

لذا كفاكم جشع ا

00:00:18.226 --> 00:00:20.644

لنعط الأولوية لحياتنا

00:00:20.645 --> 00:00:22.688

ونغادر هذا المكان اتفقنا

00:00:22.689 --> 00:00:25.691

هذا صحيح لنخرج جميع ا من هنا

00:00:25.692 --> 00:00:28.528

لنخرج من هنا لا علينا مواصلة اللعب

00:00:00.029 --> 00:00:01.083

Ahozikin Zenbat urte dituzu

00:00:01.084 --> 00:00:03.168

Zuk baino gehiago Zer bada

00:00:03.169 --> 00:00:04.169

Listo Zer

00:00:04.017 --> 00:00:07.172

Ez borrokatu mesedez Entzun

00:00:07.173 --> 00:00:10.926

Gizon honengatik ez balitz

00:00:10.927 --> 00:00:15.043

ez ginateke bizirik egongo

00:00:15.431 --> 00:00:18.225

Utz dezagun diruzalekeria albo batera

00:00:18.226 --> 00:00:22.688

Gure bizitzan pentsatu eta hemendik alde egin behar dugu Ados

00:00:22.689 --> 00:00:25.691

Horixe Joan gaitezen hemendik

00:00:25.692 --> 00:00:28.528

Joan gaitezen Ez jarraitu behar dugu

00:00:00.415 --> 00:00:03.085

Maleducat Quants anys tens Més que tu Què penses fer

00:00:03.086 --> 00:00:04.169

Vinga Què

00:00:04.017 --> 00:00:07.172

No us baralleu Escolteu me

00:00:07.173 --> 00:00:10.968

Cap dels que som aquí ni vosaltres ni jo

00:00:10.969 --> 00:00:15.043

seríem vius si no fos per aquest home d'aquí

00:00:15.431 --> 00:00:18.225

Deixem l'avarícia a un costat

00:00:18.226 --> 00:00:20.644

Pensem en les nostres vides

00:00:20.645 --> 00:00:22.688

i sortim d'aquí Entesos

00:00:22.689 --> 00:00:25.691

Exacte Sortim d'aquí

00:00:25.692 --> 00:00:28.528

Sortim d'aquí No hem de continuar jugant

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

我比你大怎么办嗯

00:00:03.086 --> 00:00:04.169

行了别这样了

00:00:04.017 --> 00:00:07.172

各位

00:00:07.173 --> 00:00:10.926

我和各位都是

00:00:10.927 --> 00:00:15.043

如果不是这位先生现在早都死了

00:00:15.431 --> 00:00:18.225

各位不要贪心了

00:00:18.226 --> 00:00:20.644

要认识到生命的可贵

00:00:20.645 --> 00:00:22.688

所有人离开这里吧好吗

00:00:22.689 --> 00:00:25.691

离开这里我们全部离开这里

00:00:25.692 --> 00:00:28.528

离开什么离开继续游戏啊干什么要离开啊

00:00:00.415 --> 00:00:03.085

Nepristojno Koliko godina imaš Više od tebe Što ćeš sad

00:00:03.086 --> 00:00:04.169

Dajte Što

00:00:04.017 --> 00:00:07.172

Molim vas nemojte Slušajte

00:00:07.173 --> 00:00:10.926

Nitko od nas ne bi bio živ

00:00:10.927 --> 00:00:15.043

da nije bilo ovog gospodina

00:00:15.431 --> 00:00:18.225

Prekinite s pohlepom

00:00:18.226 --> 00:00:20.644

Mislimo na svoje živote

00:00:20.645 --> 00:00:22.688

i otiđimo odavde Dobro

00:00:22.689 --> 00:00:25.691

Tako je Idemo svi odavde

00:00:25.692 --> 00:00:28.528

Idemo odavde Ne moramo nastaviti igrati

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Víc než tobě Co s tím uděláš

00:00:03.086 --> 00:00:04.169

No tak Co

00:00:04.017 --> 00:00:07.172

Nechte toho prosím Poslouchejte

00:00:07.173 --> 00:00:10.926

Nikdo z nás by nebyl naživu

00:00:10.927 --> 00:00:15.043

kdyby nebylo tohoto pána

00:00:15.431 --> 00:00:18.225

Tak přestaňte být tak chamtiví

00:00:18.226 --> 00:00:20.644

Naše životy jsou nejdůležitější

00:00:20.645 --> 00:00:22.688

tak odsud odejdeme ano

00:00:22.689 --> 00:00:25.691

Správně Vypadneme odsud

00:00:25.692 --> 00:00:28.528

Jdeme pryč Ne hrajeme dál

00:00:00.415 --> 00:00:03.085

Frækt Hvor gammel er du Ældre end dig Hvad vil du gøre

00:00:03.086 --> 00:00:04.169

Hold op Hvad

00:00:04.017 --> 00:00:07.172

Lad nu være Hør efter

00:00:07.173 --> 00:00:10.926

Ingen af os havde overlevet

00:00:10.927 --> 00:00:15.043

hvis ikke det var for ham

00:00:15.431 --> 00:00:18.225

Så drop jeres grådighed

00:00:18.226 --> 00:00:22.688

Lad os fokusere på at overleve og komme væk herfra ikke

00:00:22.689 --> 00:00:25.691

Nemlig Lad os komme væk herfra

00:00:25.692 --> 00:00:28.528

Lad os komme væk Nej vi skal spille videre

00:00:00.415 --> 00:00:04.169

Niet zo lomp Hoe oud ben je Ouder dan jij Dus wat wou je

00:00:04.017 --> 00:00:07.172

Doe dit alsjeblieft niet Luister

00:00:07.173 --> 00:00:10.926

Niemand van ons zou nog in leven zijn

00:00:10.927 --> 00:00:15.043

als we hem niet hadden gehad en ik wil hier samen weg

00:00:15.431 --> 00:00:18.225

Stop met deze hebzucht

00:00:18.226 --> 00:00:22.688

Zet onze levens op de eerste plaats We gaan hier weg oké

00:00:22.689 --> 00:00:25.691

Inderdaad We gaan weg

00:00:25.692 --> 00:00:29.112

We gaan weg Nee we moeten blijven spelen

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Mas matanda ako May magagawa ka ha

00:00:03.086 --> 00:00:04.169

Ano ba kayo Ano

00:00:04.017 --> 00:00:07.172

Tama na 'yan Makinig kayo

00:00:07.173 --> 00:00:10.926

Ako at kayong lahat na nandito

00:00:10.927 --> 00:00:15.043

Salamat sa lalaking ito buhay pa tayong lahat ngayon

00:00:15.431 --> 00:00:18.225

Tama na 'yang kasakiman n'yo

00:00:18.226 --> 00:00:20.644

Unahin muna natin ang mga buhay natin

00:00:20.645 --> 00:00:22.688

Umalis na tayo dito Ha

00:00:22.689 --> 00:00:25.691

Tama Umalis na tayong lahat dito

00:00:25.692 --> 00:00:28.528

Umalis na tayong lahat Hindi dapat ituloy natin ang laro

00:00:00.415 --> 00:00:03.085

Töykeää Oletko vanhempi Vanhempi kuin sinä Mitä aiot

00:00:03.086 --> 00:00:04.169

Älkää nyt Mitä

00:00:04.017 --> 00:00:07.172

Älkää tehkö tätä Kuunnelkaa

00:00:07.173 --> 00:00:10.926

Kukaan meistä ei olisi elossa

00:00:10.927 --> 00:00:15.043

ilman tätä herraa

00:00:15.431 --> 00:00:18.225

Ahneus riittäköön

00:00:18.226 --> 00:00:22.688

Laitetaan henkemme etusijalle ja lähdetään täältä Onko selvä

00:00:22.689 --> 00:00:25.691

Aivan Lähdetään kaikki pois

00:00:25.692 --> 00:00:28.528

Lähdetään Ei meidän pitää jatkaa pelaamista

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Je suis plus vieux que toi Un problème Hein

00:00:04.087 --> 00:00:07.214

Arrêtez Ne faites pas ça Écoutez

00:00:07.215 --> 00:00:10.968

Aucun de nous ne serait encore en vie

00:00:10.969 --> 00:00:15.472

sans l'intervention de ce monsieur

00:00:15.473 --> 00:00:18.267

Je vous en prie ne soyez pas cupides

00:00:18.268 --> 00:00:20.686

Pensons d'abord à nos vies

00:00:20.687 --> 00:00:23.605

Allons nous en d'accord Ouais

00:00:23.606 --> 00:00:24.691

Partons d'ici

00:00:25.004 --> 00:00:28.236

Non on ne peut pas abandonner

00:00:28.736 --> 00:00:31.948

Qu'est ce que vous voulez faire avec si peu d'argent

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Son maior ca ti Que vas facer

00:00:03.086 --> 00:00:04.169

Veña Que

00:00:04.017 --> 00:00:07.172

Por favor parade Escoitade

00:00:07.173 --> 00:00:10.926

Non estariamos vivos

00:00:10.927 --> 00:00:15.043

se non fose por este cabaleiro

00:00:15.431 --> 00:00:18.225

Así que deixade de ser cobizosos

00:00:18.226 --> 00:00:20.644

Valoremos as nosas vidas

00:00:20.645 --> 00:00:22.688

e saiamos deste lugar De acordo

00:00:22.689 --> 00:00:25.691

Iso Saiamos todos de aquí

00:00:25.692 --> 00:00:28.528

Saiamos de aquí Non sigamos xogando

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Älter als du Und jetzt

00:00:03.086 --> 00:00:04.169

Los doch Was

00:00:04.017 --> 00:00:07.172

Aufhören Allesamt

00:00:07.173 --> 00:00:10.926

Sie alle und ich würden nicht mehr leben

00:00:10.927 --> 00:00:15.043

wenn es diesen Herrn nicht gäbe

00:00:15.431 --> 00:00:18.225

Schluss mit der Gier

00:00:18.226 --> 00:00:20.644

Würdigen Sie Ihr Leben

00:00:20.645 --> 00:00:22.688

Lassen Sie uns verschwinden ja

00:00:22.689 --> 00:00:25.691

Ja Raus hier

00:00:25.692 --> 00:00:28.528

Raus hier Nein wir müssen weitermachen

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Μεγαλύτερός σου Τι θα κάνεις

00:00:03.086 --> 00:00:04.169

Έλα Τι

00:00:04.017 --> 00:00:07.172

Μην το κάνετε αυτό Ακούστε

00:00:07.173 --> 00:00:10.926

Δεν θα ζούσε κανείς από εμάς

00:00:10.927 --> 00:00:15.043

αν δεν ήταν αυτός ο κύριος

00:00:15.431 --> 00:00:18.225

Φτάνει πια με την απληστία

00:00:18.226 --> 00:00:20.644

Ας βάλουμε πρώτες τις ζωές μας

00:00:20.645 --> 00:00:22.688

κι ας φύγουμε από εδώ Ναι

00:00:22.689 --> 00:00:25.691

Έτσι Πάμε να φύγουμε

00:00:25.692 --> 00:00:28.611

Ας φύγουμε από εδώ Όχι πρέπει να συνεχίσουμε

00:00:00.415 --> 00:00:02.668

חוצפן בן כמה אתה מבוגר יותר ממך מה תעשה בקשר לזה

00:00:02.669 --> 00:00:04.169

תירגעו מה

00:00:04.017 --> 00:00:07.172

תפסיקו בבקשה תקשיבו תקשיבו לי

00:00:07.173 --> 00:00:10.468

כולכם כאן גבירותיי ורבותיי הנכבדים וגם אני

00:00:11.998 --> 00:00:15.043

כולנו עדיין נושמים עכשיו רק בזכותו של האדון הזה

00:00:15.431 --> 00:00:18.225

אז מספיק עם תאוות הבצע

00:00:18.226 --> 00:00:20.644

בואו נשים את החיים שלנו במקום הראשון

00:00:20.645 --> 00:00:22.688

ונצא מהמקום הזה בסדר

00:00:22.689 --> 00:00:25.691

נכון בואו נסתלק מכאן

00:00:25.692 --> 00:00:28.528

בואו נסתלק מכאן לא אנחנו חייבים להמשיך לשחק

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Idősebb mint te Mert

00:00:03.086 --> 00:00:04.169

Elég már He

00:00:04.017 --> 00:00:07.172

Ne csinálják kérem Figyeljenek

00:00:07.173 --> 00:00:11.003

Egyikünk sem maradt volna életben

00:00:11.998 --> 00:00:15.043

ha ez a fiatalember nem segített volna nekünk

00:00:15.431 --> 00:00:20.061

Ne legyenek ennyire kapzsik Az életünknél semmi sem fontosabb

00:00:20.077 --> 00:00:22.729

Tűnjünk el innen Rendben

00:00:22.073 --> 00:00:25.732

Igaza van Húzzunk el innen

00:00:25.733 --> 00:00:28.057

Menjünk innen Nem tovább kell játszanunk

00:00:00.332 --> 00:00:01.041

Tidak sopan Berapa usiamu

00:00:01.042 --> 00:00:03.085

Lebih tua darimu Kau mau apa

00:00:03.086 --> 00:00:04.169

Sudahlah Apa

00:00:04.017 --> 00:00:07.172

Tolong jangan lakukan ini Dengar

00:00:07.173 --> 00:00:10.926

Tak seorang pun dari kita akan hidup

00:00:10.927 --> 00:00:15.043

jika bukan berkat pria ini

00:00:15.431 --> 00:00:18.225

Jadi sudahi keserakahan ini

00:00:18.226 --> 00:00:20.145

Mari kita utamakan nyawa kita

00:00:20.728 --> 00:00:22.688

dan pergi dari tempat ini ya

00:00:22.689 --> 00:00:25.649

Benar Ayo pergi dari sini

00:00:25.065 --> 00:00:28.528

Ayo pergi dari sini Tidak kita harus terus bermain

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

Più di te Che vuoi fare eh Fatti sotto

00:00:04.212 --> 00:00:07.172

Per favore smettetela Ascoltate

00:00:07.173 --> 00:00:10.926

Nessuno di noi sarebbe ancora vivo

00:00:10.927 --> 00:00:15.043

se non fosse per questo gentile signore

00:00:15.431 --> 00:00:18.225

Non dobbiamo essere avidi

00:00:18.226 --> 00:00:22.688

Pensiamo prima di tutto alla nostra vita e andiamo via da questo posto

00:00:22.689 --> 00:00:25.607

Giusto Andiamocene via

00:00:25.608 --> 00:00:28.278

No dobbiamo continuare

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

お前より上だ文句あるか

00:00:04.045 --> 00:00:06.996

ケンカしないで

00:00:06.999 --> 00:00:07.172

皆さん

00:00:07.173 --> 00:00:10.051

私もそうだし皆さんもそう

00:00:11.998 --> 00:00:15.389

この方のおかげで命拾いしたのは確かです

00:00:15.039 --> 00:00:18.183

どうか欲張ったりせず

00:00:18.184 --> 00:00:20.228

命を一番に考えて

00:00:20.728 --> 00:00:22.604

ここを出ましょ

00:00:22.605 --> 00:00:23.522

出よう

00:00:23.523 --> 00:00:24.816

帰りましょう

00:00:25.441 --> 00:00:26.818

とんでもない

00:00:27.318 --> 00:00:28.278

やるぞ

00:00:28.778 --> 00:00:30.195

帰るものか

00:00:30.196 --> 00:00:33.448

今帰ってもどうにもならん

00:00:33.449 --> 00:00:37.328

このゲームをやったことがあるんです

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

뭐 너보다 많이 먹었다 어쩔래 어

00:00:03.378 --> 00:00:05.001

뭐 자 이러지들 마세요

00:00:05.996 --> 00:00:07.214

이러지들 마시고 여러분 여러분

00:00:07.215 --> 00:00:10.468

저 나도 그렇고 여러 선생님들도 그렇고

00:00:11.052 --> 00:00:12.845

여기 이 선생님 덕분에

00:00:12.846 --> 00:00:15.043

아직까지 목숨줄 붙어 있는 거예요

00:00:15.431 --> 00:00:17.851

다들 욕심 좀 그만 부리고

00:00:18.351 --> 00:00:19.978

이 목숨 중한 줄 알고

00:00:20.728 --> 00:00:22.688

다들 이제 여기서 나갑시다 예

00:00:22.689 --> 00:00:24.649

예 나갑시다 우리 같이 나갑시다

00:00:25.358 --> 00:00:26.776

뭘 나가 나가기는

00:00:27.036 --> 00:00:28.236

더 해야지

00:00:28.082 --> 00:00:30.279

뭘 나가겠다는 거야

00:00:30.028 --> 00:00:32.364

쥐뿔도 없는 것들이 나가 가지고

00:00:32.365 --> 00:00:33.049

뭘 하겠다는 거야 도대체

00:00:00.457 --> 00:00:01.083

Biadab Berapa umur kau

00:00:01.084 --> 00:00:03.168

Lebih tua daripada kau Apa kau nak buat

00:00:03.169 --> 00:00:04.294

Sudahlah Apa

00:00:04.295 --> 00:00:07.256

Jangan bergaduh Dengar sini

00:00:07.257 --> 00:00:11.003

Tentu kita dah mati

00:00:11.998 --> 00:00:15.514

kalau bukan kerana lelaki ini

00:00:15.515 --> 00:00:18.308

Janganlah tamak sangat

00:00:18.309 --> 00:00:20.727

Kita utamakan nyawa kita

00:00:20.728 --> 00:00:22.771

dan keluar dari sini Okey

00:00:22.772 --> 00:00:25.774

Betul Mari kita keluar dari sini

00:00:25.775 --> 00:00:28.611

Mari kita keluar dari sini Kita kena teruskan permainan

00:00:00.415 --> 00:00:03.085

Frekt Hvor gammel er du Eldre enn deg Hva skal du gjøre

00:00:03.086 --> 00:00:04.169

Kom igjen Hva

00:00:04.017 --> 00:00:07.172

Ikke gjør dette Hør her

00:00:07.173 --> 00:00:10.926

Ingen av oss ville vært i live

00:00:10.927 --> 00:00:15.043

hadde det ikke vært for denne herren

00:00:15.431 --> 00:00:18.225

Så glem grådigheten deres

00:00:18.226 --> 00:00:22.688

La oss sette livene våre først og komme oss ut herfra Ok

00:00:22.689 --> 00:00:25.691

Akkurat La oss komme oss ut herfra

00:00:25.692 --> 00:00:28.528

La oss komme oss ut Nei vi må fortsette

00:00:00.332 --> 00:00:01.041

Jaki pyskaty Ile masz lat

00:00:01.042 --> 00:00:04.211

Więcej niż ty I co mi zrobisz co Wystarczy

00:00:04.212 --> 00:00:07.172

Proszę przestańcie Posłuchajcie

00:00:07.173 --> 00:00:10.968

Nikt z nas by nie przeżył

00:00:10.969 --> 00:00:15.043

gdyby nie ten dżentelmen

00:00:15.431 --> 00:00:18.267

Dajcie spokój z tą chciwością

00:00:18.268 --> 00:00:20.644

Skupmy się na przetrwaniu

00:00:20.645 --> 00:00:22.688

i wydostańmy się stąd dobrze

00:00:22.689 --> 00:00:25.691

Zgadza się Wydostańmy się stąd

00:00:25.692 --> 00:00:28.528

Zabierajmy się stąd Nie grajmy dalej

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Mais velho que você Por quê Hein

00:00:03.628 --> 00:00:06.996

Qual foi Por favor não façam isso

00:00:06.999 --> 00:00:07.172

Escutem

00:00:07.173 --> 00:00:10.051

Nenhum de nós estaria vivo

00:00:11.998 --> 00:00:15.043

se não fosse esse moço

00:00:15.431 --> 00:00:18.225

Então vamos parar de ganância

00:00:18.226 --> 00:00:22.688

Vamos colocar a vida em primeiro lugar e sair deste lugar está bem

00:00:22.689 --> 00:00:24.774

Isso mesmo Vamos embora daqui

00:00:25.567 --> 00:00:28.278

Não vamos continuar jogando Vamos embora

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Mai mulți decât tine Acum ce faci

00:00:03.169 --> 00:00:04.211

Gata Ce

00:00:04.212 --> 00:00:07.172

Nu vă purtați așa vă rog Ascultați mă

00:00:07.173 --> 00:00:10.926

Niciunul dintre noi n ar mai sufla acum

00:00:10.927 --> 00:00:15.043

dacă nu era acest domn

00:00:15.431 --> 00:00:18.225

Așa că lăsați lăcomia

00:00:18.226 --> 00:00:20.644

Să ne punem viețile pe primul loc

00:00:20.645 --> 00:00:22.688

și să scăpăm de aici de acord

00:00:22.689 --> 00:00:25.691

Așa e Haideți să plecăm toți

00:00:25.692 --> 00:00:28.528

Haideți să plecăm toți Ba nu Să jucăm

00:00:00.457 --> 00:00:01.083

Хамье Тебе сколько лет

00:00:01.084 --> 00:00:04.294

Побольше чем тебе Что дальше

00:00:04.295 --> 00:00:07.214

Хватит пожалуйста Послушайте

00:00:07.215 --> 00:00:10.552

Нас бы уже никого не было в живых

00:00:11.052 --> 00:00:15.472

если бы не этот господин

00:00:15.473 --> 00:00:18.308

Так давайте отбросим алчность

00:00:18.309 --> 00:00:20.027

вспомним что жизнь дороже

00:00:20.077 --> 00:00:22.813

и уйдем отсюда все а

00:00:22.814 --> 00:00:25.816

Верно Давайте уйдем отсюда

00:00:25.817 --> 00:00:28.653

Уходим отсюда Нет продолжаем играть

00:00:00.374 --> 00:00:03.168

Qué grosero Qué edad tienes Soy mayor que tú Y

00:00:03.169 --> 00:00:04.336

Ya basta Qué

00:00:04.337 --> 00:00:07.172

Por favor basta Escuchen

00:00:07.173 --> 00:00:10.926

Ninguno de nosotros estaría vivo

00:00:10.927 --> 00:00:15.043

de no ser por este caballero

00:00:15.431 --> 00:00:18.225

Dejen de lado la codicia

00:00:18.226 --> 00:00:20.644

Prioricemos nuestra vida

00:00:20.645 --> 00:00:22.688

y salgamos de aquí sí

00:00:22.689 --> 00:00:25.399

Sí Salgamos de aquí

00:00:25.004 --> 00:00:28.528

Vámonos No debemos seguir jugando

00:00:00.374 --> 00:00:03.046

Oförskämt Hur gammal är du Äldre än du Vad ska du göra

00:00:03.461 --> 00:00:07.214

Sluta nu gör inte så här Lyssna

00:00:07.215 --> 00:00:10.968

Ingen av oss skulle vara vid liv

00:00:10.969 --> 00:00:15.043

om det inte vore för den här mannen

00:00:15.431 --> 00:00:18.225

Ingen mer girighet

00:00:18.226 --> 00:00:22.688

Låt oss prioritera våra liv och ta oss härifrån Okej

00:00:22.689 --> 00:00:25.399

Just det Låt oss lämna det här stället

00:00:25.004 --> 00:00:28.611

Vi drar Nej vi måste fortsätta spela

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

แก กว าแกก แล วก น จะท าไม

00:00:03.461 --> 00:00:06.996

อย าท าแบบน เลยค ะ ไม เอานะคะ

00:00:06.999 --> 00:00:07.214

ท กคนๆ

00:00:07.215 --> 00:00:10.552

ท งฉ นและพวกค ณหลายๆ คน

00:00:11.052 --> 00:00:12.845

ต องขอบค ณค ณคนน

00:00:12.846 --> 00:00:15.043

ท ท าให เราย งหายใจอย ได นะคะ

00:00:15.431 --> 00:00:17.851

ท กคนเล กโลภจนหน าม ดตาม ว

00:00:18.351 --> 00:00:20.145

ช วยเห นค ณค าของช ว ต

00:00:20.728 --> 00:00:22.688

แล วจ บม อก นออกไปจากท น เถอะค ะ

00:00:22.689 --> 00:00:24.732

ออกไปก นเถอะ ไปก นเถอะน า

00:00:25.441 --> 00:00:27.986

จะไปได ย งไง เราต องเล นเกมก นต อ

00:00:28.082 --> 00:00:30.279

จะให ออกไปไหน

00:00:30.028 --> 00:00:33.049

คนส นเน อประดาต วอย างเรา จะออกไปท าอะไรได

00:00:00.415 --> 00:00:03.085

Terbiyeli ol Yaşın kaç senin Senden büyüğüm Ne var

00:00:03.086 --> 00:00:04.169

Yapmayın Ne

00:00:04.017 --> 00:00:07.172

Lütfen yapmayın Beni dinleyin

00:00:07.173 --> 00:00:10.926

Hepimiz şu anda nefes alıyorsak

00:00:10.927 --> 00:00:15.043

tamamen bu beyefendinin sayesinde

00:00:15.431 --> 00:00:18.225

Açgözlülüğü bırakalım artık

00:00:18.226 --> 00:00:22.688

Önce canımızı düşünelim ve buradan çıkalım Olur mu

00:00:22.689 --> 00:00:25.691

Doğru diyor Gidelim buradan

00:00:25.692 --> 00:00:28.528

Çıkalım Hayır oynamaya devam

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Старший за тебе Що ти зробиш

00:00:03.086 --> 00:00:04.169

Годі Що

00:00:04.017 --> 00:00:07.172

Будь ласка не робіть цього Слухайте

00:00:07.173 --> 00:00:10.926

Ніхто з нас не вижив би

00:00:10.927 --> 00:00:15.043

якби не цей пан

00:00:15.431 --> 00:00:18.225

Не будьмо жадібними

00:00:18.226 --> 00:00:20.644

Поставмо життя на перше місце

00:00:20.645 --> 00:00:22.688

і забираймося звідси Гаразд

00:00:22.689 --> 00:00:25.691

Саме так Валімо звідси

00:00:25.692 --> 00:00:28.528

Забираймося Ні треба грати далі

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Hơn anh là chắc Anh tính làm gì

00:00:03.086 --> 00:00:04.169

Thôi đi Sao

00:00:04.017 --> 00:00:07.172

Làm ơn đừng vậy mà Mọi người nghe này

00:00:07.173 --> 00:00:10.051

Tôi và các vị ở đây bây giờ còn sống

00:00:11.998 --> 00:00:15.043

đều là nhờ có vị này

00:00:15.431 --> 00:00:18.225

Mọi người đừng tham lam nữa

00:00:18.226 --> 00:00:20.027

Hãy trân trọng sinh mạng của mình

00:00:20.077 --> 00:00:22.688

và rời khỏi nơi này Được chứ

00:00:22.689 --> 00:00:25.691

Đúng vậy Rời khỏi đây thôi

00:00:25.692 --> 00:00:28.528

Rời khỏi đây Không ta phải tiếp tục chơi

Available in 33 languages

Duration

6 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:49:04

Uploaded

Jan 17, 2026

Season

2

Episode

3

Genres

action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.