To watch in HD, get ClipCafe PRO

뭘?- 흐흐 파란 조끼 놈들은가만히 죽어 줄까?

뭘?- 흐흐 파란 조끼 놈들은가만히 죽어 줄까?

Squid Game • S03E01 • 2021

뭘?- 흐흐 파란 조끼 놈들은가만히 죽어 줄까?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Do what

00:00:04.629 --> 00:00:07.798

You think the blue vests will just let you kill them

00:00:07.882 --> 00:00:09.216

Of course not

00:00:09.003 --> 00:00:11.026

They'll really fucking resist

00:00:11.344 --> 00:00:14.805

It'll be much easier if we attack them together

00:00:17.934 --> 00:00:23.481

Hide hide it's time to play Don't let your clothes give you away

00:00:23.564 --> 00:00:24.069

Are you all right

00:00:24.774 --> 00:00:26.004

Ms Geum ja Jun hee

00:00:28.653 --> 00:00:29.654

Come with me

00:00:29.737 --> 00:00:34.992

Hide hide it's time to play Don't let your hair give you away

00:00:35.618 --> 00:00:37.003

Be careful Okay

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

ماذا

00:00:04.629 --> 00:00:07.798

هل تظن أنهم سيسمحون لك بقتلهم ببساطة

00:00:07.882 --> 00:00:09.216

طبع ا لا

00:00:09.003 --> 00:00:11.026

سيقاومون بكل قو تهم

00:00:11.344 --> 00:00:14.805

سيكون من الأسهل أن نهاجمهم مع ا

00:00:17.934 --> 00:00:23.481

أخفوا مكانكم لا تروهم ثوبكم

00:00:23.564 --> 00:00:24.069

هل أنت بخير

00:00:24.774 --> 00:00:26.004

سيدة غوم جا جون هي

00:00:28.653 --> 00:00:29.654

رافقاني

00:00:29.737 --> 00:00:34.992

أخفوا مكانكم لا تروهم شعركم

00:00:35.618 --> 00:00:37.003

كوني حذرة حسن ا

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Zer egin

00:00:04.629 --> 00:00:07.798

Uste duzu peto urdinek hiltzen utziko dizutela

00:00:07.882 --> 00:00:09.216

Jakina ezetz

00:00:09.003 --> 00:00:11.026

Arraioa gogor egingo dute

00:00:11.344 --> 00:00:14.805

Askoz errazagoa da elkarrekin erasotzen badiegu

00:00:17.934 --> 00:00:23.481

Ezkutatu ondo ezkutatu Ez utzi tolesa ikusgai

00:00:23.564 --> 00:00:24.069

Ondo zaude

00:00:24.774 --> 00:00:26.004

Geum ja andrea Jun hee

00:00:28.653 --> 00:00:29.654

Zatozte nirekin

00:00:29.737 --> 00:00:34.992

Ezkutatu ondo ezkutatu Ez utzi ilea ikusgai

00:00:35.618 --> 00:00:37.003

Kontuz Bai

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Fer què

00:00:04.629 --> 00:00:07.798

Creus que els blaus es deixaran matar

00:00:07.882 --> 00:00:09.216

Ni de conya

00:00:09.003 --> 00:00:11.026

Es resistiran com feres

00:00:11.344 --> 00:00:14.805

Serà molt més fàcil si els ataquem junts

00:00:17.934 --> 00:00:23.481

Amaga't amaga't bé Que no se't vegi el camall

00:00:23.564 --> 00:00:24.069

Estàs bé

00:00:24.774 --> 00:00:26.004

Senyora Geum ja Jun hee

00:00:28.653 --> 00:00:29.654

Veniu amb mi

00:00:29.737 --> 00:00:34.992

Amaga't amaga't bé Que no se't vegin els cabells

00:00:35.618 --> 00:00:37.003

Amb compte Sí

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

什么

00:00:04.629 --> 00:00:07.798

你觉得他们会轻易让你下手

00:00:07.882 --> 00:00:09.216

当然不会

00:00:09.003 --> 00:00:11.026

他们会拼尽全力反抗

00:00:11.344 --> 00:00:14.805

如果我们联手攻击会容易得多

00:00:17.934 --> 00:00:23.481

出来吧出来吧早晚揪出小尾巴

00:00:23.564 --> 00:00:24.069

你没事吧

00:00:24.774 --> 00:00:26.004

金子婆婆纯熙

00:00:28.653 --> 00:00:29.654

跟我来

00:00:29.737 --> 00:00:34.992

出来吧出来吧早晚揪出小尾巴

00:00:35.618 --> 00:00:37.003

小心好

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

U čemu

00:00:04.629 --> 00:00:07.798

Misliš da će ti samo dopustiti da ih ubiješ

00:00:07.882 --> 00:00:08.799

Naravno da ne

00:00:09.003 --> 00:00:11.026

Pružit će maksimalan otpor

00:00:11.344 --> 00:00:14.805

Bit će mnogo lakše ako ih zajedno napadnemo

00:00:17.892 --> 00:00:23.481

Tko se nije skrio magarac je bio

00:00:23.564 --> 00:00:24.069

Jesi li dobro

00:00:24.774 --> 00:00:26.004

Gđo Geum ja Jun hee

00:00:28.653 --> 00:00:29.654

Dođite sa mnom

00:00:29.737 --> 00:00:34.992

Tko se nije skrio magarac je bio

00:00:35.618 --> 00:00:36.827

Oprezno Dobro

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Co

00:00:04.629 --> 00:00:07.798

Myslíš že se jen tak nechají zabít

00:00:07.882 --> 00:00:09.216

Jasně že ne

00:00:09.003 --> 00:00:11.026

Budou se bránit jak jen můžou

00:00:11.344 --> 00:00:14.805

Bude mnohem jednodušší když na ně zaútočíme spolu

00:00:17.934 --> 00:00:23.481

Schovej se schovej se já už jdu chytnu tě

00:00:23.564 --> 00:00:24.069

Jsi v pořádku

00:00:24.774 --> 00:00:26.004

Paní Kum džo Čun hi

00:00:28.653 --> 00:00:29.654

Pojďte se mnou

00:00:29.737 --> 00:00:34.992

Najdu tě najdu tě ať tě brzy nechytím

00:00:35.618 --> 00:00:37.003

Buďte opatrná Jo

00:00:00.248 --> 00:00:01.959

Skal vi hjælpe hinanden Med hvad

00:00:04.629 --> 00:00:07.798

Tror du at du bare kan slå dem ihjel

00:00:07.882 --> 00:00:11.026

Nej sgu De vil modsætte sig så godt de kan

00:00:11.344 --> 00:00:14.805

Det er meget lettere hvis vi angriber dem sammen

00:00:17.934 --> 00:00:23.481

Gem jer godt langt fra knivens klinge

00:00:23.564 --> 00:00:24.069

Er du okay

00:00:24.774 --> 00:00:26.004

Geum ja Jun hee

00:00:28.653 --> 00:00:29.654

Følg med mig

00:00:29.737 --> 00:00:34.992

Gem jer godt og gem jer længe

00:00:35.618 --> 00:00:37.003

Pas på Okay

00:00:00.248 --> 00:00:02.043

Zullen we samenwerken Wat

00:00:04.629 --> 00:00:09.216

Denk je dat ze zich zomaar laten doden Natuurlijk niet

00:00:09.003 --> 00:00:11.026

Ze zullen zich verzetten

00:00:11.344 --> 00:00:14.805

Het is veel makkelijker als we samenwerken

00:00:23.564 --> 00:00:24.069

Gaat het

00:00:24.774 --> 00:00:26.817

Mevrouw Geum ja Jun hee

00:00:28.527 --> 00:00:29.654

Kom met mij mee

00:00:35.618 --> 00:00:37.003

Voorzichtig Oké

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Ano

00:00:04.629 --> 00:00:07.798

Akala mo ba papayag silang patayin mo sila

00:00:07.882 --> 00:00:09.216

Siyempre hindi

00:00:09.003 --> 00:00:11.302

Gagawin nila ang lahat para lumaban

00:00:11.385 --> 00:00:14.805

Mas madali kung tandem tayo sa pag atake sa kanila

00:00:17.934 --> 00:00:23.481

Tagu taguan Laylayan itago

00:00:23.564 --> 00:00:24.069

Ayos ka lang

00:00:24.774 --> 00:00:26.004

Lola Jun hee

00:00:28.653 --> 00:00:29.654

Sumama kayo sa 'kin

00:00:29.737 --> 00:00:34.992

Tagu taguan Ang buhok itago

00:00:35.618 --> 00:00:37.003

Ingat Sige

00:00:00.332 --> 00:00:02.209

Tehdäänkö yhteistyötä Mitä

00:00:04.629 --> 00:00:07.798

Luuletko että siniset vain antavat tappaa itsensä

00:00:07.882 --> 00:00:11.026

Eivät tietenkään He pistävät hanttiin kaikin voimin

00:00:11.344 --> 00:00:14.931

Tämä on paljon helpompaa jos hyökkäämme yhdessä

00:00:23.564 --> 00:00:26.004

Oletko kunnossa Geum ja rouva Jun hee

00:00:28.653 --> 00:00:29.654

Tulkaa mukaani

00:00:35.066 --> 00:00:37.003

Ole varovainen Selvä

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Quoi

00:00:04.067 --> 00:00:07.882

Tu crois que les bleus vont se laisser faire

00:00:07.965 --> 00:00:11.302

Bien sûr que non Ils vont tout faire pour se défendre

00:00:11.385 --> 00:00:14.805

Ce sera plus facile si on attaque à deux

00:00:18.001 --> 00:00:23.439

Cache cache cache toi Pour qu'on ne te trouve pas

00:00:23.522 --> 00:00:24.069

Ça va

00:00:24.774 --> 00:00:26.004

Mme Geum ja Jun hee

00:00:28.778 --> 00:00:29.654

Suivez moi

00:00:29.737 --> 00:00:34.992

Cache cache cache toi Pour qu'on ne te trouve pas

00:00:35.576 --> 00:00:36.994

Attention Oui

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Facer que

00:00:04.629 --> 00:00:07.798

Cres que os do equipo azul se van deixar matar

00:00:07.882 --> 00:00:09.216

Claro que non

00:00:09.003 --> 00:00:11.026

Vanse opor unha chea

00:00:11.344 --> 00:00:14.805

Será máis doado se os atacamos xuntos

00:00:17.934 --> 00:00:23.481

Agáchate agáchate ben Nin a dobra da roupa deixes ver

00:00:23.564 --> 00:00:24.069

Estás ben

00:00:24.774 --> 00:00:26.004

Geum ja Jun hee

00:00:28.653 --> 00:00:29.654

Vide comigo

00:00:29.737 --> 00:00:34.992

Agáchate agáchate ben Nin un pelo deixes ver

00:00:35.618 --> 00:00:37.003

Coidado Vale

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Was

00:00:04.629 --> 00:00:07.798

Werden sich die Blauwesten einfach töten lassen

00:00:07.882 --> 00:00:09.216

Natürlich nicht

00:00:09.003 --> 00:00:11.177

Die werden sich wehren

00:00:11.026 --> 00:00:15.097

Es ist leichter wenn wir sie zusammen angreifen

00:00:17.934 --> 00:00:23.481

Sei lieber auf der Hut

00:00:23.564 --> 00:00:24.069

Alles in Ordnung

00:00:24.774 --> 00:00:26.817

Oma Jun hee

00:00:28.486 --> 00:00:29.654

Kommt mit

00:00:29.737 --> 00:00:34.992

Sei lieber auf der Hut Sag kein Wort versteck dich gut

00:00:35.618 --> 00:00:37.003

Vorsichtig Ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Ποιο

00:00:04.629 --> 00:00:07.798

Λες να σ' αφήσουν οι μπλε να τους σκοτώσεις

00:00:07.882 --> 00:00:09.216

Όχι βέβαια

00:00:09.003 --> 00:00:11.026

Θα αντισταθούν

00:00:11.344 --> 00:00:14.931

Θα 'ναι πιο εύκολο αν τους επιτεθούμε μαζί

00:00:17.391 --> 00:00:23.481

Κρύψου κρύψου κρύψου καλά Έχε τον νου σου μη φανούν τα μαλλιά

00:00:23.564 --> 00:00:24.069

Είσαι καλά

00:00:24.774 --> 00:00:26.004

Κυρία Γκουμ τζα Τζουν χι

00:00:28.653 --> 00:00:29.654

Ελάτε μαζί μου

00:00:29.737 --> 00:00:34.992

Κρύψου κρύψου κρύψου καλά Έχε τον νου σου μη φανούν τα μαλλιά

00:00:35.618 --> 00:00:37.003

Προσεκτικά Εντάξει

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

נעשה מה

00:00:04.629 --> 00:00:07.798

אתה חושב שהם פשוט ייתנו לך להרוג אותם

00:00:07.882 --> 00:00:09.216

ברור שלא

00:00:09.003 --> 00:00:11.026

הם יילחמו בחירוף נפש

00:00:11.344 --> 00:00:14.847

יהיה לנו הרבה יותר קל אם נתקוף אותם ביחד

00:00:17.934 --> 00:00:23.481

גמד גמד השמיע קול קוקוריקו תרנגול

00:00:23.564 --> 00:00:24.069

את בסדר

00:00:24.774 --> 00:00:26.004

גברת גום ג'א ג'ון הי

00:00:28.653 --> 00:00:29.654

בואו איתי

00:00:29.737 --> 00:00:34.992

גמד גמד השמיע קול קוקוריקו תרנגול

00:00:35.618 --> 00:00:37.003

תיזהרי בסדר

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Tessék

00:00:04.629 --> 00:00:07.798

Azt hiszed a kékek csak úgy hagyni fogják magukat

00:00:07.882 --> 00:00:08.799

Dehogy fogják

00:00:09.342 --> 00:00:14.805

Minden erejükkel ellen fognak állni Ha egyszerre támadunk könnyebb lesz

00:00:17.391 --> 00:00:23.481

Kis nyúl feje nagy Gyere elő bárhol vagy

00:00:23.564 --> 00:00:24.069

Jól vagy

00:00:24.774 --> 00:00:26.004

Geum ja Jun hee

00:00:28.653 --> 00:00:29.654

Gyertek velem

00:00:29.737 --> 00:00:34.992

Kis nyúl feje nagy Gyere elő bárhol vagy

00:00:35.618 --> 00:00:36.994

Óvatosan Jól van

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Lakukan apa

00:00:04.629 --> 00:00:07.798

Pikirmu para rompi biru akan biarkan kau bunuh mereka

00:00:07.882 --> 00:00:08.758

Jelas tidak

00:00:09.258 --> 00:00:11.026

Mereka akan melawan habis habisan

00:00:11.344 --> 00:00:14.805

Akan lebih mudah jika kita menyerang mereka bersama

00:00:17.892 --> 00:00:23.481

Bersembunyilah Baju jangan terlihat

00:00:23.564 --> 00:00:24.069

Kau baik baik saja

00:00:24.774 --> 00:00:26.004

Bu Geum ja Jun hee

00:00:28.653 --> 00:00:29.654

Ikutlah denganku

00:00:29.737 --> 00:00:34.992

Bersembunyilah Rambut jangan terlihat

00:00:35.576 --> 00:00:37.003

Hati hati Baik

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Cosa

00:00:04.629 --> 00:00:07.798

Credi che si lasceranno ammazzare tranquillamente

00:00:07.882 --> 00:00:11.026

Certo che no Faranno resistenza fino alla fine

00:00:11.344 --> 00:00:15.097

Sarà più facile se li attacchiamo insieme

00:00:23.564 --> 00:00:24.069

Stai bene

00:00:24.774 --> 00:00:26.004

Geum ja Jun hee

00:00:28.653 --> 00:00:29.654

Venite con me

00:00:35.618 --> 00:00:36.744

Attenta

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

何を

00:00:04.067 --> 00:00:07.084

青たちはおとなしく死ぬ

00:00:07.924 --> 00:00:11.218

とんでもない抵抗しまくる

00:00:11.302 --> 00:00:15.306

２人がかりでやったほうが有利だろ

00:00:18.001 --> 00:00:23.439

さあさあ隠れてお袖が見える

00:00:23.522 --> 00:00:24.023

大丈夫

00:00:24.023 --> 00:00:24.069

大丈夫さあさあ隠れてつま先見える

00:00:24.069 --> 00:00:24.774

さあさあ隠れてつま先見える

00:00:24.774 --> 00:00:26.817

さあさあ隠れてつま先見えるおばあさんジュニさん

00:00:26.817 --> 00:00:28.736

さあさあ隠れてつま先見える

00:00:28.736 --> 00:00:29.654

さあさあ隠れてつま先見える一緒に

00:00:35.576 --> 00:00:36.702

気をつけて

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

뭘

00:00:04.067 --> 00:00:07.084

파란 조끼 놈들은 가만히 죽어 줄까

00:00:07.924 --> 00:00:08.841

아니거든

00:00:09.342 --> 00:00:11.218

씨발 죽어라고 반항할 거 아니야

00:00:11.302 --> 00:00:13.638

그러면 우리 둘이 같이 잡는 게

00:00:13.721 --> 00:00:15.097

훨씬 더 유리할 거 아니야

00:00:15.181 --> 00:00:17.308

머리카락 보일라

00:00:18.001 --> 00:00:20.853

꼭꼭 숨어라

00:00:20.937 --> 00:00:23.564

옷자락이 보일라

00:00:23.648 --> 00:00:24.069

괜찮아요

00:00:24.774 --> 00:00:26.004

꼭꼭 숨어라 할머니 준희 씨

00:00:26.901 --> 00:00:28.736

발가락이 보일라

00:00:28.819 --> 00:00:29.654

저랑 같이 가요

00:00:29.737 --> 00:00:32.615

꼭꼭 숨어라

00:00:32.698 --> 00:00:34.992

머리카락 보일라

00:00:35.066 --> 00:00:36.911

조심하세요 응

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Untuk apa

00:00:04.712 --> 00:00:07.798

Kau rasa kau boleh bunuh mereka dengan mudah

00:00:07.882 --> 00:00:08.799

Jangan harap

00:00:09.003 --> 00:00:11.026

Tentu mereka akan lawan habis habisan

00:00:11.344 --> 00:00:15.999

Lebih mudah kalau kita serang mereka bersama sama

00:00:17.391 --> 00:00:23.481

Sembunyi elok elok Jangan biar rambutmu jadi petunjuk

00:00:23.564 --> 00:00:24.069

Awak okey

00:00:24.774 --> 00:00:26.004

Puan Geum ja Jun hee

00:00:28.819 --> 00:00:29.654

Ikut saya

00:00:29.737 --> 00:00:34.992

Sembunyi elok elok Jangan biar rambutmu jadi petunjuk

00:00:35.618 --> 00:00:37.003

Hati hati Okey

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Hvordan da

00:00:04.629 --> 00:00:07.798

Tror du at de bare vil la deg drepe dem

00:00:07.882 --> 00:00:11.026

Selvfølgelig ikke De vil kjempe som faen

00:00:11.344 --> 00:00:15.097

Det blir mye enklere hvis vi angriper sammen

00:00:18.001 --> 00:00:23.522

Den som ikke har gjemt seg nå Den må stå

00:00:23.606 --> 00:00:24.069

Går det bra

00:00:24.774 --> 00:00:26.004

Fru Geum ja Jun hee

00:00:28.653 --> 00:00:29.654

Bli med meg

00:00:29.737 --> 00:00:34.992

Den som ikke har gjemt seg nå Den må stå

00:00:35.618 --> 00:00:37.003

Forsiktig Ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Co

00:00:04.629 --> 00:00:07.798

Myślisz że Niebiescy po prostu dadzą się zabić

00:00:07.882 --> 00:00:11.026

Ni chuja Będą walczyć z całych sił

00:00:11.344 --> 00:00:15.999

Jeśli zaatakujemy razem będzie o wiele łatwiej

00:00:18.001 --> 00:00:23.481

Pałka zapałka dwa kije Kto się nie schowa ten kryje

00:00:23.564 --> 00:00:24.069

Nic ci nie jest

00:00:24.774 --> 00:00:26.004

Pani Geum ja Jun hee

00:00:28.694 --> 00:00:29.654

Chodźcie ze mną

00:00:29.737 --> 00:00:34.992

Pałka zapałka dwa kije Kto się nie schowa ten kryje

00:00:35.618 --> 00:00:37.003

Ostrożnie Dobrze

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Como assim

00:00:04.629 --> 00:00:07.798

Achas que vão deixar nos matá los sem mais nem menos

00:00:07.882 --> 00:00:09.216

Claro que não

00:00:09.003 --> 00:00:11.026

Vão resistir ao máximo

00:00:11.344 --> 00:00:14.805

Será muito mais fácil se os atacarmos em conjunto

00:00:17.934 --> 00:00:23.481

Apareçam apareçam onde quer que estejam

00:00:23.564 --> 00:00:24.069

Estás bem

00:00:24.774 --> 00:00:26.004

Sra Geum ja Jun hee

00:00:28.653 --> 00:00:29.654

Venham comigo

00:00:29.737 --> 00:00:34.992

Apareçam apareçam onde quer que estejam

00:00:35.618 --> 00:00:37.003

Cuidado Está bem

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Poftim

00:00:04.629 --> 00:00:07.798

Crezi că o să ne lase să i omorâm așa pur și simplu

00:00:07.882 --> 00:00:09.216

Normal că nu

00:00:09.003 --> 00:00:11.026

O să se opună din toate puterile

00:00:11.344 --> 00:00:14.931

O să fie mult mai ușor dacă îi atacăm împreună

00:00:22.001 --> 00:00:23.481

Ascunde te bine

00:00:23.564 --> 00:00:24.069

Te simți bine

00:00:24.774 --> 00:00:26.004

Doamnă Geum ja Jun hee

00:00:28.736 --> 00:00:29.654

Veniți cu mine

00:00:29.737 --> 00:00:34.992

Ascunde te bine Să nu ți se vadă părul

00:00:35.618 --> 00:00:37.003

Cu grijă Bine

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Что

00:00:04.629 --> 00:00:07.798

Думаешь они так просто дадут себя резать

00:00:07.882 --> 00:00:08.799

Нет конечно

00:00:09.003 --> 00:00:11.026

Они будут отбиваться

00:00:11.344 --> 00:00:14.805

Будет намного проще нападать на них вместе

00:00:17.391 --> 00:00:23.481

Буду резать буду бить Выбирай кому водить

00:00:23.564 --> 00:00:24.069

Ты как

00:00:24.774 --> 00:00:26.004

Госпожа Гым Джа Чун Хи

00:00:28.736 --> 00:00:29.654

Идемте со мной

00:00:29.737 --> 00:00:34.992

Вышел месяц из тумана Вынул ножик из кармана

00:00:35.618 --> 00:00:36.577

Осторожно

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Qué

00:00:04.629 --> 00:00:07.798

Crees que los azules dejarán que los mates

00:00:07.882 --> 00:00:09.216

Claro que no

00:00:09.003 --> 00:00:11.026

Se resistirán con todo

00:00:11.344 --> 00:00:14.805

Será más fácil si los atacamos juntos

00:00:17.934 --> 00:00:23.481

Cucú Dónde estás De mí nunca escaparás

00:00:23.564 --> 00:00:24.069

Estás bien

00:00:24.774 --> 00:00:26.004

Geum ja Jun hee

00:00:28.653 --> 00:00:29.654

Venid conmigo

00:00:29.737 --> 00:00:34.992

Cucú Dónde estás Si te encuentro ya verás

00:00:35.618 --> 00:00:37.003

Con cuidado Vale

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Va

00:00:04.629 --> 00:00:07.084

Tror du att de kommer att låta dig döda dem

00:00:07.924 --> 00:00:11.026

Självklart inte de kommer att kämpa emot

00:00:11.344 --> 00:00:15.181

Det blir mycket enklare om vi anfaller tillsammans

00:00:18.001 --> 00:00:23.481

Göm dig göm dig nu Låt dem inte se dig

00:00:23.564 --> 00:00:24.069

Går det bra

00:00:24.774 --> 00:00:26.004

Geum ja Jun hee

00:00:28.736 --> 00:00:29.654

Kom med mig

00:00:29.737 --> 00:00:34.992

Göm dig göm dig nu Låt dem inte hitta dig

00:00:35.066 --> 00:00:37.161

Ta det försiktigt Ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

อะไร

00:00:04.067 --> 00:00:07.084

แกค ดว าไอ พวกเส อก กน ำเง น จะยอมตายง ายๆ หร อไง

00:00:07.924 --> 00:00:08.758

ไม ม ทาง

00:00:09.342 --> 00:00:11.218

พวกม นต องก ดฟ นส ส ดฤทธ แน ๆ

00:00:11.302 --> 00:00:14.972

ถ าเราสองคนช วยก นร ม ก ต องได เปร ยบมากกว าเด มส

00:00:18.001 --> 00:00:20.853

ซ อน ซ อน ซ อนให ไว

00:00:20.937 --> 00:00:23.564

อย าให เห นแม เส อของเธอ

00:00:23.648 --> 00:00:24.069

ไหวไหม

00:00:24.774 --> 00:00:26.817

ซ อน ซ อน ซ อนให ไว ยายคะ ค ณจ นฮ

00:00:26.901 --> 00:00:28.736

อย าให เห นแม เท าของเธอ

00:00:28.819 --> 00:00:29.654

ไปก บฉ นเถอะค ะ

00:00:29.737 --> 00:00:32.573

ซ อน ซ อน ซ อนให ไว

00:00:32.657 --> 00:00:34.992

อย าให เห นแม เส นผมเธอ

00:00:35.066 --> 00:00:36.577

ระว งนะคะ อ อ

00:00:36.661 --> 00:00:38.955

อย าให เห นแม เส อของเธอ

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Nasıl yani

00:00:04.629 --> 00:00:07.798

Sence öylece durup öldürmene izin verecekler mi

00:00:07.882 --> 00:00:11.026

Elbette vermeyecekler Var güçleriyle karşı koyacaklar

00:00:11.344 --> 00:00:14.805

İkimiz birlikte saldırırsak işimiz çok daha kolay olur

00:00:17.934 --> 00:00:23.481

Sağım solum sobe Saklanmayan ebe

00:00:23.564 --> 00:00:24.069

İyi misin

00:00:24.774 --> 00:00:26.004

Teyze Jun hee

00:00:28.653 --> 00:00:29.654

Benimle gelin

00:00:29.737 --> 00:00:34.992

Önüm arkam sobe Saklanmayan ebe

00:00:35.618 --> 00:00:37.003

Dikkat et Tamam

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Що

00:00:04.629 --> 00:00:07.798

Думаєш вони просто дозволять себе вбити

00:00:07.882 --> 00:00:08.799

Звісно ні

00:00:09.003 --> 00:00:11.026

Вони опиратимуться щосили

00:00:11.344 --> 00:00:14.847

Буде легше якщо нападемо разом

00:00:17.934 --> 00:00:23.481

Як нам бути що робити Треба зайчика зловити

00:00:23.564 --> 00:00:24.069

Ти як

00:00:24.774 --> 00:00:26.004

Пані Ким Джа Джун Хі

00:00:28.653 --> 00:00:29.654

Ходімо зі мною

00:00:29.737 --> 00:00:34.992

Раз два три чотири п'ять Вийшов зайчик погулять

00:00:35.618 --> 00:00:37.003

Обережно Гаразд

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Gì cơ

00:00:04.712 --> 00:00:07.882

Nghĩ bọn áo xanh sẽ ngoan ngoãn chịu chết à

00:00:07.965 --> 00:00:08.799

Không đâu

00:00:09.383 --> 00:00:11.026

Bọn nó sẽ chống cự đến cùng

00:00:11.344 --> 00:00:14.805

Hai chúng ta cùng tấn công thì sẽ dễ hơn nhiều

00:00:18.001 --> 00:00:23.481

Trốn trốn trốn hết đi Thần Chết thấy sẽ bắt đi

00:00:23.564 --> 00:00:24.069

Không sao chứ

00:00:24.774 --> 00:00:26.015

Bà Jun Hee

00:00:28.653 --> 00:00:29.654

Đi với chị

00:00:29.737 --> 00:00:34.992

Trốn trốn trốn hết đi Thần Chết thấy sẽ bắt đi

00:00:35.066 --> 00:00:36.827

Bà cẩn thận Ừ

Available in 33 languages

Duration

9 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:49:17

Uploaded

Jan 17, 2026

Season

3

Episode

1

Genres

action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.