To watch in HD, get ClipCafe PRO

내가 꼭 여기서저, 오줌을 지려야 쓰겄어요?

내가 꼭 여기서저, 오줌을 지려야 쓰겄어요?

Squid Game • S02E05 • 2021

내가 꼭 여기서저, 오줌을 지려야 쓰겄어요?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Do you really have to make me wet myself

00:00:05.213 --> 00:00:09.999

Imagine if I was your mother Mr Triangle

00:00:09.001 --> 00:00:11.803

You wouldn't do that to your mother

00:00:12.762 --> 00:00:15.639

I came here because of my son's debt

00:00:15.064 --> 00:00:18.392

I should at least get to pee when I want shouldn't I

00:00:19.001 --> 00:00:22.188

What did I do in my previous life to deserve

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

أحق ا ستجعلني أبلل نفسي

00:00:05.213 --> 00:00:09.999

تخيل لو كنت أمك يا سيد مثلث

00:00:09.001 --> 00:00:11.803

ما كنت لتفعل هذا بأمك

00:00:12.762 --> 00:00:15.639

أتيت إلى هنا بسبب دين ابني

00:00:15.064 --> 00:00:18.392

يجب أن ي سمح لي بالتبول حين أريد على الأقل أليس كذلك

00:00:19.001 --> 00:00:22.188

ما الذي فعلته في حياتي السابقة لكي أستحق

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

Gainean txiza egitea nahi duzu

00:00:05.213 --> 00:00:09.999

Imajinatu zure ama naizela Triangelu jauna

00:00:09.001 --> 00:00:11.803

Zure amari ez zenioke horrelakorik egingo

00:00:12.762 --> 00:00:15.639

Semearen zorrengatik nago hemen

00:00:15.064 --> 00:00:18.392

Behintzat komunera noiz joan erabaki beharko nuke ezta

00:00:19.001 --> 00:00:22.188

Zer egin nuen lehengo bizitzan hau merezi

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

De debò deixarà que em pixi al damunt

00:00:05.213 --> 00:00:09.999

I si fos la seva mare senyor Triangle

00:00:09.001 --> 00:00:11.803

Segur que no li faria això a la seva mare

00:00:12.762 --> 00:00:15.597

Vaig venir pel deute del meu fill

00:00:15.598 --> 00:00:18.518

Almenys hauria de poder fer pipí quan vulgui no

00:00:19.001 --> 00:00:22.048

Què vaig fer en la meva vida anterior per

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

你真的一定要看我在这里尿裤子吗

00:00:05.213 --> 00:00:08.674

你把我想象成你妈妈

00:00:09.175 --> 00:00:11.594

哎哟你不能这么对妈妈

00:00:12.762 --> 00:00:15.597

我因为儿子欠的债来到了这里

00:00:15.598 --> 00:00:18.142

都不能尿尿你非要我死在这里吗

00:00:19.031 --> 00:00:22.048

我上辈子作了什么孽啊

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Stvarno me morate tjerati da se pomokrim

00:00:05.213 --> 00:00:09.999

Zamislite da sam vaša majka g Trokute

00:00:09.001 --> 00:00:11.803

Ne biste to učinili svojoj majci

00:00:12.762 --> 00:00:15.639

Došla sam ovamo zbog duga svog sina

00:00:15.064 --> 00:00:18.392

Trebala bih bar moći pišati kad želim zar ne

00:00:19.001 --> 00:00:22.188

Što sam učinila u prošlom životu da zaslužujem

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Vážně mě přinutíte se počůrat

00:00:05.213 --> 00:00:09.999

Představte si že jsem vaše máma pane Trojúhelníku

00:00:09.001 --> 00:00:11.803

To byste přece mámě neudělal

00:00:12.762 --> 00:00:15.639

Jsem tady kvůli dluhům syna

00:00:15.064 --> 00:00:18.518

Aspoň mě nechte vyčůrat když chci ne

00:00:19.001 --> 00:00:22.438

Co jsem komu v minulém životě udělala že si zasloužím

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Skal jeg tisse i bukserne

00:00:05.213 --> 00:00:09.999

Tænk hvis jeg var din mor

00:00:09.001 --> 00:00:11.803

Det ville du ikke gøre mod din mor

00:00:12.762 --> 00:00:15.639

Jeg kom fordi min søn har gæld

00:00:15.064 --> 00:00:18.392

Jeg bør i det mindste have lov til at tisse

00:00:19.001 --> 00:00:22.188

Hvad har jeg måske gjort for at fortjene

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Wil je echt dat ik in m'n broek plas

00:00:05.171 --> 00:00:09.999

Stel je voor dat ik je moeder was meneer Driehoek

00:00:09.001 --> 00:00:12.001

Dat doe je je moeder toch niet aan

00:00:12.762 --> 00:00:18.934

Ik ben hier om de schuld van m'n zoon Laat me op z'n minst plassen

00:00:18.935 --> 00:00:22.522

Wat heb ik in mijn vorige leven gedaan om dit

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Gusto mo ba talagang maihi ako dito

00:00:05.213 --> 00:00:09.999

Isipin mong ako ang nanay mo Manong Tatsulok

00:00:09.001 --> 00:00:11.803

Di mo naman gagawin sa nanay mo 'to

00:00:12.762 --> 00:00:15.639

Nandito ako dahil sa utang ng anak ko

00:00:15.064 --> 00:00:18.934

Puwede bang kahit makaihi man lang ako kung gusto ko

00:00:18.935 --> 00:00:22.188

Ano ba ang ginawa ko sa dati kong buhay

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Pitääkö minun tosiaan laskea alleni

00:00:05.254 --> 00:00:11.844

Kuvittele jos olisin äitisi herra Kolmio Et tekisi näin äidillesi

00:00:12.804 --> 00:00:15.068

Tulin tänne poikani velan takia

00:00:15.681 --> 00:00:18.434

Minun pitäisi edes saada pissata kun haluan

00:00:19.999 --> 00:00:22.048

Mitä tein edellisessä elämässäni ansaitakseni

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Vous allez me laisser me faire dessus

00:00:05.254 --> 00:00:08.965

Je pourrais être votre mère jeune homme

00:00:08.966 --> 00:00:11.886

Vous ne feriez pas ça à votre mère

00:00:12.762 --> 00:00:15.889

Je suis là à cause des dettes de mon fils

00:00:15.089 --> 00:00:18.892

et je ne peux pas faire pipi quand j'en ai envie

00:00:18.893 --> 00:00:22.605

Qu'est ce que j'ai fait dans ma vie antérieure pour mériter

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

En serio vas facer que mexe por min

00:00:05.213 --> 00:00:09.999

Imaxina que fose túa nai Sr Triángulo

00:00:09.001 --> 00:00:11.803

Non lle farías iso á túa nai

00:00:12.762 --> 00:00:15.639

Vin aquí pola débeda do meu fillo

00:00:15.064 --> 00:00:18.392

Debería poder mexar cando quixese non cres

00:00:19.001 --> 00:00:22.188

Que fixen na miña vida anterior para merecer

00:00:01.000 --> 00:00:05.045

Soll ich mich wirklich einnässen

00:00:05.046 --> 00:00:09.999

Stellen Sie sich vor ich wäre Ihre Mutter Herr Dreieck

00:00:09.001 --> 00:00:12.001

Das würden Sie Ihrer Mutter nicht antun

00:00:12.762 --> 00:00:15.514

Ich bin wegen der Schulden meines Sohnes hier

00:00:15.515 --> 00:00:18.892

Darf ich nicht auf die Toilette gehen Muss ich sterben

00:00:18.893 --> 00:00:22.396

Was habe ich in meinem früheren Leben verbrochen

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Θα μ' αφήσετε να τα κάνω πάνω μου

00:00:05.213 --> 00:00:09.999

Φανταστείτε να ήμουν η μητέρα σας κύριε Τρίγωνε

00:00:09.001 --> 00:00:11.803

Δεν θα το κάνατε αυτό στη μητέρα σας

00:00:12.762 --> 00:00:15.639

Εγώ ήρθα εδώ για το χρέος του γιου μου

00:00:15.064 --> 00:00:18.392

Να μην πηγαίνω έστω τουαλέτα όταν μου 'ρχεται

00:00:19.001 --> 00:00:22.188

Τι έκανα στην προηγούμενη ζωή μου για να αξίζω

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

אתה באמת רוצה שאשתין במכנסיים

00:00:05.213 --> 00:00:09.999

תחשוב שאני אמא שלך מר משולש

00:00:09.001 --> 00:00:11.677

לא היית עושה את זה לאמא שלך

00:00:12.762 --> 00:00:15.639

הגעתי לכאן בגלל החוב של הבן שלי

00:00:15.064 --> 00:00:18.392

נגזר עליי למות כאן בלי שאוכל ללכת לשירותים

00:00:19.001 --> 00:00:22.048

מה עשיתי בגלגול הקודם שמגיע לי

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Tényleg azt akarja hogy bevizeljek

00:00:05.254 --> 00:00:09.999

Képzelje el hogyha az anyja lennék Háromszög úr

00:00:09.001 --> 00:00:11.844

Az anyjával nem tenne ilyet

00:00:12.762 --> 00:00:15.639

A fiam adóssága miatt jöttem ide

00:00:15.064 --> 00:00:18.392

Legalább hadd pisiljek akkor amikor akarok

00:00:18.976 --> 00:00:22.522

Mit tettem előző életemben amivel kiérdemeltem ezt a

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Apa kau sungguh akan membiarkanku mengompol

00:00:05.213 --> 00:00:09.999

Bayangkan jika aku ibumu Pak Segitiga

00:00:09.001 --> 00:00:11.803

Kau takkan tega berbuat begitu pada ibumu

00:00:12.762 --> 00:00:15.639

Aku ikut permainan ini karena utang putraku

00:00:15.064 --> 00:00:18.518

Seharusnya aku boleh buang air kecil kapan pun aku mau bukan

00:00:19.001 --> 00:00:22.688

Apa dosaku di kehidupan lampau sehingga pantas

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Vuole proprio che me la faccia addosso

00:00:05.213 --> 00:00:09.999

Immagini se fosse sua madre signor Triangolo

00:00:09.001 --> 00:00:11.803

Non la tratterebbe certo così

00:00:12.762 --> 00:00:15.639

Sono venuta qui per i debiti di mio figlio

00:00:15.064 --> 00:00:18.392

Potrò almeno fare pipì quando voglio no

00:00:19.001 --> 00:00:22.188

Ma cosa ho fatto nelle vite passate per meritarmi

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

ここでおしっこをしろと

00:00:05.213 --> 00:00:09.999

私を自分の母親だと思ってごらん

00:00:09.001 --> 00:00:11.803

こんなことをしてはダメ

00:00:12.072 --> 00:00:15.889

息子のためにここへ来た私は

00:00:15.089 --> 00:00:18.643

おしっこもできずに死ぬの

00:00:19.352 --> 00:00:22.048

一体前世でどんな罪を

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

내가 꼭 여기서 저 오줌을 지려야 쓰겄어요

00:00:05.213 --> 00:00:08.674

아이 내가 진짜 세모 총각 엄마라고 생각해 봐요

00:00:09.175 --> 00:00:11.594

아유 엄마한테 이러면 안 됩니다

00:00:12.762 --> 00:00:15.597

내 우리 아들놈 빚 때문에 여기까지 들어와 가지고서는

00:00:15.598 --> 00:00:18.142

내가 오줌도 못 싸 보고 죽어야 쓰겄어요

00:00:19.031 --> 00:00:20.435

내가 전생에

00:00:20.436 --> 00:00:22.048

뭔 죄를 지었길래 이

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Awak nak saya kencing di sini

00:00:05.254 --> 00:00:08.965

Bayangkan saya mak awak En Segi Tiga

00:00:08.966 --> 00:00:11.928

Awak takkan buat mak awak begini

00:00:12.887 --> 00:00:15.764

Saya datang ke sini kerana hutang anak saya

00:00:15.765 --> 00:00:18.892

Saya patut buang air kecil tanpa sekatan bukan

00:00:18.893 --> 00:00:22.563

Apalah dosa saya dalam kehidupan lalu sehinggakan

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Ber du meg virkelig om å gjøre i buksa

00:00:05.296 --> 00:00:09.999

Tenk om jeg var moren din herr Trekant

00:00:09.001 --> 00:00:11.803

Du ville ikke gjort det mot moren din

00:00:12.762 --> 00:00:15.639

Jeg kom hit på grunn av min sønns gjeld

00:00:15.064 --> 00:00:18.392

Jeg burde i det minste få tisse når jeg vil

00:00:19.001 --> 00:00:22.188

Hva gjorde jeg i mitt tidligere liv for å fortjene

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Naprawdę każe mi pan się zmoczyć

00:00:05.213 --> 00:00:09.999

Niech pan sobie wyobrazi że chodzi o pańską matkę

00:00:09.001 --> 00:00:11.803

Nie zrobiłby pan tego swojej matce

00:00:12.762 --> 00:00:15.639

Jestem tu ze względu na dług syna

00:00:15.064 --> 00:00:18.351

Nie mogę choć pójść do łazienki zanim zginę

00:00:19.999 --> 00:00:22.271

Co uczyniłam w przeszłym życiu żeby zasłużyć na

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Quer mesmo que eu me molhe toda aqui

00:00:05.213 --> 00:00:09.999

Imagine se eu fosse sua mãe Sr Triângulo

00:00:09.001 --> 00:00:11.803

Você não faria isso com sua mãe

00:00:12.762 --> 00:00:15.764

Vim aqui por causa da dívida do meu filho

00:00:15.765 --> 00:00:18.518

Deveria ao menos poder ir ao banheiro em paz

00:00:19.001 --> 00:00:22.396

O que foi que eu fiz na outra encarnação pra merecer isso

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Chiar vrei să fac pe mine

00:00:05.213 --> 00:00:09.999

De aș fi eu mama matale domnule Triunghi

00:00:09.001 --> 00:00:11.803

Doar nu i ai face una ca asta mamei matale

00:00:12.762 --> 00:00:15.931

Am venit aici pentru datoriile fiului meu

00:00:15.932 --> 00:00:18.392

Măcar să fac pipi când îmi vine nu

00:00:19.001 --> 00:00:22.188

Cu ce am greșit în altă viață să merit

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Неужели вы меня заставите ходить под себя

00:00:05.171 --> 00:00:09.997

А будь на моём месте ваша мама господин Треугольник

00:00:09.991 --> 00:00:11.761

Со своей мамой вы бы так не поступили

00:00:12.072 --> 00:00:15.806

Я пришла сюда из за того что у сына долги

00:00:15.807 --> 00:00:18.351

Можно мне хоть пописать когда я хочу

00:00:18.976 --> 00:00:22.048

Чем же я так провинилась в прошлой жизни что

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

En serio va a dejar que me orine encima

00:00:05.213 --> 00:00:09.997

Podría ser su madre señor Triángulo

00:00:09.991 --> 00:00:11.803

Acaso le haría eso a su madre

00:00:12.762 --> 00:00:15.639

Vine a saldar la deuda de mi hijo

00:00:15.064 --> 00:00:18.085

Al menos déjenme orinar cuando lo necesito

00:00:18.851 --> 00:00:22.023

Qué hice en otra vida para merecer esto

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Tänker du tvinga mig att kissa ner mig

00:00:05.213 --> 00:00:09.999

Tänk om jag var din mamma herr Triangel

00:00:09.001 --> 00:00:11.844

Du skulle inte göra så mot din mamma

00:00:12.762 --> 00:00:15.639

Jag kom hit på grund av min sons skulder

00:00:15.064 --> 00:00:18.934

Jag borde åtminstone få kissa när jag vill

00:00:18.935 --> 00:00:22.073

Vad har jag gjort i mitt tidigare liv för att förtjäna

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

ต องให ฉ นฉ ราดตรงน จร งๆ หร อไงจ ะ

00:00:05.213 --> 00:00:08.674

ลองค ดว าฉ นเป นแม ของพ อหน มสามเหล ยมส

00:00:09.175 --> 00:00:11.677

โอ โฮ พ อหน มจะท าแบบน ก บแม ไม ได นะ

00:00:12.762 --> 00:00:15.597

ฉ นต องเข ามาถ งท น เพราะล กชายม หน ท วมห ว

00:00:15.598 --> 00:00:18.267

แล วย งต องมาตายเพราะไม ได ฉ อ กเหรอจ ะ

00:00:19.031 --> 00:00:22.563

ชาต ท แล ว ฉ นไปก อกรรมท าเข ญอะไรไว ถ งได

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

Altıma mı yapayım istiyorsun

00:00:05.213 --> 00:00:09.999

Ya senin annen ben olsaydım delikanlı

00:00:09.001 --> 00:00:11.803

İnsan annesine böyle mi yapar

00:00:12.762 --> 00:00:15.639

Oğlumun borcu yüzünden buradayım

00:00:15.064 --> 00:00:18.392

Bari çişim geldiği zaman tuvalete gidebileyim

00:00:19.001 --> 00:00:22.522

Önceki hayatımda bunu hak edecek ne günah işledim

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Ви справді хочете щоб я намочила штани

00:00:05.213 --> 00:00:09.999

А якби я була вашою матір'ю пане Трикутнику

00:00:09.001 --> 00:00:11.803

Ви б так не вчинили зі своєю матір'ю

00:00:12.762 --> 00:00:15.639

Я прийшла сюди через борг сина

00:00:15.064 --> 00:00:18.392

Дозвольте хоча б попісяти коли я хочу

00:00:19.001 --> 00:00:22.048

Що я зробила в минулому житті щоб заслужити

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Cậu thật sự muốn tôi tiểu ra quần sao

00:00:05.213 --> 00:00:09.999

Hãy tưởng tượng tôi là mẹ cậu cậu thanh niên Tam Giác

00:00:09.001 --> 00:00:11.803

Cậu không thể làm thế với mẹ mình

00:00:12.762 --> 00:00:15.639

Tôi đến đây để trả nợ cho con trai tôi

00:00:15.064 --> 00:00:18.392

Tôi phải chết ở đây mà không được đi tiểu sao

00:00:19.001 --> 00:00:22.188

Kiếp trước tôi đã gây tội gì mà phải chịu

Available in 33 languages

Duration

5 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:55:01

Uploaded

Jan 17, 2026

Season

2

Episode

5

Genres

action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.