To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
내가 우승자였습니다- 우승자? 우승이라니?우승을 했다고?
Full Transcript
00:00:00.958 --> 00:00:02.918
I was the final winner
00:00:07.548 --> 00:00:09.216
If we continue the games
00:00:10.426 --> 00:00:13.054
every single person here
00:00:14.764 --> 00:00:16.932
just like all the people back then
00:00:18.601 --> 00:00:19.727
will die in the end
00:00:00.958 --> 00:00:02.918
كنت الفائز النهائي
00:00:07.548 --> 00:00:09.216
إذا تابعنا الألعاب
00:00:10.426 --> 00:00:13.054
فكل شخص هنا
00:00:14.764 --> 00:00:16.849
كما حصل مع الناس من قبل
00:00:18.601 --> 00:00:19.727
سيموت في النهاية
00:00:00.958 --> 00:00:02.918
Irabazle bakarra izan nintzen
00:00:07.548 --> 00:00:08.966
Jokatzen jarraituz gero
00:00:10.426 --> 00:00:12.636
hemen gauden guztiok
00:00:14.764 --> 00:00:16.849
momentu hartan egon zirenak bezala
00:00:18.601 --> 00:00:19.727
hil egingo gara
00:00:00.958 --> 00:00:02.918
Vaig ser el guanyador
00:00:07.548 --> 00:00:09.216
Si continuem jugant
00:00:10.426 --> 00:00:13.054
tothom que és aquí
00:00:14.764 --> 00:00:16.932
igual que totes aquelles persones
00:00:18.601 --> 00:00:19.727
acabarà morint
00:00:00.958 --> 00:00:02.918
我是当时的赢家
00:00:07.548 --> 00:00:09.216
再继续游戏
00:00:10.426 --> 00:00:13.054
这里的每一个人
00:00:14.764 --> 00:00:16.849
都会像当时的那些人一样
00:00:18.601 --> 00:00:19.727
全部死亡
00:00:00.958 --> 00:00:02.501
Bio sam pobjednik
00:00:07.548 --> 00:00:09.216
Ako nastavimo s igrama
00:00:10.426 --> 00:00:13.054
svaka osoba ovdje
00:00:14.805 --> 00:00:16.766
kao i svi ljudi tada
00:00:18.601 --> 00:00:19.727
umrijet će
00:00:00.958 --> 00:00:02.501
Byl jsem jediný vítěz
00:00:07.548 --> 00:00:09.216
Když budeme pokračovat
00:00:10.426 --> 00:00:13.054
tak tady všichni do posledního
00:00:14.764 --> 00:00:16.849
stejně jako tomu bylo tehdy
00:00:18.601 --> 00:00:19.727
nakonec zemřete
00:00:00.958 --> 00:00:02.918
Jeg var den endelige vinder
00:00:07.548 --> 00:00:09.216
Fortsætter vi spillet
00:00:10.426 --> 00:00:13.054
vil hver eneste af jer
00:00:14.764 --> 00:00:16.849
ligesom alle dem dengang
00:00:18.601 --> 00:00:19.727
dø i sidste ende
00:00:00.958 --> 00:00:02.918
Ik was de winnaar
00:00:07.548 --> 00:00:09.508
Als we doorgaan
00:00:10.426 --> 00:00:13.054
zal iedereen hier
00:00:14.764 --> 00:00:17.224
net als alle mensen toen
00:00:18.601 --> 00:00:20.311
ook sterven
00:00:00.958 --> 00:00:02.918
Ako ang nag iisang nanalo
00:00:07.548 --> 00:00:09.258
Kung itutuloy natin ang laro
00:00:10.426 --> 00:00:13.054
bawat isa sa inyo dito
00:00:14.764 --> 00:00:16.849
katulad ng nangyari sa iba dati
00:00:18.601 --> 00:00:19.727
mamamatay lang sa huli
00:00:01.000 --> 00:00:02.501
Olin lopullinen voittaja
00:00:07.548 --> 00:00:09.216
Jos jatkamme pelejä
00:00:10.426 --> 00:00:13.054
jokainen täällä
00:00:14.764 --> 00:00:16.849
aivan kuten kaikki silloinkin
00:00:18.601 --> 00:00:19.727
kuolee lopulta
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
J'ai gagné seul
00:00:07.059 --> 00:00:09.383
Si on continue ce jeu
00:00:10.426 --> 00:00:13.054
chaque personne ici présente
00:00:14.805 --> 00:00:17.058
finira par mourir
00:00:18.476 --> 00:00:19.727
comme il y a trois ans
00:00:00.958 --> 00:00:02.918
Fun o gañador final
00:00:07.548 --> 00:00:09.216
Se seguimos xogando
00:00:10.426 --> 00:00:13.054
cada unha das persoas que están aquí
00:00:14.764 --> 00:00:16.849
igual ca os que estiveron daquela
00:00:18.601 --> 00:00:19.727
morrerán ao final
00:00:00.958 --> 00:00:02.918
Ich war der letzte Gewinner
00:00:07.548 --> 00:00:09.383
Wenn wir weiterspielen
00:00:10.426 --> 00:00:13.054
wird jeder Einzelne hier
00:00:14.764 --> 00:00:17.998
genau wie die Leute damals
00:00:18.601 --> 00:00:19.727
sterben
00:00:00.958 --> 00:00:02.918
Ήμουν ο τελικός νικητής
00:00:07.548 --> 00:00:09.216
Αν συνεχίσουμε τα παιχνίδια
00:00:10.426 --> 00:00:13.054
όλοι οι άνθρωποι εδώ μέσα
00:00:14.764 --> 00:00:16.849
όπως κι όλοι οι άνθρωποι τότε
00:00:18.601 --> 00:00:19.727
θα πεθάνουν
00:00:00.958 --> 00:00:02.918
אני הייתי המנצח הסופי
00:00:07.548 --> 00:00:09.001
אם נמשיך לשחק
00:00:10.426 --> 00:00:13.054
כל אחד ואחת מכם
00:00:14.805 --> 00:00:16.724
כמו כל האנשים ששיחקו איתי אז
00:00:18.601 --> 00:00:19.727
ימות בסוף
00:00:00.958 --> 00:00:02.918
Egyedül én maradtam talpon
00:00:07.548 --> 00:00:09.216
Ha folytatjuk a játékot
00:00:10.426 --> 00:00:13.054
akkor itt minden egyes résztvevő
00:00:14.847 --> 00:00:16.849
ugyanúgy mint azok a játékosok
00:00:18.601 --> 00:00:19.727
meg fog halni
00:00:00.958 --> 00:00:02.918
Aku pemenang akhirnya
00:00:07.506 --> 00:00:09.383
Jika kita melanjutkan permainan ini
00:00:10.426 --> 00:00:13.054
setiap orang di sini
00:00:14.764 --> 00:00:17.058
sama seperti semua orang saat itu
00:00:18.559 --> 00:00:19.727
pada akhirnya akan mati
00:00:00.958 --> 00:00:02.918
Io ho vinto
00:00:07.548 --> 00:00:09.383
Se continuiamo a giocare
00:00:10.426 --> 00:00:13.054
tutte le persone qui presenti
00:00:14.764 --> 00:00:16.974
come tutte le persone di allora
00:00:18.476 --> 00:00:19.727
alla fine moriranno
00:00:00.958 --> 00:00:02.501
優勝しました
00:00:03.794 --> 00:00:04.919
優勝
00:00:04.092 --> 00:00:06.422
優勝した人
00:00:07.506 --> 00:00:09.175
ゲームを続けると
00:00:10.426 --> 00:00:12.636
ここにいる全員が
00:00:14.764 --> 00:00:17.099
あの時の人たちのように
00:00:18.476 --> 00:00:19.727
死にます
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
내가 우승자였습니다
00:00:03.586 --> 00:00:06.088
우승자 우승이라니 우승을 했다고
00:00:07.548 --> 00:00:08.883
게임을 계속하면
00:00:10.426 --> 00:00:12.072
여기 있는 사람들 전부 다
00:00:14.805 --> 00:00:16.724
결국 그때 그 사람들처럼
00:00:18.642 --> 00:00:19.727
죽을 겁니다
00:00:00.958 --> 00:00:02.918
Aku pemenang terakhir
00:00:07.548 --> 00:00:09.341
Kalau kita teruskan permainan
00:00:10.426 --> 00:00:13.054
setiap orang di sini
00:00:14.847 --> 00:00:16.932
sama seperti pemain sebelum ini
00:00:18.601 --> 00:00:19.727
akan mati akhirnya
00:00:00.958 --> 00:00:02.918
Jeg var den siste som sto igjen
00:00:07.548 --> 00:00:09.216
Om vi fortsetter å spille
00:00:10.426 --> 00:00:13.054
vil hver eneste person som er her
00:00:14.764 --> 00:00:16.849
akkurat som alle andre den gangen
00:00:18.601 --> 00:00:19.727
ende opp døde
00:00:00.958 --> 00:00:02.918
Wygrałem jako jedyny
00:00:07.548 --> 00:00:09.003
Jeśli nie przerwiemy gier
00:00:10.426 --> 00:00:13.054
każdy z tu obecnych
00:00:14.764 --> 00:00:16.974
skończy jak uczestnicy tamtej edycji
00:00:18.601 --> 00:00:19.727
Martwy
00:00:00.958 --> 00:00:02.918
Eu fui o campeão
00:00:07.548 --> 00:00:09.258
Se continuarmos jogando
00:00:10.426 --> 00:00:13.054
cada pessoa aqui nesse lugar
00:00:14.764 --> 00:00:16.932
assim como três anos atrás
00:00:18.601 --> 00:00:19.727
vai acabar morta
00:00:00.958 --> 00:00:02.918
Am fost singurul câștigător
00:00:07.548 --> 00:00:09.216
Dacă nu abandonăm jocurile
00:00:10.426 --> 00:00:13.054
toți cei de aici până la unul
00:00:14.764 --> 00:00:16.849
întocmai ca data trecută
00:00:18.601 --> 00:00:19.727
vor muri
00:00:00.958 --> 00:00:02.501
Я выиграл в финале
00:00:07.548 --> 00:00:09.216
Если продолжим играть
00:00:10.426 --> 00:00:13.054
все до единого в этом зале
00:00:14.805 --> 00:00:16.849
как и те кто был здесь тогда
00:00:18.601 --> 00:00:19.727
в итоге умрут
00:00:00.958 --> 00:00:02.918
Fui el ganador final
00:00:07.506 --> 00:00:09.216
Si seguimos jugando
00:00:10.426 --> 00:00:13.054
cada uno de los presentes
00:00:14.764 --> 00:00:17.141
terminará como los jugadores anteriores
00:00:18.601 --> 00:00:19.727
Todos morirán
00:00:00.958 --> 00:00:02.918
Jag var den slutliga vinnaren
00:00:07.506 --> 00:00:09.003
Om vi fortsätter med spelen
00:00:10.384 --> 00:00:13.054
kommer varenda en av er
00:00:14.764 --> 00:00:16.974
precis som då
00:00:18.559 --> 00:00:19.727
att dö till slut
00:00:01.000 --> 00:00:02.501
ผมเป นผ ชนะเกมน
00:00:03.753 --> 00:00:04.961
ผ ชนะเหรอ ชนะเหรอ
00:00:04.962 --> 00:00:06.088
เขาชนะเกมง นเหรอ
00:00:07.548 --> 00:00:09.999
หากเราย งเล นเกมต อไป
00:00:10.426 --> 00:00:12.762
พวกค ณท กคนท อย ท น
00:00:14.805 --> 00:00:16.807
ส ดท ายก จะลงเอยแบบพวกเขา
00:00:18.642 --> 00:00:19.727
ท กคนจะตายก นหมดคร บ
00:00:00.958 --> 00:00:02.918
Yalnızca ben kazandım
00:00:07.548 --> 00:00:09.216
Oyunlara devam edersek
00:00:10.426 --> 00:00:13.054
buradaki herkes
00:00:14.764 --> 00:00:16.849
aynı o insanlar gibi
00:00:18.517 --> 00:00:19.727
hayatını kaybedecek
00:00:00.958 --> 00:00:02.501
Я переміг
00:00:07.548 --> 00:00:09.216
Якщо ми продовжимо ігри
00:00:10.426 --> 00:00:13.054
кожен тут
00:00:14.764 --> 00:00:16.849
як і всі люди тоді
00:00:18.601 --> 00:00:19.727
зрештою помре
00:00:00.958 --> 00:00:02.918
Tôi là người chiến thắng cuối cùng
00:00:07.548 --> 00:00:09.175
Nếu chúng ta tiếp tục chơi
00:00:10.426 --> 00:00:13.054
từng người ở đây
00:00:14.764 --> 00:00:16.974
sẽ chịu chung số phận như những người đó
00:00:18.601 --> 00:00:19.727
cuối cùng sẽ chết
Available in 33 languages
Duration
7 seconds
Views
9
Timestamp in Movie
00:50:24
Uploaded
Jan 17, 2026
Season
2
Episode
3
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.