To watch in HD, get ClipCafe PRO
내가 약 줄게 플리즈!
Please log in to add to collections.
Squid Game

내가 약 줄게 플리즈!

내가 약 줄게 플리즈!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.293
I'll give you some
00:00:03.294 --> 00:00:04.378
in English Please
Available in 33 languages
Duration
5 seconds
Views
17
Timestamp in Movie
00:19:55
Uploaded
Jan 17, 2026
Season
3
Episode
5
Genres
action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.
S03 • E03 왜요? 뭐가 보여요? 이 해변, 전에 와 봤던 거 같아요 박 선장님, 배를 저쪽 해변에 최대한 가까이 대 주세요 거기는 암초가 많아 가지고 위험해 부탁드려요 꼭 확인해 볼 게 있어요 - Squid Game 00:17
왜요? 뭐가 보여요? 이 해변, 전에 와 봤던 거 같아요 박 선장님, 배를 저쪽 해변에 최대한 가까이 대...
S01 • E03 Buy me some time.Then I'll tell you if I find anything. - Squid Game 00:05
Buy me some time.Then I'll tell you if I find anything.
S02 • E05 Ah, that kind of surgery!That's where those are from, right? - Squid Game 00:07
Ah, that kind of surgery!That's where those are from,...
S01 • E06 Open your hand. - Squid Game 00:11
Open your hand.
S01 • E07 그래 행운의 번호 7번 역시중간 번호가 제일 먼저 나가네요 동물들의 본성이죠 두려움을 느낄 땐무리들 가운데로 숨고 싶은 거예요 아, 어떡하지? - Squid Game 00:33
그래 행운의 번호 7번 역시중간 번호가 제일 먼저 나가네요 동물들의 본성이죠 두려움을 느낄 땐무리들 가운데로...
S01 • E02 But when you said you wanted to go,they said, "Okay, just go," and you don't know what they look likeor where this all took place. - Squid Game 00:08
But when you said you wanted to go,they said, "Okay,...
S03 • E04 The prize money accumulatedto this point is 44.7 billion won, and each person's shareis 4.96 billion won. - Squid Game 00:09
The prize money accumulatedto this point is 44.7 billion...
S02 • E03 After you enter the arena, please stand near the entrancesand await further instructions. Once again: all players,please stand near the entrances - and await further instructions.- Hey, señorita. Know who I am? - Squid Game 00:16
After you enter the arena, please stand near the...
S02 • E05 아! 아, 그것도그, 저, 수술해서 만든... - Squid Game 00:05
아! 아, 그것도그, 저, 수술해서 만든...
S03 • E03 I feel likeI've been here before. - Squid Game 00:05
I feel likeI've been here before.
S01 • E04 I'm… I… I'm scared. - Squid Game 00:05
I'm… I… I'm scared.
S02 • E05 아! 아, 그것도 그, 저, 수술해서 만든... 아니, 어쩐지 - 꽤 크다 했지, 뭐야 - 아이, 엄마, 진짜, 아이! 죄송, 죄송합니다 - Squid Game 00:12
아! 아, 그것도 그, 저, 수술해서 만든... 아니, 어쩐지 - 꽤 크다 했지, 뭐야 - 아이, 엄마,...
S01 • E03 Deal. Step up here. - Squid Game 00:06
Deal. Step up here.
S01 • E05 괜찮겠어? 어? 뭐, 안 좋은 꿈이라도 꾼 거 같은데 아니야, 아니야 난 괜찮아 야 형님, 왜 안 주무세요? 이상하게 잠이 안 오네 제가 잘 지키고 있습니다 걱정 말고 편히 주무세요 너는 내가 믿지, 이 새끼야 의사 놈은 아직도 안 왔냐? 예, 이상한데요? 화장실 간 지가 언젠데 - Squid Game 00:38
괜찮겠어? 어? 뭐, 안 좋은 꿈이라도 꾼 거 같은데 아니야, 아니야 난 괜찮아 야 형님, 왜 안...
S01 • E09 By any chance… have you heard anything recently from Sang-woo? - Squid Game 00:10
By any chance… have you heard anything recently from...
S02 • E01 올려 봐 - 스마일- 하나... - Squid Game 00:07
올려 봐 - 스마일- 하나...
S02 • E05 아니, 어쩐지 - 꽤 크다 했지, 뭐야- 아이, 엄마, 진짜, 아이! - Squid Game 00:06
아니, 어쩐지 - 꽤 크다 했지, 뭐야- 아이, 엄마, 진짜,...
S01 • E09 저, 요즘 상우랑 연락한 적 없지? - Squid Game 00:10
저, 요즘 상우랑 연락한 적 없지?
S03 • E03 Captain Park, get usas close to the shore as possible. - Squid Game 00:05
Captain Park, get usas close to the shore as possible.
S01 • E04 We are all gonna die in here! - Squid Game 00:05
We are all gonna die in here!