To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
남규야, 경수는 어떻게 됐어? 씨발, 민수야 너 한 번만 더 나한테 반말하면은 다음에 너 버린다 잠깐, 웨이트!
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
Nam gyu what happened to Gyeong su
00:00:04.001 --> 00:00:05.296
Min su you fucker
00:00:05.088 --> 00:00:09.008
Talk to me like I'm your friend again and I'll leave you out there next time
00:00:10.509 --> 00:00:11.844
Wait
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
يا نام غيو ماذا حدث لـ غيونغ سو
00:00:04.001 --> 00:00:05.296
يا مين سو أيها السافل
00:00:05.088 --> 00:00:08.423
كل مني كأنني صديقك مجدد ا
00:00:08.424 --> 00:00:10.001
وسأتركك خارج ا في المرة المقبلة
00:00:10.593 --> 00:00:11.844
مهل ا
00:00:01.000 --> 00:00:03.252
Nam gyu zer gertatu zaio Gyeong suri
00:00:04.001 --> 00:00:05.296
Min su babo
00:00:05.088 --> 00:00:10.003
Hitz egidazu lagunak bagina bezala eta hurrengoan kanpoan utziko zaitut
00:00:10.551 --> 00:00:11.594
Itxoin
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
Nam gyu i el Gyeong su
00:00:04.001 --> 00:00:05.296
Tu ets imbècil
00:00:05.088 --> 00:00:09.008
Torna'm a parlar amb aquesta confiança i et deixo fora
00:00:10.509 --> 00:00:11.844
Un moment
00:00:01.000 --> 00:00:02.793
南奎 景秀怎么样了
00:00:04.001 --> 00:00:05.996
妈的 敏秀
00:00:05.838 --> 00:00:07.673
你再跟我不说敬语试试
00:00:08.466 --> 00:00:09.592
下一次丢下的就是你
00:00:10.593 --> 00:00:11.427
等一下
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Nam gyu što je bilo s Gyeong suom
00:00:04.001 --> 00:00:05.296
Min su seronjo
00:00:05.088 --> 00:00:09.008
Obrati mi se još jednom kao vršnjaku i ostavit ću te vani
00:00:10.843 --> 00:00:11.844
Čekajte
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
Zvládl to Kjong su kámo
00:00:04.001 --> 00:00:05.296
Ty jeden malej sráči
00:00:05.088 --> 00:00:09.008
Zkus mě ještě jednou oslovit jako kámoše a nechám tě venku
00:00:10.509 --> 00:00:11.677
Počkat
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
Nam gyu hvad skete der med Gyeong su
00:00:04.001 --> 00:00:05.296
Min su dit røvhul
00:00:05.088 --> 00:00:09.008
Taler du sådan til mig igen efterlader jeg dig næste gang
00:00:10.509 --> 00:00:11.844
Vent
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Wat is er met Gyeong su gebeurd
00:00:04.001 --> 00:00:05.795
Min su klootzak
00:00:05.796 --> 00:00:10.759
Doe nog eens of we vrienden zijn en ik laat jou buiten staan
00:00:10.076 --> 00:00:12.999
Wacht
00:00:01.000 --> 00:00:03.335
Uy Nam gyu ano'ng nangyari kay Gyeong su
00:00:04.001 --> 00:00:05.296
Gago ka a
00:00:05.088 --> 00:00:10.003
Subukan mong mag feeling close ulit iiwan na kita sa labas sa susunod
00:00:10.634 --> 00:00:11.677
Teka Wait
00:00:01.000 --> 00:00:05.296
Nam gyu mitä Gyeong sulle tapahtui Min su senkin paskiainen
00:00:05.088 --> 00:00:09.008
Jos puhut minulle vielä rennosti jätän sinut tuonne ensi kerralla
00:00:10.676 --> 00:00:11.677
Odottakaa
00:00:01.000 --> 00:00:03.021
Nam gyu tu vois Gyeong su
00:00:03.961 --> 00:00:05.337
Putain Min su
00:00:05.088 --> 00:00:08.423
Me parle pas comme ça on est pas potes
00:00:08.424 --> 00:00:11.719
Sinon je te laisse dehors Attendez
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
Nam gyu que foi de Gyeong su
00:00:04.001 --> 00:00:05.296
Min su cabrón
00:00:05.088 --> 00:00:09.967
Fálame de novo coma se fose o teu amigo e a próxima vez déixote fóra
00:00:10.509 --> 00:00:11.844
Un momento
00:00:01.000 --> 00:00:03.544
Nam gyu was ist mit Gyeong su
00:00:04.128 --> 00:00:05.837
Min su du Arsch
00:00:05.838 --> 00:00:10.001
Noch mal so respektlos und ich lasse dich draußen stehen
00:00:10.634 --> 00:00:12.999
Moment wait
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
Ναμ γκιου τι έγινε ο Γκιονγκ σου
00:00:04.001 --> 00:00:05.337
Μιν σου μαλάκα
00:00:05.088 --> 00:00:09.008
Αν μου ξαναμιλήσεις στον ενικό στον επόμενο γύρο θα μείνεις έξω
00:00:10.843 --> 00:00:11.844
Σταθείτε
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
נאם גיו מה קרה לגיונג סו
00:00:04.001 --> 00:00:05.254
מין סו חתיכת מזדיין
00:00:05.088 --> 00:00:10.003
אם תדבר אליי עוד פעם כאילו שאני חבר שלך אני אשאיר אותך בחוץ בפעם הבאה
00:00:10.593 --> 00:00:11.427
רגע
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Nam gyu mi történt Gyeong súval
00:00:04.045 --> 00:00:05.213
Min su te pöcs
00:00:05.922 --> 00:00:09.843
Ha még egyszer hozzám szólsz legközelebb kint hagylak
00:00:10.677 --> 00:00:11.636
Várjunk
00:00:01.000 --> 00:00:03.021
Nam gyu bagaimana Gyeong su
00:00:03.961 --> 00:00:05.296
Berengsek kau Min su
00:00:05.796 --> 00:00:10.003
Jika bicaramu sok akrab lagi kutinggalkan kau di luar
00:00:10.551 --> 00:00:11.844
Tunggu sebentar
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Nam gyu cos'è successo a Gyeong su
00:00:04.001 --> 00:00:05.296
Ehi coglione
00:00:05.796 --> 00:00:09.008
Rivolgimi ancora la parola e la prossima volta ti lascio fuori
00:00:10.843 --> 00:00:11.844
Aspetta
00:00:01.000 --> 00:00:03.252
ナムギュ ギョンスはどうなった
00:00:04.001 --> 00:00:05.296
おい ミンス
00:00:05.796 --> 00:00:07.965
俺にタメ語で話したら
00:00:08.466 --> 00:00:10.051
次はお前を捨てる
00:00:10.593 --> 00:00:11.051
待った
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
남규야 경수는 어떻게 됐어
00:00:04.001 --> 00:00:05.171
씨발 민수야
00:00:05.088 --> 00:00:07.715
너 한 번만 더 나한테 반말하면은
00:00:08.508 --> 00:00:09.801
다음에 너 버린다
00:00:10.635 --> 00:00:11.469
잠깐 웨이트
00:00:01.000 --> 00:00:03.043
Nam gyu Gyeong su selamat
00:00:04.001 --> 00:00:05.295
Min su celaka
00:00:05.879 --> 00:00:09.842
Hormat sikit Aku bukan kawan kau Nanti aku tinggalkan kau di luar
00:00:10.592 --> 00:00:11.593
Tunggu
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Nam gyu hva skjedde med Gyeong su
00:00:04.001 --> 00:00:05.296
Min su jævla idiot
00:00:05.088 --> 00:00:10.001
Om du snakker til meg som en venn lar jeg deg bli igjen ute neste gang
00:00:10.843 --> 00:00:11.844
Vent
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
Ej co z Gyeong su
00:00:04.045 --> 00:00:05.338
Min su chujku
00:00:05.922 --> 00:00:09.842
Więcej szacunku bo następnym razem wyrzucę ciebie
00:00:10.635 --> 00:00:11.719
Chwila
00:00:01.000 --> 00:00:03.211
Nam gyu o que houve com Gyeong su
00:00:04.001 --> 00:00:05.379
Min su seu bosta
00:00:05.088 --> 00:00:08.465
Se me tratar como seu chegado de novo
00:00:08.466 --> 00:00:10.093
te deixo lá fora da próxima
00:00:10.593 --> 00:00:11.719
Espera
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
Nam gyu ce e cu Gyeong su
00:00:04.001 --> 00:00:05.296
Băi rahat cu ochi
00:00:05.088 --> 00:00:09.008
Dacă te mai tragi de șireturi cu mine te las afară data viitoare
00:00:10.843 --> 00:00:11.844
Ia stați
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Нам Гю что с Кён Су
00:00:04.001 --> 00:00:07.965
Слышь лошара еще раз заговоришь со мной как с корешем
00:00:08.466 --> 00:00:09.008
останешься снаружи
00:00:10.593 --> 00:00:11.552
Стоп
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
Nam gyu qué le pasó a Gyeong su
00:00:03.961 --> 00:00:05.296
Imbécil de mierda
00:00:05.088 --> 00:00:09.842
No me hables como si fuera tu amigo o la próxima te dejaré afuera
00:00:10.843 --> 00:00:11.803
Esperen
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Nam gyu vad hände med Gyeong su
00:00:04.017 --> 00:00:05.379
Min su din jävel
00:00:05.088 --> 00:00:09.967
Tilltalar du mig som en vän igen så lämnar jag dig där ute nästa gång
00:00:10.593 --> 00:00:11.677
Vänta
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
น มกย คยองซ เป นย งไงบ าง
00:00:04.045 --> 00:00:05.379
เวรเอ ย ไอ ม นซ
00:00:05.088 --> 00:00:07.084
ถ าแกพ ดห วนๆ ก บฉ นอ ก
00:00:08.508 --> 00:00:09.967
รอบต อไปแกโดนเฉดห วแน
00:00:10.635 --> 00:00:11.636
เด ยว รอก อน
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
Gyeong su'ya ne oldu Nam gyu
00:00:04.001 --> 00:00:05.296
Lan Min su piçi
00:00:05.088 --> 00:00:09.008
Arkadaşmışız gibi konuşursan bir dahakine seni şutlarım
00:00:10.801 --> 00:00:11.886
Durun
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
Нам Кю що сталося з Кьон Су
00:00:04.001 --> 00:00:05.296
Мін Су от вилупок
00:00:05.088 --> 00:00:09.008
Ще раз заговориш зі мною як із другом і я залишу тебе там
00:00:10.593 --> 00:00:11.635
Чекайте
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
Nam Gyu Gyeong Su sao rồi
00:00:04.001 --> 00:00:05.296
Min Su đồ khốn
00:00:05.088 --> 00:00:09.008
Còn không dùng kính ngữ lần nữa lần sau tôi sẽ bỏ anh
00:00:10.509 --> 00:00:11.552
Đợi đã
Available in 33 languages
Duration
13 seconds
Views
23
Timestamp in Movie
00:04:19
Uploaded
Jan 27, 2026
Season
2
Episode
6
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.