To watch in HD, get ClipCafe PRO

난 진짜 그냥 우리 바로 다 뒈질 줄 알았거든?

난 진짜그냥 우리 바로 다 뒈질 줄 알았거든? 근데 진짜로 이렇게 딱 누우니까막 힘이 딱 생기는 게 '어머, 이게 뭐야, 이게 되네?' 영감님, 그거 어떻게 안...

Squid Game • S01E05 • 2021

난 진짜그냥 우리 바로 다 뒈질 줄 알았거든? 근데 진짜로 이렇게 딱 누우니까막 힘이 딱 생기는 게 '어머, 이게 뭐야, 이게 되네?' 영감님, 그거 어떻게 안 거야? 그냥 어릴 때 말이야, 내가… 그거 영화 보고 따라 한 거지? 아, 그 영화 뭐야? 그거 그, 있잖아, 이렇게막 이렇게, 이렇게 하는 거, 그거 '매트릭스'

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

I seriously thought we were all going to die

00:00:04.337 --> 00:00:07.632

But once I laid back I really felt much more powerful

00:00:07.715 --> 00:00:09.217

What is this This works

00:00:09.003 --> 00:00:11.177

Sir how did you come up with that

00:00:12.553 --> 00:00:14.264

When I was young I just

00:00:14.347 --> 00:00:17.006

You copied that from a movie right What's that movie

00:00:17.684 --> 00:00:19.352

You know the one that goes like this

00:00:19.435 --> 00:00:20.937

The Matrix

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

جد ي ا حسبت أننا سنموت جميع ا

00:00:04.337 --> 00:00:07.632

لكن عندما استرخيت شعرت بقوة أكبر بكثير

00:00:07.715 --> 00:00:09.217

ما هذا هل يجدي هذا نفع ا

00:00:09.003 --> 00:00:11.177

سيدي كيف خطرت لك تلك الفكرة

00:00:12.553 --> 00:00:14.264

عندما كنت صغير ا كنت

00:00:14.347 --> 00:00:17.006

استوحيت ذلك من فيلم صحيح ما هو ذلك الفيلم

00:00:17.684 --> 00:00:19.352

الفيلم الذي يحدث يؤدون فيه هذه الحركة

00:00:19.435 --> 00:00:20.937

ذا ماتريكس

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

我真的以为我们会马上完蛋

00:00:04.337 --> 00:00:07.632

可是躺了下来真的就突然有了力气

00:00:07.715 --> 00:00:09.217

天啊怎么回事这真的管用耶

00:00:09.003 --> 00:00:11.177

老先生你怎么会知道这个方法

00:00:12.553 --> 00:00:14.264

就只是我年轻的时候

00:00:14.347 --> 00:00:17.006

你是不是学电影里演的那部电影叫什么啊

00:00:17.684 --> 00:00:19.352

就是里面有人这样的那部

00:00:19.435 --> 00:00:20.937

黑客帝国

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Mislila sam da ćemo svi umrijeti

00:00:04.337 --> 00:00:07.632

Ali kad sam se nagnula osjećala sam se moćno

00:00:07.715 --> 00:00:09.217

Što je ovo Upalilo je

00:00:09.003 --> 00:00:11.177

Gospodine kako ste to osmislili

00:00:12.553 --> 00:00:14.264

U mladosti sam

00:00:14.347 --> 00:00:17.006

Vidjeli ste to u filmu zar ne Koji je ono film

00:00:17.684 --> 00:00:19.352

Znate ovaj

00:00:19.435 --> 00:00:20.937

Matrix

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Vážně jsem myslela že umřeme

00:00:04.337 --> 00:00:07.632

Ale když jsem si lehla cítila jsem se mnohem silnější

00:00:07.715 --> 00:00:09.217

Cože Ono to funguje

00:00:09.003 --> 00:00:11.177

Pane jak vás to napadlo

00:00:12.553 --> 00:00:14.264

Když jsem byl malý

00:00:14.347 --> 00:00:17.006

Viděl jste to ve filmu že Co to bylo za film

00:00:17.684 --> 00:00:19.352

Víte ten kde dělají tohle

00:00:19.435 --> 00:00:20.937

Matrix

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Jeg troede virkelig vi alle sammen skulle dø

00:00:04.337 --> 00:00:07.632

Men så snart jeg lænede mig tilbage følte jeg mig meget stærkere

00:00:07.715 --> 00:00:09.217

Hvad er det her Virker det

00:00:09.003 --> 00:00:11.177

Hvordan fandt du på det

00:00:12.553 --> 00:00:14.264

Da jeg var ung

00:00:14.347 --> 00:00:17.006

Du kopierede det fra en film ikke Hvad var det for en film

00:00:17.684 --> 00:00:19.352

I ved den der kører sådan her

00:00:19.435 --> 00:00:20.937

The Matrix

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Ik dacht echt dat we dood zouden gaan

00:00:04.337 --> 00:00:07.632

Maar toen ik achterover hing voelde ik me veel sterker

00:00:07.715 --> 00:00:09.217

'Wat is dit Werkt dit '

00:00:09.003 --> 00:00:11.177

Hoe kwam u op dat idee meneer

00:00:12.553 --> 00:00:14.264

Toen ik jong was

00:00:14.347 --> 00:00:17.006

Dat komt uit een film toch Welke film is dat

00:00:17.684 --> 00:00:19.352

Je weet wel die ene die zo gaat

00:00:19.435 --> 00:00:20.937

The Matrix

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Luulin oikeasti että kuolisimme kaikki

00:00:04.337 --> 00:00:07.632

Mutta kun nojasin taakse tunsin oloni paljon voimakkaammaksi

00:00:07.715 --> 00:00:09.217

Mitä tämä on Toimiiko tämä

00:00:09.003 --> 00:00:11.177

Miten keksitte sen

00:00:12.553 --> 00:00:14.264

Kun olin nuori minä

00:00:14.347 --> 00:00:17.006

Kopioitteko sen elokuvasta Mikä se elokuva on

00:00:17.684 --> 00:00:19.352

Se joka menee näin

00:00:19.435 --> 00:00:20.937

Matrix

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

J'ai vraiment cru qu'on allait tous mourir

00:00:04.337 --> 00:00:07.632

Mais quand je me suis penchée en arrière j'ai senti l'énergie revenir

00:00:07.715 --> 00:00:09.217

Attendez ça marche vraiment

00:00:09.003 --> 00:00:11.177

Monsieur comment ça vous est venu

00:00:12.553 --> 00:00:14.264

Quand j'étais jeune je

00:00:14.347 --> 00:00:17.006

Ça venait d'un film non Comment il s'appelle déjà

00:00:17.684 --> 00:00:19.352

Vous savez celui où il fait ça

00:00:19.435 --> 00:00:20.937

Matrix

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Ich dachte echt wir sterben alle

00:00:04.337 --> 00:00:07.632

Als ich mich zurücklehnte fühlte ich mich aber machtvoll

00:00:07.715 --> 00:00:09.217

Was ist das Das klappt

00:00:09.003 --> 00:00:11.177

Wie kamst du drauf

00:00:12.553 --> 00:00:14.264

Als ich jung war

00:00:14.347 --> 00:00:17.006

Du hast das aus einem Film oder Welchem

00:00:17.684 --> 00:00:19.352

Der der so geht

00:00:19.435 --> 00:00:20.937

Matrix

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Σοβαρά νόμιζα ότι θα πεθάνουμε όλοι

00:00:04.337 --> 00:00:07.632

Αλλά αφού ξάπλωσα στο έδαφος ένιωσα πιο δυνατή

00:00:07.715 --> 00:00:09.217

Τι είναι αυτό Αυτό πιάνει

00:00:09.003 --> 00:00:11.177

Κύριε πώς το σκεφτήκατε αυτό

00:00:12.553 --> 00:00:14.264

Όταν ήμουν νέος απλώς

00:00:14.347 --> 00:00:17.006

Το αντέγραψες από ταινία έτσι Ποια ταινία είναι αυτή

00:00:17.684 --> 00:00:19.352

Ξέρεις αυτός που πάει έτσι

00:00:19.435 --> 00:00:20.937

Matrix

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

באמת חשבתי שכולנו עומדים למות

00:00:04.337 --> 00:00:07.632

אבל ברגע שנשענתי לאחור הרגשתי הרבה יותר חזקה

00:00:07.715 --> 00:00:09.217

מה זה זה עובד

00:00:09.003 --> 00:00:11.177

אדוני איך חשבת על זה

00:00:12.553 --> 00:00:14.264

כשהייתי צעיר אני פשוט

00:00:14.347 --> 00:00:17.006

העתקת את זה מסרט נכון מה זה הסרט הזה

00:00:17.684 --> 00:00:19.352

אתם יודעים זה שהולך ככה

00:00:19.435 --> 00:00:20.937

מטריקס

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Tényleg azt hittem hogy mind meghalunk

00:00:04.337 --> 00:00:07.632

De amikor hátradőltem sokkal erősebbnek éreztem magam

00:00:07.715 --> 00:00:09.217

Mi Ez segít

00:00:09.003 --> 00:00:11.177

Uram honnan tudja ezeket

00:00:12.553 --> 00:00:14.264

Fiatal koromban

00:00:14.347 --> 00:00:17.006

Egy filmből vette igaz Mi is a címe

00:00:17.684 --> 00:00:19.352

Tudjátok ahol így csinálnak

00:00:19.435 --> 00:00:20.937

Mátrix

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Aku benar benar berpikir bahwa kita semua akan mati

00:00:04.337 --> 00:00:07.632

Namun begitu aku berbaring aku merasa lebih kuat seperti katamu

00:00:07.715 --> 00:00:09.217

Ada apa ini Ini berhasil

00:00:09.003 --> 00:00:11.177

Bagaimana kau bisa terpikirkan hal itu

00:00:12.553 --> 00:00:14.264

Waktu muda aku

00:00:14.347 --> 00:00:17.006

Kau mengikuti adegan di film ya Apa nama film itu

00:00:17.684 --> 00:00:19.352

Orang yang melakukan ini

00:00:19.435 --> 00:00:20.937

The Matrix

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Pensavo davvero che saremmo morti tutti

00:00:04.337 --> 00:00:07.632

Ma appena mi sono messa distesa mi sono sentita molto più potente

00:00:07.715 --> 00:00:09.217

Come scusa Funziona

00:00:09.003 --> 00:00:11.177

Signore come le è venuto in mente

00:00:12.553 --> 00:00:14.264

Da giovane io

00:00:14.347 --> 00:00:17.006

L'ha copiato da un film giusto Com'è che si intitolava

00:00:17.684 --> 00:00:19.352

Dai quello in cui fanno così

00:00:19.435 --> 00:00:20.937

Matrix

00:00:01.000 --> 00:00:04.254

私たちすぐ死ぬと思ってた

00:00:04.337 --> 00:00:09.217

でも上体を倒したら本当に力が入ってビックリ

00:00:09.003 --> 00:00:11.219

なぜ知ってたの

00:00:12.554 --> 00:00:14.305

私が若い時に

00:00:14.389 --> 00:00:17.642

あの映画のマネしたんでしょ

00:00:17.725 --> 00:00:19.394

こういうやつ

00:00:19.477 --> 00:00:20.937

マトリックス

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

미녀 난 진짜 그냥 우리 바로 다 뒈질 줄 알았거든

00:00:04.336 --> 00:00:07.673

근데 진짜로 이렇게 딱 누우니까 막 힘이 딱 생기는 게

00:00:07.756 --> 00:00:09.258

'어머 이게 뭐야 이게 되네 '

00:00:09.341 --> 00:00:11.218

영감님 그거 어떻게 안 거야

00:00:11.301 --> 00:00:12.511

웃음

00:00:12.594 --> 00:00:14.305

그냥 어릴 때 말이야 내가

00:00:14.388 --> 00:00:15.848

그거 영화 보고 따라 한 거지

00:00:15.931 --> 00:00:17.641

미녀 아 그 영화 뭐야 그거

00:00:17.725 --> 00:00:19.393

그 있잖아 이렇게 막 이렇게 이렇게 하는 거 그거

00:00:19.476 --> 00:00:20.394

'매트릭스'

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Saya benar benar sangka kita akan terus terjatuh

00:00:04.337 --> 00:00:07.632

Tapi apabila kita ambil posisi begini kita dapat kekuatan

00:00:07.715 --> 00:00:09.217

Saya terkejut dan kagum

00:00:09.003 --> 00:00:11.177

Tuan bagaimana boleh fikir begitu

00:00:12.553 --> 00:00:14.264

Ketika saya kanak kanak

00:00:14.347 --> 00:00:17.006

Awak tiru aksi dalam filem bukan Apakah nama filem itu

00:00:17.684 --> 00:00:19.352

Filem yang buat aksi begini

00:00:19.435 --> 00:00:20.937

The Matrix

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Jeg trodde seriøst at vi skulle dø

00:00:04.337 --> 00:00:07.632

Men når jeg la meg bakover følte jeg meg mye sterkere

00:00:07.715 --> 00:00:09.217

Hva er dette Funker det

00:00:09.003 --> 00:00:11.177

Sir hvordan fant du på det

00:00:12.553 --> 00:00:14.264

Da jeg var ung pleide jeg å

00:00:14.347 --> 00:00:17.006

Du kopierte det fra en film ikke sant Hvilken film er det

00:00:17.684 --> 00:00:19.352

Den som går sånn vet dere

00:00:19.435 --> 00:00:20.937

Matrix

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Naprawdę myślałam że wszyscy zginiemy

00:00:04.337 --> 00:00:07.632

Ale gdy się uspokoiłam poczułam się silniejsza

00:00:07.715 --> 00:00:09.217

Jak to To się uda

00:00:09.003 --> 00:00:11.177

Jak pan na to wpadł

00:00:12.553 --> 00:00:14.264

W młodości

00:00:14.347 --> 00:00:17.006

Pewnie widział to pan w jakimś filmie Tylko w jakim

00:00:17.684 --> 00:00:19.352

Pewnie w takim

00:00:19.435 --> 00:00:20.937

Matrix

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Pensei mesmo que íamos morrer todos

00:00:04.337 --> 00:00:07.632

Mas depois de descontrair senti me muito mais poderosa

00:00:07.715 --> 00:00:09.217

O quê Isto resulta

00:00:09.003 --> 00:00:11.177

Como é que te ocorreu

00:00:12.553 --> 00:00:14.264

Quando era novo só queria

00:00:14.347 --> 00:00:17.006

Copiaste de um filme não foi De que filme foi

00:00:17.684 --> 00:00:19.352

Daquele em que faz assim

00:00:19.435 --> 00:00:20.937

O Matrix

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Chiar credeam că o să murim cu toții

00:00:04.337 --> 00:00:07.632

Dar când m am lăsat pe spate m am simțit mult mai puternică

00:00:07.715 --> 00:00:09.217

Ce e asta Funcționează

00:00:09.003 --> 00:00:11.177

Domnule de unde v a venit ideea

00:00:12.553 --> 00:00:14.264

Când eram tânăr eu

00:00:14.347 --> 00:00:17.006

Ați copiat o dintr un film nu Ce film

00:00:17.684 --> 00:00:19.352

Cel care face așa

00:00:19.435 --> 00:00:20.937

Matrix

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Я правда думала что мы все умрем

00:00:04.337 --> 00:00:07.632

Но как только я откинулась я почувствовала себя гораздо сильнее

00:00:07.715 --> 00:00:09.217

Что это Это работает

00:00:09.003 --> 00:00:11.177

Как вы это придумали

00:00:12.553 --> 00:00:14.264

Когда я был молод я

00:00:14.347 --> 00:00:17.006

Это из какого то фильма да Что это за фильм

00:00:17.684 --> 00:00:19.352

Они там еще вот так делали

00:00:19.435 --> 00:00:20.937

Матрица

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

En serio pensé que moriríamos todos así

00:00:04.378 --> 00:00:07.798

Pero cuando me tiré hacia atrás me sentí mucho más poderosa como dijiste

00:00:07.882 --> 00:00:09.383

Pensé Qué es esto Funciona

00:00:09.467 --> 00:00:11.343

Oye cómo lo hiciste

00:00:12.428 --> 00:00:15.306

Cuando era joven yo Lo copiaste de una película no

00:00:15.973 --> 00:00:17.767

Qué película es

00:00:17.085 --> 00:00:19.435

El que hace así

00:00:19.518 --> 00:00:20.436

Matrix

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Jag trodde verkligen att vi alla skulle dö

00:00:04.337 --> 00:00:07.632

Men när jag lutade mig bakåt kände jag mig mycket starkare

00:00:07.715 --> 00:00:09.217

Vad är det här Funkar det här

00:00:09.003 --> 00:00:11.177

Hur kom du på det

00:00:12.553 --> 00:00:14.264

När jag var ung så

00:00:14.347 --> 00:00:17.006

Du kopierade det från en film eller hur Vad är det för film

00:00:17.684 --> 00:00:19.352

Du vet den som går så här

00:00:19.435 --> 00:00:20.937

Matrix

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

ฉ นน กว าเราจะลาโลกก นท นท แล วซะอ ก

00:00:04.337 --> 00:00:07.632

แต พอเอนต วแบบน ฉ นก ม พล งข นมาเฉยเลย

00:00:07.715 --> 00:00:09.217

โอ น ม นอะไรก น ม นได ผลแฮะ

00:00:09.003 --> 00:00:11.177

ค ณตา ร เร องน นได ย งไงเหรอ

00:00:12.553 --> 00:00:14.264

ค อว าสม ยเด กๆ ฉ น

00:00:14.347 --> 00:00:17.006

ทำตามในหน งใช ไหมล ะ หน งเร องน นไง เร องน นน ะ

00:00:17.684 --> 00:00:19.352

อ นน นไง ท ม นทำแบบน น ะ

00:00:19.435 --> 00:00:20.937

เดอะ เมทร กซ

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Cidden hepimiz öleceğiz sandım

00:00:04.337 --> 00:00:07.632

Ama arkaya doğru eğilince çok daha güçlü hissettim

00:00:07.715 --> 00:00:09.217

Bu ne İşe yarıyor mu

00:00:09.003 --> 00:00:11.177

Bey amca onu nasıl düşündünüz

00:00:12.553 --> 00:00:14.264

Ben gençken

00:00:14.347 --> 00:00:17.006

Bir filmden aldınız değil mi Hangi filmdi o

00:00:17.684 --> 00:00:19.352

Hani şöyle yapıyorlar ya

00:00:19.435 --> 00:00:20.937

Matrix

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Я справді думала що ми всі загинемо

00:00:04.337 --> 00:00:07.632

Та щойно відкинулася назад почувалася значно сильнішою

00:00:07.715 --> 00:00:09.217

Що це Це спрацює

00:00:09.003 --> 00:00:11.177

Пане як ви таке вигадали

00:00:12.553 --> 00:00:14.264

Коли я був юним я просто

00:00:14.347 --> 00:00:17.006

Ви скопіювали це з фільму так Що це за фільм

00:00:17.684 --> 00:00:19.352

Знаєте у якому все так

00:00:19.435 --> 00:00:20.937

Матриця

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Tôi cứ tưởng chúng ta sẽ chết hết

00:00:04.337 --> 00:00:07.632

Nhưng vừa ngửa ra nằm xuống thì tự dưng thấy sung sức hẳn

00:00:07.715 --> 00:00:09.217

Ồ gì vậy Có vẻ được này

00:00:09.003 --> 00:00:11.177

Bác này sao bác biết được vậy

00:00:12.553 --> 00:00:14.264

Chỉ là do hồi trẻ

00:00:14.347 --> 00:00:17.006

Bác xem phim rồi bắt chước theo đúng không Phim gì ấy nhỉ

00:00:17.684 --> 00:00:19.352

Phim gì mà làm thế này này

00:00:19.435 --> 00:00:20.937

Ma Trận

Available in 30 languages

Duration

22 seconds

Views

36

Timestamp in Movie

00:07:03

Uploaded

Feb 07, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.