To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
넌 더 자 나 혼자 해도 되니까 2인 1조라며? 어차피 잠도 다 깼고
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
You should go back to sleep
00:00:03.211 --> 00:00:05.046
I can do this alone
00:00:06.089 --> 00:00:07.507
We agreed to do it in pairs
00:00:08.055 --> 00:00:10.802
I'm already awake anyway
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
يجب أن تعودي إلى النوم
00:00:03.211 --> 00:00:05.046
يمكنني فعل هذا بمفردي
00:00:06.089 --> 00:00:07.507
اتفقنا أن نفعل هذا كثنائيات
00:00:08.055 --> 00:00:10.802
أنا مستيقظة على أي حال
00:00:01.000 --> 00:00:06.881
বড় প রস ক র র জন য খ লব ন ক এখ ন ই থ মব
00:00:06.964 --> 00:00:09.842
এট প র প র ত ম দ র স দ ধ ন ত
00:00:10.426 --> 00:00:12.345
ত মর স ব ধ নভ ব
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
你回去睡吧
00:00:03.211 --> 00:00:05.046
我一个人守着就行了
00:00:06.089 --> 00:00:07.507
不是说要两人一组吗
00:00:08.055 --> 00:00:10.552
反正我已经醒来了
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Spavaj
00:00:03.211 --> 00:00:05.046
Mogu sam
00:00:06.089 --> 00:00:07.674
Rekli smo da ćemo biti u parovima
00:00:08.055 --> 00:00:10.802
Ionako sam već budna
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Měla bys jít spát
00:00:03.211 --> 00:00:05.046
Zvládnu to sám
00:00:06.089 --> 00:00:07.507
Domluvili jsme se na dvojicích
00:00:08.055 --> 00:00:10.802
Stejně už jsem vzhůru
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Du bør gå til ro igen
00:00:03.211 --> 00:00:05.046
Jeg kan gøre det her alene
00:00:06.089 --> 00:00:07.716
Vi blev enige om at gøre det i par
00:00:08.055 --> 00:00:10.802
Jeg er allerede vågen
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Ga maar weer slapen
00:00:03.211 --> 00:00:05.046
Ik kan dit wel alleen
00:00:06.089 --> 00:00:07.632
We zouden het met z'n tweeën doen
00:00:08.055 --> 00:00:10.802
Ik ben toch al wakker
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Mene takaisin nukkumaan
00:00:03.211 --> 00:00:05.046
Pystyn tähän yksin
00:00:06.089 --> 00:00:07.507
Sovimme valvovamme pareittain
00:00:08.055 --> 00:00:10.802
Olen muutenkin jo hereillä
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Tu devrais te recoucher
00:00:03.211 --> 00:00:05.046
Je peux m'en occuper seul
00:00:06.089 --> 00:00:07.507
On doit le faire par deux
00:00:08.055 --> 00:00:10.802
Et puis je suis debout de toute façon
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Geh wieder schlafen
00:00:03.211 --> 00:00:05.046
Ich schaffe das allein
00:00:06.089 --> 00:00:07.841
Wir hatten uns auf Paare geeinigt
00:00:08.055 --> 00:00:10.802
Ich bin sowieso wach
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Πέσε πάλι για ύπνο
00:00:03.211 --> 00:00:05.046
Μπορώ και μόνος μου
00:00:06.089 --> 00:00:07.507
Συμφωνήσαμε σε ζευγάρια
00:00:08.055 --> 00:00:10.802
Ξύπνιος είμαι άλλωστε
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
כדאי שתחזרי לישון
00:00:03.211 --> 00:00:05.046
אני יכול לעשות את זה לבד
00:00:06.089 --> 00:00:07.507
הסכמנו לשמור בזוגות
00:00:08.055 --> 00:00:10.802
אני ממילא כבר ערה
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Menj aludni
00:00:03.211 --> 00:00:05.046
Egyedül is megy
00:00:06.089 --> 00:00:07.507
Úgy volt hogy párban leszünk
00:00:08.055 --> 00:00:10.802
Már amúgy is ébren vagyok
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Tidurlah
00:00:03.211 --> 00:00:05.046
Aku bisa berjaga sendiri
00:00:06.089 --> 00:00:07.059
Kita sepakat berjaga berpasangan
00:00:08.055 --> 00:00:10.427
Lagi pula aku sudah telanjur bangun
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Dovresti tornare a dormire
00:00:03.211 --> 00:00:05.046
Posso farcela da solo
00:00:06.089 --> 00:00:07.507
S'era detto di farlo in coppia
00:00:08.055 --> 00:00:10.802
E poi sono già sveglia in ogni caso
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
お前も寝ろ
00:00:03.021 --> 00:00:05.046
俺が番をする
00:00:06.088 --> 00:00:07.506
2人一組でしょ
00:00:08.549 --> 00:00:10.426
どうせ目も覚めたし
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
기훈 넌 더 자
00:00:03.253 --> 00:00:04.921
나 혼자 해도 되니까
00:00:06.214 --> 00:00:07.465
새벽 2인 1조라며
00:00:08.591 --> 00:00:10.026
어차피 잠도 다 깼고
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Awak pun tidurlah
00:00:03.211 --> 00:00:05.046
Saya boleh berjaga sendiri
00:00:06.089 --> 00:00:07.507
Dua orang perlu berjaga
00:00:08.055 --> 00:00:10.427
Saya pun dah terjaga
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Du burde legge deg igjen
00:00:03.211 --> 00:00:05.046
Jeg klarer dette alene
00:00:06.089 --> 00:00:07.507
Vi skulle gjøre det i par
00:00:08.055 --> 00:00:10.802
Jeg er allerede våken
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Wracaj do łóżka
00:00:03.211 --> 00:00:05.046
Dam sobie radę sam
00:00:06.089 --> 00:00:07.507
Mieliśmy to robić w parach
00:00:08.055 --> 00:00:10.802
I tak nie śpię
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Devias voltar a dormir
00:00:03.211 --> 00:00:05.046
Posso fazer isto sozinho
00:00:06.089 --> 00:00:07.507
Combinámos fazê lo em pares
00:00:08.055 --> 00:00:10.802
Seja como for já estou acordada
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Ar trebui să te culci la loc
00:00:03.211 --> 00:00:05.046
Mă descurc și singur
00:00:06.089 --> 00:00:07.507
Am convenit să stăm în perechi
00:00:08.055 --> 00:00:10.802
Oricum m am trezit deja
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Тебе нужно поспать
00:00:03.211 --> 00:00:05.046
Я и один смогу
00:00:06.089 --> 00:00:07.507
Договорились дежурить парами
00:00:08.055 --> 00:00:10.802
Я всё равно уже проснулась
00:00:01.000 --> 00:00:02.501
Deberías volver a dormir
00:00:03.294 --> 00:00:05.087
Puedo hacerlo solo
00:00:06.255 --> 00:00:07.084
Pero debemos hacerlo en parejas
00:00:08.591 --> 00:00:10.426
Igual ya estoy despierta
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Du borde somna om
00:00:03.211 --> 00:00:05.046
Jag klarar det själv
00:00:06.089 --> 00:00:07.507
Vi skulle göra det i par
00:00:08.055 --> 00:00:10.802
Jag är redan vaken ändå
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
เธอก นอนต อเถอะ
00:00:03.211 --> 00:00:05.046
ฉ นอย เฝ าคนเด ยวได
00:00:06.089 --> 00:00:07.507
ไหนว าท มละสองคนไง
00:00:08.055 --> 00:00:10.802
ไหนๆ ฉ นก ต นเต มตาแล ว
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Uykuna geri dön
00:00:03.211 --> 00:00:05.046
Bunu tek başıma yapabilirim
00:00:06.089 --> 00:00:07.507
Çiftler hâlinde yapacaktık
00:00:08.055 --> 00:00:10.802
Zaten uyanığım ne de olsa
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Ти краще йди назад спати
00:00:03.211 --> 00:00:05.046
Я можу й сам
00:00:06.089 --> 00:00:07.507
Ми погодилися вартувати парами
00:00:08.055 --> 00:00:10.802
Я однаково вже прокинулася
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Cô cũng ngủ đi
00:00:03.211 --> 00:00:05.046
Tôi thức một mình cũng được
00:00:06.089 --> 00:00:07.507
Hai người cùng canh mà
00:00:08.055 --> 00:00:10.802
Dù gì tôi cũng đã thức
Available in 30 languages
Duration
12 seconds
Views
23
Timestamp in Movie
00:27:34
Uploaded
Feb 07, 2026
Season
1
Episode
5
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.