To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
No matter how hard it might be, I thought having my own babywould make me happier
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.418
[somber music]
00:00:03.419 --> 00:00:05.088
No matter how hard it might be,
00:00:08.632 --> 00:00:11.635
I thought having my own babywould make me happier.
00:00:03.412 --> 00:00:05.079
ولو كان الوضع سيكون صعب ا
00:00:08.542 --> 00:00:11.462
ظننت أن إنجابي طفل ا سيسعدني
00:00:03.412 --> 00:00:05.079
Zaila izan arren
00:00:08.542 --> 00:00:12.999
uste nuen neure umea izateak zoriontsuago bihurtuko ninduela
00:00:03.412 --> 00:00:05.079
Per més dur que fos
00:00:08.542 --> 00:00:11.462
creia que tenir un fill em faria feliç
00:00:03.412 --> 00:00:05.079
我知道路会很难走
00:00:08.542 --> 00:00:11.462
但我觉得有了自己的孩子能更幸福
00:00:03.412 --> 00:00:05.079
Znala sam da će biti teško
00:00:08.542 --> 00:00:11.462
Ali mislila sam da će me usrećiti
00:00:03.412 --> 00:00:06.082
Myslela jsem si že ať to bude jakkoli
00:00:08.584 --> 00:00:11.042
budu šťastnější s dítětem než bez něj
00:00:03.412 --> 00:00:05.079
Jeg vidste det ville være svært
00:00:08.542 --> 00:00:11.504
Men jeg troede et barn ville gøre mig lykkelig
00:00:03.412 --> 00:00:06.207
Ik wist dat het moeilijk zou worden
00:00:08.542 --> 00:00:12.129
Maar ik dacht dat een baby me gelukkig zou maken
00:00:03.412 --> 00:00:05.079
Alam kong magiging mahirap
00:00:08.542 --> 00:00:11.712
Pero naisip kong magiging mas masaya ako pag nagka baby na ako
00:00:03.412 --> 00:00:06.004
Tiesin että elämä olisi vaikeaa
00:00:08.542 --> 00:00:11.629
Mutta ajatus omasta vauvasta teki minut onnelliseksi
00:59:59.991 --> 00:00:01.202
et qu'elle serait tout le temps à mes côtés
00:00:03.412 --> 00:00:06.248
Même si je devais traverser des moments difficiles
00:00:08.793 --> 00:00:12.213
avoir mon bébé avec moi m'apporterait plus de bonheur qu'avant
00:00:00.091 --> 00:00:03.328
bedrückte Musik
00:00:03.329 --> 00:00:05.998
Mir war schon klar dass es hart werden würde
00:00:08.542 --> 00:00:11.796
Aber ich dachte trotzdem dass ich als Mutter glücklicher wäre
00:00:03.412 --> 00:00:05.079
Ήξερα ότι θα είναι δύσκολο
00:00:08.542 --> 00:00:11.379
Αλλά πίστευα ότι θα μ' έκανε πιο ευτυχισμένη
00:00:03.412 --> 00:00:05.079
ידעתי שזה יהיה קשה
00:00:08.542 --> 00:00:11.545
אבל חשבתי שאם יהיה לי תינוק אהיה מאושרת יותר
00:00:00.409 --> 00:00:02.495
a zene melankolikussá válik
00:00:03.412 --> 00:00:05.998
Mindegy milyen nehéz az élet vártam
00:00:08.542 --> 00:00:11.379
hogy legyen egy babám aki boldoggá tesz majd
00:59:59.866 --> 00:00:01.117
yang akan tinggal bersamaku
00:00:01.118 --> 00:00:03.328
musik sendu mengalun
00:00:03.329 --> 00:00:06.248
Tidak peduli betapa pun sulitnya hal ini
00:00:08.542 --> 00:00:11.671
punya bayi sendiri akan membuatku lebih bahagia
00:00:03.412 --> 00:00:06.332
Anche se le cose possono essere molto difficili
00:00:08.626 --> 00:00:11.754
ho pensato che con lei sarei stata più felice di prima
00:00:03.412 --> 00:00:06.082
どんなにつらくても子供ができたら
00:00:08.751 --> 00:00:11.462
産む前より幸せになれると 思ったんです
00:00:03.412 --> 00:00:05.748
아무리 힘들어도 제 아이가 생기면
00:00:08.542 --> 00:00:11.379
그 전보다 행복해질 수 있을 것 같았어요
00:00:03.412 --> 00:00:05.079
Saya tahu besar cabarannya
00:00:08.542 --> 00:00:11.462
Saya fikir ada anak sendiri boleh buat saya gembira
00:00:03.412 --> 00:00:05.079
Jeg visste det ville bli tøft
00:00:08.542 --> 00:00:11.629
Likevel trodde jeg barnet ville gjøre meg lykkelig
00:00:03.412 --> 00:00:05.873
Że może i będzie ciężko
00:00:08.542 --> 00:00:11.462
ale jako matka będę szczęśliwsza
00:00:00.951 --> 00:00:03.328
música melancólica
00:00:03.329 --> 00:00:06.832
Eu achava que não importava o que acontecesse ofegando
00:00:08.834 --> 00:00:11.629
a minha vida ia ser mais feliz se eu tivesse um filho
00:00:03.412 --> 00:00:05.079
Știam că n o să fie ușor
00:00:08.542 --> 00:00:11.837
Dar credeam că aș fi mai fericită dacă aș avea un copil
00:00:03.412 --> 00:00:05.748
Я понимала что будет тяжело
00:00:08.542 --> 00:00:11.545
Но думала что свой ребенок это всё равно счастье
00:00:03.412 --> 00:00:05.956
Que por muy duras que fueran las cosas
00:00:09.999 --> 00:00:12.171
teniendo un hijo sería más feliz de lo que era antes
00:00:03.412 --> 00:00:05.998
Hur svårt det än skulle bli
00:00:08.542 --> 00:00:11.671
trodde jag att ett eget barn skulle göra mig lycklig
00:00:01.035 --> 00:00:02.912
ดนตร เศร าบรรเลง
00:00:03.412 --> 00:00:06.082
ไม ว าช ว ตจะล าบากส กแค ไหน
00:00:08.709 --> 00:00:12.999
การม ล กจะท าให เราม ความส ขกว าเด มได แน ๆ
00:00:00.743 --> 00:00:02.328
duygusal müzik çalar
00:00:03.412 --> 00:00:06.207
Onu tek başıma büyütmek kolay olmayacaktı
00:00:08.668 --> 00:00:11.754
Ama yine de bir bebeğim olursa mutlu olurum dedim
00:00:03.412 --> 00:00:05.079
Я знала що буде важко
00:00:08.542 --> 00:00:11.462
Але думала що якщо матиму дитину я буду щаслива
00:00:03.412 --> 00:00:05.079
Dù có vất vả thế nào
00:00:08.542 --> 00:00:11.462
cháu nghĩ có con cháu vẫn sẽ hạnh phúc hơn
Available in 32 languages
Duration
13 seconds
Views
36
Timestamp in Movie
00:44:53
Uploaded
Nov 20, 2025
Season
3
Episode
3
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.