To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, shit.I just moved, didn't I?

Oh, shit.I just moved, didn't I? Listen to me! Nobody move! Don't turn your head, don't do...

Squid Game • S02E03 • 2021

Oh, shit.I just moved, didn't I? Listen to me! Nobody move! Don't turn your head, don't do anything! Player 196, eliminated. Jung-bae, no matter what happens,don't move, do you hear me?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.503

Oh, shit.I just moved, didn't I?

00:00:04.504 --> 00:00:05.755

[gunshot]

00:00:07.215 --> 00:00:08.383

[body thuds]

00:00:10.218 --> 00:00:12.637

Listen to me! Nobody move!

00:00:13.346 --> 00:00:15.764

Don't turn your head, don't do anything!

00:00:15.765 --> 00:00:18.001

Player 196, eliminated.

00:00:20.603 --> 00:00:24.357

Jung-bae, no matter what happens,don't move, do you hear me?

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

تب ا لقد تحركت

00:00:10.218 --> 00:00:12.637

لا أحد يتحرك

00:00:13.346 --> 00:00:15.764

يجب أل ا تتحركوا

00:00:15.765 --> 00:00:18.001

اللاعبة 196 تم إقصاؤك

00:00:20.603 --> 00:00:24.357

يا جونغ باي مهما حدث فلا تتحرك

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Sranje

00:00:02.377 --> 00:00:03.419

Pomakla sam se

00:00:10.218 --> 00:00:12.637

Da se nitko nije pomaknuo

00:00:13.346 --> 00:00:15.764

Ne smijete se micati

00:00:15.765 --> 00:00:18.001

Igračica 196 eliminirana

00:00:20.603 --> 00:00:24.232

Jung bae što god se dogodilo ne miči se

00:00:00.959 --> 00:00:01.793

Sakra

00:00:02.335 --> 00:00:03.628

Pohnula jsem se

00:00:04.671 --> 00:00:05.755

výstřel

00:00:07.215 --> 00:00:08.383

bouchnutí těla

00:00:10.301 --> 00:00:12.637

Ki hun Nikdo ani hnout

00:00:13.388 --> 00:00:14.973

Nesmíte se hýbat

00:00:15.849 --> 00:00:18.001

žena z reproduktoru Hráč 196 vyloučený

00:00:20.603 --> 00:00:24.044

Čong be za žádných okolností se nesmíš hnout

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Ay shit Gumalaw ako

00:00:05.839 --> 00:00:08.383

Player 196 eliminated

00:00:10.218 --> 00:00:12.637

Walang gagalaw

00:00:13.346 --> 00:00:15.764

Hindi kayo puwedeng gumalaw

00:00:15.765 --> 00:00:18.001

Player 196 eliminated

00:00:20.603 --> 00:00:21.979

Jung bae

00:00:21.098 --> 00:00:24.044

Kahit ano'ng mangyari wag kang gagalaw

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Conneries

00:00:02.085 --> 00:00:04.545

J'ai bougé il se passe rien rit

00:00:04.546 --> 00:00:05.755

coup de feu

00:00:07.215 --> 00:00:08.383

bruit sourd

00:00:10.051 --> 00:00:12.022

Gi hun Personne ne doit bouger

00:00:13.429 --> 00:00:15.764

il hurle Surtout ne bougez pas

00:00:15.765 --> 00:00:18.001

femme au micro Joueur 196 éliminé

00:00:19.269 --> 00:00:20.519

tintements

00:00:20.052 --> 00:00:21.563

Jung bae

00:00:22.188 --> 00:00:24.732

quoi qu'il arrive surtout tu ne bouges pas

00:00:01.000 --> 00:00:04.503

lacht leise Ich hab mich bewegt lacht

00:00:04.504 --> 00:00:05.755

Schuss

00:00:07.215 --> 00:00:08.383

dumpfer Aufprall

00:00:10.218 --> 00:00:12.001

Gi hun Keiner bewegt sich

00:00:13.346 --> 00:00:15.264

Auf keinen Fall bewegen

00:00:15.265 --> 00:00:18.001

Frau über Lautsprecher Nummer 196 disqualifiziert

00:00:19.102 --> 00:00:20.519

digitales Sirren

00:00:20.052 --> 00:00:23.647

Jung bae beweg dich unter gar keinen Umständen

00:00:23.648 --> 00:00:25.999

Thanos atmet zitternd

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Να πάρει Μόλις κουνήθηκα

00:00:10.218 --> 00:00:12.637

Μην κουνηθεί κανείς

00:00:13.346 --> 00:00:15.764

Δεν πρέπει να κουνηθείτε

00:00:15.765 --> 00:00:18.001

Παίκτρια 196 Αποκλείστηκε

00:00:20.603 --> 00:00:24.357

Τζουνγκ μπε Ό τι και να γίνει μην κουνηθείς

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

חרא

00:00:02.335 --> 00:00:03.419

הרגע זזתי

00:00:10.218 --> 00:00:12.637

שאף אחד לא יזוז

00:00:13.346 --> 00:00:15.764

אסור לכם לזוז

00:00:15.765 --> 00:00:18.001

מספר 196 הודח

00:00:20.603 --> 00:00:24.357

ג'ונג באה לא משנה מה יקרה אסור לך לזוז

00:00:01.042 --> 00:00:03.544

nevet Baszki tökre bemozogtam

00:00:03.545 --> 00:00:05.755

lövés dörren

00:00:10.301 --> 00:00:15.764

Gi hun Senki ne mozduljon Nem szabad megmozdulni

00:00:15.765 --> 00:00:18.001

hangosbemondó A 196 os játékos kiesett

00:00:18.935 --> 00:00:20.519

elektronika zörejei

00:00:20.052 --> 00:00:24.899

Jung bae mindegy mi lesz te ne mozdulj meg

00:00:00.917 --> 00:00:01.751

Sial

00:00:02.252 --> 00:00:04.503

Aku baru saja bergerak cekikikan

00:00:04.504 --> 00:00:05.755

suara tembakan

00:00:07.009 --> 00:00:08.383

gedebuk

00:00:08.967 --> 00:00:10.217

menghela napas

00:00:10.218 --> 00:00:12.637

Gi hun Jangan ada yang bergerak

00:00:13.346 --> 00:00:15.764

Kalian tidak boleh bergerak

00:00:15.765 --> 00:00:18.001

penyiar wanita Pemain 196 tereliminasi

00:00:20.603 --> 00:00:24.232

Jung bae apa pun yang terjadi jangan bergerak

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Cazzo

00:00:02.252 --> 00:00:04.545

Cazzo mi sono mossa ride

00:00:04.546 --> 00:00:05.755

sparo

00:00:07.215 --> 00:00:08.383

tonfo

00:00:10.051 --> 00:00:12.637

Gi hun Che nessuno si muova

00:00:13.429 --> 00:00:15.764

Non osate muovere un muscolo

00:00:15.765 --> 00:00:18.001

altoparlante Giocatore 196 eliminato

00:00:19.143 --> 00:00:20.519

trilli elettronici

00:00:20.052 --> 00:00:23.648

Jung bae qualunque cosa accada non devi muoverti

00:00:01.042 --> 00:00:04.586

あれ動いちゃったハハッ

00:00:04.587 --> 00:00:05.754

銃声

00:00:05.755 --> 00:00:07.966

息をのむ音倒れる音

00:00:08.466 --> 00:00:10.425

鼻息を吸って吐く音

00:00:10.426 --> 00:00:12.637

ギフン全員動くなーっ

00:00:13.346 --> 00:00:15.764

絶対に動いちゃダメだ

00:00:15.765 --> 00:00:18.001

アナウンス 196番脱落

00:00:19.185 --> 00:00:20.519

スキャン音

00:00:20.052 --> 00:00:24.314

チョンベ何があっても絶対動いちゃダメだ

00:00:24.315 --> 00:00:25.816

サノスの震える息

00:00:01.042 --> 00:00:03.461

헐 나 움직였어

00:00:10.218 --> 00:00:12.637

기훈 영상 다들 움직이지 마

00:00:13.346 --> 00:00:15.764

절대 움직이면 안 돼

00:00:15.765 --> 00:00:18.001

안내 음성 영상 196번 탈락

00:00:20.603 --> 00:00:21.979

소곤대며 정배야

00:00:21.098 --> 00:00:24.232

무슨 일이 있어도 움직이면 안 돼

00:00:00.917 --> 00:00:01.876

Alamak

00:00:02.377 --> 00:00:03.503

Saya bergerak

00:00:10.301 --> 00:00:12.637

Jangan bergerak

00:00:13.346 --> 00:00:15.764

Jangan bergerak sedikit pun

00:00:15.765 --> 00:00:18.001

Pemain 196 tersingkir

00:00:20.603 --> 00:00:24.357

Jung bae Apa apa pun yang berlaku jangan bergerak

00:00:01.042 --> 00:00:03.586

Cholera Poruszyłam się

00:00:04.629 --> 00:00:05.755

huk wystrzału

00:00:07.173 --> 00:00:08.383

łoskot upadku

00:00:10.218 --> 00:00:12.637

Gi hun Nie ruszać się

00:00:13.346 --> 00:00:15.764

Nie wolno wam się poruszyć

00:00:15.765 --> 00:00:18.001

spikerka Gracz nr 196 wyeliminowany

00:00:20.603 --> 00:00:24.357

Jung bae Pod żadnym pozorem się nie ruszaj

00:00:01.167 --> 00:00:02.501

ri

00:00:02.502 --> 00:00:03.877

Eu me mexi

00:00:03.878 --> 00:00:05.755

ri tiro

00:00:07.215 --> 00:00:08.382

baque do corpo

00:00:08.383 --> 00:00:10.425

inspira e expira

00:00:10.426 --> 00:00:12.637

Gi hun Vocês não podem se mexer

00:00:13.304 --> 00:00:15.764

Não se mexam de jeito nenhum

00:00:15.765 --> 00:00:18.001

locutora Jogadora 196 eliminada

00:00:19.269 --> 00:00:20.519

sensor zune

00:00:20.052 --> 00:00:21.437

Jung bae

00:00:22.272 --> 00:00:24.399

aconteça o que acontecer não se mexe

00:00:00.959 --> 00:00:01.626

Fir ar

00:00:02.126 --> 00:00:03.211

M am mișcat

00:00:10.176 --> 00:00:12.022

Nu vă mișcați

00:00:13.304 --> 00:00:15.348

Am zis să nu miște nimeni

00:00:15.849 --> 00:00:18.001

an8 Jucătorul 196 eliminat

00:00:20.603 --> 00:00:23.648

Jung bae orice s ar întâmpla te rog să nu te miști

00:00:00.959 --> 00:00:01.543

Ой

00:00:02.043 --> 00:00:03.211

Я сдвинулась

00:00:10.176 --> 00:00:12.637

Никому не двигаться

00:00:13.304 --> 00:00:15.348

Двигаться нельзя

00:00:15.849 --> 00:00:18.001

an8 Игрок 196 выбывает

00:00:20.603 --> 00:00:23.648

Джонг Бэ ни в коем случае нельзя двигаться

00:00:01.000 --> 00:00:04.503

Mierda Me he movido ríe

00:00:04.504 --> 00:00:05.755

disparo

00:00:07.131 --> 00:00:08.382

cuerpo desplomado

00:00:08.383 --> 00:00:10.217

respira profundamente

00:00:10.218 --> 00:00:12.636

Gi hun Que nadie se mueva

00:00:12.637 --> 00:00:15.764

Debéis quedaros completamente inmóviles

00:00:15.765 --> 00:00:18.001

voz Jugadora 196 eliminada pitido

00:00:19.269 --> 00:00:20.519

escaneo

00:00:20.052 --> 00:00:24.231

Jung bae pase lo que pase no debes moverte

00:00:24.232 --> 00:00:26.817

respira nervioso

00:00:01.042 --> 00:00:02.125

แย แฮะ

00:00:02.126 --> 00:00:04.128

เผลอขย บเฉยเลย

00:00:04.629 --> 00:00:05.755

เส ยงป น

00:00:07.173 --> 00:00:08.383

เส ยงร างกระแทกพ น

00:00:10.093 --> 00:00:12.637

ก ฮ น ท กคนอย าขย บเด ดขาด

00:00:13.346 --> 00:00:15.764

ห ามขย บเด ดขาดเลย ร ไหม

00:00:15.765 --> 00:00:18.643

ผ หญ งประกาศ ผ เล น 196 ถ กก าจ ด

00:00:19.227 --> 00:00:20.519

เส ยงสแกนด งบ บๆ

00:00:20.052 --> 00:00:24.607

จองแบ ไม ว าเก ดอะไรข น นายอย าขย บเด ดขาด

00:00:00.667 --> 00:00:04.546

Ha siktir Hareket ettim işte gergin güler

00:00:10.468 --> 00:00:12.637

Gi hun Kimse kıpırdamasın

00:00:13.429 --> 00:00:15.348

Sakın hareket etmeyin

00:00:15.849 --> 00:00:18.001

anonsçu Oyuncu 196 elendi

00:00:20.603 --> 00:00:24.566

Jung bae ne olursa olsun hareket etmemelisin

00:00:00.959 --> 00:00:01.543

Чорт

00:00:02.043 --> 00:00:03.211

Я ворухнулася

00:00:10.176 --> 00:00:12.637

Ніхто не ворушиться

00:00:13.304 --> 00:00:15.348

Вам не можна рухатися

00:00:15.849 --> 00:00:18.001

an8 Гравець сто дев'яносто шість вибув

00:00:20.603 --> 00:00:23.648

Чон бе що б не сталося не ворушися

00:00:00.959 --> 00:00:01.584

Trời

00:00:02.085 --> 00:00:03.586

Tôi mới nhúc nhích rồi

00:00:10.176 --> 00:00:12.637

Tất cả đứng yên không được cử động

00:00:13.304 --> 00:00:15.348

Tuyệt đối không được động đậy gì hết

00:00:15.849 --> 00:00:18.999

an8 Số 196 bị loại

00:00:20.603 --> 00:00:22.479

Jung bae à dù có chuyện gì đi nữa cũng

00:00:22.048 --> 00:00:24.232

tuyệt đối không được cử động

Available in 32 languages

Duration

25 seconds

Views

29

Timestamp in Movie

00:27:35

Uploaded

Nov 20, 2025

Season

2

Episode

3

Genres

action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.