To watch in HD, get ClipCafe PRO

오빠, 오빠, 오빠 나랑 같이 하자, 응?

오빠, 오빠, 오빠 나랑 같이 하자, 응? 나 생각보다 잘해 웬만한 놈들보다 힘도 세고 그리고 내가 사기 전과만 5범이야 공부를 안 해서 그렇지머리는 장난...

Squid Game • S01E06 • 2021

오빠, 오빠, 오빠 나랑 같이 하자, 응? 나 생각보다 잘해 웬만한 놈들보다 힘도 세고 그리고 내가 사기 전과만 5범이야 공부를 안 해서 그렇지머리는 장난 아니라니까, 응?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Hey babe

00:00:02.096 --> 00:00:04.503

Team up with me

00:00:05.063 --> 00:00:07.381

I'm better than you'd expect

00:00:07.465 --> 00:00:09.258

And I'm stronger than most men

00:00:10.801 --> 00:00:14.639

And I've been convicted of fraud five times

00:00:14.722 --> 00:00:17.975

I never bothered to study but I'm unbelievably smart

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

مرحب ا يا عزيزي

00:00:02.096 --> 00:00:04.503

فلنتحالف

00:00:05.063 --> 00:00:07.381

أنا أفضل مم ا قد تتوقع

00:00:07.465 --> 00:00:09.258

وأنا أقوى من معظم الرجال

00:00:10.801 --> 00:00:14.639

ثم إنني أ دنت بالاحتيال 5 مرات

00:00:14.722 --> 00:00:17.975

لم أتكب د عناء الدراسة قط لكنني ذكية جد ا

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

এই জ ন

00:00:02.096 --> 00:00:04.503

আম ক ন য় ট ম ব ন ও

00:00:05.063 --> 00:00:07.381

আম ত ম র প রত য শ র চ য় ও ভ ল করব

00:00:07.465 --> 00:00:09.258

আম অন ক ছ ল র থ ক ও ব শ শক ত শ ল

00:00:10.801 --> 00:00:14.639

আর প রত রণ কর র জন য আম প চব র জ লও গ ছ

00:00:14.722 --> 00:00:17.975

পড় ল খ য় ভ ল ন হত প র ক ন ত আম চ ল ক অন ক

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

哥哥

00:00:02.096 --> 00:00:04.503

跟我一组吧

00:00:05.063 --> 00:00:07.381

我比你想象的还厉害

00:00:07.465 --> 00:00:09.258

我的力气比一般男人还大

00:00:10.801 --> 00:00:14.639

而且我有五次诈骗前科

00:00:14.722 --> 00:00:17.975

我只是不读书而已但我的头脑可聪明了

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Hej dragi

00:00:02.096 --> 00:00:04.503

Igraj sa mnom

00:00:05.063 --> 00:00:07.381

Bolja sam nego što misliš

00:00:07.465 --> 00:00:09.258

I snažnija od većine muškaraca

00:00:10.801 --> 00:00:14.639

Pet sam puta osuđena zbog prevare

00:00:14.722 --> 00:00:17.975

Nikad nisam učila ali jako sam pametna

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Ahoj brouku

00:00:02.096 --> 00:00:04.503

Spoj se se mnou

00:00:05.063 --> 00:00:07.381

Jsem lepší než bys čekal

00:00:07.465 --> 00:00:09.258

A jsem silnější než většina mužů

00:00:10.801 --> 00:00:14.639

A taky mě pětkrát odsoudili za podvod

00:00:14.722 --> 00:00:17.975

Nikdy se mi nechtělo učit se ale jsem neuvěřitelně chytrá

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Hej skat

00:00:02.096 --> 00:00:04.503

Gå på hold med mig

00:00:05.063 --> 00:00:07.381

Jeg er bedre end du tror

00:00:07.465 --> 00:00:09.258

Og jeg er stærkere end de fleste mænd

00:00:10.801 --> 00:00:14.639

Og jeg er dømt for bedrageri fem gange

00:00:14.722 --> 00:00:17.975

Jeg har aldrig gidet studere men jeg er utrolig klog

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Hé schat

00:00:02.096 --> 00:00:04.503

Speel met mij

00:00:05.063 --> 00:00:07.381

Ik ben beter dan je verwacht

00:00:07.465 --> 00:00:09.258

Ik ben sterker dan de meeste mannen

00:00:10.801 --> 00:00:14.639

Ik ben vijf keer veroordeeld voor fraude

00:00:14.722 --> 00:00:17.975

Ik heb nooit gestudeerd maar ik ben heel erg slim

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Hei kulta

00:00:02.096 --> 00:00:04.503

Ole parini

00:00:05.063 --> 00:00:07.381

Olen parempi kuin voisi luulla

00:00:07.465 --> 00:00:09.258

Olen vahvempi kuin moni mies

00:00:10.801 --> 00:00:14.639

Minut on tuomittu petoksesta viisi kertaa

00:00:14.722 --> 00:00:17.975

En vaivautunut opiskelemaan mutta olen uskomattoman fiksu

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Salut mon lapin

00:00:02.096 --> 00:00:04.503

Fais équipe avec moi

00:00:05.063 --> 00:00:07.381

Je suis meilleure que tu ne le penses

00:00:07.465 --> 00:00:09.258

Et plus forte que la plupart des mecs

00:00:10.801 --> 00:00:14.639

J'ai été condamnée cinq fois pour fraude

00:00:14.722 --> 00:00:17.975

Je n'ai aucune éducation mais je suis ultra intelligente

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Hey Schätzchen

00:00:02.096 --> 00:00:04.503

Tu dich mit mir zusammen

00:00:05.063 --> 00:00:07.381

Ich bin besser als gedacht

00:00:07.465 --> 00:00:09.258

Und stärker als viele Männer

00:00:10.801 --> 00:00:14.639

Ich wurde fünfmal wegen Betrugs verurteilt

00:00:14.722 --> 00:00:17.975

Ich habe nie was gelernt bin aber unglaublich schlau

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Γεια μωρό μου

00:00:02.096 --> 00:00:04.503

Έλα μαζί μου

00:00:05.063 --> 00:00:07.381

Είμαι καλύτερη απ' ότι νομίζεις

00:00:07.465 --> 00:00:09.258

Κι είμαι πιο δυνατή από πολλούς άντρες

00:00:10.801 --> 00:00:14.639

Και καταδικάστηκα για απάτη πέντε φορές

00:00:14.722 --> 00:00:17.975

Δεν έκανα τον κόπο να σπουδάσω αλλά είμαι απίστευτα έξυπνη

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

היי מותק

00:00:02.096 --> 00:00:04.503

תצטרף אליי

00:00:05.063 --> 00:00:07.381

אני טובה יותר ממה שהיית מצפה

00:00:07.465 --> 00:00:09.258

ואני חזקה יותר מרוב הגברים

00:00:10.801 --> 00:00:14.639

והורשעתי בהונאה חמש פעמים

00:00:14.722 --> 00:00:17.975

מעולם לא שקדתי בלימודים אבל אני חכמה להפליא

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Szia kicsim

00:00:02.096 --> 00:00:04.503

Legyél a párom

00:00:05.063 --> 00:00:07.381

Jobb vagyok mint hinnéd

00:00:07.465 --> 00:00:09.258

Erősebb vagyok a legtöbb férfinál

00:00:10.801 --> 00:00:14.639

És ötször ítéltek el csalásért

00:00:14.722 --> 00:00:17.975

Sosem érdekelt a tanulás de hihetetlenül okos vagyok

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Hei Sayang

00:00:02.096 --> 00:00:04.503

Ayo kita lakukan bersama

00:00:05.063 --> 00:00:07.381

Aku lebih baik dari perkiraanmu

00:00:07.465 --> 00:00:09.258

Aku lebih kuat dari kebanyakan pria

00:00:10.801 --> 00:00:14.639

Aku bahkan pernah dihukum karena penipuan sebanyak lima kali

00:00:14.722 --> 00:00:17.975

Aku memang tak pernah belajar tapi aku sangat pintar

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Ehi tesoro

00:00:02.096 --> 00:00:04.503

Unisciti a me

00:00:05.063 --> 00:00:07.381

Sono meglio di quanto pensi

00:00:07.465 --> 00:00:09.258

E sono più forte di molti uomini

00:00:10.801 --> 00:00:14.639

E mi hanno condannata cinque volte per truffa

00:00:14.722 --> 00:00:17.975

Non ho mai voluto studiare ma sono incredibilmente intelligente

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

おにいさん

00:00:03.998 --> 00:00:04.545

私と組もう

00:00:05.063 --> 00:00:07.423

意外と使える女よ

00:00:07.507 --> 00:00:09.003

力だってあるわ

00:00:10.801 --> 00:00:14.639

しかも詐欺で前科５犯なんだから

00:00:14.722 --> 00:00:17.975

勉強は苦手だけどすごく賢いの

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

미녀 오빠 오빠 오빠

00:00:03.998 --> 00:00:04.545

나랑 같이 하자 응

00:00:05.672 --> 00:00:07.423

나 생각보다 잘해

00:00:07.507 --> 00:00:09.003

웬만한 놈들보다 힘도 세고

00:00:10.927 --> 00:00:14.043

그리고 내가 사기 전과만 5범이야

00:00:14.931 --> 00:00:18.142

공부를 안 해서 그렇지 머리는 장난 아니라니까 응

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Hei

00:00:02.096 --> 00:00:04.503

Bermainlah dengan saya

00:00:05.063 --> 00:00:07.381

Awak agak bagus

00:00:07.465 --> 00:00:09.258

Awak lebih kuat berbanding yang lain

00:00:10.801 --> 00:00:14.639

Selain itu saya ada lima rekod jenayah

00:00:14.722 --> 00:00:17.975

Walaupun saya tak belajar saya pandai

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Hei skatt

00:00:02.096 --> 00:00:04.503

Vær på lag med meg

00:00:05.063 --> 00:00:07.381

Jeg er bedre enn du tror

00:00:07.465 --> 00:00:09.258

Og jeg er sterkere enn de fleste menn

00:00:10.801 --> 00:00:14.639

Jeg har blitt dømt for svindel fem ganger

00:00:14.722 --> 00:00:17.975

Jeg gadd aldri å studere men jeg er utrolig smart

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Cześć skarbie

00:00:02.096 --> 00:00:04.503

Bądźmy razem

00:00:05.063 --> 00:00:07.381

Jestem lepsza niż myślisz

00:00:07.465 --> 00:00:09.258

I silniejsza niż większość facetów

00:00:10.801 --> 00:00:14.639

Pięć razy skazali mnie za oszustwo

00:00:14.722 --> 00:00:17.975

Nigdy się nie uczyłam ale jestem niesamowicie mądra

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Olá querido

00:00:02.096 --> 00:00:04.503

Faz equipa comigo

00:00:05.063 --> 00:00:07.381

Sou melhor do que pensas

00:00:07.465 --> 00:00:09.258

E sou mais forte que a maioria

00:00:10.801 --> 00:00:14.639

Fui condenada cinco vezes por fraude

00:00:14.722 --> 00:00:17.975

Nunca me dei ao trabalho de estudar mas sou muito esperta

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Hei nene drag

00:00:02.096 --> 00:00:04.503

Hai să jucăm împreună

00:00:05.063 --> 00:00:07.381

Sunt mai bună decât te aștepți

00:00:07.465 --> 00:00:09.258

Și s mai puternică decât mulți bărbați

00:00:10.801 --> 00:00:14.639

Am fost condamnată pentru fraudă de cinci ori

00:00:14.722 --> 00:00:17.975

Nu m am obosit niciodată să învăț dar sunt incredibil de deșteaptă

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Эй малыш

00:00:02.096 --> 00:00:04.503

Объединись со мной

00:00:05.063 --> 00:00:07.381

Я лучше чем ты думаешь

00:00:07.465 --> 00:00:09.258

Я сильнее большинства мужчин

00:00:10.801 --> 00:00:14.639

Я пять раз была осуждена за мошенничество

00:00:14.722 --> 00:00:17.975

Никогда не училась но нереально умная

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Oye cariño

00:00:02.096 --> 00:00:04.503

Juega conmigo

00:00:05.063 --> 00:00:07.381

Soy mejor de lo que esperabas

00:00:07.465 --> 00:00:09.258

Soy más fuerte que la mayoría

00:00:10.801 --> 00:00:14.639

Y me condenaron cinco veces por fraude

00:00:14.722 --> 00:00:17.975

Nunca me molesté en estudiar pero soy increíblemente inteligente

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Hej älskling

00:00:02.096 --> 00:00:04.503

Gå ihop med mig

00:00:05.063 --> 00:00:07.381

Jag är bättre än du tror

00:00:07.465 --> 00:00:09.258

Och jag är starkare än de flesta män

00:00:10.801 --> 00:00:14.639

Dessutom har jag dömts för bedrägeri fem gånger

00:00:14.722 --> 00:00:17.975

Jag brydde mig aldrig om att plugga men jag är otroligt smart

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

พ คะ

00:00:02.096 --> 00:00:04.503

มาร วมท มก บฉ นนะ

00:00:05.063 --> 00:00:07.381

ฉ นเก งกว าท พ ค ดอ กนะ

00:00:07.465 --> 00:00:09.258

แถมย งแข งแรงกว าพวกผ ชายส วนใหญ ด วย

00:00:10.801 --> 00:00:14.639

อ กอย าง ฉ นม คด ฉ อโกงต ดต วมาห าคด เช ยวนะ

00:00:14.722 --> 00:00:17.975

ถ งจะไม เคยเร ยนหน งส อ แต ฉ นฉลาดเป นกรดเลยนะ

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Selam bebeğim

00:00:02.096 --> 00:00:04.503

Benimle takım ol

00:00:05.063 --> 00:00:07.381

Sandığından daha iyiyim

00:00:07.465 --> 00:00:09.258

Çoğu erkekten daha güçlüyüm

00:00:10.801 --> 00:00:14.639

Beş kez de dolandırıcılıktan hüküm giydim

00:00:14.722 --> 00:00:17.975

Ders çalışmakla hiç uğraşmadım ama inanılmaz zekiyim

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Привіт любий

00:00:02.096 --> 00:00:04.503

Створімо команду

00:00:05.063 --> 00:00:07.381

Я краща ніж ти думаєш

00:00:07.465 --> 00:00:09.258

І я сильніша за більшість чоловіків

00:00:10.801 --> 00:00:14.639

І мене п'ять разів засуджували за шахрайство

00:00:14.722 --> 00:00:17.975

Я ніколи не переймалася навчанням але надзвичайно метикувата

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Anh ơi

00:00:02.096 --> 00:00:04.503

Chơi chung với tôi đi

00:00:05.063 --> 00:00:07.381

Tôi giỏi hơn anh nghĩ đấy

00:00:07.465 --> 00:00:09.258

Tôi còn khỏe hơn mấy tên đàn ông

00:00:10.801 --> 00:00:14.639

Chưa kể tôi còn dính án lừa đảo năm lần rồi

00:00:14.722 --> 00:00:17.975

Do tôi không thèm học thôi chứ đầu óc tôi không phải dạng vừa đâu

Available in 30 languages

Duration

20 seconds

Views

75

Timestamp in Movie

00:06:00

Uploaded

Feb 07, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.