To watch in HD, get ClipCafe PRO

사장님 안 계세요?

사장님 안 계세요?

Squid Game • S02E01 • 2021

사장님 안 계세요?

Full Transcript

00:00:00.958 --> 00:00:01.917

Excuse me

00:00:04.211 --> 00:00:05.254

Is anyone there

00:00:06.672 --> 00:00:08.048

Are you open or what

00:00:09.258 --> 00:00:10.999

Hello

00:00:10.001 --> 00:00:12.678

Babe do we have to stay here

00:00:13.554 --> 00:00:14.763

Looks like a dump

00:00:17.141 --> 00:00:19.475

The lights are off too Are they closed

00:00:19.476 --> 00:00:22.938

Good No lights means the rooms are full Let's go someplace else

00:00:24.273 --> 00:00:25.774

How do you know that

00:00:26.817 --> 00:00:27.692

Who told you

00:00:27.693 --> 00:00:30.194

Do you have to ask I just know

00:00:30.195 --> 00:00:33.364

You just know What are you a motel expert

00:00:33.365 --> 00:00:36.242

Seriously You're a dick

00:00:00.958 --> 00:00:01.917

المعذرة

00:00:04.211 --> 00:00:05.254

هل من أحد هنا

00:00:06.672 --> 00:00:08.048

هل النزل مفتوح أم لا

00:00:09.258 --> 00:00:10.999

مرحب ا

00:00:10.001 --> 00:00:12.845

يا حبيبي هل يجب أن نبقى هنا

00:00:13.512 --> 00:00:14.763

يبدو المكان قذر ا

00:00:17.141 --> 00:00:19.475

الأنوار مطفأة أيض ا هل النزل مغلق

00:00:19.476 --> 00:00:22.938

جيد اللافتة مطفأة وهذا يعني أنه لا غرف شاغرة لنذهب إلى مكان آخر

00:00:24.273 --> 00:00:25.774

وما أدراك

00:00:26.817 --> 00:00:27.692

من أخبرك

00:00:27.693 --> 00:00:30.194

هل عليك أن تسأل أعرف وحسب

00:00:30.195 --> 00:00:33.364

أتعرفين وحسب هل أنت خبيرة أنزال

00:00:33.365 --> 00:00:36.242

جدي ا أنت نذل

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Barkatu

00:00:04.211 --> 00:00:05.017

Norbait al dago

00:00:06.714 --> 00:00:07.756

Irekita al dago

00:00:09.258 --> 00:00:10.676

Kaixo Laztana

00:00:11.593 --> 00:00:14.596

Bihotza hemen egingo dugu lo Zabortegia dirudi

00:00:17.141 --> 00:00:19.475

Argiak itzalita daude Itxita al dago

00:00:19.476 --> 00:00:22.938

Ondo Beteta dagoela esan nahi du Goazen hemendik

00:00:24.273 --> 00:00:25.019

Nola dakizu

00:00:26.817 --> 00:00:27.734

Nork esan dizu

00:00:27.735 --> 00:00:30.194

Axola zaizu Badakit eta kito

00:00:30.195 --> 00:00:33.448

Eta kito Moteletan aditua zara ala

00:00:33.449 --> 00:00:34.408

Benetan

00:00:00.958 --> 00:00:01.959

Disculpi

00:00:04.211 --> 00:00:05.254

Hi ha algú

00:00:06.672 --> 00:00:08.048

Està obert

00:00:09.258 --> 00:00:10.999

Hola

00:00:10.001 --> 00:00:12.886

Aquí vols que ens quedem

00:00:13.047 --> 00:00:14.763

Sembla un antre

00:00:17.141 --> 00:00:19.475

Els llums estan apagats Està tancat

00:00:19.476 --> 00:00:22.938

Millor Això vol dir que està ple Anem a un altre lloc

00:00:24.273 --> 00:00:25.774

Com ho saps

00:00:26.817 --> 00:00:30.194

Qui t'ho ha dit No preguntis Ho sé i prou

00:00:30.195 --> 00:00:33.364

Ho saps i prou Què ets una experta en motels

00:00:33.365 --> 00:00:36.242

De què vas Seràs idiota

00:00:00.958 --> 00:00:01.917

社长

00:00:04.211 --> 00:00:05.254

不在吗

00:00:06.672 --> 00:00:08.048

不做生意了吗

00:00:09.258 --> 00:00:10.999

社长

00:00:10.001 --> 00:00:14.763

哥哥一定要来这里吗好脏乱啊

00:00:17.141 --> 00:00:19.475

灯也关了真不做生意了

00:00:19.476 --> 00:00:22.938

那正好灯不亮说明房间满了我们去别的地方吧

00:00:24.273 --> 00:00:25.774

你怎么知道的

00:00:26.817 --> 00:00:27.692

在哪里学来的

00:00:27.693 --> 00:00:30.194

干吗刨根问底的就是知道呗

00:00:30.195 --> 00:00:33.364

就是知道你是汽车旅馆专家吗

00:00:33.365 --> 00:00:36.242

怎么了废物

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Oprostite

00:00:04.211 --> 00:00:05.254

Ima li koga

00:00:06.714 --> 00:00:07.965

Je li otvoreno

00:00:09.258 --> 00:00:10.999

Ima li koga

00:00:10.001 --> 00:00:14.513

Dušo moramo li ići u ovaj Izgleda kao rupa

00:00:17.141 --> 00:00:19.475

I svjetla su ugašena Je li zatvoreno

00:00:19.476 --> 00:00:22.938

Ne svijetle li slova popunjeni su Idemo nekamo drugamo

00:00:24.273 --> 00:00:25.019

Kako to znaš

00:00:26.009 --> 00:00:30.194

Tko ti je rekao Moraš li pitati Samo znam

00:00:30.195 --> 00:00:33.323

Samo znaš Stručnjakinja si za motele

00:00:33.324 --> 00:00:36.242

Ozbiljno Ti si kreten

00:00:00.958 --> 00:00:01.917

Promiňte

00:00:04.211 --> 00:00:05.254

Je tu někdo

00:00:06.672 --> 00:00:08.048

Máte otevřeno nebo ne

00:00:09.258 --> 00:00:10.999

Haló

00:00:10.001 --> 00:00:12.678

Nemůžeme jít jinam

00:00:13.512 --> 00:00:14.847

Tohle je strašná díra

00:00:17.141 --> 00:00:19.475

Ani jim nesvítí cedule Mají zavřeno

00:00:19.476 --> 00:00:22.938

Znamená to že mají obsazeno Půjdeme jinam

00:00:24.273 --> 00:00:25.774

Jak to víš

00:00:26.775 --> 00:00:27.692

Kdo ti to řekl

00:00:27.693 --> 00:00:30.194

Proč se ptáš Prostě to vím

00:00:30.195 --> 00:00:33.364

Prostě to víš Seš snad nějaká znalkyně motelů

00:00:33.365 --> 00:00:36.242

To jako fakt Seš fakt kokot

00:00:00.958 --> 00:00:01.917

Undskyld mig

00:00:04.211 --> 00:00:05.254

Er her nogen

00:00:06.672 --> 00:00:08.048

Er der åbent eller hvad

00:00:09.258 --> 00:00:10.999

Hallo

00:00:10.001 --> 00:00:12.511

Skat behøver vi blive her

00:00:13.512 --> 00:00:14.093

Det er et hul i jorden

00:00:17.141 --> 00:00:19.475

Skiltet er slukket Er der så lukket

00:00:19.476 --> 00:00:22.938

Det betyder fuldt belagt Vi prøver et andet sted

00:00:24.273 --> 00:00:25.774

Hvordan ved du det

00:00:26.817 --> 00:00:30.194

Hvem har sagt det Hvorfor spørger du Jeg ved det bare

00:00:30.195 --> 00:00:33.364

Ved du det bare Er du da motelekspert

00:00:33.365 --> 00:00:36.242

Du er seriøst sådan en røv

00:00:00.958 --> 00:00:01.917

Pardon

00:00:04.211 --> 00:00:05.254

Is er iemand

00:00:06.672 --> 00:00:08.048

Ben je open of niet

00:00:09.258 --> 00:00:10.999

Hallo

00:00:10.001 --> 00:00:14.888

Moeten we hier verblijven Het is een krot

00:00:17.141 --> 00:00:19.475

De lichten zijn ook uit Zijn ze dicht

00:00:19.476 --> 00:00:22.938

Dan zit het vol We zoeken wat anders

00:00:24.273 --> 00:00:25.774

Van wie heb je dat

00:00:26.817 --> 00:00:27.692

Van wie

00:00:27.693 --> 00:00:33.364

Moet je het vragen Ik weet het gewoon Wat ben jij een motelexpert

00:00:33.365 --> 00:00:36.242

Serieus Je bent een lul

00:00:00.958 --> 00:00:01.917

Excuse me

00:00:04.169 --> 00:00:05.212

May tao ba dito

00:00:06.714 --> 00:00:08.048

Bukas ba kayo

00:00:09.003 --> 00:00:10.216

Tao po

00:00:10.217 --> 00:00:11.135

Babe

00:00:11.635 --> 00:00:12.845

Dito ba talaga tayo

00:00:13.512 --> 00:00:14.638

Ang pangit dito e

00:00:17.141 --> 00:00:19.475

Patay din 'yong sign Sarado kaya sila

00:00:19.476 --> 00:00:20.685

Okay nga 'yon e

00:00:20.686 --> 00:00:23.023

Ibig sabihin puno ang rooms Sa iba na lang tayo

00:00:24.273 --> 00:00:25.774

Paano mo naman nalaman

00:00:26.859 --> 00:00:27.692

Sino'ng nagsabi

00:00:27.693 --> 00:00:30.194

Kailangan mo talagang malaman Basta alam ko

00:00:30.195 --> 00:00:33.364

Alam mo lang Ano ka motel expert

00:00:33.365 --> 00:00:34.045

Ano ka ba

00:00:01.041 --> 00:00:02.989

Anteeksi

00:00:04.211 --> 00:00:05.337

Onko siellä ketään

00:00:06.714 --> 00:00:08.009

Oletteko auki vai mitä

00:00:09.341 --> 00:00:10.258

Haloo

00:00:10.259 --> 00:00:14.847

Pitääkö meidän nukkua täällä Näyttää läävältä

00:00:17.141 --> 00:00:22.938

Kyltti on pimeänä Onko paikka kiinni Hyvä Motelli on täynnä Mennään muualle

00:00:24.398 --> 00:00:25.899

Mistä tiedät sen

00:00:26.009 --> 00:00:30.194

Kuka kertoi Pitääkö kysyä Tiedän vain

00:00:30.195 --> 00:00:33.364

Tiedätkö vain Oletko joku motelliasiantuntija

00:00:33.365 --> 00:00:36.242

Oikeasti Olet mulkku

00:00:01.041 --> 00:00:02.042

Bonsoir

00:00:04.211 --> 00:00:05.212

Y a quelqu'un

00:00:06.714 --> 00:00:08.132

C'est fermé ou quoi

00:00:09.003 --> 00:00:12.928

Hé oh Chéri on va pas dormir ici

00:00:13.512 --> 00:00:14.888

C'est miteux

00:00:17.141 --> 00:00:19.475

Le néon est éteint Ils sont fermés

00:00:19.476 --> 00:00:22.938

Tant mieux Ça veut dire que c'est complet Allons y

00:00:24.315 --> 00:00:25.774

Comment tu sais ça

00:00:26.775 --> 00:00:27.734

Qui te l'a dit

00:00:27.735 --> 00:00:30.194

Quelle importance Je le sais c'est tout

00:00:30.195 --> 00:00:33.323

Tu le sais T'es une experte des motels

00:00:33.324 --> 00:00:34.658

Sérieusement

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Ola

00:00:04.211 --> 00:00:05.045

Hai alguén aí

00:00:06.714 --> 00:00:07.084

Está aberto ou non

00:00:09.258 --> 00:00:10.133

Ola

00:00:10.134 --> 00:00:12.553

Cariño temos que quedar aquí

00:00:13.512 --> 00:00:14.763

Parece un tugurio

00:00:17.141 --> 00:00:19.475

As luces están apagadas Está pechado

00:00:19.476 --> 00:00:22.938

Iso é porque está todo ocupado Vaiamos a outro sitio

00:00:24.273 --> 00:00:25.019

Como sabes iso

00:00:26.859 --> 00:00:27.692

Quen cho dixo

00:00:27.693 --> 00:00:30.194

A que vén esa pregunta Seino e punto

00:00:30.195 --> 00:00:33.239

Sábelo e punto Que es unha experta en moteis

00:00:33.024 --> 00:00:34.283

En serio

00:00:00.958 --> 00:00:02.084

Hallo

00:00:04.211 --> 00:00:05.462

Ist hier jemand

00:00:06.672 --> 00:00:10.999

Ist hier geöffnet oder was Hallo

00:00:10.001 --> 00:00:14.847

Oppa Müssen wir hierbleiben Sieht nach Absteige aus

00:00:17.141 --> 00:00:19.475

Das Schild leuchtet nicht Haben die zu

00:00:19.476 --> 00:00:22.938

Das heißt alles ist belegt Gehen wir woandershin

00:00:24.273 --> 00:00:27.608

Woher weißt du das Von wem

00:00:27.609 --> 00:00:30.194

Musst du das fragen Ich weiß es eben

00:00:30.195 --> 00:00:33.364

Du weißt es eben Bist du Expertin für Motels

00:00:33.365 --> 00:00:36.242

Was soll das heißen Du Scheißkerl

00:00:00.958 --> 00:00:01.959

Με συγχωρείτε

00:00:04.169 --> 00:00:05.254

Είναι κανείς εδώ

00:00:06.672 --> 00:00:08.048

Είστε ανοιχτά ή όχι

00:00:09.216 --> 00:00:10.999

Ακούτε

00:00:10.001 --> 00:00:12.678

Μωρό μου είναι ανάγκη να μείνουμε εδώ

00:00:13.512 --> 00:00:14.847

Σαν τρώγλη φαίνεται

00:00:17.141 --> 00:00:19.475

Δεν έχει φώτα Κλειστά είναι

00:00:19.476 --> 00:00:22.938

Άρα δεν έχουν διαθέσιμα δωμάτια Πάμε κάπου αλλού

00:00:24.273 --> 00:00:25.774

Πού το ξέρεις

00:00:26.817 --> 00:00:30.194

Ποιος σ' το είπε Είναι ανάγκη να ρωτάς Απλώς το ξέρω

00:00:30.195 --> 00:00:33.364

Το ξέρεις Είσαι ειδική στα μοτέλ

00:00:33.365 --> 00:00:34.408

Σοβαρά τώρα

00:00:00.958 --> 00:00:01.792

סליחה

00:00:04.211 --> 00:00:05.087

יש כאן מישהו

00:00:06.672 --> 00:00:07.923

אתם פותחים לנו או מה

00:00:09.258 --> 00:00:10.999

שלום

00:00:10.001 --> 00:00:11.998

מותק

00:00:11.635 --> 00:00:14.555

אנחנו חייבים ללכת למלון הזה הוא נראה כמו חור

00:00:17.141 --> 00:00:19.475

הכול חשוך הם סגורים

00:00:19.476 --> 00:00:22.938

אם השלט לא דולק אין להם מקום בוא נלך למקום אחר

00:00:24.273 --> 00:00:25.774

מאיפה את יודעת את זה

00:00:26.817 --> 00:00:30.194

מי אמר לך את זה למה זה חשוב אני פשוט יודעת

00:00:30.195 --> 00:00:33.364

את פשוט יודעת מה את מומחית למוטלים

00:00:33.365 --> 00:00:34.045

ברצינות

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Elnézést

00:00:04.211 --> 00:00:05.129

Van itt valaki

00:00:06.672 --> 00:00:08.048

Nyitva vannak

00:00:09.258 --> 00:00:10.759

Hahó Szivi

00:00:11.593 --> 00:00:14.513

Muszáj bemennünk Tök lepukkantnak tűnik

00:00:17.141 --> 00:00:19.475

A lámpák sem égnek Zárva vannak

00:00:19.476 --> 00:00:22.938

Jó Az azt jelenti nincs szabad szoba Menjünk máshova

00:00:24.315 --> 00:00:25.019

Honnan tudod

00:00:26.817 --> 00:00:30.194

Kitől hallottad Még kérded Tudom magamtól is

00:00:30.195 --> 00:00:33.364

Magadtól Mi vagy te motelszakértő

00:00:33.365 --> 00:00:36.242

Ez most komoly Akkora pöcs vagy

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Permisi

00:00:04.211 --> 00:00:05.379

Ada orang di dalam

00:00:06.714 --> 00:00:08.132

Kau buka atau tidak

00:00:09.258 --> 00:00:10.174

Halo

00:00:10.175 --> 00:00:12.845

Sayang haruskah kita menginap di sini

00:00:13.512 --> 00:00:15.999

Tempatnya kumuh sekali

00:00:17.141 --> 00:00:19.475

Lampunya juga mati Apa mereka tutup

00:00:19.476 --> 00:00:23.105

Bagus Lampu mati berarti kamarnya penuh Ayo ke tempat lain

00:00:24.273 --> 00:00:25.774

Bagaimana kau tahu itu

00:00:26.775 --> 00:00:27.692

Kata siapa itu

00:00:27.693 --> 00:00:30.194

Haruskah menanyakannya Aku hanya tahu

00:00:30.195 --> 00:00:33.323

Hanya tahu Memangnya kau pakar motel

00:00:33.324 --> 00:00:36.242

Yang benar saja Dasar berengsek

00:00:00.958 --> 00:00:01.959

Scusate

00:00:04.128 --> 00:00:05.254

C'è nessuno

00:00:06.672 --> 00:00:08.048

Siete aperti

00:00:09.258 --> 00:00:10.999

Ehi

00:00:10.001 --> 00:00:12.886

Amore dobbiamo proprio stare qui

00:00:13.512 --> 00:00:15.055

Sembra una bettola

00:00:17.141 --> 00:00:19.475

Le luci sono spente Sarà chiuso

00:00:19.476 --> 00:00:22.098

Insegna spenta significa che è pieno Cerchiamone un altro

00:00:24.273 --> 00:00:25.774

E tu come lo sai

00:00:26.817 --> 00:00:30.194

Chi te l'ha detto Dai lo so e basta

00:00:30.195 --> 00:00:33.364

Lo sai e basta Ora sei un'esperta di motel

00:00:33.365 --> 00:00:36.242

Sul serio Non fare lo stronzo

00:00:00.958 --> 00:00:02.042

すみません

00:00:04.211 --> 00:00:05.462

やってます

00:00:06.672 --> 00:00:08.173

客なんだけど

00:00:09.133 --> 00:00:10.999

すみません

00:00:10.001 --> 00:00:11.051

ねえ

00:00:11.593 --> 00:00:12.097

ここはイヤ

00:00:13.047 --> 00:00:14.093

汚すぎない

00:00:17.141 --> 00:00:19.475

an8 ピンクモーテルライトもついてない

00:00:19.476 --> 00:00:23.999

看板のライトが消えていたら満室よ

00:00:24.273 --> 00:00:25.899

詳しいな

00:00:26.734 --> 00:00:27.065

なんで

00:00:27.651 --> 00:00:30.194

ただ知ってるだけよ

00:00:30.195 --> 00:00:33.239

モーテルの専門家でしたか

00:00:33.024 --> 00:00:34.491

何なのよ

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

사장님

00:00:04.211 --> 00:00:05.045

안 계세요

00:00:06.714 --> 00:00:07.756

아 사장님 장사 안 해요

00:00:09.258 --> 00:00:10.676

사장님 오빠

00:00:11.593 --> 00:00:12.678

여기 꼭 가야 돼

00:00:13.512 --> 00:00:14.513

너무 구린데

00:00:17.141 --> 00:00:18.142

불도 꺼 놨네

00:00:18.642 --> 00:00:19.475

장사 안 하나

00:00:19.476 --> 00:00:20.685

잘됐네

00:00:20.686 --> 00:00:22.354

간판에 불 꺼지면 만실이야 딴 데 가자

00:00:24.273 --> 00:00:25.019

네가 그런 걸 어떻게 알아

00:00:26.859 --> 00:00:27.692

어디서 배웠어

00:00:27.693 --> 00:00:30.194

뭘 따져 그냥 아는 거지

00:00:30.195 --> 00:00:33.239

그냥 뭐 아주 그냥 모텔 전문가시네 어

00:00:33.024 --> 00:00:34.283

뭐래

00:00:01.041 --> 00:00:02.989

Maaf mengganggu

00:00:04.211 --> 00:00:05.254

Ada sesiapa di dalam

00:00:06.714 --> 00:00:08.009

Buka atau tidak

00:00:09.341 --> 00:00:10.216

Helo

00:00:10.217 --> 00:00:12.761

Sayang kita nak bermalam di sini

00:00:13.512 --> 00:00:14.888

Usang betul rupanya

00:00:17.141 --> 00:00:19.475

Lampu pun tak buka Dah tutup agaknya

00:00:19.476 --> 00:00:22.938

Baguslah nampak macam dah penuh Mari kita pergi ke tempat lain

00:00:24.356 --> 00:00:25.774

Macam mana awak tahu

00:00:26.775 --> 00:00:27.734

Siapa beritahu awak

00:00:27.735 --> 00:00:30.194

Perlukah awak tanya Saya tahulah

00:00:30.195 --> 00:00:33.448

Awak tahu Awak siapa Pakar motel

00:00:33.449 --> 00:00:36.242

Biar betul Awak memang teruklah

00:00:00.958 --> 00:00:01.917

Hallo

00:00:04.211 --> 00:00:05.254

Er det noen her

00:00:06.672 --> 00:00:10.999

Er dere åpne eller hva Hallo

00:00:10.001 --> 00:00:14.763

Må vi være her Dette stedet er ei rønne

00:00:17.141 --> 00:00:19.475

Lysene er slukket Er de stengt

00:00:19.476 --> 00:00:22.938

Bra Det betyr ingen ledige rom La oss dra et annet sted

00:00:24.273 --> 00:00:25.774

Hvordan vet du det

00:00:26.817 --> 00:00:30.194

Hvem har sagt det Må du spørre Jeg bare vet det

00:00:30.195 --> 00:00:33.364

Du bare vet det Er du motellekspert eller noe

00:00:33.365 --> 00:00:36.242

Seriøst Du er en idiot

00:00:00.958 --> 00:00:01.917

Przepraszam

00:00:04.211 --> 00:00:05.254

Jest tu kto

00:00:06.672 --> 00:00:08.048

Otwarte czy nie

00:00:09.258 --> 00:00:10.999

Halo

00:00:10.001 --> 00:00:14.763

Kochanie musimy spać akurat tutaj To jakaś nora

00:00:17.141 --> 00:00:19.475

Szyld zgaszony Może jest zamknięte

00:00:19.476 --> 00:00:22.938

To znaczy że nie ma pokoi Chodźmy gdzieś indziej

00:00:24.273 --> 00:00:25.019

Skąd to wiesz

00:00:26.817 --> 00:00:30.194

Kto ci powiedział Musisz pytać Po prostu wiem

00:00:30.195 --> 00:00:33.364

Po prostu A ty co ekspertka od moteli

00:00:33.365 --> 00:00:36.242

Serio Ale z ciebie dupek

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Oi

00:00:04.169 --> 00:00:05.296

Alguém aí

00:00:06.672 --> 00:00:08.048

Estão funcionando

00:00:09.258 --> 00:00:10.926

Olá Amor

00:00:11.593 --> 00:00:14.763

Temos mesmo que ficar aqui Parece ser uma espelunca

00:00:17.141 --> 00:00:19.475

Placas apagadas Será que fechou

00:00:19.476 --> 00:00:22.938

Vamos procurar outra Apagam quando estão sem vagas

00:00:24.315 --> 00:00:25.774

Como sabe disso

00:00:26.859 --> 00:00:30.194

Quem te falou Sei lá eu simplesmente sei

00:00:30.195 --> 00:00:33.239

Ah é Agora é especialista em pousadas

00:00:33.024 --> 00:00:34.533

Jura

00:00:00.958 --> 00:00:01.917

Nu vă supărați

00:00:04.211 --> 00:00:05.421

E cineva acolo

00:00:06.714 --> 00:00:08.215

E deschis sau nu

00:00:09.258 --> 00:00:10.258

Alo

00:00:10.259 --> 00:00:12.097

Iubitule chiar vrei să stăm aici

00:00:13.047 --> 00:00:14.888

Pare o magherniță

00:00:17.141 --> 00:00:19.475

Nici firma nu e luminată O fi închis

00:00:19.476 --> 00:00:23.999

Perfect Înseamnă că e ocupat tot Hai în altă parte

00:00:24.273 --> 00:00:25.816

De unde știi

00:00:26.817 --> 00:00:30.194

Cine ți a zis De ce insiști să afli Știu și gata

00:00:30.195 --> 00:00:33.364

Zău Ce ești expertă în moteluri

00:00:33.365 --> 00:00:36.242

Pe bune Chiar ești nesimțit

00:00:00.958 --> 00:00:01.917

Извините

00:00:04.211 --> 00:00:05.254

Есть кто

00:00:06.672 --> 00:00:08.048

Вы работаете или как

00:00:09.258 --> 00:00:10.999

Эй

00:00:10.001 --> 00:00:12.845

Милый ты точно хочешь сюда

00:00:13.512 --> 00:00:14.763

Это дыра какая то

00:00:17.141 --> 00:00:19.475

И вывеска не горит Закрыты что ли

00:00:19.476 --> 00:00:22.938

Если вывеска не горит значит номеров нет Пойдем дальше

00:00:24.273 --> 00:00:25.019

Откуда знаешь

00:00:26.817 --> 00:00:30.194

Кто тебе сказал Какая разница Просто знаю

00:00:30.195 --> 00:00:33.364

Просто знаешь Ты я смотрю эксперт по мотелям

00:00:33.365 --> 00:00:34.491

Серьезно

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Hola

00:00:04.169 --> 00:00:05.379

Hay alguien

00:00:06.672 --> 00:00:08.173

Está abierto o qué

00:00:09.258 --> 00:00:10.216

Hola

00:00:10.217 --> 00:00:12.636

Cari vamos a otro sitio

00:00:13.047 --> 00:00:15.999

Este tiene mala pinta

00:00:17.141 --> 00:00:19.475

Y esto está apagado Está cerrado

00:00:19.476 --> 00:00:22.938

Bien Si está apagado estarán llenos Vamos a otro lado

00:00:24.356 --> 00:00:25.816

Cómo lo sabes

00:00:26.859 --> 00:00:30.194

Quién te lo dijo Qué pregunta es esa Lo sé y ya

00:00:30.195 --> 00:00:33.364

Lo sabes y ya Eres experta en moteles

00:00:33.365 --> 00:00:36.242

Vas en serio Gilipollas

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Ursäkta

00:00:04.169 --> 00:00:05.212

Är det någon där

00:00:06.672 --> 00:00:08.048

Har ni öppet eller

00:00:09.258 --> 00:00:10.133

Hallå

00:00:10.134 --> 00:00:14.093

Måste vi sova här älskling Det ser ut som en soptipp

00:00:17.141 --> 00:00:19.475

Skylten är släckt Är det stängt

00:00:19.476 --> 00:00:23.998

Det betyder att det är fullt Vi går någon annanstans

00:00:24.273 --> 00:00:25.774

Hur vet du det

00:00:26.859 --> 00:00:30.194

Vem har sagt det Måste du fråga Jag bara vet

00:00:30.195 --> 00:00:33.364

Du bara vet Är du nåt slags motellexpert eller

00:00:33.365 --> 00:00:36.242

Menar du allvar Du är en idiot

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

สว สด คร บ

00:00:04.211 --> 00:00:05.212

ไม ม คนอย เหรอคร บ

00:00:06.714 --> 00:00:07.084

เป ดอย หร อเปล า

00:00:09.258 --> 00:00:10.843

หว ดด คร บ พ

00:00:11.593 --> 00:00:12.072

ต องเป นท น ด วยเหรอ

00:00:13.512 --> 00:00:14.513

สภาพไม ไหวเลย

00:00:17.141 --> 00:00:18.558

ไฟไม เป ดน นา ป ดหร อไง

00:00:18.559 --> 00:00:19.475

พ งค โมเต ล

00:00:19.476 --> 00:00:20.685

ง นก ด

00:00:20.686 --> 00:00:22.938

ป ดไฟป ายแสดงว าห องเต ม ไปท อ นก นเถอะ

00:00:24.273 --> 00:00:25.019

เธอร เร องน นได ไง

00:00:26.859 --> 00:00:27.692

ใครบอก

00:00:27.693 --> 00:00:30.194

จะมาเซ าซ ท าไม ก แค ร น า

00:00:30.195 --> 00:00:33.239

แค ร เหรอ ระด บน ม นแฟนพ นธ แท โมเต ลแล ว

00:00:33.024 --> 00:00:34.325

พ ดอะไรแบบน น

00:00:00.958 --> 00:00:01.959

Pardon

00:00:04.211 --> 00:00:05.254

Kimse var mı

00:00:06.672 --> 00:00:08.048

Açık mısınız

00:00:09.258 --> 00:00:12.886

Merhaba Canım burada kalmamız şart mı

00:00:13.387 --> 00:00:14.847

Batakhaneye benziyor

00:00:17.141 --> 00:00:19.475

Işığı da yanmıyor Motel mi kapalı

00:00:19.476 --> 00:00:22.938

İyi ya ışık yoksa boş oda da yoktur Başka yere gidelim

00:00:24.273 --> 00:00:25.774

Onu nereden biliyorsun

00:00:26.817 --> 00:00:30.194

Kim söyledi Sormasan olmaz mı Biliyorum işte

00:00:30.195 --> 00:00:33.364

Demek öyle Sen motel uzmanı mısın

00:00:33.365 --> 00:00:36.242

Ciddi misin Tam öküzsün ya

00:00:00.958 --> 00:00:01.917

Перепрошую

00:00:04.211 --> 00:00:05.254

Тут є хтось

00:00:06.672 --> 00:00:08.048

Ви відчинені чи як

00:00:09.258 --> 00:00:10.999

Агов

00:00:10.001 --> 00:00:12.761

Нам обов'язково тут зупинятися

00:00:13.554 --> 00:00:14.093

Це якийсь смітник

00:00:17.141 --> 00:00:19.475

Не світиться Вони зачинені

00:00:19.476 --> 00:00:22.938

Не світиться отже все зайнято Ходімо деінде

00:00:24.273 --> 00:00:25.774

А ти звідки знаєш

00:00:26.817 --> 00:00:27.692

Хто тобі сказав

00:00:27.693 --> 00:00:30.194

Обов'язково питати Просто знаю

00:00:30.195 --> 00:00:33.364

Просто знаєш Ти що експертка з мотелів

00:00:33.365 --> 00:00:36.242

Ти серйозно От мудак

00:00:01.041 --> 00:00:01.875

Ông chủ ơi

00:00:04.211 --> 00:00:05.254

Có ai không

00:00:06.755 --> 00:00:07.965

Có mở cửa không thế

00:00:09.341 --> 00:00:10.216

Ông chủ ơi

00:00:10.217 --> 00:00:14.555

Anh à mình phải ở lại đây à Chỗ này ghê quá

00:00:17.141 --> 00:00:19.475

Biển hiệu cũng tắt đèn Đóng cửa rồi à

00:00:19.476 --> 00:00:22.938

Tốt Tắt đèn tức là không còn phòng trống Đi chỗ khác đi

00:00:24.356 --> 00:00:25.019

Sao em biết

00:00:26.009 --> 00:00:27.734

Ai nói với em

00:00:27.735 --> 00:00:30.194

Còn phải hỏi sao Cái đó tự biết mà

00:00:30.195 --> 00:00:33.364

Tự biết à Em là chuyên gia nhà nghỉ hả

00:00:33.365 --> 00:00:36.242

Nói cái gì vậy chứ Anh đúng là đồ khốn

Available in 33 languages

Duration

6 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:08:41

Uploaded

Jan 17, 2026

Season

2

Episode

1

Genres

action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.