To watch in HD, get ClipCafe PRO

세모 총각 그, 이상한 가면뒤집어쓰고 있어도, 그

세모 총각 그, 이상한 가면뒤집어쓰고 있어도, 그

Squid Game • S02E05 • 2021

세모 총각 그, 이상한 가면뒤집어쓰고 있어도, 그

Full Transcript

00:00:01.083 --> 00:00:02.293

Mr Triangle

00:00:02.793 --> 00:00:08.382

Even though you're wearing a weird mask you're still human aren't you

00:00:08.925 --> 00:00:13.999

In the outside world you might have a sister like her

00:00:13.001 --> 00:00:15.389

and a mom like me

00:00:16.001 --> 00:00:19.809

When ladies say they need to use the bathroom

00:00:19.081 --> 00:00:23.647

it's for reasons they can't tell you

00:00:23.648 --> 00:00:25.941

If you can't understand that

00:00:25.942 --> 00:00:30.154

you shouldn't even call yourself human You really shouldn't

00:00:01.083 --> 00:00:02.293

يا سيد مثلث

00:00:02.793 --> 00:00:08.382

مع أنك تضع قناع ا غريب ا فأنت تبقى إنسان ا أليس كذلك

00:00:08.925 --> 00:00:13.999

في العالم الخارجي ربما لديك أخت مثلها

00:00:13.001 --> 00:00:15.389

وأم مثلي

00:00:16.001 --> 00:00:19.809

حين تقول السيدات إنهن يردن دخول الحم ام

00:00:19.081 --> 00:00:23.647

فهذا لأسباب لا يمكنهن إخبارك بها

00:00:23.648 --> 00:00:25.941

إن كنت لا تفهم ذلك

00:00:25.942 --> 00:00:30.154

فيجب أل ا تحسب نفسك إنسان ا حتى صدق ا

00:00:01.083 --> 00:00:02.126

Triangelu jauna

00:00:02.793 --> 00:00:08.174

Maskara jantzita ere pertsona bat zara ezta

00:00:08.925 --> 00:00:13.999

Kanpoan bere adineko arreba bat izango duzu

00:00:13.001 --> 00:00:15.389

edo nire adineko ama bat

00:00:16.001 --> 00:00:19.809

Emakumeok komunera joan behar izaten dugunean

00:00:19.081 --> 00:00:23.189

aipatu ezin ditugun arrazoiengatik izaten da

00:00:23.731 --> 00:00:25.941

Ez baduzu ulertzen

00:00:25.942 --> 00:00:30.154

ezin duzu zeure burua gizakitzat jo Benetan ezin duzu

00:00:01.083 --> 00:00:02.293

Senyor Triangle

00:00:02.793 --> 00:00:08.382

Encara que porti aquesta màscara vostè també és humà no

00:00:08.925 --> 00:00:13.999

En el món real potser té una germana com ella

00:00:13.001 --> 00:00:15.389

i una mare com jo

00:00:16.001 --> 00:00:19.809

Quan les dones diuen que han d'anar al lavabo

00:00:19.081 --> 00:00:23.647

és per motius que no es poden dir

00:00:23.648 --> 00:00:25.941

Si no ho entén

00:00:25.942 --> 00:00:30.154

és que no és humà No ho pot ser de cap manera

00:00:01.083 --> 00:00:02.989

这位三角形小伙子

00:00:02.752 --> 00:00:06.088

虽然你戴着奇怪的面具

00:00:06.923 --> 00:00:08.132

你也是人对吧

00:00:08.925 --> 00:00:11.001

三角形小伙子你在外面的世界

00:00:11.093 --> 00:00:15.181

可能也有这样的姐妹还有我这样的母亲

00:00:15.973 --> 00:00:18.975

女孩子说想去卫生间

00:00:18.976 --> 00:00:23.147

是因为有不好意思说出来的情况

00:00:23.773 --> 00:00:25.566

这都不让去的话

00:00:26.067 --> 00:00:29.737

三角形小伙子你有点不近人情了这样可不行啊

00:00:01.083 --> 00:00:02.293

G Trokute

00:00:02.793 --> 00:00:08.382

Iako nosite čudnu masku čovjek ste zar ne

00:00:08.925 --> 00:00:13.999

U vanjskom svijetu možda imate sestru poput nje

00:00:13.001 --> 00:00:15.389

i mamu poput mene

00:00:16.001 --> 00:00:19.809

Kad dame kažu da moraju na zahod

00:00:19.081 --> 00:00:23.647

iz razloga je koje vam ne mogu reći

00:00:23.648 --> 00:00:25.941

Ako to ne razumijete

00:00:25.942 --> 00:00:30.154

ne biste se trebali ni zvati čovjekom Ne biste

00:00:01.083 --> 00:00:02.293

Pane Trojúhelníku

00:00:02.793 --> 00:00:08.382

I když na sobě máte divnou masku jste pořád člověk ne

00:00:08.925 --> 00:00:13.999

Venku máte možná sestru jako je ona

00:00:13.001 --> 00:00:15.389

a mámu jako jsem já

00:00:16.001 --> 00:00:19.809

Když dámy řeknou že musí na záchod

00:00:19.081 --> 00:00:23.647

tak vám nemůžou říct proč

00:00:23.648 --> 00:00:25.941

Jestli to nechápete

00:00:25.942 --> 00:00:30.154

tak si fakt ani nemůžete říkat člověk

00:00:01.083 --> 00:00:02.293

Hr Trekant

00:00:02.793 --> 00:00:08.382

Den underlige maske til trods er du stadig menneske ikke

00:00:08.925 --> 00:00:13.999

I det virkelige liv har du måske en søster som hende

00:00:13.001 --> 00:00:15.389

og en mor som mig

00:00:16.001 --> 00:00:19.809

Når damer siger at de skal på toilettet

00:00:19.081 --> 00:00:23.647

er det af grunde de ikke kan sige til dig

00:00:23.648 --> 00:00:28.401

Forstår du ikke det så er du intet menneske

00:00:28.402 --> 00:00:30.154

På ingen måde

00:00:01.083 --> 00:00:02.709

Meneer Driehoek

00:00:02.071 --> 00:00:08.424

Ook al draag je een raar masker je bent nog wel een mens toch

00:00:08.925 --> 00:00:13.999

In de buitenwereld heb je misschien een zus zoals zij

00:00:13.001 --> 00:00:15.389

en een moeder als ik

00:00:16.001 --> 00:00:19.809

Als dames zeggen dat ze naar het toilet moeten

00:00:19.081 --> 00:00:23.647

kunnen ze niet zeggen waarom

00:00:23.648 --> 00:00:25.941

Als je dat niet begrijpt

00:00:25.942 --> 00:00:30.154

mag je jezelf geen mens noemen Echt waar

00:00:01.083 --> 00:00:02.293

Manong Tatsulok

00:00:02.793 --> 00:00:08.382

Kahit kakaiba ang maskara mo tao ka pa rin di ba

00:00:08.925 --> 00:00:15.389

Baka may kapatid ka na kagaya niya at nanay na kagaya ko sa labas

00:00:16.001 --> 00:00:19.809

Kung kailangang magbanyo ng mga babae

00:00:19.081 --> 00:00:23.647

dahil 'yon sa mga dahilan na di nila puwedeng sabihin

00:00:23.648 --> 00:00:25.941

Kung di mo naiintindihan 'yon

00:00:25.942 --> 00:00:28.485

dapat di mo tawaging tao ang sarili mo

00:00:28.486 --> 00:00:30.154

Hindi talaga

00:00:01.083 --> 00:00:02.293

Herra Kolmio

00:00:02.835 --> 00:00:08.424

Vaikka sinulla on outo naamari olet yhä ihminen vai mitä

00:00:08.966 --> 00:00:13.136

Ulkomaailmassa sinulla saattaa olla hänen kaltaisensa sisko

00:00:13.137 --> 00:00:15.431

ja kaltaiseni äiti

00:00:16.999 --> 00:00:19.851

Kun naiset sanovat että on päästävä vessaan

00:00:19.852 --> 00:00:23.688

sille on syy jota he eivät voi kertoa

00:00:23.689 --> 00:00:25.982

Jos et ymmärrä sitä

00:00:25.983 --> 00:00:30.154

sinun ei edes pitäisi kutsua itseäsi ihmiseksi Ei tosiaan

00:00:01.083 --> 00:00:02.293

monsieur Triangle

00:00:02.793 --> 00:00:08.424

Sous ce masque bizarre vous êtes un être humain n'est ce pas

00:00:08.966 --> 00:00:13.136

À l'extérieur vous avez peut être une sœur comme elle

00:00:13.137 --> 00:00:15.431

et une mère comme moi

00:00:16.999 --> 00:00:19.851

Quand une dame a besoin d'aller aux toilettes

00:00:19.852 --> 00:00:23.647

elle ne peut décemment pas vous expliquer pourquoi

00:00:23.648 --> 00:00:25.982

Si vous n'arrivez pas à comprendre ça

00:00:25.983 --> 00:00:30.154

vous ne pouvez vraiment pas vous qualifier d'humain

00:00:01.083 --> 00:00:02.293

Sr Triángulo

00:00:02.793 --> 00:00:08.382

Aínda que leves unha máscara rara es humano non si

00:00:08.925 --> 00:00:13.999

No mundo exterior se cadra tes unha irmá coma ela

00:00:13.001 --> 00:00:15.389

ou unha nai coma min

00:00:16.001 --> 00:00:19.809

Cando as mulleres din que teñen que ir ao baño

00:00:19.081 --> 00:00:23.647

é por razóns que non che poden dicir

00:00:23.648 --> 00:00:25.941

Se non podes entender iso

00:00:25.942 --> 00:00:30.154

non deberías considerarte humano De verdade que non

00:00:01.083 --> 00:00:02.667

Herr Dreieck

00:00:02.668 --> 00:00:08.798

Sie tragen diese komische Maske aber Sie sind ein Mensch oder

00:00:08.799 --> 00:00:13.999

Vielleicht haben Sie eine Schwester wie sie

00:00:13.001 --> 00:00:15.889

und eine Mutter wie mich

00:00:15.089 --> 00:00:19.809

Wenn Frauen auf die Toilette gehen wollen

00:00:19.081 --> 00:00:23.647

dann aus Gründen die sie nicht preisgeben möchten

00:00:23.648 --> 00:00:30.154

Das nicht zu verstehen wäre unmenschlich Tun Sie das nicht

00:00:01.083 --> 00:00:02.293

Κύριε Τρίγωνε

00:00:02.793 --> 00:00:08.257

Μπορεί να φοράτε περίεργη μάσκα αλλά παραμένετε άνθρωπος σωστά

00:00:08.925 --> 00:00:13.999

Μπορεί στον έξω κόσμο να έχετε μια αδερφή σαν αυτήν

00:00:13.001 --> 00:00:15.389

ή μια μάνα σαν εμένα

00:00:16.001 --> 00:00:19.809

Όταν οι κυρίες λένε ότι θέλουν να πάνε τουαλέτα

00:00:19.081 --> 00:00:23.647

είναι για λόγους που δεν μπορούν να σας πουν

00:00:23.648 --> 00:00:25.941

Αν δεν το καταλαβαίνετε αυτό

00:00:25.942 --> 00:00:30.154

δεν θα έπρεπε να λέγεστε άνθρωπος Αλήθεια δεν θα έπρεπε

00:00:01.083 --> 00:00:02.043

מר משולש

00:00:02.793 --> 00:00:08.132

אתה אולי חובש מסכה מוזרה אבל אתה עדיין אנושי נכון

00:00:08.925 --> 00:00:13.999

בעולם בחוץ אולי יש לך אחות כמוה

00:00:13.001 --> 00:00:15.223

ואמא כמוני

00:00:16.001 --> 00:00:19.809

כשנשים אומרות שהן צריכות ללכת לשירותים

00:00:19.081 --> 00:00:23.231

זה מסיבות שהן לא יכולות להגיד לך

00:00:23.731 --> 00:00:25.941

ואם לא תיתן לנו להשתמש בשירותים

00:00:25.942 --> 00:00:30.154

זה ממש יהיה לא אנושי מצידך ואתה ממש לא רוצה להיות כזה

00:00:01.083 --> 00:00:02.021

Háromszög úr

00:00:02.793 --> 00:00:08.216

Tudom hogy maszkot visel de alatta maga is csak ember nem igaz

00:00:08.925 --> 00:00:13.999

A való világban talán magának is van egy lánytestvére

00:00:13.001 --> 00:00:15.389

Az anyja talán olyan mint én

00:00:16.999 --> 00:00:19.809

Amikor a nőknek használniuk kell a mosdót

00:00:19.081 --> 00:00:23.231

tudhatná hogy nem tartozik magára miért

00:00:23.773 --> 00:00:25.941

Ha ezt nem hajlandó megérteni

00:00:25.942 --> 00:00:30.154

az nagyon embertelen dolog lenne magától Szóval legyen szíve

00:00:01.083 --> 00:00:02.251

Pak Segitiga

00:00:02.752 --> 00:00:08.424

Meski kau memakai topeng aneh kau masih manusia bukan

00:00:08.925 --> 00:00:13.999

Di luar sana kau mungkin punya saudari seperti dia

00:00:13.001 --> 00:00:15.514

dan ibu sepertiku

00:00:16.001 --> 00:00:19.809

Saat perempuan bilang mereka perlu menggunakan toilet

00:00:19.081 --> 00:00:23.647

itu untuk alasan yang tidak bisa mereka sampaikan kepadamu

00:00:23.648 --> 00:00:25.941

Jika kau tidak bisa memahami itu

00:00:25.942 --> 00:00:30.154

kau seharusnya tidak boleh menyebut dirimu manusia Sungguh

00:00:01.083 --> 00:00:02.293

Signor Triangolo

00:00:02.793 --> 00:00:08.382

anche se porta una strana maschera è sempre un essere umano no

00:00:08.925 --> 00:00:11.001

Fuori di qua

00:00:11.093 --> 00:00:15.514

magari ha una sorella come lei e una mamma come me

00:00:16.001 --> 00:00:19.809

A volte noi donne dobbiamo andare in bagno

00:00:19.081 --> 00:00:23.647

e lei lo sa non possiamo sempre dire perché

00:00:23.648 --> 00:00:26.983

Proibircelo sarebbe davvero disumano

00:00:26.984 --> 00:00:30.154

Su ci faccia andare

00:00:01.083 --> 00:00:02.584

三角のあんちゃん

00:00:02.585 --> 00:00:06.422

あなた変な仮面をかぶってるけど

00:00:06.923 --> 00:00:08.382

人間よね

00:00:08.925 --> 00:00:11.001

あなたにも外には

00:00:11.093 --> 00:00:15.514

こんな妹だとか私のような母がいるでしょ

00:00:16.001 --> 00:00:19.809

女の人がトイレに行くということは

00:00:19.081 --> 00:00:23.231

人には言えない事情があるの

00:00:23.731 --> 00:00:25.982

それを止めるなんて

00:00:25.983 --> 00:00:28.401

あなたは人間じゃない

00:00:28.402 --> 00:00:29.737

いけないわ

00:00:01.083 --> 00:00:02.168

세모 총각

00:00:02.752 --> 00:00:06.088

그 이상한 가면 뒤집어쓰고 있어도 그

00:00:06.923 --> 00:00:08.132

사람 맞지요 응

00:00:08.925 --> 00:00:11.001

세모 총각도 밖에 나가면은

00:00:11.093 --> 00:00:13.999

이런 누이도 있을 것이고

00:00:13.001 --> 00:00:15.181

또 나 같은 엄마도 있을 것인디

00:00:15.973 --> 00:00:18.975

그 이 여자들이 화장실에 가려고 한다면은

00:00:18.976 --> 00:00:23.147

이게 좀 말 못 할 사정이 있는 건디

00:00:23.773 --> 00:00:25.566

아휴 이거를 못 가게 하면은

00:00:26.067 --> 00:00:28.401

세모 총각은 저 아휴 사람도 아닌

00:00:28.402 --> 00:00:30.154

아휴 그러면 안 되지

00:00:01.083 --> 00:00:02.293

En Segi Tiga

00:00:02.835 --> 00:00:08.299

Walaupun awak pakai topeng pelik awak masih manusia bukan

00:00:08.966 --> 00:00:13.178

Di dunia luar mungkin awak ada adik seperti dia

00:00:13.179 --> 00:00:15.389

dan mak seperti saya

00:00:16.999 --> 00:00:19.851

Apabila perempuan kata mereka perlu ke tandas

00:00:19.852 --> 00:00:23.073

ada sebab yang mereka tak boleh beritahu awak

00:00:23.731 --> 00:00:25.982

Kalau awak tak faham

00:00:25.983 --> 00:00:30.154

awak tak patut gelar diri awak manusia Memang tak patut

00:00:01.083 --> 00:00:02.293

Herr Trekant

00:00:02.793 --> 00:00:08.382

Selv om du har på deg en rar maske er du fortsatt et menneske ikke sant

00:00:08.925 --> 00:00:13.999

I verden utenfor har du kanskje en søster som henne

00:00:13.001 --> 00:00:15.389

og en mor som meg

00:00:16.001 --> 00:00:19.809

Når damer sier at de må på do

00:00:19.081 --> 00:00:23.647

så kan de ikke fortelle deg grunnen

00:00:23.648 --> 00:00:25.941

Hvis du ikke forstår det

00:00:25.942 --> 00:00:30.154

burde du ikke engang kalle deg et menneske Det mener jeg

00:00:01.083 --> 00:00:02.251

Panie trójkącie

00:00:02.793 --> 00:00:08.382

Choć nosi pan tę dziwną maskę jest pan człowiekiem prawda

00:00:08.925 --> 00:00:13.999

Może na zewnątrz ma pan siostrę taką jak ona

00:00:13.001 --> 00:00:15.389

i matkę taką jak ja

00:00:16.001 --> 00:00:19.851

Kiedy kobieta mówi że potrzebuje łazienki

00:00:19.852 --> 00:00:23.647

chodzi o sprawy w które nie może się wdawać

00:00:23.648 --> 00:00:25.941

Jeśli pan tego nie rozumie

00:00:25.942 --> 00:00:30.154

nie powinien pan się uważać za człowieka

00:00:01.083 --> 00:00:02.293

Sr Triângulo

00:00:02.793 --> 00:00:06.297

Apesar da máscara esquisita

00:00:06.881 --> 00:00:08.424

ainda é humano né

00:00:08.925 --> 00:00:13.999

Lá fora talvez você tenha uma irmã como ela

00:00:13.001 --> 00:00:15.264

uma mãe como eu

00:00:16.001 --> 00:00:19.809

Quando nós mulheres dizemos que precisamos usar o banheiro

00:00:19.081 --> 00:00:23.647

é por motivos que não podemos contar

00:00:23.648 --> 00:00:25.941

Se não entende isso

00:00:25.942 --> 00:00:30.154

não dá nem pra se chamar de humano sinceramente

00:00:01.083 --> 00:00:02.293

Domnule Triunghi

00:00:02.793 --> 00:00:08.382

Oi purta matale masca aia năstrușnică dar tot om ești nu i așa

00:00:08.925 --> 00:00:13.999

În lumea de afară ai putea avea o soră ca ea

00:00:13.001 --> 00:00:15.389

și o mamă ca mine

00:00:16.001 --> 00:00:19.809

Când spun doamnele că au nevoie la baie

00:00:19.081 --> 00:00:23.647

nu se cade să ți spună și de ce

00:00:23.648 --> 00:00:25.941

Dacă nu înțelegi atâta lucru

00:00:25.942 --> 00:00:30.154

nu știu ce fel de om ești matale pe cuvânt de onoare

00:00:01.083 --> 00:00:06.214

Господин Треугольник вы хоть и носите странную маску

00:00:06.797 --> 00:00:08.341

но вы ведь всё же человек

00:00:08.883 --> 00:00:11.001

Возможно там в обычной жизни

00:00:11.093 --> 00:00:15.348

у вас есть сестра как она и мама как я

00:00:15.973 --> 00:00:19.726

Когда женщины говорят что им нужно в туалет

00:00:19.727 --> 00:00:23.605

у них есть на то причины которые они не хотели бы сообщать

00:00:23.606 --> 00:00:28.401

Если вы этого не понимаете какой же вы тогда человек

00:00:28.402 --> 00:00:30.154

Тогда вы точно не человек

00:00:01.083 --> 00:00:02.293

Señor Triángulo

00:00:02.793 --> 00:00:08.341

detrás de esa máscara rara se oculta un humano más no

00:00:08.925 --> 00:00:11.001

Puede que fuera de este lugar

00:00:11.093 --> 00:00:15.389

tenga una hermana como ella o una madre como yo

00:00:16.001 --> 00:00:19.809

Si una mujer le dice que necesita ir al baño

00:00:19.081 --> 00:00:23.647

es por motivos que por decoro no puede explicar

00:00:23.648 --> 00:00:26.942

Si es humano sé que podrá entenderlo

00:00:26.943 --> 00:00:30.154

Estoy segura de que entrará en razón

00:00:01.083 --> 00:00:02.293

Herr Triangel

00:00:02.793 --> 00:00:08.424

Du är fortfarande en människa även om du bär en konstig mask eller hur

00:00:08.925 --> 00:00:13.999

I världen utanför kanske du har en syster som hon

00:00:13.001 --> 00:00:15.514

och en mamma som jag

00:00:16.001 --> 00:00:19.809

När damer säger att de behöver gå på toa

00:00:19.081 --> 00:00:23.647

så är det av orsaker de inte kan nämna

00:00:23.648 --> 00:00:25.941

Om du inte kan förstå det

00:00:25.942 --> 00:00:30.154

borde du inte kalla dig människa Verkligen inte

00:00:01.083 --> 00:00:02.084

พ อหน มสามเหล ยม

00:00:02.752 --> 00:00:06.088

ถ งจะใส หน ากากแปลกๆ ป ดหน าไว

00:00:06.923 --> 00:00:08.132

แต พ อหน มก เป นคนใช ไหม

00:00:08.925 --> 00:00:11.001

พ อหน มสามเหล ยมก ต องม

00:00:11.093 --> 00:00:15.181

น องสาวแล วก แม แบบฉ นอย ข างนอกน นเหม อนก น

00:00:15.973 --> 00:00:18.975

เวลาพวกผ หญ งจะไปห องน า

00:00:18.976 --> 00:00:23.272

หมายความว าม สาเหต ท พ ดไม ได อย นะ

00:00:23.773 --> 00:00:25.566

แหม ถ าห ามไม ให ไปละก

00:00:26.067 --> 00:00:29.737

พ อหน มสามเหล ยมก ไม ใช คนแล ว ท าแบบน นไม ได หรอกนะ

00:00:01.083 --> 00:00:02.293

Üçgen Bey

00:00:02.793 --> 00:00:08.382

Garip bir maske taksanız da kanlı canlı bir insansınız değil mi

00:00:08.925 --> 00:00:13.999

Sizin de bu kız gibi bir kardeşiniz

00:00:13.001 --> 00:00:15.389

benim gibi bir anneniz vardır

00:00:16.001 --> 00:00:19.809

Bir kadın tuvalete gitmek isterse anlayın ki bir sorun vardır

00:00:19.081 --> 00:00:23.647

ve sebebini size söyleyemiyordur

00:00:23.648 --> 00:00:30.154

Bu konuda anlayış gösteremiyorsanız sakın kendinize insanım demeyin

00:00:01.083 --> 00:00:02.293

Пане Трикутнику

00:00:02.793 --> 00:00:08.382

Хоч на вас ця дивна маска ви ж людина правда

00:00:08.925 --> 00:00:13.999

У зовнішньому світі у вас напевно є сестра

00:00:13.001 --> 00:00:15.389

і мама як я

00:00:16.001 --> 00:00:19.809

Коли жінки кажуть що їм треба в туалет

00:00:19.081 --> 00:00:23.647

це з причин які вони не можуть назвати

00:00:23.648 --> 00:00:25.941

Якщо ви цього не розумієте

00:00:25.942 --> 00:00:30.154

то не кажіть що ви людина Не варто

00:00:01.083 --> 00:00:02.293

Cậu thanh niên Tam Giác

00:00:02.793 --> 00:00:08.382

Dù cậu đeo mặt nạ kỳ lạ cậu vẫn là con người phải không

00:00:08.925 --> 00:00:13.999

Cậu thanh niên ở bên ngoài chắc cậu cũng có em gái như cô bé

00:00:13.001 --> 00:00:15.389

và mẹ như tôi

00:00:16.001 --> 00:00:19.809

Khi phụ nữ nói họ cần vào nhà vệ sinh

00:00:19.081 --> 00:00:23.647

tức là họ có những lý do không tiện nói ra

00:00:23.648 --> 00:00:25.941

Nếu cậu không hiểu được điều đó

00:00:25.942 --> 00:00:30.154

cậu không nên tự nhận mình là con người Thật sự không nên

Available in 33 languages

Duration

7 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:54:16

Uploaded

Jan 17, 2026

Season

2

Episode

5

Genres

action, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. A tempting prize awaits, but with deadly high stakes.